○判文〔副殿傷ヲ成シタル件)明治十四年九月五日上〓明治十四年十一月十六日判决
菊次郞妻
村田ウヲ
明治十四年一月
明治十四年一月三十日東京裁判所ニ於テ右「テウ」ヘ左ノ裁判ヲ言渡シタリ二十六年
其方儀高須金次ト爭論ノ末同人ノ面部ヲ爬キ及ヒ手足ニ嚙付キ傷負ハスル科闘毆條ニ依
十五銭申付ルリ手足ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成ス者ニ擬シ懲役三十日申付ヘキ處婦女ナルヲ以テ收贖金七
東京裁判所詰十六等出仕深町直壯ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月五日司法
卿ヲ經由シ明治十四年九月十七日本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ要領左ノ如シ
本犯村田蝶ノ罪トナルヘキ所爲ハ巡查高須金次カ夜中十一時頃平服ヲ着シ深川區一色町
ヲ通行スルノ際衣袖ヲ引留メ强テ淫賣遊興ヲ勸ムルニ依リ巡査タルヲ示シ其不正業ヲ說
論スルヲ以テ已ニ巡査タルハ了知セリ名乘ラルト供述セリ口書中巡查タルノ由然ルヲ其說論ニ服セス却テ
罵詈ヲ加ヘ剩拘引セントスルニ抵抗シ面部ヲ爬キ及ヒ手足ヘ嚙付キ疵傷ヲ負ハセシ暴行
ナレハ既ニ例第二百三十七條ニ擬スルモ凡人ニ二等ヲ加フルノ明文アリ况ヤ例第二百十
八條ヲ敷衍シ法理上ヨリ論擬スルモ凡人ニ加等ス可キハ適律ナラン猶福岡縣ヘノ御達ヲ
參考スルニ過卒番人ヲ毆ツ者ハ凡人ニ二等ヲ加フトアリ是レ〓殿條手足ヲ以テ人ヲ毆チ
傷ヲ成ス者ニ二等ヲ加ヘ懲役六十日ノ處婦女ナルヲ以テ收贖金壹圓五拾錢申付ヘキモノ
也然ルヲ東京裁判所ニ於テハ凡人ヲ歐チ傷ヲ成スモ懲役四十日ノ收贖金ナルニ夫ヲモ擱
キ懲役三十日ノ收贖金七拾五錢ト宣告シタルハ是レ則本職カ合セ認テ該裁判不當トナシ
上告スル所以ナリ
辨明
凡ソ法律上巡査ヲ毆チ及ヒ傷ヲ成ス者凡人ニ加等スヘキ明文ナク例第二百三十七條ハ罵
詈律ニシテ之レヲ援引シ二等ヲ加フ可キモノニアラス故ニ原裁判所カ被〓村田「テウ」カ
所爲ヲシテ鬪毆律鬪毆條ニヨリ手足ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成ス者ニ擬シ懲役三十日ノ處婦
女ナルヲ以テ收贖金七十五錢ニ處斷シタルハ相當ニシテ不法ノ裁判ニアラストス
判决
岩ノ如クナルニ付明治十四年八月三十日東京裁判所ニ於テ村田「テウ」ニ言渡シタル裁判ヲ
五八八
第千三百五拾七號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。