○判文〔度量衡違犯ノ件〕明治十四年六月十五日判决明治十四年五月十四日上告
福岡県(以下略)
借町(族称略)
柏木儀助
明治十四年五月
五十年一ケ月
明治十四年五月十日長崎裁判所管內小倉區裁判所ニ於テ右儀助ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十四年四月十九日ノ頃同郡京町柴田克己ヨリ他ノ古道具ト共ニ壹升桝二ツト
廢印アル小桝一ツヲ買受ケ店頭ニ陳列スルモ未タ販賣セス未遂犯ナルヲ以テ罪ノ問フヘ
キナキニ依リ搆ヒナシ
但シ桝三個ハ沒收ス
福岡県(以下略)警部細井昌太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年五月十四日付ヲ以
テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
一柏木儀助ノ犯罪タル明治十四年四月十九日頃同郡京町十町目(族称略)柴田克己ナル者ヨリ
一升桝二ツ及ヒ壹合桝壹ツヲ買ヒ取リ而シテ販賣セント店前ニ陳列シ置キタル者ニ付明
治九年太政官第十七號布告度量衡規則第三條ノ未遂犯ナルモ第五條但書秤ノ錘皿云々賣
買スルハ苦シカラストアルニ據リ此ノ精神ヲ玩味セハ特リ賣リ拂フキノ順序ヲ示スノミ
ニアラスソ買フキモ亦タ賣捌所ニ依ラサルヲ得サルカ如シ故ニ賣捌所ノ官許ヲ得サル者
ヨリ全形ノ儘買取スルモ固ヨリ禁止ノ事ト見込ミ小倉區裁判所ヘ公訴シタル處該區裁判
所ニ於テハ單ニ店頭ニ陳列スルモ未タ販賣セサル事ノミニ注目シ同則第三條ノ未遂犯ナ
ルヲ以テ搆ヒナシト處斷シタルハ認メテ不當トナサヽルベカラス之レ本職上〓破毀ヲ求
ムル所以ナリ
辨明
被告柏木儀助カ度量衡三器賣捌キノ免許ヲ受ケス他ヨリ桝三個ヲ買受ケ而シテ販賣ノ爲
メ之ヲ其店頭ニ陳列セシ所業ハ度量衡改定規則第三條製作所賣捌所官許ノ外三器製作賣
捌一切不相成事又同規則第五條ニ奮新器共撿印アルヲ賣拂度者ハ必ス賣捌所ニ可申出事トアルニ違背シタルモノナルニ依リ〓定律例第九十九條令ニ制禁アリ云々トアルニ照シ違式條違式ニ問ヒ懲役二十日ニ處斷ス可キモノトス然ルヲ原裁判所ニ於テ未遂犯ナルヲ以テ罪ノ問フヘキナシト判定シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルニ依リ明治十四年五月十日原裁判所ニ於テ被告儀助ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
柏木儀助
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ依リ改定律例第九十九條ニ照シ雜犯律違式條違式ニ問ヒ懲役二十日聽贖ス
贖罪金壹圓五拾錢
但シ桝三個ハ沒收ス
第八百十號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794739)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。