○判文〔新聞條例違犯ノ件三重縣伊勢國桑名郡桑名外濠仲
町(族称略)愛岐日報編輯長
成明治十四年五月合壽雄
明治十四年七月十一日名古屋裁判所ニ於テ右壽雄ヘ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀其筋ノ許可ヲ經スシテ愛岐日報第千三目三十九號雜報欄內ヘ大隈伊藤兩參議農商
務省設置ノ奏議ヲ揭載スル科新聞條例第十六條ニ依リ罰金百圓申付候事
但愛岐日報第千三百三十五號第千三百五十五號第千三百五十六號第千三百七十二號ヘ
岡崎病院長南部千里中島郡一ノ宮村村會議員及ヒ名古屋驅徵院撿微醫ノ榮譽ヲ害スヘ
キ行事ヲ揭載シタルハ讒謗律第五條ニ依リ罰金五圓罪輕キニ付二罪倶發例ニ照シ其罪
ヲ論セス
成合壽雄ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年七月二十日附ヲ以テ本院ヘ上〓ノ要
新聞條例第十六條ニ單ニ文面ノミナラス其精神眞趣ニ於テモ一切專擅ニシテ建白上書ノ
類ヲ登錄スルヲ禁スルモノニテ其ノ功害如何ノ如キハ毫モ問ハルヘキモノニアラストス
ルモ今且ツ我輩ノ揭載シタル農商務省事ノ如キハ斷々乎トシテ律法ノ關スル所ニ非サル
也何トナレハ我輩公布シタル所ノ奏議ハ其之ヲ畧セシモノニテ固ヨリ全文ニ非サレハナ
リ其然リ其全文ヲ登記シテ而メ刑ニ遭フ者ハ即チ之ヲ聞ク其畧文ヲ揭載シテ而メ罰ヲ受
ケタル者ハ未タ之ヲ知ラス且請之ヲ證セム明治十年中高知縣人片岡健吉等カ國會開設請
願書ヲ明治天皇陸下ニ捧ケ同十三年岡山縣人忍穗峡威稜等カ同議ヲ元老院ニ呈シ同本年
六月中石川縣人杉田定一カ貴院ヘ呈セシ上告狀ノ如キ是皆新聞紙上ニ傳播ス而モ亦未タ
曾テ新聞記者ノ之カ爲ニ刑罰セラレシ者アルヲ聞カス然ルニ顧ルニ我カ愛岐日報前記者
タリシ柴山新次郞ノ昨十三年中岡山縣人ヨリ捧呈セシ所ノ國會開設請願書ノ全文ヲ揭載
スルヤ則忽チ罰金百圓ノ刑ニ處セラレタリ此等ノ事實ニ據リテ見レハ以テ知ルヘシ其文
ヲ刑シ及ヒ罰セサル〓特タ其全文若クハ畧議ヲ登錄シタルニ外ナラサルヲ然ルニ農商務
省ノ奏議ノミ其趣旨ノ善美其語氣ノ平隱素ヨリ國會請願書ノ爾ク慘怛愁愴慷慨淋灘以テ
人心ヲ刺衝激動スル〓最モ太甚タシキカ如キノ類ニアラスシテ而モ猶且ツ其上ニ節略セ
シニ抅ハラス特ニ之ヲ譴罰シテ敢テ假サヽル所以ノモノハ亦果シテ何事ソヤ夫レ法習慣成文ヲ問ハス〕ハ信ヲ貴ム信ナケレハ効用ナシ効用ナキモノハ法ニアラス若シ後者ヲシテ罪アラシメハ前者モ應ニ罪アルヘシ前者ニシテ罰ナクンハ後者亦豈罰アルノ理アランヤ而メ前後其處置ヲ異、ニスルモノ如此吾人カ幸不幸ノ同シカラサル啻ニ雪壤ノミナラサル也我輩愚千思万考スルモ終ニ之レカ理由ヲ發見スル〓能ハス况ヤ彼奏議ヲシテ之ヲ全文ナラシムルモ寧ロ賞スヘキモノアリ决シテ罰スヘキモノナキヲヤ名古屋裁判所カ判定ノ不當ナル〓此ニ至リテ倍々照々然亦タ終ニ蔽フ可ラサルナリ
辨明
上告ノ主点ハ「該奏議ハ其之ヲ略セシモノニテ全文ヲ揭ケシニ非ラサルヲ以テ法律ノ關スル所ニアラス又略文ヲ揭ケテ罰ヲ受タル者ハ未ク之ヲ知ラスト云フニ在リ」今之ヲ審理スルニ凡ソ事ノ善否ヲ問ハス畧文モ要ヲ摘撮シ全文ノ意旨ヲシテ人ニ感覺ヲ與ヘシムルニ足ルキハ則略ト全ト其効果ヲ同フスルモノナリ故ニ其揭文ノ全ト畧トニ仍テ法律ノ關ト不關トヲ論スヘキ條理ナシトス
又其全ト畧トニヨリ科罰ノアルトナキトハ當該裁判官カ心証判斷ニ委スルモノナルヲ以テ法章外ノ〓ヲ接引シテ不法ノ裁判ト云フ〓ヲ得ス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年七月十一日名古屋裁判所ニ於テ成合壽雄ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スルモノ也
第千貳百卅六號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794742)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。