○判文〔鬪毆ノ件。明治十四年十月十二日判决明治十四年八月二十日上告
山口県(以下略)
拾五番地(族称略)
楠吉三郞
二十三年八ヶ月
明治十四年八月十一日熊本裁判所管內山鹿區裁判所ニ於テ右吉三郞ニ左ノ裁判ヲ言渡シタ
其方儀明治十四年七月十九日靑木常喜ノ酒肴料不足ノ有無未タ判然セサルニ常喜ト口論
ヲ生シ遂ニ菜刀ヲ以テ同人ノ頭部ニ切リ掛ケ傷ヲ負ハセタル科改定律令第貳百十四條ニ
照シ懲役七十日ノ處傷仍ホ輕キヲ以テ三等ヲ减シ懲役四十日申付ル
熊本県(以下略)警部渡邊佳助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年八月廿日附ヲ以テ司
法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
楠吉三郞者明治十四年七月十九日熊本縣菊池郡伊萩村栽太作方ヘ被雇中熊本縣合志郡川
邊村(族称略)靑木常喜ナル者ト酒肴代不足ノ〓ヨリ爭論ノ末毆打創傷シタル廉ヲ以テ明治十
四年八月八日熊本裁判所管內山鹿區裁判所ヘ及公訴處同年同月十二日同廳ニ於テ改定律
例第二百十四條ニ照シ懲役七十日ノ處傷仍ホ輕キヲ以テ三等ヲ减シ懲役四十日中付ルト
ノ宣告ヲ爲シタルヲ不當ノ裁判ト認メ上〓スル理由左ノ如シ
山鹿區裁判所ニ於テ楠吉三郞ノ所爲ヲ採リテ改定律例第二百拾四條ニ照シ宣告シタルハ
適法ノ裁判ナリト雖モ本犯吉三郞ハ別紙醫師高城一齋外二醫ノ診斷書ニテ其癈疾人タル
ヤ疑ヲ容レスサレハ本犯バ名例律老少癈疾收贖條ヲ以テ論シ改正贖罪收贖例圖ニ照シ懲
役七拾日ノ收贖金一圓七拾五錢仍ホ原諒スヘキ事情アル時ハ例ニ照シテ收贖スヘキヲ至
當ト信認セリ夫レ法律ノ老少癈疾者ニ於テ死罪ヲ除ク他時ニ收贖スル所以ノ者ハ其不成
人ヲ矜レムノ恩典ニ出ルヲ以テ他ニ明記アル外ハ必ス收贖スヘキ者ニシテ彼ノ犯罪ノ情
狀ニ仍リ法官ノ所見ニ一任スル贖罪ノ例ニ非サルヘシ然ルヲ本犯吉三郞ニ於テハ現在癈
疾ニハ相違ナキモ仍ホ輕役ニ堪ユルト云フヲ以テ懲役ニ實决セシハ裁判ノ不當ナル者ト
辨明
上告ニ因リ原裁判所ノ簿冊ヲ審閱スルハ醫師小早川養健外一名カ診斷書ニ依レハ被〓楠吉三郞ハ癈疾者ナルヤ明白ナリ然レトモ小早川養健ノ診斷書中癈疾者ナリト雖モ輕役ニハ聊カ堪ヘキモノト云々記載アルモ此ヲ以テ癈疾者ニアラスト判定ス可カラス左スレハ被告吉三郞カ罪ヲ斷スル乃チ老少癈疾收贖條癈疾者死罪ヲ除クノ外流罪以下ヲ犯ス者ハ收贖ストアルニ依リ改正收贖例圖ニ照シ本罪懲役四十日收贖ニ處ス可キモノトス然ルニ原裁判玆ニ出テス吉三郞カ本罪ヲ實决セルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルニ依リ明治十四年八月十一日熊本裁判所管內山鹿裁判所ニ於テ被告吉三郞ニ云渡セシ裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
楠吉三郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ依リ老少癈疾收贖條並ニ改正收贖例圖ニ照シ本罪懲役四十日ヲ收贖ス
收贖金一圓
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。