○判文〔窈盜ノ件〕明治十四年七月廿六日上告、明治十四年九月五日判決
福岡県（以下略）
若島久太
明治十四年七月二十六年四ケ月
明治十四年七月廿一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ右久太郞ニ左ノ裁判言渡シタリ
其方儀赤阪一郞方ニ於テ所持致居タル金壹圓六拾錢並銀製ノ替五本ハ村田吉太郞ヨリ貫
受ケタルモノニシテ岡權六方ヨリ窃取シタルニ非ル旨申立ルト雖モ其貰受ケタル証據ナ
キノミナラス右村田吉太郞ナル者ハ果シテ何レニ在ルヤ其原籍分明ナラス而シテ明治十
四年一月十三日御原郡福童村ヲ通行セシト岡權六カ盜難ニ罹リタルト其時間ノ符合スル
アリ殊ニ當時取調ヲ爲シクル巡査ノ報告書及ヒ現ニ盜賍品ヲ所持スル等ニ依レハ該金圓
並簪ハ岡權六方ヨリ窃取セシモノト認定ス仍テ右科賊盜律窈盗條ニ依リ窃盜三犯賍金五
拾圓以下懲役十年申付ル
但賍金及ヒ賍品ハ現在スルニ付追徴ス
若島久太郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年七月廿六日大審院ニ上告ノ旨趣左
ノ如シ
一久太郞儀本年一月六日肥前國一座郡名紺屋町若鳴(不覺)名元方ヘ一宿仕夫ヨリ同國神崎宿
ヘ四五日滯留仕候夫ヨリ筑後國上妻郡二〓村名字〓水ト申所ニ於テ村田吉太郞ヘ出會致
僕ニ付同所煑賣店ニテ酒ヲ呑ミ合申候然ルニ頃日自分儀何ニモ無商法ニテ今日生活ニ大
ニ難澁致居候ニ付何ソ可然商法筋ハ有之間敷哉何卒尽力致遣シ吳候樣及依賴候處右吉太
郞ヨリ申向ルニハ拙者儀兼テ料理人渡世ヲ是迄熊本縣二本木ト申處ニテ商法致居候處今
般馬關船問屋北市ヨリ呼ニ遣シ候ニ付同所ヘ向ケ近々出足致ス含ニ付自分ヘモ同行可致
候ニ付同所ニテ勉强致可申趣同人ヨリ申向ケ候然ルニ自分儀頃日賭博致シ候ニ付衣類迄
モ打負ケ今程着用ノ綿入壹〓ニテ何分身ノ廻リ不体裁ノ形勢ニ有之何樣馬關ヘ同行難仕
趣申述候處吉太郞ヨリ申向ルニハ幸ヒ爰ニ銀製ノ替五本所持致居候得共當時不用物ニ付
此管ヲ貸與ヘ可申候ニ付此品ヲ賣拂衣類相求メ速ニ馬關ヘ可罷越旨ニテ右品物ヲ相渡申
候ニ付則受取申候就テ馬關船問屋北市方ニ寄宿致居候ニ付尋參リ候樣堅約定取結ヒ同人ヘハ其刻相別レ中候自分儀夫ヨリ福童村赤阪一郞方ヘ罷越候處柴田源七ナル者參リ合居候ニ付同人ヨリ金貳拾錢借用致同所ニテ賭博相催居候ニ付自分モ右貳拾錢ヲ以テ右賭博ニ相加候處仕合惡敷打負申候源七ヘモ同樣打負ケ申候ニ付最前吉太郞ヨリ貰受タル管五本ヲ源七ヘ相渡此品物ヲ賣拂吳候ハ金貳拾錢借用分ヲ返辨可致ト則源七ヘ相渡シ同村ニテ賣拂ヒ候處右簪ハ岡權六方ノ物品ナル由ニテ有之候得共全ク自分ニ於テハ吉太郞ヨリ貰受ケタル事ニ有之候該村ノ人ノ物品ト存シ付キ候体モ有之ニ於テハ决テ該村ニテ賣拂候儀ハ必ス致シ不中候然ル處即刻松崎警察分署ヨリ巡査御出張御拘引ニ相成段々御吟味有之候ニ付前條ノ如ク吉太郞ヨリ貰受ケタル趣ヲ上申仕候夫ヨリ久留米警察署ヘ御差〓ニ相城度々御吟味有之都合九度御吟味ノ内五度程極々嚴敷拷問被仰付候得共根原窃盜物トハ更ニ不存メ吉太郞ヨリ貰受タル儀ニ付右ノ趣ヲ上申仕口供拇印仕申候其後長崎裁判所福岡支廳ヨリ御召喚ニ付出頭仕候處久留米警察署ニテノ口供御讀聞セニ相成此口供ノ通ニ相違無之哉ト御尋問ニ相成候ニ付聊相違無御座候旨ヲ上申候處本年七月二十一日該支廳ニ於テ窃盜三犯ニ係ルヲ以テ懲役十年ニ處セラレタレ〓今般簪ノ事件自分ニ於テ窃盜致シタル覺ヘ更ニ無之ニ付今般御處斷ニ何分服シ得サル儀ニ有之候條謹テ奉上告候
辨明
上告ニ因リ原裁判所ノ簿册ヲ取調ルニ若鳥久太郞カ現ニ携ヘ居リタル銀簪五本並ニ銀貨取リ交ヘ金壹圓六拾錢ハ村田吉太郞ヨリ貰ヒ受ケタルトノ陳述ハ証憑ナキニヨリ採用セサルモノトス左スレハ原裁判所カ巡査ノ証〓書其他實際ノ景狀ニ據リ該金員並銀替五本ハ岡權六方ヨリ窃取シタルモノト認定シ賊盜律窃盜條ニ依リ處斷シタルハ不當ノ裁判ト爲ス〓ヲ得ス
判决
右ノ如クナルニ因リ明治十四年七月二十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ若島久太郞ニ言渡タル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキヲ以テ上告狀却下スルモノ也
第千六拾八號
○判文〔限月賣買犯則ノ件明治十四年六月廿八日上告
福島縣越後國東蒲原郡津川町平
宮川左平次
明治十四年六月
五十七年五ケ月
同県（以下略）（族称略）
三留八郞次
明治十四年六月
明治十四年六月二十二日福島裁判所若松支廳ニ於テ右左平次及ヒ八郞次ニ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀撿察官ノ公訴ニ依リ遂審理處所轄郡役所ニ届濟ノ上設ケタル薪炭等賣買ス可キ商社ニ於テ越後國北蒲原郡行地村阿部藤八ヘ炭千俵賣渡シノ約定ヲ爲シ代金ヲ受取リ證書ヲ渡シタルハ限月賣買ニシテ明治十三年第二十一號布告〓ニ第四十九號御達ニ違犯シタリト自首スト雖モ代金ヲ受取リ或ハ豫定シ相當ノ期限ヲ約シテ物件ヲ引渡スハ誠實ナル商人ノ爲シ得ヘキ事ニシテ本件ノ事實ト行爲ハ决シテ彼ノ空相塲ノ限月賣買若クハ之ニ類似シタル取引ト視ル可キ者ニ非ラス該布告達ノ精神ニ抵觸セサルヲ以テ無罪
但該取引ハ有効タル可シ
福島縣三等警部山口源之助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年六月二十八日附司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
該犯左平次等ノ藤八ト炭賣買ノ取引ヲ爲スヤ初メハ實物ニ當リテ其受渡ヲ爲スト雖モ其後ノ賣買タル其實物ニ當リテ現ニ取引ヲ爲スニ非スシテ空ニ其價ヲ定メ月ヲ限リテ賣買ノ約定ヲ爲シタルモノナルヲ以テ即チ明治十三年太政官第四十九號達ニ違犯スルモノニシテ同年第二十一號公布ニ依リ處斷スヘキモノトス然ルヲ若松支廳ノ裁判此ニ出テス右ハ該布告達ノ精神ニ背カサルモノトナシ無罪ノ處斷ヲ爲シタルハ是其不當トシテ破毀ヲ求ムル所以ナリ
辨明
上告ニ因リ原裁判所ノ簿冊ヲ取調ルニ左平次外壹名カ口供ニ〔御届濟ノ上物產商社ト稱シ薪炭紫蕨栗等近〓ヨリ買受ケ商社ニ於テ賣買致ス可キ方法ニテ巳ニ營業致シ來リ候〕トアリ左スレハ阿部藤八カ該商社ニ對シ炭買入レノ約定ヲ爲シテ手附金ヲ差入レ又ハ現品取受シタル手續ヲ以テ明治十三年第二十一號布告ニ〔限月若クハ現塲賣買其他之ニ類似シタル取引云々〕トアル所爲ト同視スルヲ得ス故ニ原裁判所カ明治十三年第二十一號布告ニ抵觸セサルモノトノ裁判ハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルニ因リ明治十四年六月二十二日福嶋裁判所若松支廳ニ於テ宮川左平次外壹名ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第千六拾九號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794741）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。