○判文〔失火ノ件〕明治十四年八月二日判決明治十四年六月廿七日上告
高知県(以下略)
明治十四年六月兵
三十九年八ケ月右吉兵衛カ所爲ニ對シ明治十四年六月二十一日高知裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ宣告セリ
明治十四年六月十四日高知縣七等警部曾根盛鎭ヨリ右西吉兵衛ニ對シ火ヲ失シテ秣塲ヲ
焼ク罪アリトシ公訴及ヒ刑ノ適用ヲ求メタリ
被〓人儀明治十四年六月一日居村共有山秣塲ヘ肥草刈取リニ立越喫飯セント假竈ヲ設ケ
火ヲ起シ茶ヲ温ムル際近傍ノ枯芝ニ燃ヘ移リ共有山三反歩ノ肥草ヲ燒燃シ終ニ續地琴平
神社々林即チ官林ヘ延燒致シ三畆歩計下草井ニ松木廿株計ヲ燒燃シタル旨自首シタル而
巳ナラス同村地主惣代西一顯外壹名ノ手續書ニ依リ犯狀明白ナリ
判决
前條被告人カ罪ハ雜犯律失火條第二百七十六條凡火ヲ失シテ人ノ山林柴草若クハ田塲積聚ノ物ヲ延燒スル者ハ官私ヲ分タス人ノ宅舍ニ延燒スルト一等ヲ減ストアルニ依リ懲役四十日ヨリ一等ヲ減シ懲役三十日ニ處スヘキ處自首セシヲ以テ名例律犯罪自首條凡罪ヲ犯シ事未タ發覺セスシテ自ラ出首スル者ハ其罪ヲ免ス云々トアルニ依リ其罪ヲ全免ス高知縣九等警部高田休烈於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年六月二十七日司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
抑失火放火ノ罪ノ如キハ業ニ巳ニ家屋財產ヲ燬滅シ業ニ巳ニ世ノ安寧ヲ害セシモノナレハ素ヨリ之レヲ賠償シ得ヘキ者ニ非サルヲ以テ亦首免ヲ得ヘカラサルハ盖シ疑ナカルヘシ若シ仮リニ之レヲ賠償シ得ヘキモノトセハ其家屋財產ノ損害ヲ完償シ得ルト否トヲ區別シ完償スル者ハ首免ヲ與ヘ完償シ能ハサル者ハ首免ヲ與ヘサル〓一般賍罪ノ如クセサルヲ得サルニ到ラン是决シテ法理ノ凖サヽル所ナリ果シテ然ラハ首免素ヨリ與フヘカラサル者ニシテ高知裁判所ノ裁判ハ之レヲ不法ト云ハスシテ何ソヤ盖シ失火ヲ罪スル所以ノ者ハ專ラ其財產ヲ燬滅スルノ点ニアラスシテ多クハ世ノ公案ヲ害スノ点ニ在ルハ自己ノ宅舍ヲ熾ク者ヲ罪スルヲ以テ照々タリ公案既ニ害シテ又之レヲ償フヘカラス号ソ首免ヲ與フルノ理アランヤ依テ上〓シテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
辨明
改定律例第二百七十六條ニ曰ク凡火ヲ失シテ人ノ山林柴草及ヒ空間房屋若クハ田塲積聚ノ物ヲ延燒スル者ハ官私ヲ分タス人ノ宅舍ニ延燒スルニ一等ヲ减ストアリ而テ犯罪自首條ニ曰ク其人ヲ損償シ及ビ賠償ス可カラサル物ヲ毀棄シ云々自首ノ限ニ在ラストアリ故ニ本案ノ如キハ例第二百七十六條ニ照シ處斷シ首免ヲ與フヘキモノニアラス然ルヲ原裁判所ノ裁判茲ニ出テサリシハ不當ナリトス
右ノ理由ナルヲ以明治十四年六月二十一日高知裁判所ニ於テ西吉兵衛ニ宣告シクル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
西吉兵衛
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以改定律例第二百七十六條ニ照シ懲役三十日聽贖ス
贖罪金貳圓貳五拾錢
第千拾五號
○判文〔違式ノ件)明治十四年六月廿九日上告
靜岡縣駿河國駿東郡西船津村平
天野儀作
明治十四年六月
右儀作ニ明治十四年六月二十九日靜岡裁判所管内谷村區裁判所ニ於テ左ノ裁判言渡ヲ爲シ二十二年五ヶ月其方儀明治十四年五月二十日藤卷喜助賭房ヲ開クニ該リ官ニ覺察セラレン〓ヲ恐ルヽ由ーヲ以テ同人ノ指揮ヲ受ケ戶外ニ瞭望スル際巡査ノ來ルヲ視テ賭塲ニ報知スル科違式ニ問
ヒ懲役二十日贖罪金壹圓五拾錢申付ル
但自首スト雖モ不實ナルヲ以テ减免セス
山梨縣十等警部岩間彥次郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年六月二十九日付ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
抑モ賭博ノ爲メニ骨子骨牌ヲ持スル者ハ未發ノ事ニシテ其情尙恕スヘキモノアリ已ニ賭博者ニ同意シ戶外ニ瞭望シテ捕吏ノ發見ヲ防カントスル其情ニ至リナハ賭博者ト毫モ異ナルナキヲ以テ賭博者ト同ク罪ヲ論スヘキモノト考量ス且ツ舊新治裁判所ノ伺御省指令ニ依ルモ賭博者ト同罪トアルハ本犯モ金錢賭ケノ〓博ヲナス者ト同ク論シ懲役八十日ニ處斷スルヲ相當ノ裁判トス然ルヲ靜岡裁判所谷村區裁判所ニ於テ違式輕ニ問ヒ贖ヲ聽スト申渡シクリ是レ失當ノ裁判ト見認ムル所以ナリ依テ一件書類相副ヘ及上〓候也
辨明
原裁判所ノ簿記ヲ涉獵スルニ被〓人天野儀作ハ藤卷喜助宅ニ於テ〓房ヲ開クニ當リ同人カ指揮ヲ受ケ其賭房ヲ官吏ニ撞見サレン〓ヲ豫慮シ之ヲ規避セン爲メ戶外ニ在リテ瞭望シタルモノナリ斯ノ如キ所爲ハ彼ノ賭房ヲ開張シ及ヒ母錢ヲ借シ息ヲ收ムル者ト事情異ルモノナリ故ニ賭博本律ニ依リ論ス可キモノニアラス故ニ原裁判所カ違式條ニ照シ處勵シタルハ不當ト爲スヲ得ス
判决
右ノ如クナルニ依リ明治十四年六月二十九日被告天野儀作ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第千拾六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794741)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。