○判文〔新聞條例犯則ノ件明治十四年六月七日上告
明治十四年七月四日判决福井県（以下略）（族称略）
仙十郞長男
杉田定
明治十四年五月
二四
明治十四年五月三十日金澤裁判所ニ於テ右定一ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀經世新論ト題スル著述ヲ出板シ其不平黨說以下ニ載スル所ノ論說ハ出板條例罰則
第五條ニ違犯スルヲ以テ新聞紙條例第十二條新聞紙若クハ雜誌雜報ニ於テ人ヲ〓唆ソ罪
ヲ犯サシメタル者ハ云々禁獄五日以上三年以下罰金拾圓以上五百圓以下ヲ科ス其〓唆シ
テ兇衆ヲ煽起シ云々其〓唆ニ止マル者ハ罪前ニ同シトアルニ據リ禁獄六ケ月申付ル
但現存ノ印本ハ出板條例罰則第七條ニ據リ沒收ス
杉田定一ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年六月七日附ヲ以テ本院ニ差出シクル
上告狀ノ要旨左ノ如シ
第一條
不平黨說
第一段人誰レカ喜怒哀樂ナカラン不平ニ處シテハ不平不滿ニ當ツテハ不滿是天性ノ然
ラシムル所ニシテ亦巳ム可ラサルノ常理ナルヲ說ク
第二段不平不滿ノ形容ヲ說ク固ヨリ現在ノ事ニ非ス
第三段古昔不平不滿ノ徒ヲ芟鋤セント欲シ其得ル所ノ結果ヲ說ク
第四段古來不平不滿ハ却テ世運ノ改良ヲ促カシ時勢ノ進步ヲ奬ムルノ器械タルヲ云フ
第五段し國家ノ根本ハ人民ノ不覊獨立ニ在リ其然保國ノ要ハ勉メテ人民自主自治ノ精神
ヲ發揚スルニ在ルヲ云フ
世人較モスレハ不平ト云ヘハ單ニ政府ニ向ツテノ不平ト爲ス是也甚タ誤謬ナリ夫不平ニ
時勢頽敗ノ不平アリ人心委微ノ不平アリ外國跋扈ノ不平アリ〓法不正ノ不平アリ一世ノ
不平アリ千万古ノ不平アリ不平ト云ヘハ何ソ獨リ政府ニ對セシ
抑モ不平黨說トハ所謂不平黨說ニシテ不平トハ箇樣々々ナル者不平黨トハ如斯々々者ト空中ニ向ツテ其字義性質ノ說ヲ立タル者ニシテ敢テ現在ニ向ツテ論セシ者ニ非ス尙彼師說籠說ノ如シ是聊カ文法ヲ辨スル者ノ解了スル所ナラン今玆ニ人アリ醜婦ノ說ヲ作ランニ天下醜婦ノ多キ之ヲ見テ勃然目己ノ事ヲ述ヘクル者トナシ之ヲ告訴セハ誰ガ其愚ヲ笑ハサラン金澤裁判所カ空々寂々無何有ノ〓ニ向ツテ不平黨ノ說ヲ立テシ者ヲ現法ニ抵觸シ人心ヲ〓唆スト爲スハ豈ニ迂闇ノ甚キナラスヤ豈ニ不法ノ至リナラスヤ
夫〓唆トハ人民カ邪說ヲ唱ヘ人心ヲ〓惑シ成規ニ悖ルノ基因ヲ來スヲ云フナラン夫不平不滿ハ苟モ血性アル人類ノ天然自然已ント欲スルモ巳ム能ハサル者ナリ今其天然自然巳ント欲スルモ巳ム能ハサル者ヲ已ム能ハスト云フモ何ソ邪說ナル〓カ有之ン何ソ人心ヲ〓唆スル〓カ有之ン是則不法ナリトシ不服上告ノ第一也
第二條
自由可進取論
第一段自由ハ人ノ固有ナリ敢テ之ヲ他人ヨリ授カリタルニ非サルヲ云フ
第二段古昔專制國人民自由挽回ノ摸樣ヲ述フ
第三段古昔歐米諸國ノ艱難辛苦以テ自由ヲ恢復セシ形狀ヲ說ク
第四段關明ノ皮相ニ走ツテ精神ニ乏キノ思ヲ述フ
第五段前文ヲ結束スル者ニシテ自由ヲ挽回スルハ自己ノ奮發勞働ニ在ルヲ云フ
夫自由ハ各人生レナカラニシテ禀ケ得ル所ノ者ニシテ他人ヨリ授リタル者ニ非ス之ヲ失スルヤ自己獨立ノ志氣ナキノ罪ナリ之ヲ得サルヤ自己自主ノ精神ナキノ各ナリ夫然リ之ヲ挽回セント欲スルヤ自家優遊焉怠惰乎トシテ長睡高臥徒ラニ之ヲ他人ニ責メ設ニ之ヲ他人ニ尤ムルモ其ノ能スル所ニ非ス宜ク自任自奮其智識氣力ヲ養成シ以テ之ヲ擴充スルニ非スンハ美菓ヲ結フ能ハサルヲ云フ是則本論ノ主旨ニシテ天地ノ公道國民ノ本分ナリ政府タル者人民ニ如斯志氣アルヲ喜尙スヘキ所ナラスヤ之ヲ呼ンテ〓唆ト云フハ荒唐奇怪ノ甚キナリ是則不服上〓ノ第二也
第三條
唱難論
第一段胃頭唱難ノ最モ難キヲ云フ今夫以下譬喻ヲ擧テ其最モ難キ摸樣ヲ形容ス固ヨリ今日ノ形勢如斯ナリト云シ者ニ非ス
第二段國家ノ安危存亡ニ當ツテ成敗利鈍ヲ顧リミス大義ノ在ル所ヲ决行スルハ國民ノ本分ナルヲ云フ是治者ノ獎勵ス可キ所ナラスヤ
第三段天下ノ事ハ成ルノ日ニ成ラスシテ成ラサルノ日ニ成リ守成ノ基ハ唱難ノ艱厄●孕ムヲ云フ維新ノ興業然ルニ非スヤ
第四段上文ヲ受ケ錯綜論述スル者ニシテ天下ノ事ハ精誠無二目前ノ利害究通ニ係ラサルニ在ルヲ云フ
此篇ハ古昔唱難ノ士ノ事業ニ就ヒテ其難易ヲ論シタル者ニシテ素ヨリ當世ノ事ニ非ス抑モ當局者ハ人民カ成敗利鈍ヲ顧ミス天下ノ大難ヲ唱ヘ天下ノ大義ヲ决行スルト論スレハ兎角陰ニ人心ヲ〓唆スルノ意味アル者ト見做スハ是偏見誤謬ノ甚キ者ナリ夫將校カ一朝外思アリ國家安危ノ時ニ當テ率先身ヲ千軍万馬ノ中ニ致スハ是所謂唱難ニ非スヤ又兵士カ內亂沸起社稷存亡ノ秋ニ會シ衆ニ抽ンテ命ヲ彈丸雨注ノ下ニ致スハ是亦唱難ニ非スヤ政府此等ノ敵愾ノ士ナクンハ安シソ國家ヲ維持シ國憲ヲ保存スルヲ得ンヤ是篇ハ實ニ國民ノ本分國民ノ大道ヲ述タル者ニシテ政府タル者人民ニ如斯志氣ナクンハアル可ラスト〓市ス可キ者ナラスヤ是ヲ稱シテ〓唆ト云フハ人民報國ノ義務ヲ亂ル者ナリ天地ノ公道ニ悖ル者ナリ是不服上〓ノ第三也
第四條
凡ソ罪ヲ斷スルニハ箇樣々々爲シタル廉何々ノ律ニ當リ如斯々々云フタル件某々ノ例ニ觸ルヽト其罪狀明文ヲ明揭セスンハアル可ラス然ルニ該宣告文タルヤ唯不平黨以下ノ論說トアリ余ハ長々律文ヲ揭ケシノミニテ箇樣々々云フタル處何々ノ律ニ當リ如斯々々論シタル點某々ノ條ニ觸ルヽト其明文ヲ揭ケサルハ人ヲ曖昧糢糊ノ中ニ於テ故サラニ罪ニ陷レントスル者ナリ豈如此不正ノ宣告如此糢稜ノ判决ニ服スルヲ得ンヤ是則不服上告ノ
第四也
以上陳述スル如ノ不平篤說以下ノ論說該明文上及論旨上毫モ條例ニ違犯スル所ナシ諺ニ貝フ疑心生暗鬼今夫露花風葉敢テ人ヲ恐嚇スルニ非サルモ一點ノ怯心其ノ燦爛ヲ見テ白衣ノ飄ヘルト誅リ其ノ漸瀝ヲ聞テ曲魂ノ來ルカト惑フ我明治政府ニハ發見セサル所ト雖ヱ古來當局者ス新紙ヲ看著書ヲ閱スルヤ彼ハ成法ヲ誹毀セサル平是ハ人心ヲ〓唆スルニ非サル乎ト自己ノ迷惑心ヲ以テ之ヲ撿ス故ニ其論成法ヲ誹毀セサルモ誹毀スト爲シ其說人心ヲ〓唆セサルモ〓唆スト爲シ甚シキハ其人ノ平生ヲ以テ其文ヲ犯則ト見做スニ至ル是所謂疑心生暗鬼ノ類ナル平定一此書タル汎ク宇內ノ大勢ヲ論シ區々敢テ域内ノ事ニ拘泥セス純ラ國民ノ大義ヲ述ヘテ局束敢テ政府ノ得失ニ管セス其ノ公道ニ背カス眞理ニ戾ラサルハ之ヲ公議ニ問ヒ之ヲ神明ニ質スモ毛モ疑ハサル所政府之ヲ賛賞スルアルモ豈ニ貶斥スルノ理アランヤ然ルニ何圖シ條例違犯ト看認サレ今ヤ禁獄六ケ月ノ處刑ニ遭遇ス嗚呼人生ス窮通苦樂ハ固ヨリ雖難計國家ノ爲メ同胞ノ爲メ滿腔ノ赤誠ヲ吐露シ身ヲ鐵鎖木欄ノ下ニ入ル做令當局者ハ痛痒相管セサルモ其人其父母ニ取ツテハ其悲痛感慨如何ソヤ語ニ曰ク與吾自由否與死ト五尺ノ形体七十ノ性命此世ニ在ル唯タ自由已矣自由ナクンハ寧ロ死スルニ如ス定一一念玆ニ至ツテ覺ヘス鐵腸寸裂頭髪天ヲ刺スナリ噫之ヲ天ニ告ン乎天ニ耳ナシ之ヲ地ニ愬ヘン乎地ニ口ナシ然ラハ則我司法ノ當否ヲ審判スル
閣下ヲ棄テヽ更ニ何クニカ訴ヘシヤ
閣下庶幾クハ正明ノ眼公平ノ胸ヲ以テ全澤裁判所カ不法不正ノ裁判ヲ破毀シ定一ヲシテ無宰ノ〓罪ニ沈論セサラシメ天下公衆ラシテ司法ノ無私ヲ示サレン〓ヲ定一無似ナリト雖モ元〓世憂國ノ一男子ナリ豈ニ敢テ事ニ臨ンテ超起送巡セシヤ唯天賦自由ノ權利ヲ重ンスレハナリ天地ノ公道ヲ尊ヘハナリ上告趣意書如此謹言
第一條上告要旨第一條ノ主點ハ空中ニ向ツテ其字義性賀ノ說ヲ立タルモノニシテ敢テ現在ニ向ツデ論セシ者ニ非スト云フニ在リ今其本書經世新論中該全篇ヲ審閱スルニ所謂其第二段ニ云ク(今也議者アリ不平不滿ノ黨ヲ忌嫉スル猛獸毒蛇ノ如ク云々)(嗟呼何ノ其ノ度量ノ狭隘ニシテ心術ノ殘酷ナル夫不平不滿ノ黨カ不平不滿スル所ハ云々)(曰ク言論ノ自由ラ得サルヲ不平スルナリ會伺ノ箝束ヲ受ルヲ不滿スルナリ云々)(又同第三段ニ(故ニ云々一壓ハ一壓ヲ受ル每トヨリ百陪シ來リ竟ニ冥濛ノ雲霧ヲ排キ靑天ノ白日ヲ見ルニ至ラサレハ敢テ已マサル也云々)(一陳涉斃ルレハ二吳廣起リ三項羽躓ケハ四劉季奮ヒ竹槍席旗ハ絕ユルノ期ナカルヘシ當局者何ソ猛省セサル)又第五段ニ(我邦古昔以來專制ノ治通習ヲ爲シ云々)(輓近世運ノ開ケ人智ノ進ムヤ云々)又第六段ニ(庶幾クハ當局者濶大量ヲ爲シ云々)トノ如キ數語アルヲ以テ觀レハ現在ニ向ツテ論セシモノニ非スト云フヲ得サルナリ豈ソレ成法ヲ誹毀シ國民法ニ遵フノ義ヲ忘レ人ヲ〓唆スルモノタラサルヲ得ンヤ
第二條上〓要旨第二條ノ主〓ハ自由ハ天賦ナリ他人ヨリ授リタルモノニアラス之ヲ失スル獨立ノ志氣自主ノ精神ナキノ答ナリ故ニ之ヲ挽回セント欲スルヤ優遊高臥徒ニ之ヲ他人ニ責メ設ニ他人ニ尤ムルモ能スル所ニ非ス自任自奮其知識氣力ヲ養成シ以テ擴充スルニ非スンハ美菓ヲ結フ能ハサルヲ云フノ論著タリ然ルニ之ヲ呼ンテ〓唆ト云フハ不法ナリト云フニ在リ今其自由可進取論ヲ閱スルニ其第一段ニ(人誰レカ自由ナカラン云々)豈ニ他人ノ授與ヲ仰キ他人ノ指命ヲ待ツテ初テ之ヲ恢復スルノ理アランヤ)又其第二段ニ(今夫レ數千百歲以來專橫ノ治通習ヲ爲シ云々)(之ヲ挽回セント欲スルヤ素ヨリ尋常齷齪ノ計ノ能スヘキ所ニ非ス非常驚ク可キノ果决ニ出ルニ非ラスンハ安ンソ其功ヲ奏スルヲ得ン今其ノ坐上ノ空言數通ノ建白ヲ以テ致サント欲スル云々)(迂モ亦甚矣云々)又其第三段ニ(試ニ彼ノ歐米諸國ノ方今文化開明武備充實人能ク目由ヲ得國能ク獨立ヲ爲ス所以ノ者ヲ視ヨ徒手空論ヲ以テ然ル耶豈其レ然ランヤ是皆ナ其祖先百戰艱難鮮血河ヲ爲シ積屍山ヲ築クノ慘境ヲ經過スルヨリシテ致セシ所ノ者ナリ今其百戰云々シ得ル所ノ開明ヲ吾徒手空論ヲ以テ博セント欲スル實ニ難矣否ナ難キニ非ス我ハ其遂ニ能セサルヲ知ルナリ云々)又其五段ニ(吾ハ信ス目前ノ凄慘ハ他日ノ幸榮一世ノ戰亂ハ百代ノ慶福ナリト吾輩ハ今斷シテ言ハン自由ハ進取ス可シ云々)(之ヲ進取スル如何曰ク汝ノ良心ニ問ヘ)トアルカ如キハ乃チ自由ノ名ヲ藉リテ以テ騒亂ヲ煽起セント〓唆スルモノニアラスト云フヲ得サルナリ
第三條上告要旨第三條ノ主點ハ唱難論ハ古昔唱難ノ士ノ事業ニ就テ其難易ヲ論シタルモノニシテ素ヨリ現今ノ形勢如此ト云ヒシニ非スト云フニ在リ今其唱難論ヲ聞スルニ(死容易ニ非ス難ニ唱フル最難矣今夫レ姦邪傲橫萬姓塗炭敵國憑(凌)ハ國威減損進ンテ之ヲ匡正セシ耶身刑戮ニ罹リ云々)ヨリ以下其偶々古事ヲ藉リテ譬論ト爲スアルモ全篇咸ク古昔唱難士ノ事業ヲ言イタリトナスヲ得ス何ントナラハ其末段ニ今夫レ一身振ハスンハ萬人起タス全家覆ラスンハ〓國焦土ノ時ニ際シ云々)トアル如キ今夫レノ語アレハナリ况ンヤ上告人ハ〓世憂國ヲ以テ自任スルト吐白シ設ニ自由ヲ主張シ國民法ニ遵フノ義ヲ顧サルモノアルヲヤ仍テ原裁判所カ現在ノ事ヲ論叙シ人ヲ〓唆シタル者ナリト看認メ出版條例罰則第五條及ヒ新聞紙條例第十二條ニ依リ處斷爲シタルハ違法ノ裁判ト云フヲ得ス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年五月三十日金澤裁判所ニ於テ杉田定一ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニヨリ上告狀却下スルモノナリ
第九百〇六号
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794740）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。