○判文〔盜田野穀麥ノ件明治十四年五月六日判决ノ明治十四年四月廿一日上〓
滋賀県（以下略）
村（族称略）
筒井喜平
一二五
三十九年三ケ月明治十四年四月
明率山山年四月十二日京都裁判所大津文廳文廳ニ於z有其半ハ女子
其方儀字尾卷ニ於テ伐採スル所ノ松壹本ハ自己所有タル第千百五十四番地ノ立木タル旨
申立ルト雖〓戶長望月源八郞ニ於テ實地撿查ノ上其株根大原平造ノ持地ニ現存スルヲ報
告シ及右千百五十四番地ノ前所有者即チ竹島武右衞門百田三郞右衛門等カ該山立木ナキ
ヲ證言スルニ據リ汝カ水口警察署ニ於テ大原平造所有山ヘ忍入リ松一本盜伐シ云々供述
シタルハ眞實ノ白狀ト認定ス依テ右販金五圓ノ科賊盜律盗田野穀麥條ニ依リ竊盜ニ凖シ
テ論シ杖六十申付ル
筒井喜平ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年四月廿一日本院ニ上〓ノ要領左ノ如
第一條
曩ニ拙者カ伐採セシ松樹ハ素ヨリ拙者ノ所有千百五十四番ノ立木タルハ燦然タリ蓋シ該
證憑タルヤ別紙繪圖面ノ如ク大原平造ノ山地ト拙者ノ山地ハ溝ヲ境界トナシタルハ一目
瞭然タリ其理何トナラハ該溝ノ內外ノ木樹年度並ニ山地躰裁等大異ナルノミナラス明治
九年ヨリ同十二年ニ至ル大原平造カ當時境界ト稱スル峯ヨリ四五尺内ヘ入拙者カ大木夥
多ヲ伐採セシニ大原平造ヨリ何等ノ故障ヲ申立サルハ畢竟拙者ノ所有山タルヲ大原平造
ニ於テ確認シアリシナレハナリ依之觀之拙者ノ所有タルハ喋々ノ辨論ヲ費ヤサスシテ明
白ナルニ原裁判ハ是等ノ要〓ヲ注目セサルノミナラス山地体質如何ヲ查定セス漫ニ盜伐
シタル旨裁判セラレシハ審理盡サヽル不當ノ裁判ナリ
第二條
原裁判文ニ〔前略〕戶長望月源八郞ニ於テ實地撿查ノ上其株根大原平造ノ持地ニ現存スル
ヲ報告セシ云々〔後畧〕有之ト雖モ該戶長ヨリ大原平造ノ所有タル確平ノ擧證セシヲ聞カス况ヤ該戶長ハ大原平造ノ至親タルニ於テヲヤ凡人タルモノハ至親ト他人間ニ葛藤ノ釀生スルアラハ至親ニ理アルヲ望ムハ是レ人ノ常情ナリ夫然リ果シテ然ラハ本訴ノ如キモ或ハ偏頗ノ報告タルヲ免レサルニ大津支廳ニ於テハ事實ノ如何ヲ審究セス漫ニ該報告ヲ信認セラレシハ審理盡サヽル不當ノ裁判ナリ
第三條
大津支廳ノ判文ニ曰ク〔前所有者則チ竹島武右衛門百田三郞右衛門等カ該山立木ナキヲ證言スルニ據リ汝カ水口警察署ニ於テ大原平造所有山ヘ忍入松壹本盜伐シ云々供述シタルハ眞實ノ白狀ト認定スト〕依之大津支廳裁判ノ審理ヲ盡サヽル證憑充分足ルヘキ者ト固信ス何者曰ク曩ニ拙者カ伐採セシ松樹ヲシテ假ニ一步ヲ讓リ大原平造ノ所有タルニモセヨ該樹ハ廻リ六尺有餘モアル大樹ナリ是カ伐採並ニ挽割スルニハ凡十日間ノ日數ヲ費サヽルヲ得ス蓋シ該樹ヲシテ大原平造ノ所有タルヲ辨識セハ瘋癲人ニアラサレハ盜伐シ事遂クル能ハサルハ三尺童子モ能ク識別スル所ナリ且其當時拙者カ伐採セシ松根ヨリ僅ニ殆ト十間離隔スル山地ニ於テ大原平造カ多クノ勞力者ヲ雇ヒ木樹伐採シアリシナリ夫レ然リ果シテ然ラハ其伐採ハ錯誤ヨリ成立タルハ明瞭タリ是カ錯誤ナレハ民事ノ損害賠
一二七
償アルノミ何ソ罪アルノ理萬アラサルナリ况ヤ拙者所有山ニ於テヲヤ且拙者水口警察署ニ於テ奉供シタル口供ハ數日間拘留及人ニ信用ヲ失スルヲ恐レ假令警察署ニ於テ何等口供ヲ呈スルモ前ニ詳陳スル如ク其事實精神アル人民ノナサヽル〓燦然タレハ賢明ナル裁判官ハ是等ノ要〓ヲ能ク看破アルヘキヲ確認シ奉呈セシモノナリ然ルヲ如斯解易キ理由アルニ實際詳密ノ御吟味モ無之突然寃罪ヲ蒙ル豈〓歎ニ堪ユヘケンヤ且百田三郞右衛門竹島武右衞門詳言ニヨレハ拙者所有第千百五十四番地ニ立木無之云々トアレ〓去ル四日大津區裁判所ヘ大原平造ヲ被告トシテ論地所有者ノ判明セサル以前ハ伐木差留ノ勸解ヲ出願シ去ル十六日原被對審御審理ノ上別紙證據物ノ如キ請書ヲ原被連印ヲ以提供セリ木アル
該證據ニヨリテ立
ハ明白ナリ觀之立木ナキ證言ノ如キハ實ニ取ルニ足ラサルモノナルニ原裁判所ハ其事實如何調査セス該證言ヲ信認セラレシハ審理盡サヽル不當ノ裁判ナリ伏テ冀クハ原裁判ヲ破毀シ更ニ公明至當ノ御裁判ナシ給ラン〓ヲ依之謹テ此段奉哀告候
辨明
上〓人筒井喜平ハ己レノ所有地ニ立居ル松樹ヲ伐採セシモノニテ大原平造ノ所有地ニアル松樹ヲ盜伐致シタルニ非スト申立其山地ノ繪圖及ヒ勸解濟口屆書寫等ヲ證據トナシテ本院ニ差出スト雖モ該繪圖ハ上〓人ノ手ニ成立又濟口届書寫ニハ山地爭論相濟候迄ハ决シテ伐木致シ間敷云々トアリテ更ニ上告人カ所有地ノ松樹ナリトスル證據ト爲スヘカラス左スレハ原裁判所カ戶長望月源八郞及ヒ舊地主竹島武右衛門外壹名等ノ證言ニ據リ明治十三年十二月十一日滋賀縣水口警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ以テ眞實ノ申立ナリト認定シ賊盜律盜田野穀麥條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ杖六十ニ處斷シタルハ不當ノ裁判ニ非ストナス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年四月十三日京都裁判所大津支廳ノ裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第五百七十八號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794738）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。