○判文〔罪人藏匿ノ件〕明治十四年十月十三日判决明治十四年七月九日上告
兵庫県(以下略)
裏七十三番地(族称略)
岡田幾次
明治十四年七月
二十八年四ケ月
明治十四年七月五日鹿兒嶋裁判所管內都城區裁判所ニ於テ右幾次ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀官ノ追喚ニ係ル罪人タル〓ヲ知テ篠原友一ヲ藏匿スル科改定律例第三百十一條ニ
依リ友一カ本罪懲役三十日ニ二等ヲ減シ(族称略)ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄十日ノ處仍ホ聽
贖シ贖罪金七十五錢申付ル
鹿兒嶋縣五等警部柴岡晋ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年七月五日附ヲ以テ司
法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
二七一
抑岡田幾次カ犯罪人篠原友一ヲ藏匿スルノ所爲タルヤ素ヨリ故意ニ出テタル者ニシテ即
チ改定律例第三百十一條ニ問擬シ(族称略)ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ判決スヘキハ刑律ノ正ニ明
揭スル處ナリ然ルニ都城區裁判所ニ於テハ之カ贖ヲ聽シ七十五錢ノ贖罪金ヲ申渡タルハ
畢章法理ヲ誤リタル者ナリトス夫レ聽贖ノ精神タル過誤失錯其他不幸ニ出テ事情憫諒ス
ヘクシテ實斷シ難キ者等ニ限ルヘシ本犯ノ如キハ决シテ憫諒スヘキ者ニ非サルナリ今試
ニ新刑法第百五十一條ヲ接スルニ犯罪人又ハ逃走ノ囚徒及ヒ監視ニ付セラレタル者ナル
〓ヲ知テ之ヲ藏匿シ若クハ隱避セシメタル者ハ十一日以上一年以下ノ輕禁錮ニ處シ貳圓
以上ノ貳十圓以下ノ罰金附加ス其第二項ニ曰ク若シ重罪ノ刑ニ處セラレタル囚徒ニ係ル
時ハ一等ヲ加フト依之觀之モ岡田幾次ハ(族称略)ナルヲ以テ閏刑ニ換ヘ禁獄一十日ニ處斷ス
ヘキ者トス故ニ該裁判所ニ於テ贖ヲ聽シタルハ不當ノ裁判ナリトス
辨明
凡贖罪ハ裁判官ニ於テ事情原諒ス可クシテ約决シ難キ者ト思量スル者ハ法ニ依リ贖罪ヲ
凖スモノニシテ其實决スヘキト其贖罪スヘキトハ特リ裁判官ノ權限タリ今上〓ニ係ル都城區裁判所ノ裁判ハ被〓ノ事情原諒スヘキモノト確認シ懲役十日聽贖シタリ是ニ由テ之ヲ觀レハ被〓ハ實决スヘキ者ニシテ事情原諒ス可キ者ニ非ストノ思想ヲ以テ贖罪ノ處分ヲ不當ナリト爲ス事ヲ得ス故ニ都城裁判所カ改定律例第三百十一條ニ依リ懲役十日聽贖シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス
第千貳百六拾號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。