○判文〔官林盜伐ノ件明治十四年五月七日上告明治十四年六月二日判决
岩手縣陸中國磐井郡田邊村
(住所略)
冶町中野菊藏方寄留
佐藤友治
明治十四年四月
三十一年十ケ月
右友治カ所爲ニ對シ明治十四年四月廿九日仙臺裁判所盛岡支廳管內磐井區裁判所ニ於テ左
ノ裁判ヲ言渡シタ
其方儀明治十四年四月十六日一等官林西磐井郡山目村字蘭梅山ヘ野火消止ニ行タル際竊
カニ小柴盜採リ自宅ヘ持運ヒ又ハ該所ヘ捨置紛失シタル右科賊盜律盜田野糓麥條ニ依リ
竊盜ニ凖シテ論シ躰金壹圓以下懲役五十日ノ處情法ヲ酌量シ二等ヲ減シ懲役卅日申付ル
岩手県(以下略)
ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
本犯友治カ所犯タルヤ一等官林ニシテ看守人ヲ付シ置タル塲所ナリ其看守人ヲ付シ置タ
ル地所ノ樹木ヲ伐採シタルヲ盜田野穀麥條ニ依リ凖盜ヲ以テ論スヘカラサルモノヽ如シ
若シ準盜ヲ以テ論スルキハ看守ノ名稱ハ即チ空名ニ屬スト云モ敢テ不可ナカルヘシ依テ
友治カ罪ヲ治スルハ眞盜ヲ以テ處斷セサルヲ得サルモノヽ如ク考量セリ然ルヲ磐井區裁
判所ニ於テ準盜ヲ以テ處斷ヲ爲シタルハ道理ニ違ヒタル不當ノ裁判ト看認シ該裁判不服
ニ付一件書類取束ネ此段上告候也
賊盜律盜田野穀麥縣ニ曰ク凡田野ノ穀麥菜菓及ヒ人ノ看守スル〓無キ器物ヲ盜ム者ハ並
ニ賍ニ計ヘ竊盜ニ準シテ論ストアリ今上告ニ因リ原裁判所ノ簿冊ヲ審閱スルニ該官山ノ
監守者菊地初之助カ答書中官林巡見ノ際云々トアリ然ラハ則偶巡見ノ際伐採者ヲ看認タ
ル者ニシテ平常該山ニ守居スルノ監護者ニ非ストス故ニ原裁判所ニ於テ本律ニ依リ處斷
シタルハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年四月二十九日仙臺裁判所感岡支廳管內弊井區裁判所ニ於テ佐藤友治ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナシトス
第七百四十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794739)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。