○判文〔不應爲ノ件〕明治十四年六月廿一日判決明治十四年五月九日上告
大分縣豐前國宇佐郡山本村
(族称略)
中尾健十郞
三十六年六ヶ月
不應爲一件審問ヲ遂ケ裁判スル左ノ如シ
其方ニ於テ明治十二年六月中中尾利平ニ係リ字屋敷四白番ナル質地ノ地劵名換ヲ中津區
定シタルノ後明治十三年十月ニ至リ其方父榮造カ中津警察署ニ於テ翻異シタル金拾兩ニ裁判所ヘ出訴シ明治十二年九月中其訴求ノ通地劵名換ヲナスヘキノ判决ヲ受ケ該裁判確曩キニ起セシ民事ノ詞訟ハ事理ニ於テ爲スヘカラサル者ナルヤ否ヤノ一點ヲ審究セシニテ該地ヲ利平忰搭藏ヘ賣却セシ旨ノ證言ヲ罪證トシ同署ヨリ公訴ニ及ヒタルニ付其方カ民事爭訟ノ日ニ當リ被告ナル利平カ讃據物ヲ差出シ喋々答辨ヲナシタルヲ見レハ固ヨリ民事ノ裁判ヲ受クヘキ所存ニシテ原告ナル其方ニ於テモ爲スヘカラサル詞訟ヲナシタルニ非サル上ハ總テ民法ニ從フヘキ者ニノ刑事ニ問フヘキ者ニ非ス然ラハ今假リニ米造ノ翻供ヲ以テ眞實ノ證言トスルモ其翻供ハ明治十三年十月ニシテ其以前ニ在テハ前口供ノ如ク代金拾兩ヲ受取タル覺ナシト云フ以上父子ノ間ニモ包置キシヤ知ルヘカラサレハ其方カ爲スヘカラサル詞訟ト知リツヽ之レヲ爲シタル者トスル〓ヲ得ス况シテ榮造ノ翻供ヲ以テ眞實ノ證言トナスヘキ證徵ナキカラハ其方ニ於テ罪ノ問フヘキナシ
大分縣十等警部梶原次郞於テ右ノ裁判ヲ不法トシ明治十四年五月九日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
裁判官ハ民事爭訟ノ日ニ當リ被告ナル利平カ證據物ヲ差出喋々答辨ヲナシタルヲ見レハ固ヨリ民事ノ裁判ヲ受クヘキ所存ニシテ原告ナル健十郞ニ於テモ爲スヘカラサル詞訟ヲナシタルニ非サル以上ハ總テ民法ニ從フヘキ者ニシテ刑事ニ問フヘキモノニ非スト云フト雖〓民事爭訟ノ日ニ當リ原被兩造ノ中相手方一方ニ罪狀アリトセハ其筋ニ向テ其起訴ヲ爲シ得ヘキモノタルハ言ヲ俟タスシテ明ナリ而メ當署ニ於テ公訴ヲ起シタル主趣ハ中尾健十郞ノ父榮造ニ於テ故ラニ申供シタル口供ハ己レカ子ノ不利トナルヘキ證言ヲナスノ理由ナキヲ以テ眞實ノ吐白ナリト信認ス右吐白ヲ信認スルカ故ニ健十郞ハ他人ノ地所タルヲ知リナカラ該地券名換ノ訴ヲナシタルハ情理ニ於テ爲スヘカラサル所爲ナリト確認ス又裁判中渡シニ云所ノ假リニ榮藏ノ翻供ヲ以テ眞實ノ證言トスルモ其翻供ハ明治十三年十月ニシテ其以前ニ在テハ前口供ノ如ク代金拾兩ヲ受取タル覺ナシト云フ以上父子ノ間ニモ包置シヤ知ルヘカラサレハ健十郞カ爲スヘカラサル詞訟ト知リツヽ之ヲ爲シタルモノトスル〓ヲ得スト云モ榮造カ自由任意ノ口供ニ於テ是迄四日市警察分署ニテ御調
三三〇
ノ節僞リ申上則以前ノ供述候次第恐入タルト申立ルノミナラス當時地所賣買ノ周旋人タル中尾作右衛門ノ供述モ該地所ハ榮造ヨリ中尾挌藏方ヘ賣渡シタル義ハ之ト符合スルニ於テヲ
辨明
上〓ニヨリ原裁判所ノ簿冊ヲ涉獵スルニ山本村第四百番字屋敷耕地四畝拾三步ハ被告中尾健十郞父榮造カ中尾作右衛門ニ依賴シ明治二年中格藏實父中尾利平ヘ代金拾圓ヲ以賣却シタルハ明白ナリ何トナレハ榮藏カ警察署ニ於テノ口供ニ兼テ所持罷在候耕地目今四日元屋敷跡ナリ三畝貳拾貳步ヲ亡悴俊三郞カ上德村市村ナリ渡邊用平方ニ金子三圓ニテ萬延元年中質入致置尙下元重村今永勇造ヨリモ居宅ヲ書入レ金子借用罷在候處右勇造ヘ返濟ノ期限過去リ彼是催促ノ後終ニ勇造カ自宅ニ入込催促致候得共其節自分ハ盲人トナリ悴健十郞ハ幼少ノ處ヨリ返金難出來故居村其節ノ庄屋亡中尾孝造並ニ中尾作右衛門中尾運平ニ返金ノ世話相賴右亡悴俊三郞ヨリ用平ニ質入仕置候耕地ヲ賣拂返金可申トノ事ニ付其意ニ任セ同組中尾格藏ヘ金拾圓ニ永代讓渡右金之內ニテ云々別段讓渡シ證書ハ挌藏ニ差遣不申云々ト申立又作右衛門カ手續書ニ該地ヲ中尾利平ヘ相渡シ金拾圓ヲ自分ニテ受取リ中尾榮造ヘ相渡シ永代賃渡シノ證相渡スヘク處從前永代賣渡ハ制禁ナルヲ以テ十ケ年切ノ質地證文相渡シタル趣ニ申立アリ又中尾運平渡邊縫三郞等於テモ同一ニ供述スルノミナラス明治二年以來租稅及ヒ民費等悉皆利平ヨリ相收メ明治七年地劵ヲモ領收シタル確平動カス可ラサル證憑アレハナリ然ルヲ賣買ノ約定ヲナシ金圓等受取リタル事ハ之レ無キ旨ヲ以テ熊本裁判所管內中津區裁判所ニ地劵名替ノ請求ヲナシ遂ニ健十郞名面ノ地劵ヲ領收シタリ右ハ榮造カ賣却セシ〓末ヲ健十郞於テ了知セサルノ理由ナキハ榮造カ供述ニ於テモ明瞭ナレハ所謂他人ノ田宅ヲ冐認スル律ニ依テ論セサルヲ得ス故ニ該耕地ヲ估計シ價金ヲ賍ニ計ヘ準竊盜ヲ以テ論スヘキモノトス然ルヲ原裁判玆ニ出テス罪ノ問フヘキナシト斷了シタルハ未タ審理ヲ盡サヽル不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年四月三十日熊本裁判所中津支廳ニ於テ中尾健十郞ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ長崎裁判所福岡支廳ニ於テ審理スヘキ旨ヲ達シタルニ付大分縣十等警部梶原次郞ニ於テハ相當ノ處分ヲナスヘシ
第八百四十五號
○判文〔竊盜ノ件明治十四年六月廿一日判决明治十四年五日廿四日上〓
大分縣豐後國北海部郡四浦
二百九十六番地(族称略)
大村丑五郞
明治十四年五月
明治十四年五月十六日熊本裁判所大分支廳管內佐伯區裁判所ニ於テ右丑五郞ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十四年四月十三日同國南海部郡最勝海浦(族称略)吉田富五郞方ニ於テ金七拾五圓
三拾錢盜取ル科賊盜律竊盜條ニ依リ懲役二年可申付處自首スルヲ以テ名例律犯罪自首條
ニ照シ其罪ヲ免ス
大分縣八等警部矢部太一郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年五月廿四日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送付シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
明治十四年四月十三日夜同國南海部郡最勝海浦(族称略)吉田富五郞方ニ忍ヒ入リ金七拾五圓三拾錢ヲ竊取シタル始末審問ヲ遂ル處明治十四年五月十三日拇印ヲ爲シタル口供及ヒ明治十四年四月廿七日付自首書ノ如クナルヲ以テ改定律例第百三拾九條ニ依リ未得罪ヲ以テ論シ懲役四十日自首スルニ付名例律犯罪自首法ノ如ク其罪ヲ免ス見込ヲ以テ明治十四年五月十六日熊本裁判所大分支廳管內佐伯區裁判所ヘ求刑及ヒタル處同廳ニ於テ明治十四年五月十六日別紙宣告書之通吉田富五郞方ニ於テ金七拾五圓三拾錢ヲ盜取ル科賊盜律竊盜條ニ依リ懲役二年可申付處白首スルヲ以テ名例律犯罪自首條ニ照シ其罪ヲ免スト處斷相成タルハ誤モ亦甚シキ裁判ト認メサルヲ得ス如何トナレハ本犯丑五郞ニ於テ金七拾五圓三拾錢ヲ竊取シタルモ忽チ前非ヲ悔ヒ明治十四年四月十四日夜事主富五郞方ニ竊ニ盜賍ノ全金額ヲ投還シ尙ホ心ニ快シトセサル處アルヲ以テ明治十四年四月廿七日付自首書ノ如ク佐伯警察署へ首出シタリ又事主富五郞ニ於テモ明治十四年四月廿四日被盜金七拾五圓三拾錢ヲ所有ノ麻ニ於テ發見シ其始末ヲ明治十四年四月廿七日佐伯警察署ヘ届出タルニ非ラスヤ依之之ヲ見レハ本犯カ行爲ハ改定律例第百三拾九條ニ問擬シ未得罪ヲ以テ論シ懲役四十日自首スルニ付名例律犯罪自首條ニ照シ其罪ヲ免スヘキ者ト認定ス然ルニ佐伯區裁判所ノ裁判玆ニ出テス明々白々タル改定律例第百三拾九條ヲ閣キ單ニ賊盜律竊盜條ニ依リ懲役二年ノ首免ヲ與ヘタルハ不法ノ裁判ト云ハスシテ何ソヤ前條之筋合ナルニ付至當ノ裁判ヲ求メン爲メニ一件書類相添ヘ上〓仕候也
辨明
被告人大村丑五郞カ所爲ハ吉田富五郞方ニ忍入リ金圓ヲ竊取シタルモ後チ其所業ヲ悔ヒ竊ニ該金圓ヲ富五郞方ニ投還シタル者ナレハ改定律例第百三十九條盜賍ヲ以テ竊ニ事主ニ投還スル者ハ未得財ヲ以テ論ストアルニ擬シ懲役四十日自首スルヲ以テ其罪ヲ免スヘキ者トス然ルヲ原裁判所ニ於テ他ノ財ヲ得タル者ノ例ニ從ヒ右金圓ヲ賍ニ計ヘ賊盜律竊盜條ニ依リ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年五月十六日熊本裁判所大分支廳管內佐伯區裁判所ニ於テ大村丑五郞ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル〓左ノ如シ
大村丑五郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ改定律例第百三十九條盜賍ヲ以テ竊ニ事主ニ投還スル者ハ未得財ヲ以テ論ストアルニ擬シ懲役四十日自首スルヲ以テ
免罪
第八百四十六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794739)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。