○判文〔窃盗犯及三犯ノ件〕明治十四年十一月廿二日判决明治十四年十月十五日上告
熊本県(以下略)
吉田末吉
明治十四年九月
十三年三ヶ月
同県(以下略)
京卯三郎
明治十四年九月
右末吉〓ニ卯三郞カ所爲ニ對シ明治十四年九月十日熊本裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタ
吉田末吉
右ノ者ニ對シ撿察官ヨリ公訴シタル窃盜ノ事件ニ對シ審問ヲ遂ケタル處
撿察官ノ申立ル所及ヒ證憑ノ要領ハ被告人ハ曾テ窃盜三犯ノ處斷ヲ受ケタル末京卯三郞ヲ誘ヒ川村恒吉方ニ於テ金錢及ヒ物品等ヲ窃取シタリト云フニ在リテ當該官吏ノ報告書事主ノ盜難届書ヲ提出右ニ依ルニ被告吉田末吉ハ曩ニ窃盗三犯ノ處斷ヲ受ケタル處明治十四年六月廿四日川村恒吉方ニ於テ金貳拾錢及ヒ估計金四十五錢ニ値ル財布等窃取ノ罪ヲ犯シタル者ト確認ス賊盜律窃盗條ニ曰賍金壹圓以下懲役五十日名例律再犯加等罪例條ニ曰凡窃盜云々再ヒ犯ス者ハ並ニ後犯ノ本罪ニ一等ヲ加フ改定律例第四拾八條ニ曰凡老小云々三犯以上ハ凡人再犯以上ノ例ニ照シテ加等ス爰ニ律例ノ文意ヲ見ルニ凡人再犯以上トアル以上ノ字ハ三犯ヲ含蓄スルモ加等ノ字ハ再犯ノミニ限ルヲ以テ前後文意支離スル以上姑ク罪ノ輕キ方ニ解釋スルノミナラス老小癈疾ヲ憫諒スルノ原則ヲ以テ之ヲ推スモ凡人三犯以上ノ重刑ヲ以テ俄カニ智識及ヒ身体ノ不充分者ニ加フルノ理ナキニ依リ三犯以上ハ總テ凡人再犯ノ例ニ照シテ加等スヘキノ律意ナリト解釋ス
右ノ理由ニ基キ撿察官ノ意見ヲ聽キ被告吉田末吉ニ對シ懲役六十日ノ刑ヲ言渡ス者ナリ右ノ者ニ對シ撿察官ヨリ公訴シタル窃盜ノ事件ニ對シ審問ヲ遂ケタル處
撿察官ノ申立ル處及ヒ證憑ノ要領ハ被〓人ハ曾テ窃盜三犯ノ處斷ヲ受ケタル末吉田末吉ノ發意ニ同シ川村恒吉方ニ於テ金錢及ヒ物品等ヲ窃取シタル後自首シタリト云フニ在テ當該官吏ノ報告書事主ノ盜難届書ヲ提出ス
被〓人ノ申立ル處モ亦聊カ異ナル無シ
有ニ依ルニ被告京卯三郞ハ曩ニ窃盜三犯ノ罪ヲ犯シタル末明治十四年六月廿四日吉田末吉ニ隨從シ川村恒吉カ金貳拾錢及ヒ估計金四拾五錢ニ値ル財布等窃取ノ罪ヲ犯シタル者賊盜律窃盜條ニ曰ク賍金壹圓以下懲役五十日改定律例第六十六條ニ曰凡罪ヲ首シ减免ヲ經ルノ後再ヒ同罪ヲ犯ス者ハ減免スル〓ヲ聽サス云々名例律再犯加等罪例條ニ曰凡窃盜云々再ヒ犯ス者ハ並ニ後犯ノ本罪ニ一等ヲ加フ改定律例第四十八條ニ日ク凡老小云々三犯以上ハ凡人再犯以上ノ例ニ照シテ加等ス名例律共犯罪分首從條ニ曰ク凡共ニ罪ヲ犯ス者ハ云々從ト爲シ一等ヲ減ス
爰ニ律例第四十八條ノ文意ヲ見ルニ凡人再犯以上トアル以上ノハ三犯ヲ含蓄スルモ加等ノ字ハ再犯ノミニ限ルヲ以テ前後文意支離スル以上姑ク罪ノ輕キ方ニ解釋スルノミナラス老小癈疾ヲ憫諒スルノ原則ヲ以テ之レヲ推スモ凡人三犯以上ノ重刑ヲ以テ俄カニ知識及ヒ身体ノ不充分者ニ加フルノ理ナキニ依リ三犯以上ハ總テ凡人再犯ノ例ニ照シテ加等スヘキノ律意ナリト解釋ス
右之理由ニ基キ撿察官ノ意見ヲ聽キ被告京卯三郞ニ對シ懲役五十日ノ刑ヲ言渡スモノナ熊本裁判所詰捻事補中島孝叔ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月十五日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
被〓吉田末吉京卵三郞カ曩キニ窃盗三犯ノ際初犯幼年ニシテ收贖ニ處セラレタルヲ以テ凡人再犯ノ例ニ照シ刑ノ宣告ヲ受ケ而シテ明治十四年六月廿四日熊本縣飽田郡蓮臺寺村川村恒吉方ニ於テ窃盜四犯駐金五拾圓以下ノ罪ヲ犯セシモ初犯收贖ノ刑ナルヲ以テ改律例第四十八條若シ盜罪賭博等再犯ニ係ルモノハ云々三犯以上ハ凡人再犯以上ノ例ニ照シ加等ストアルニ依リ本犯等ハ窃盗四犯ナルヲ以テ凡人三犯ノ例ニ照シ仍本名例律共犯罪分首從條ニ依リ末吉ハ懲役十年卯三郞ハ從タルニ付本罪ニ一等ヲ减シ懲役七年ニ處スヘキモノナリ然ルヲ熊本裁判所ニ於テハ三犯以上ノ刑ハ總テ凡人再犯ノ例ニ照シテ加等スヘキノ律意ナリト解釋ス云々末吉ハ懲役六十日卯三郞ハ懲役五十日ニ刑ヲ言渡シタルハ不法ノ裁判ト認メ一件書類ヲ併セ上告候也
辨明
被〓吉田末吉京卯三郞カ明治十四年六月二十四日川村恒吉方ニ於テノ窃盜即チ四犯ノ罪ハ改定律例第四十八條凡老小及ヒ瘢疾者懲役終身以下ヲ犯ス者云々若シ盜罪〓博等加等ス可キ再犯ニ係ル者ハ但加等ノ罪ヲ宥メ本罪ヲ實斷シテ再ヒ收贖スル〓ヲ聽サス三犯以上ハ凡人再犯以上ノ例ニ照シテ加等ストアルニ依リ末吉〓ニ卯三郞カ四犯ノ罪ハ窃盗三犯ヲ以テ論シ賍金五拾圓以下各懲役十年ニ處斷スヘキヲ相當ナリトス然リ而テ末吉ハ從犯ナルヲ以テ一等ヲ减スヘキ者ナル旨上〓アルモ窃盜三犯ハ賍金五拾圓內外ヲ以テ區別スル而巳ニシテ其犯罪ハ首從アルニアラサレハ減等スヘキモノニアラス又卯三郞ハ自首スルモ不實不尽ノ自首ヲ以テ減免ヲ與フ可カラサルモノナリ然ルヲ原裁判カ右四十八條中凡人再犯以上トアル以上ノ字ハ三犯ヲ含蓄スルモ加等ノ字ハ再犯ノミニ限ルモノト右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年九月十旦熊本裁判所ニ於テ吉田末吉外一名ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
吉田末吉
京卯三郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ窃盗三犯賍金五十圓以下
各懲役十年
第千三百八拾九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。