○判文〔官林盗伐ノ件〕明治十四年九月十五日上告明治十四年十一月廿一日判决
長野県(以下略)
明治十四年九月十二日松本裁判所管內飯田區裁判所ニ於テ右傳十ニ左ノ裁判言渡シタリ
其方儀明治十三年六月中居村字澤山官林ノ樹木ヲ盜伐スル賍金百拾圓以上ノ科賊盜律常
人盜ニ凖シテ論シ懲役十年可申付處先非ヲ悔ヒ自首シ其賍金完償スルヲ以テ犯罪自首條
ニ照ラシ其罪ヲ免ス
長野県(以下略)警部深津正名ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年九月十五日附ヲ以テ
司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
第一區裁判所ニ於テ刑事ノ裁判ハ懲役三年ヲ以テ極トセラレ懲役五年以上ノ刑ニ該ルモ
ノヽ裁判權ヲ區裁判所ヘ附與セラレン事ハ卑職ニ於テハ未タ承知セシ〓ナシ况乎現今巳
ニ懲役五年以上ト認メシ者ハ直チニ松本裁判所撿事ヘ送付致シ居シニ於テヲヤ果シテ然
ラハ仮令本犯カ自首シ賍完償スルヲ以テタメニ論シテ后免罪トナルトモ本罪懲役十年ニ
該ル者ノ刑名ヲ宣告セシハ全ク區裁判所越權ノ處斷ヲナシタル儀ト認ムル所以ナリ
第二本犯カ官林ニ於テ伐採セシ木數二百拾九本此代價金貳拾三圓五拾六錢(是ハ山林局木曾出張所
調ナリニ於テナルヲ以テ前書ノ見込ミヲ以テ飯田區裁判所ヘ公訴及ヒシ處仝廳ニ於テ更ニ
估計セシ代金百六拾七圓五拾五錢此估計ニヨリ初メテ區裁判所ノ權外ニ涉ルヲ以テ則一
件書類返付スルヲ以テ至當ノ手續ナリトス然ルニ右書類ヲ返付セスシテ同廳ニ於テ直チ
ニ越權ノ處分ヲナシタルノミナラス該估計ニ就キテハ甚タ不相當ノ佑計フルヲ覺ユ如何
トナレハ本犯カ自首セシ節不取敢農商務省山林局木曾出張所ヘ照會セシニ官吏派遣實地
ニ臨ミ調査ノ上同所近接ニテ現在官木拂下代價ノ比較モアリ旁代價積リ出來候儀ニシテ
コレコソ以テ實際相當代價ト見做サヽルヲ得ス去迎估計等ノ儀ニ付テハ素ヨリ裁判官ノ
權內ニ在リテ卑職カ敢テ喙ヲ容ルヽノ權ナキ者ノ如シト雖モ估計上ヨリシテ刑ノ輕重ニ
關スルヲ以テ其不相當ト見込ミシ估計ニヨリテ處斷相成シヲ以テ該裁判ヲ不當ノ裁判ト
見込ミシ所以ナリ
第三本犯カ伐採セシ官林ハ該村ヨリ殆ト十里ニモ及フヘキ深山殊ニ嶮岨故ニ道路未タ開
ケサルヲ以テ牛馬車等ノ便ヲ賴ミ以テ輙ク運搬ヲ爲シ得ヘキ所ニ非ラサルナリ然ルヲ飯田區裁判所ニ於テハ是等ノ要点ニ心付アルナリ運搬其他賣出スマテニ至リシ手數ヲナシタル木品ニテ當今飯田市街ノ相塲ニ依リ估計セシモノト想像ス如何トナレハ山林局木曾出張所ノ實地調ノ代價ト裁判所ノ〓計書ト金高百四拾三圓九拾九錢ノ差ヲ生スヘキ理由ナケレハナリ是則當市街ノ相塲ト伐採セシ塲所ニ就キテノ相塲トノ三別アルヲ以テ不相當ノ估計上ヨリ終ニ不當ノ裁判ヲナシタルモノト見込ミシ所以ナリ
辨明
第一條
明治九年司法省第六十六號達區裁判所假規則第三條〔刑事ハ懲役三年ヲ以テ極ト爲ス〕トアルハ懲役三年以下ノ罪ヲ處斷スルハ論ヲ俟サルナリ而シテ其刑ノ權限ハ犯罪ノ成立ニ由テ定タル法律ニ非サルナリ假令ハ窃盗律ニ依リ懲役五年ニ該ル罪人自首シテ賍徵ス可ラサル時ハ犯罪自首律ニ照シ二等ヲ減シ懲役二年半ニ處斷スル類總テ法律ノ明文ニ依テ懲役三年以下ニ相當スル刑期ノ結果ヲ以テ其權限ヲ定メタルモノナリ今上告ニ係ル裁判ハ區裁判所ニシテ懲役十年ニ該ル罪人自首スルヲ以テ犯罪自首律ニ照シ免罪シタルモノタリ是ニ由テ之ヲ觀レハ法律ノ明文ニ依テ免罪ト確定スル者ハ懲役三年以下ノ權限ニ屬スルヤ明白ナリ故ニ飯田區裁判所カ懲役十年ニ該ル罪人カ自首シタルヲ以テ犯罪自首律ニ照シ免罪シタルヲ以テ權限ヲ越タル裁判ナリト爲ス可ラス
第二條
凡賍罪ヲ斷スルヰ罪人犯罪ノ地方ニ於テ各物品公商人ヲシテ各其賍品ノ價錢ヲ評價估計セシメタル鑑定書ヲ以テ之ヲ相當ナリト信認スルト否トハ特リ裁判官ノ權限ニ在リ故ニ飯田區裁判所ニ於テ評價人カ岩本傳十ノ盜伐シタル該木ノ價錢ヲ估計シタル鑑定書ヲ相當ナリト認定シタルヲ以テ不當ナリト爲ス〓ヲ得ス然リ而シテ被告岩本傳十カ官林ヲ盜伐シタルハ盜田野穀麥律ニ依リ窃盗ニ準シテ論シ賍金百貳拾圓以上懲役十年ノ處自首スルヲ以テ犯罪自首律ニ照シ免罪スヘキ者トス然ルヲ飯田區裁判所ノ裁判此ニ出ス賍金百拾圓以上ノ科賊盜律常人盜ニ凖シテ論シ懲役十年云々言渡シタル裁判ハ法律適用ヲ違ヒタル不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以明治十四年九月十二日松本裁判所管內飯田區裁判所ニ於テ岩本傳十ニ言渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
岩本傳十
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ官林ヲ盜伐スル科盗田野穀麥律ニ依リ窃盜ニ準シテ論
六七六
シ賍金百貳拾圓以上懲役十年ノ處自首スルヲ以テ犯罪自首律ニ照シ
免罪
第千三百八拾三號
○判文〔窃盗再犯ノ件〕明岩十四年十一月廿一日判決明治十四年十月廿四日上〓
大阪府(以下略)(族称略)
山路平吉同居(族称略)
山路サク
明治十四年十月
二十六年九ケ月
明治十四年十月十四日大坂裁判所ニ於テ右「サク」ニ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀明治十三年九月以來藤井七兵衛方外八ヶ所ニ於テ金品ヲ窃取セシ旨撿事ノ公訴ニ依リ遂審理處其方ノ供述七兵衛外八名ノ盜難屈書及ヒ現在スル賍品等ニ依リ其證跡明カナルヲ以テ窃盜律ニ依リ賍金九十二圓三拾三錢ノ科懲役三年ノ處再犯ニ係ルヲ以テ一等ヲ加ヘ懲役五年申付ル
但シ賍金賠償ノ爲メ資力限リ取上ル
山路「サク」ニ於テハ石ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年十月十四日大審院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
自分儀窃取シタル金品ハ合シテ五拾圓以上ニハ相成ラサル樣相考候就テ裁判所ニ於テモ其余ハ知ラサルノ拇印致シ置キ候得ハ九拾圓余ノ金額ニ嵩ミ御處刑ヲ受クルノ道理無之ト存候間今一應御再審ノ上金五拾圓ニシテ御處刑致成下度此段只管奉歎願候也
辨明
上告人カ明治十四年九月十四日原裁判所ニ於テ拇印セシ口供ニ自分犯罪ノ儀ハ安堂寺町警察署ニ於テ拇印シタル口供ノ通リ相違無之其斯金品共都合九拾貳圓三拾三錢ニ相成旨承知仕候トアリ右口供ニ依リ相當ノ處斷ニ及ヒクル者ナレハ原裁判ヲ以テ不當ト謂フ〓ヲ得サルモノトス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十月十四日大坂裁判所ニ於テ山路「サク」ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上〓狀却下スルモノナリ
第千三百八拾四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。