○判文〔鬪毆ノ件〕明治十四年八月十七日上〓明治十四年十一月八日判决
福岡県(以下略)
蒔明治十四年八月田礒
右蒔田磁ニ明治十四年八月十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀福岡區伊崎浦ニ於テ巡行巡查豐嶋友三郞ハ一而識モナク己ツ宿怨アルニ非ラサレ
ハ手拳ヲ以テ毆打セシ覺ナケレ共最初行逢ヒタル井或ハ聊カ手肩ノ相摩シタル〓アルヲ
故ラニ毆打セシ者ト誤認シタルモノナルヘキ旨申立ト雖モ苟モ巡査ノ職掌ニ於テ漫ニ罪
跡無キ者ヲ拘引ス可キ謂レ無キ而已ナラス其現塲ノ景况及ヒ巡查ノ證告書ニ於テモ果シ
テ巡査豐島友三郞ト行違フ際同人カ提燈ヲ携ヘタル手ヲ拳テ以テ毆打セシ者ト認定セリ
依テ右科闘毆律鬪毆條ニ依リ本罪ニ二等ヲ加ヒ懲役四十日ノ處(族称略)ナルヲ以テ例第十三
條ニ照シ禁獄四十日申付ル
磯ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年八月十七日本院ニ上告ノ要旨左ノ如シ
第一條
御判文ニ「最初行逢ヒタル〓或ハ手肩ノ相摩シタル〓アルヲ」云々ト之ハ全ク手肩ノ相摩
シタル〓ハ自分ニ於テ感覺有之樣ニ御記載有之候得共右景况ヲ陳述シタル如ク少シモ自
分身体ニ感覺無之故ニ已ニ五六步モ平生ノ如ク緩步シタル儀ニ候然ルヲ斯ク判決書ニ書
セラル間違ハ御判决以前糺問科ニテ御尋問ノ掛官ノ御尋ニ巡査カ其方ノ打タサルモノ
ヲ何故ニ其方ヲ拘引セラレタルカトノ事ニ候得ハ拙者推考スルニ巡査ヲ奉職スル者何ソ
人民ヲ漫ニ誣告セラルヽ理由ハ無之筈ナレ〓或ハ豐島巡査ト行違ノ際少シク衣服ノ相摩
シタル〓モアランカ夫ヲ毆打シタル者ト誤認セラレ拘引セラレタル者ナラン尤モ誤認セ
ラレタルトノ推察ノ所以ハ有レ〓此ニ關セサレハ末條ニ陳述致候此答言ニ對シ「手肩ノ
相摩シタル〓アルヲ」トノ意外ノ〓ヲ記載セラレタルナレ〓右ハ縷々陳述スル如ク决テ
拙者身体ニ感覺ナキモノヲ斯ク判决書ニ記載セラル甚タ服シ難キ處ニ御座候
第二條
御判文ニ「其現塲之景况」ト其現塲ノ景况トハ果シテ何等ノ摸樣ヲ指点サレタルヤ定テ以
下述フル所ノ二点ニ過キサル可シト確信致シ候間一二ヲ點シ言上致候其一ツ該時通路ノ繁雜スルカ繁雜セサルカトノ謂ナラン此時ノ通行人ハ斷續有之候得共巡査豐島友三郞ト行違ヒノ節ハ一二名ノ通行人モアリタル〓ト存候得共多人數ノ通行人ハ無御座候得共决テ他人ニマキレ巡査ニ惡敷所爲ヲ働クノ勢ハ更ニ無之分明ニ御座候其二ニハ巡查豐嶋友三郞氏ト行違ノ景况ナランカ之ハ前陳ノ通ニ御座候得ハ毆打セシノ摸樣ハ無御座候右等ノ景况ナルヲ毆打セシニ相違ナシトノ御判定有之候テハ最モ不服ニ奉存候
第三條
御判文ニ「證〓書ニ於テモ」云々此證告書ハ固ヨリ拜讀セサル〓故ヘ悉皆存シ不申候得共御一二御尋問中ニテ了知仕候間其儀辨明可致候一ツハ拙者豐島友三郞巡査ト行違ヒノ節手拳ヲ以テ打チタル摸樣ヲ報告致サレタルニ其仔細ハ拙者カ右ノ裏拳ヲ以テ巡查ノ右ノ裏拳ヲ打チメル樣ニ報告被致候此報告書ハ本年七月二十六日ノ報告ニ御座候得共以前拘引サレクルノ夜即同月二十三日荒戶分署々長一等巡查某氏御尋問中拙者豐島巡査ヘ如何ナル模樣ニテ足下ヲ打タルヤト問ヒシニ豊嶋巡査ノ答言ニ右表拳ニテ自分カ右ノ表拳ヲ擊チタリト然レハ全ク後ノ二十六日ノ報告書トハ齟齬致候右ハ署長モ親シク御聞知被成又同行二名ノ者モ側ニテ聞知致シ候得ハ尙御探索被下候ヘハ明瞭可致候二ツニハ提燈ヲ拳ニテ毆チ消シタル〓ナレ〓之モ拘引サレタル夜ニハ少シノ御尋問モ無之前條手拳ノ反覆ハ共ニ二十六日ノ報告ニテ相增シ來リ候者ニテ成程其提燈ハ消滅ハ致シタルニ相違無御座候得共之ハ其折拙者ヲ拘引サレントスル際ニ消滅致候間委細可申述候如此豐嶋巡査ノ提燈ノ消ヘタルモ覺ヘラレサルハ其時余程忙テラレ何時火ノ消ヘタルヲ覺ヘラレサル〓故ヘ手拳ヲ以テ打チタルドニ消ヘタルナド附會セラレユルニ相違無御座候尤モ兩側各家ニハ神燈點シ在候其拙者ヲ拘引セラレントスル際左手提燈ト棒トヲ携ヘ古手拙者カ右ノ手ヲ引カル際拙者ハ拘引サルヽノ理由ナシト引カントスル處ニ側ラ數多ノ見物人ノ壓依セタル人ニ當リ彼ノ提燈ノ消滅致シタルハ現ニ拙者見受ケ又同行ノ二人モ覺知致シタルニ相違無御座候之モ御尋問被下候ハ炳然可致候右等ノ言上聊カ實際ニ違僞無之候ニ唯々報告書ノミヲ採用有之候テハ誠ニ人民ハ賴ル可キ處ナク天道是耶非耶ノ哀嘆ナキ能ハサル儀ニ候得ハ宜敷御諒察被仰付度候
第四條
第一條中拙者ヲ抅引サルハ誤認ニ出テタリトノ所以ヲ言上センニ近來拙者同町即チ地行近邊ノ書生ト何カ巡査ト軋轢ヲ生シタル由ニテ書生輩巡査ニ出逢ヘハ何カ善カラサルノ所爲ヲ働ク樣ニ候得ハ拙者モ其書生輩ト見做サレ自身感覺モナキアヒ遂ニ拘引ヲ爲サレ毆打セシ者ト誤認セラ、ノ塲合ニ相成タル事ニ御座候
積干辨明
事實ヲ認定スルハ原裁判所承審裁判官ノ主權ニシテ而モ其原被〓ノ口頭ノ陳述上取捨採〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓新四姿シタルモノナリ今上告スル所ノモノハ即チ其互ニ口頭ノ陳述上取捨』在在テテニニ然然クル證據アルニアラス又當時其確證ヲ提供セシニアラスシテ事畫シ再娶サポエルモツヤ以然ラハ本院ハ事實ノ判斷ヲ再審スル所ニアラスシテ則法律ノ
四七〇
判决
右ノ通ナルヲ以テ明治十四年八月十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ宣告シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニヨリ上告狀却下スルモノ也
第千三百拾九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。