○判文[不應爲ノ件明治十四年六月廿一日上告明治十四年七月廿九日判决
大分県(以下略)
矢野金作
右金作カ明治十四年六月十三日熊本裁判所大分支廳ニ於テ審問ヲ受ケ爲シタル口供左ノ如
一自分儀兼テ知ル大分郡大分町(族称略)伊藤壽市ヘ明治十四年舊曆二月二日頃ヨリ數度々速
見郡濱脇村山中博奕塲ニテ賭ケ錢六拾九圓貸渡シ置キ其后金員入用之レアリ度々催促ス
ルニ返辨致シ吳レサル處壽吉ハ速見郡別府村ヘ罷越シ居ル由承リ候故明治十四年四月十
四日別府村ヘ立越シ候ニ温泉塲ニテ出會仕リ右金至急入用之レアリ態々催促一來タルユ
ヘ返辨致シ吳レ度申向クルモ即今所持金無之候3相相談ニハ自分止宿所ヘ立越ストノ申
出ニヨリ立歸リ同村姓名不知客屋ヘ一泊仕リ候翌明治十四年四月十五日壽吉罷越シ兼テ
借用セシ金圓返濟致シ度候ヘ〓何分今壹錢モ所持金無之コヘ追々金主ヲ此所ニ連レ參リ
金七拾圓程取出シ自分ヘ拂入ル旨申ニ付何ンテモ金サヘ受取レハ宜シト存候故其節壽
吉ノ賴ミニハ金主ヨリ自分ヘ向ヒ壽市ヨリ金貳拾圓借用致シ居ルヤト相尋候ハ借金之
レアリト相答ヘ〓レ度ト申聞ケヲ承知仕リ候處間モナク其節姓名石知末友壽吉罷越シ自
分ニ向ヒ壽市ヨリ借金貳拾圓有之ヤト相尋候ニ付借金之レアリト机答シニ然ラハ本日
壽市ヘ返濟致シ粤度申スニヨリ右金ハ全ク博奕ニ打負ケタル金ナレハ暫ラク猶豫致シ吳
レ度ト詐リ甲向デルモ一切聞入レスシテ大ニ怒リ左樣ノ事ナレハ警察署ヘ連レ行クト申
出ルニ付若シ連レ行カレテハ大變ト存シ然ラハ拾圓ニテ水諾致シ異レ度斷リ申向クル時
傍ヨリ壽市申ニス今一度〓博致シ壽市カ勝トナレハ貳拾圓ハ返シ吳レ度自分勝チタル〓
ハ返濟スルニ不及ト申ス故ヘ壽古モ列座ノ〓ナレハ態ト壽市ハ金モ無之ニ付致ス間敷ト
申向ケシニ壽吉ノ申スニハ壽市ニハ當地ニテモ五六拾圓ノ金ハ隨分誰ニテモ貸スユヘ失
敬ナ〓ヲ云フナト云ヒ捨ヲ壽市一同立出候處暫クシテ壽市壹人立歸リ金七拾圓欺キ取出
シタリトテ六拾九圓相渡スニ付受取リ跡ハ如何シテ片付候ヤト巾向ケシニ若シ壽吉ヨリ
催促フレハ自分ヘ抵當ヲ差入ルユヘ其節ハ貸吳レ度申ニ付承知仕リ候尤ニ金主追々來
リ金七拾圓ハ如何セシヤト相尋子候ハヽ自分博奕シテ勝チ取リタルト相答ヘ異レ度申ス
コヘ承知仕候追々壽吉來リ相尋子候ユヘ右七拾圓ハ自分勝チ取リタリト中向ケ候處壽吉大ニ怒リ壽市ト口論ノ末自分ヨリ壽市ニ向ヒ抵當サヘアレハ七拾圓ハ貸渡スト申向ケ候處抵當アレハ壽吉モ貸スト申スヤ否壽市ヨリ然ラハ大分郡萩原村佐藤千代太郞ヨリ馬ヲ借リ受ケ差入ルヽユヘ一同立越シ哭度申スニ付一同出立同人方ヘ到リシニ折節留守中ニ之レアリ付テハ壽吉ヨリ苦情ヲ申募リ致シ方無之ユヘ自分ハ津留村ヘ立越スト僞リ歸宅仕候事
右ノ口供ニ依リ明治十四年六月十二日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ其方儀明治十四年四月十五日同郡大分町(族称略)伊東壽市ベ貸金確促ヲナス際同人ノ依賴ニ應シ同人カ速見郡演脇村(族称略)米友善吉ヨリ金七拾圓詐取スル手術ノ紹介ヲ致シタル科雜犯律不應爲條不應爲重ニ問ヒ懲役七十日可申付處母年七十以上ニシテ家ニ待養ノ者無之ヲ以テ改定律例第三十五條ニ照ラジ收贖金壹圓七拾五錢申付ル但其詐欺取財ノ賍タルノ情ヲ知ツテ伊東壽市ヨリ貸金返濟トシテ金六拾九圓ヲ領收ス
ル科ハ〓第百五十八條故買スル者ニ依リ坐賍ニ一等ヲ減シ懲役四十日ハ輕シ論セス大分縣十等警部吉松安幹於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年六月廿一日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シクル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
矢野金作右之者大分郡大分町半民伊藤壽市ニ貸金有之其返辨ヲ督促中明治十四年四月十五日速見郡別府村ニ於テ尙督促スルニ有壽市速見郡濱脇村末友壽吉ヨリ金七拾圓ヲ詐版スル爲メ種々虛言ヲ設ク事主壽吉ヘ程克右虛言ヲ申聞吳ルヘクトノ依賴ヲ了諸壽市ノ金員詐取スルヲ助ケナシ金員詐取セシメ而シテ貸金ノ返濟ヲ受ケシモノニ付壽市ノ從ヲ以テ論シ實斷スヘキ見込ニテ明治十四年五月廿六日熊本裁判所大分支廳ニ詐欺取財ト云フ罪名ヲ以テ求刑及ヲ處該廳ニ於テハ明治十四年六月十三日別紙宣告書之通金員詐取スル手術ノ紹介コナシタルモノ雜犯律不應爲條不應爲ノ重ニ問ビ懲役七十日ノ處母年七十巳上ニシテ家ニ待養ノ者之無ヲ以テ改定律例第三十五條ニ照ラシ收贖ノ處斷ヲナシタリ然ルニ右不應爲重ニ問ヒクルハ不當トセルルモ改定律例第三十五條ニ依〓收〓之處斷シタルハ不當ノ裁判ナリトス何トナレハ名例律犯罪存留養親條凡徒流ヲ犯シ發配ズベキニ祖父母父母年七十以上及ヒ瘢篤疾ニシテ家ニ待醫ノ子孫ナキセメハ云々トア所然ルコ本犯ガ明治十
三六二
四年五月廿五日本術ニ於テ母年確ト相覺ヘサルモ本年七十二三ト相心得云々ト申立ルモ本籍戶長ヨリ差出ス金作戶籍寫中母「テカ」文化十一甲戌年七月十二日生トアリ依テ之レヲ推算スルニ本年六十八則明治十四年六月滿六十七年ナルヲ以テ存留養親律ニ擬スヘキモノニアラサルハ明瞭タリ然ルヲ法官ニ於テハ該犯カ口頭無證之陳辨ヲ信シ之カ事實ノ推問ヲナサス戶長ヨサ黴出セシ戶籍寫ヲ無効トナシ改定律例第三十五條ニ照ラシ收贖金一圓七拾五銭ニ處斷シタルハ法律ニ違フ不常ノ裁判ナリト考察ス依テ成規之通一作書類相添ヘ及上告候也
辨明
第一條
上告ニ因リ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ矢野金作ハ伊東壽市ノ發意ニ同シ壽市ト共ニ末友壽吉ヲ欺キ壽市ヲシテ壽吉ヨリ金圓ヲ詐取セシメ而テ其金ヲ以貸金ノ返濟ヲ受ケタルハ自供スル所ニシテ壽市カ供出ト符合スルニ因リ賊盜律詐欺取財條凡官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者ハ並ニ賍ニ計ヘ窃盗ニ凖シテ論ストアルニ照ラシ毒市ノ從トナシ處斷スヘキモノナルニ原裁判玆ニ出テササシハ不當ナリトス
第二條
名例律犯罪存留養親條凡徒流ヲ犯シ發配スヘキニ祖父母父母年七十以上及ヒ癈篤疾ニシス家ニ待養ノ子孫ナキ者ハ云々トアリ今原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ矢野金作カ警察官ノ面前ニ於テ爲タル口供中自分實母「ナカ」年確ト相覺ヘサルモ本年七十二三ト相心得云々」トアルノミニテ其他七十年以上ノ老母アルノ證ヲ見ス而メ戶長戶田善人ヨリ差出チカタル戶籍統寫ニヨレハ金作母」ハ文化十一甲戌年七月十二日生ト記載アリ今文化十一年七月ヨリ明治十一年七月ニ至ルヲ計フレハ乃チ滿六十七年ナリ然ルヲ原裁判所ハ戶長カ提出セル戶籍簿寫ナルモノヲ不問ニ措キ單ニ本犯無證ノ口供ニ仍リ犯罪存留養親者ノ所分ヲナレタルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年六月十三日熊本裁判所大分支廳ニ於テ矢野金作ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ賍金七拾圓壽市カ
懲役壹年半
兵庫縣攝津國神戶區元町通六丁
大明治十四年五月久
四十五年九ヶ月
右久吉カ所爲ニ對シ明治十四年六月二十九日神戶裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ三六四
其方儀明治十四年五月三十日武東久次郞ト鬪毆ノ一件撿事ノ公訴ニ因リ審理ヲ遂クル處現ニ〓訴人ノ傷アルト醫師ノ診斷書告訴人ノ陳述トニ依り全ク烟管ノ類ヲ以テ毆打シタル者ト認定ス右科鬪毆律鬪毆條瓦石槌棒等ヲ以テ人ヲ毆チ云々傷ヲ成ス者ハ答四十トアルニ照シ懲役四十日ノ處情法ヲ酌量シ一等ヲ減シ懲役三十日中付ル
大橋久吉ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年七月六日附ヲ以テ本院ニ上告ノ要趣左ノ如シ上告人ハ武東久次郞ヲ毆打シタル〓决ノ無之久次郞ヘハ取換金モ有之且負債ノ請判ヲモ爲シタルモノナレハ若干ノ金額ヲ受取可キモノナルニ其金ヲ受取ラスシテ久次郞ヲ毆打スルノ道理ナク是レ毆打セサルノ一證ニテ神戶警察署ニ申供セシ如クナルニ神戶裁判所裁判宣告文中ニ醫師診斷書云々トアルモ其醫師ハ久次郞ノ懇親者且公立病院ノ醫師ニモ無之故造ノ誣言タルヲ以テ服シ難シ又各證人ノ陳述云々トアルモ其證人タル久次郞カ依賴セシ趣キナク同人等ハ其現塲ニアリシニ非ス又煙管ノ類ヲ以テ毆打シタル者ト認定ストアルモ上告人ニ於テハ毆打セシ〓ハ勿論無之公判ノ際久次郞ノ負傷ト唱フル所ヲ視ルニ其形跡更ニ無之然ルヲ神戶裁判所ニ於テ毆打シタルモノトシ處斷相成タルハ不當ナリ辨明本案ハ原裁判所カ事實ノ認定ニ對シ故障ヲ述ルモノナリ故ニ原裁判所ノ簿册ニ就キ其認定セシ理由ノ性質ヲ檢審スルニ原被〓ノ申供互ニ相反シ且證言人ノ陳述モ亦均シク相反セリ如此塲合ニ於テハ承審卽原裁判官カ信認スル所ニ任スヘキ性質ノモノナルヲ以テ破毀ヲ乞フヘキ限リニアラストス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年六月二十九日神戶裁判所ニ於テ大橋久吉ニ言渡タル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者ナリ
第千拾號
○判文〔竊盜未得財ノ件明治十四年七月廿九日判决明治十四年六月廿八日上告
山口県(以下略)(族称略)當時長崎縣
長崎區小曾根町宮崎長三郞方止
木村龜松
明治十四年六月三十六年六ヶ月
明治十四年六月廿三日長崎裁判所ニ於テ右龜松ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀窃盜一件ニ付遂吟味處證據不充分ニ付放免ス
長崎裁判所撿事古宇田義鼎ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年六月廿八日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シクル上告ノ要旨左ノ如シ抑當夜該犯ニ先キタチ逃走セシモノハ炭抗舎員竹〓功雪ノ告訴狀及ヒ本犯龜松ノ口供其ヲ窃取セントノ所爲ナル〓ハ不可疑依テ之ト同行セシ本犯龜松モ亦犯人ナリトスル所爲〔第一〕ヲ左ニ揭ケン抑木犯ハ石炭商買ニアラス且ツ遠ク山口縣ヨリ來リテ日雇稼ヲス家ニ寄宿シ共ニ日雇稼ノ賤業ヲナシ恒產ナキモノナル〓
當夜石炭船ニ到ルノ時既ニ運賃積ナル〓ヲ聞キ居リシ〓有物ヲ賃銀ノ爲運送運賃積トハ他人ノ所〔第三〕石炭ハ黑色ニシテ其良否ハ先ツ色ニアリテ本業商賈モ夜間之カ識別ヲ欲セサル由ノ處夜中其黑色品ノ質ヲ撿ミセントセシトハ本犯非ヲ掩ハントスル狡智ノ申立ト思料スヘキ〓第四
(税抜)又人ノ牀下ニ潛ミシ〓炭坑舍員ノ來ルヲ望ミ主犯輙ク逃走スルニ同ク倉皇海ニ投シテ去リ一炭坑舍員アルコール(
右ノ行爲ヲ沈念セハ其擧動ハ尋常費捌ノ爲メナラスシテ主犯カ石炭ヲ窃取セントスルヲ知リテ之レカ運搬ヲ幇助シ以テ之ヲ賣捌カントセシ所爲サル〓ハ不可疑既ニ幇助ノ所爲疑フヘガラストセハ之レヲ犯蹟ノ證左アリト云フヘキハ勿論ナルヘシ而メ其盜所ニ於テ之カ運搬ヲ助ケントノ行爲ハ彼ノ盜所ノ離レシ賍物ノ賣捌ヲナサントセシモノトハ其情狀大ニ異ナルヲ以テ之レヲ窃盜未得財ノ從犯ト論セシ所以ナリ尤モ本犯ハ海ニ投セシニアラス「カイ」ノ〓切レタルヨリ海ニ落チ衣類ノ裾ヲ少シ濡シクリト〓辨スルモ陷テ僅ニ衣裙ヲ濡スカ如キ淺渚ニ於テハ櫓渚等ヲ用ヒ舟ヲ遣ルヘカラス又タ初ニハ船頭ノ逃走ヲ引留メン爲メ馳行クト云ヒ一月十二日口供明治十四年四中頃ニハ舟子ト內約シタル儀モ有之ニ因リ差押ヘラレテハ不相成ト存シ上陸セシト云ヒ(月廿二日口供)明治十四年四後ニハ舸子等逃出スニ因リ不斗盜ミ品ニハアラサル歟ト思ヒ付自分モ差押ヘラレテハ迷惑ト存ト云ヒ月不日口供明治十四年五前後申立一定セサルハ即チ海ニ投メ其衣ヲ濡シ尙逃走セシ事蹟ヲ瞞着セントノ譎策詐辨ナル〓ハ彼ノ夜間窮屈ヲモ厭ハス人ノ牀下ニ潛ミシ一擧ニテ看破スルニ足ルト思料セシヲ以テ此等ノ證〓ハセサリシモノナリ
故ニ裁判官ニ於テ更ラニ該犯ノ逃走ハ果シテ嫌疑ヲ恐レシノミニ出テシモノナリトノ證左ヲ得サル間ハ前ノ事蹟ハ即チ犯罪ノ證左ト認ムヘキニ却テ之ヲ疑ヒ以テ放免セシハ不法ノ裁判ト思考スルナリ
右之旨趣ニ付撿事章程第二條ニ依リ爲上告一件書類送呈仕候也
辨明
本案ハ原裁判所カ事實ノ認定ニ對シ故障ノ論〓ヲ爲スモノ也仍テ原裁判所ノ簿册ヲ涉獵審理スルニ被〓龜松ナルモノハ原犯ノ爲メニ幇助シタリトノ確證アル〓ナシ故ニ斯ノ如キ塲合ニ在テノ事實ヲ認定スルハ特リ承審裁判官ノ主權ニ屬スヘキ性質ノモノタルヲ以テ破毀ヲ乞フヘキ限リニ在ラストス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年六月廿三日長崎裁判所ニ於テ木村龜松ニ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキモノトス
矢野理三右衛門
明治十四年五月
明治十四年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ理三右衞門ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀酒造營業致シ居リ撿査未濟ノ新調酒桶ヲ使用セシ科明治十四年福岡縣甲第十七號布達ニ違背スルヲ以テ明治十年第十三號布告ニ照シ罰金五拾錢中付ル
福岡縣九等警部宮川轍次ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年六月三日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告ノ旨趣左ノ如シ
抑被告矢野理三右衙門カ犯迹ハ明治十四年五月十五日本犯カ差出ス處ノ始末書又ハ同月十八日甘木警察署ニ於テ爲シタル口供ニテ明ナリ夫レ其所爲タル明治十三年九月廿七日布告酒造稅則第三章第廿七條ヲ違犯スル者ニ依リ同則第四章第三十四條ニ照シ處斷スヘキハ言ヲ俟クスシテ明確タリ然ルヲ右支廳ニ於テハ明治十四年福岡縣甲第十七號布達ニ違背スルモノヲ以テ處斷シタリ之レ則法律ヲ適用セサル不法ノ裁判ナリト思量シ破毀ヲ求ムル所以ナリ
上告ニ依リ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ被〓人矢野理三右衞門カ所爲ハ撿查未濟ノ酒桶便用相成ラサルハ承知シナカラ未タ撿査ヲ受ケサル新調ノ桶ヲ使用シタルハ酒造稅則第三章第二十七條ニ酒造ニ屬スル倉庫納屋並諸器械共豫テ管廳ヘ届出ヘシ但增减ハ其時々届出ヘシトアル禁令ニ違犯セシ者ナレハ第四章罰令第三十四條ニ依リ壹圓ヨリ少ナカラス三拾圓ヨリ多カラサル罰金ヲ科スヘキモノナリトス然ルニ原裁判玆ニ出ス縣ノ布達ニ違背スルモノヲ以テ論定シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年五月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ矢野理三右衛門ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
矢野理三右衛門
右ハ前ニ辨明スルカ如クナルニ因リ酒造稅則第三章第二十七條第四章第三十四條ニ依リ
罰金壹圓
明治十六年四月十二日版〓届
館書圖〓業
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794740)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。