○判文〔竊盜ノ件明治十四年十一月三十日判決明治十四年十月廿七日上告
鹿児島県(以下略)
川端芳之助
明治十四月九月
明治十四年九月廿六日橫演裁判所ニ於テ右川端芳之助ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀橫濱居留地八拾四番館ゲバフヱル方ヘ忍入リ金圓其他財物ヲ盜取ル賍金貳百四十
七圓四拾五錢ノ科窃盜律ニ擬シ懲役十年ノ處茨城縣北條警察分署ヨリ十浦警察署ヘ護送
セラルヽ途中逃走スルヲ以テ律例第二百九十三條ニ照シ本罪ニ一等ヲ加ヘ懲役終身情ヲ
量リ二等ヲ减シ除族ノ上懲役七年申付ル
橫濱裁判所詰撿事安居修藏ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法トシ明治十四年十月五日附ヲ以テ司法
卿ヲ經由シ本院ニ送知シタル上告狀ノ要旨左ノ如シ
芳之助儀〓盜ノ罪ニ依リ明治十四年五月三十一日公訴ヲ爲シタル處同年九月二十六日橫
濱裁判所ニ於テ宣〓ヲ爲シテ曰ク窃盜律及ヒ條例第二百九十三條ニ照シ懲役終身情ヲ量
リ二等ヲ减シ除族ノ上懲役七年ニ處ス云々ト曾テ其滯獄日數ノ〓ニ判及セス夫レ本犯ハ
仝年六月十六日別紙甲印ノ通結審シ後百二日ヲ經テ仝年九月二十六日始テ裁判宣告ヲ受
ケタリ然ラハ則滯獄罪囚減役例圖ニ照シテ其曠過日數七十二日ハ本刑ノ內ヨリ除去スヘ
キハ當然ナリトス然ルニ該裁判ノ此ニ出テサルモノハ其何ノ故ナルヲ解セス蓋シ甲印結
審ノ後九月二十一日更ニ乙印ノ審問ヲナスニ因リ該裁判ハ此審問ヲ以テ結審トナスモノ
如シ夫レ乙印審問ヲシテ本犯ノ罪證ニ關シ若クハ原藉ノ虛實ニ因リ本刑ヲ輕重スヘキ
モノクラシメハ認メテ結審トナスモ亦理ナキニ非スト雖モ該審問タル其原藉ヲ明瞭ナラ
シメンカ爲メノミニシテ决シテ本按ニ影響ヲ及スヘキモノニ非ス故ニ當裁判所ノ慣例前
科ノ有無ニ依リ罪ノ輕重ナキモノ即チ原藉取調ノ如キハ往々其回答ヲ俟タスシテ裁判セ
リ現ニ本件ノ如キモ亦丙印ノ如ク其回答ヲ俟タスシテ裁判セリ此一事ニ依ルモ乙印審問
ノ本案ニ影響ナキヤ明瞭ナリトス其審問巳ニ本案ニ影響ナシ然ルヲ認メテ本案ノ結審ト
ナス苛酷モ亦甚シカラスヤ若シ乙印審問ノ如キモノヲ以テ本按ノ結審トナシ因テ滯獄日
數ヲ起算スルモノトセハ原藉隔遠ニアリ其取調ノ回答屢々齟齬シ其都度審問テ要スルモノヽ如キハ本按審結ノ後更ニ幾百日ヲ繫留セラルヽモ終ニ減役ノ特例ニ逢フ能ハス豈此不公平ノ理アランヤ因此觀之本按ノ結審ハ九月二十一日ニ非ラフシテ六月十六日ナリ則六月十六日ヲ以テ滯獄日數ヲ起筭スヘキハ論ヲ待タス然ルニ其裁判滯獄白數ヲ與ヘサルハ不當ト謂ハサルヲ得ス因テ控訴上告手續第二十九條ニ基キ趣意明細書ヲ作リ上告破毀
辨明
滯獄罪囚減役例圖ニ凡懲役十年以上ノ罪人疑難等ニ係リ口供甘結滯獄三十日以外ニ及フ者ハ並ニ三十日ヲ除ク外曠過スル日數ヲ本罪內ニ筭入シテ罪ヲ科ストアリ今被告人川端芳之助ハ明治十四年六月十六日ニ口供甘結シ爾後百二日ヲ經過シ九月廿六日ニ至リ裁判ヲ受ケタル者ニシテ其九月廿一日ノ審問ハ止タ原籍ノ取調ニ係ルモノタリ故ニ上告官ニ於テ六月十六日ヲ以テ本接ノ結審ト爲シ滯獄日數ヲ起筭スヘシト陳述スルハ其當ヲ得タルモノトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年九月廿六日橫濱裁判所ニ於テ川端芳之助ニ言渡シタル裁判ノ懲役年限ノミヲ平翻スル左ノ如シ
川端芳之助
右ハ前ニ辨明スル如クナ、ルニ因リ懲役七年ノ處滯獄罪囚減役例圖ニ照シ曠過スル日數七十二日ヲ扣除シ
定價金參圓
書圖泉東
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。