○判文〔告上不實ノ件〕明治十四年十二月一日判决明治十四年十月六日上告
右良造ニ明治十四年九月十日大阪裁判所管内奈良區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ三十七年八ヶ月
其方儀明治九年四月二十五日同郡名柄村末吉庄造ヘ居村字燒尾山林反別壹町壹反五畝步
公證ヲ經テ賣渡シノ契約ヲ成シ其山林地劵書換ヲ遁レン〓ヲ謀り不實ノ自首ニ及ヒシ旨
大阪府(以下略)
リ不服ナガラ捺印シ尙ホ居村共有山林ニシテ自己ノ所有ニアラサル旨陳述スト雖〓明治
八年十二月舊領主桑山重信代理西京司水ヨリ居村ヘ對シ詞訟ヲ受ケ其償却金ノ內ヘ賣渡
セシ旨末吉庄造ヘ賣渡シ證書ノ證人岡本金平外二人カ證明スルノミナラス公證アル上ハ
眞正ノ賣買證書ニシテ詐僞ノ證書ニアラサレハ即チ同署ニ於テ爲セシヤ供上地劵書換ヲ
遁レン爲メ詐僞ノ證ヲ製シ賣買セシ抔不實ノ自首致シ候トアルハ眞實ノ白狀ナリト認定
ス仍テ不實ヲ自首セシ科律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キ者
ニ擬シ懲役八十日又責付中濟出シ官署ノ召喚ニ應セサル科ハ律例第二百九十七條ニ依リ
本罪上ニ一等ヲ加フ可キ處自首スルニ付同條ニ照シ潜出ノ罪ヲ免シ止タ本罪ヲ科シ懲役
八十日申付ル
良造儀右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月十九日本院ニ上〓ノ要旨左ノ如シ
一抑モ上告人カ精神白實ノ自首ニシテ决シテ社會ノ良民ニ對シ妨碍ニ影響ス可キ者ニア
ラサルヤ明ナリ凡ソ審庭ニ臨ム判官ニ在ツテハ事實ノ推測ヲ降スモ總テ注意セサル可カ
ラス既ニ末吉庄造エ付與セシ賣證ノ原淵タル縷々解述セシ如ク租稅金ノ淹滯ト〓藏賣拂
代金不渡シ点ヨリ生釀シ桑山重信カ器械トセシ西京司水ノ訴訟ニ罹リ)舊村役人ノ横取是ノ訴額ハ室村
ル詞訟出金ス可キ義務ニ非スヨリ起ルモノニテ其有人民カ罹其際居村人民エ舊村役人ヨリ義務ノ盡了ス可ク金額ノ
達シ難ク橫取ノ罪ニ罪ヲ重子則共有山ヲシテ詐欺ノ賣渡證ヲ付與セシモ前縷ニ述フル如
シ大阪伊丹屋四良平方ニ桑山家カ負債ヲ居村舊役タル重百姓ヨリ代償ス可キ定筈ヲ爲シ
權議混同相殺シ今ヲ距レル明治九年四月中舊奈良縣エ解訟證ヲ呈シ書類ハ之レ官私ニ存
ノニアラスシテ曩キニ舊村役人タル相當收納金橫取スル掌握者上告人ヲ始メトシテ關係
人岡本金平外貳拾名ニ過キサル人民カ負擔譬ヘハ居村戶數百戶ト視ルキハ八拾戶ハ果シ
テ桑山家代理西京司水カ詞訟ナキ不關者ニシテ其ノ關係ナキ人民ノ共有山ヲ舊ト村吏員タル者自己ノ使用ニ達セント差向キ詐欺ノ手段ヲ以テ賣證ヲ與エ山代金四百圓費用セント巧謀ノ罪加フルニ是レヨリ前租稅金〓〓藏賣拂代金橫取ノ点ヨリ起ル罪ミ參酌スルモ眞實ノ精神ヨリ自首セシヤ明ラカナリ
一明治二年中上告人ハ未タ村吏ノ任ニ就カサル片右西京司水カ居村兼務戶長專任中居村尾崎平次郞ニ(
御料白姓ト二葉アリ
室村舊桑山家百姓ト
室村人民悉皆連印シ以テ御料並支配願ト又東京桑山家エ掛ケ合ノ事務ヲ委注シ其時ニ當ツテ平次郞ニ相渡ス可キ諸雜費契約金在之モ整集ノ色ヲ表セサルヨリ戶長西京司水カ右契約ニ關涉スル金額ハ室村中ヨリ取リ集メ尾崎平次郞エ償却スルノ證書差シ入レタル儘其ノ戶長カ前陳第二項ニ供スル如ク村民豫備金橫奪スル〓自ツカラ役務ヲ解キ向來上告人カ引繼キ年番役トナレリ隨テ右平治郞カ證書ニ對シ償却スルノ義務モ亦ク私事上ノ契約ニアラサレハ獨リ其ノ義務ヲ負擔セサル可カラス然シテ此元利殆ント一千圓在之是レニ對シ曩日戶長カ子治郞エ差入レタル證左ニ基キ室村人民一統ヨリ辨償スルノ金額ノ目的トシテ字燒尾ト唱エル共有山ヲ以テ償却致ス可シトノ證書差入レタリ否ルニ客年名柄村末吉庄造ヨリ上告人エ相係リ共有山ニ關ス地劵書換ノ訟求スルニ付テハ居村平治郞モ又勸解ヲ經由シ以テ償却致ス可シトノ證書差入タリ否ルニ客年名柄村末吉庄造ヨリ上〓人エ相係リ共有山ニ關ス地劵書換ノ訟求スルニ付テハ居村平治郞モ又勸解ヲ經由シ以テ明治十四年五月三十日再大阪裁判所堺支廳ヘ向ヒ居村舊役員岡村金子〓ニ上告人外四名ヲ被告ト見認シ共有山林所有權妨害ノ詞訟ヲ開キ同廳第七百二十四號法官吉野殿撿閱ニ在之則チ罹ル原被告カ倶狀セシ證憑書類ヲ一纒シ以審盡降サルナレハ上告人不實ノ精神ヨリ原因シテ係ル繋留ヲ受ルノ理由ナキ〓ハ喋々竢スシテ上〓人カ私有ニアラス共有一致ノ論山照明セリ
然ルニ原裁判所ハ居村岡本金平外二名之レカ末吉庄藏ヘ付與セシ證左ノ證人ナレハ公正ノ賣證ナリト想像セラレタルハ之レ又服セス尙シ認定スルモノヽ如キハ其事實ノ如何ヲ考策シ罪證ノ〓末豫審ヲ篤實盡サヽル可カラス之レニ反シテ上〓人カ不實ノ自首セシモノト確測ヲ下タスハ不法ノ裁判弊害ヲ免レサル可シ如何ト一說ヲ論セハ其ノ證人タル末吉庄造ヘ付與セシ賣證ノ成立及曩キノ桑山家代理西京司水カ起セシ詞訟ノ根據及事理混同償金相殺セシ〓末一應ノ御詮議モ之レナク蓋シ末吉庄造カ其ノ當時關係セシ取扱ノ事實及曩日解訟證ニ調印アリシ事實如何ヲモ問ハスシテ啻ニ山林賣付證ノ明文而已ヲ拘泥セラレ上告人不實ノ罪ニ處セラレタレモ綿密豫審終結ヲ盡サハ苛酷ノ裁定ヲ受ルノ理由ハ萬々アル可カラス故ニ一步ヲ進メテ上告人ハ玆ニ自首ノ减輕ヲ蒙ル可キ理辨ニ就テ說アリ改定律例第二百四十七條ノ要旨ハ其源測ニ付テ解釋セハ對詔上書詐不以實條例ニシテ今マ上〓人ノ申供セシハ此ノ當ニ涉ツテ斷了ス可キモノニアラサル可シ何ントナレハ凡ソ良民カ罪ヲ犯シ白首スルニ當ツテ種々ノ法辨アリ尤悔悟ノ念ニ薄ク罪ヲ恐ルヽノ情篤ク即チ是レナリ素ヨリ上告人ハ制法上爲スヲ得可カラサルノ所爲ヲ施シテ將來人ノ〓ントスルカ或ハ其事ノ發センヲ偵知シテ自首セシモノニ非ラサルヘシ單ニ己レ其罪ヲ犯セシ悔悟ノ篤キヨリ直チニ警廳ニ奔シテ自〓セシモノニテ素ヨリ其一段ニ付テ如何ナル御糾シヲ受ヘキ〓覺知シ居ル筈ナルニ警官ノ壓制ヨリ非議ニ拘置セントセシ故ヨリ其ノ自首セシ〓末ニ基ツカス意外ノ尋問ヲ請ハレ其當時周章狼狽セシハ短ニ拘留ヲ厭セシ而巳ニテ他ニ嫁スル念了アラサル可シ因テ本年九月七日原裁判所御審査ノキ御所警察署ニテ爲セシ口供取消ニ相成巳ニ判官ニ於テ更ニ取纒メラレタル口供書ノ肩書ニ記載之レアルヲ以知ル可シ然レハ則前項縷々陳駁ノ數ケ情罪證明白是ノ自〓ニ付引合人アレハ其ノ引合人ヲ招キ又關係人アレハ其ノ關者ヲシテ屢々御糾問之レアル可キハ法理適實ナルニ原裁判所ハ尽ス可ク審問ヲ尽サスシテ上〓人獨リ不實告上セシモノヽ如ク想像ヲ以認定セラレタレ〓社會ノ人民ヘ對シ害ヲ加フヘキ理合ニアラサレハ上告人カ不實トナル原測ハ如何ナル點ヨリ處セラレシヤ豫知セサルナリ苟モ上告人ハ滿足全體ノ人ナリ决テ瘋癲ニ類似スルモノニモ非ラサルヘシ若シ其ノ條理ニ適セサル旨ヲ以テ警官ヘ貫張スルトモ罪トナル可キ念了ヨリ出テシ自首カ或ハ社會人民ニ對シ被害ス可キモノニアラスシテ此ノ事〓ヲ推測セハ究メテ採用スヘキモノニアラサルヤ必セリ以上縷々辨護スル譯合ニ付一層高院ニ在ツテハ前陳縷々陳駁ノ廉々御照會ノ上事實洞察哀レ原裁判破毀ノ上公明至當ノ切斷謹テ奉願上候也
明治十四年十月三日重テ上〓明細書ヲ差出シタルモ反覆事實ヲ陳供スルモノナルモノナルヲ以テ茲ニ揭載セス
辨明
上〓人長井良造ニ於テハ不當ノ口供ニ依テ處斷セラレタリト反覆其事實ヲ陳供シ結局其主トスル請願ハ更ニ事實ノ覆審ヲ求ムルト云フニアリ因テ原裁判所ノ書類ヲ審閱スルニ上告人良造カ大阪府警察官ニ對シ爲シタル口供ト賣渡證書ノ證人ニテ證明スル所ト賣渡證書ノ公正ナルトニ依リ認定セシハ宣告狀ニ揭載アルカ如ク不當ノ認定ニアラス而シテ治罪上聽斷ノ定規ニ背ケタリト見ル可キ廉ナシ加之犯罪事實ノ判斷ハ原裁判所ノ權內ニシテ本院ノ如キハ其判斷ノ覆審ハ權外タルヲ以テ採用セス然リト雖モ原裁判所カ良造ノ所爲ニ對シ改定律例第二百四十七條ヲ適用シタルハ不法ノ裁判ナリトス何ントナレハ該條例ハ專ラ官吏ノ職務上ニ付適切ナル法條ニシテ·一般人民ノ官ニ對シ不實ヲ申シタルモ渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年九月十日大阪裁判所管內奈良區裁判所ニ於テ長井良造ニ言
長井良造
前ニ辨明スル如グナルニ因リ雜犯律不應爲條不應爲重キニ問擬シ
懲役七十日
罪ヲ免ス但責付內潜出ノ科ハ例第二百九十七條ニ依リ本罪ニ一等ヲ加フ可キモ自首スルニ付其第千四百四拾號
右半三郞ニ對シ明治十四年九月二十日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ二十一年三ヶ月其方儀被告事件審問ヲ遂クル處同郡吉野渡村(族称略)甲斐彌十郞名義ノ借金證書詐爲セシ覺無之曩ニ彌十郞ヲ相手取リ本衙ヘ貸金催促ノ訴訟ニ及ヒシ證書ハ即明治十三年十二月一日彌十郞ヨリ領收セシモノニ相違無之旨申立ルト雖モ彌十郞ニ於テ明治十三年十二月一日其方ヘ該証書差入レタル事無之旨斷言スル而巳ナラス豐田善右衛門糸永久次郞等申立ニ於テ全ク其方ハ彌十郞所用ノ實印押捺アル白紙ヲ以テ金四拾七圓彌十郞借用名義ノ證書ヲ詐爲シ且ツ該證書ヲ携ヘ彌十郞ヲ相手取リ當衙一貸金催促之詞訟ニ及ヒ明治十四年四月廿三日裁判ヲ受ケタル〓明白ナリ右科ノ內一ノ重キ改定律例第二百四十七條上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル者ニ依リ懲役一年申付ル
但該詐爲ノ證書ハ取上ル
胡麻鶴半三郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月二十七日附ヲ以テ本院ニ上告スル旨趣左ノ如シ
一實父胡麻鶴半左衛門存生中明治二年十二月日不詳同郡吉埜渡村(族称略)甲斐彌十郞ナル者ヘ金拾六兩父半左衛門ヨリ一紙ノ借券領置シ金圓貸渡シ置キ候モ既ニ期月過去リ候得共返金無之荏苒押移リ候中實父半左衛門儀病ニ罹リ其後明治四年七月五日死亡致シ候事一父半左衛門死亡後自分儀家督相續能在リ候モ未タ幼少ニテ親族土屋新三郞ナル者ヘ家事一切ノ儀ヲ相委子諸事同人ノ取計ヒニ相任セ置キ候事
一其後明治十年ニ至リ追々自分儀成長ニ及ンテ親族恊議ノ上土屋新三郞ヘ家事向キ相委子置キシヲ取返シ專ハラ自分一己ニ家事一切ヲ取計ヒ致シ來リ候事
一父半左衛門存生中ヨリ自分ニ於テ家事取扱ヒノ已前ノ貸借諸帳簿及ヒ借劵等ヲ取調候處甲斐彌十郞ナル者ヘ明治二年度父半左衛門ヨリ金拾六兩ノ貸附證書有之ニ付追々督促ニ及ヒ候得共催促ノ度程能申聞ケ返金致シ吳レス候事
一右拾六兩ノ貸金ニ付返濟方ヲ彌十郞ヘ對シ相促シ候トモ返金無之最早年月ヲ經過シ返濟期月後滿五ヶ年余モ相立既ニ負債主彌十郞ニ於テ返濟ノ義務上ハ期滿得免ノ權理ヲ有催促ニ立越シ候事スルヨリ明治十三年十二月一日(月二十九日)則チ舊曆十)前顯拾六両ノ證劵自分携ヘ彌十郞方ヘ直ニ一明治十三年十二月一日彌十郞方ニ於テ同人ヘ面會シ前顯十六兩ノ金圓速ニ返濟方催促及フノ處同年舊曆十二月二十九日迄延期致シ吳レ候樣彌十郞ヨリ達テ歎賴ニ付然ラハ明治二年度ヨリ以降ノ利子ヲ計算ナシ之レカ元利金ヲ舊曆十二月限リ返濟ノ證劵ヘ改メ替ヘ吳レ度ヲ申聞ケ月一半ノ利足ヲ計算シ明治二年十二月ヨリ明治十三年舊曆十月迄凡百三十一ケ月ニ月壹半ノ利足ヲ計算シ利金三拾壹圓四拾四錢ノ處ニ元金拾六兩ヲ合シ四拾七圓四拾四錢ト相成候ヲ四拾四錢ノ上端ヲ用捨シ四拾七圓金ノ借金ニ改メ借劵可爲差入契約ニ相成候事一右約定相成候上ハ父半左衛門存生中領置セシ證劵ハ可差返ニ付新ニ證劵差入吳レ度キヲ彌十郞ヘ申聞ケ候ノ處同人ニ於テ無筆ナル旨相答ヘ證書差入不吳折節速見郡下邨(族称略)當時本邨寄留河野善藏ナル者最前自分ノ依賴ヲ受ケ吉野渡邨(族称略)東宇太郞方ヘ差遣シ候善藏歸途ノ際自分ヘ同行シ歸宅ナサントテ彌十郞方ヘ自分ヲ訪ヒ來リシ善藏ヘ對シ彌十郞ヨリ證書認メ方ニ付代書致シ呉レタキヲ依賴被及候事
一其際善藏ニ於テ代書致シ可遣ヲ諾シタルニ付テハ彌十郞儀印紙モ所持セス且證書可認白紙モ不在合旨申出テ兎角證書認メ方等閑ニナスニ付有合サル印紙ハ是非ナクモ白紙ノ有合サル儀ハ無之ニ付有合ノ白紙ニテモ證書認メ吳候樣自分相迫リ候處彌十郞ニ於テ同家へ有合候白ノ半紙ヲ善藏ヘ被差出自分ヘ宛タル四拾七圓金ノ證書ヲ自分眼前ニテ認メ貰ヒ印紙ノ儀ハ有合サルニ付後シテ印紙貼用ノ證劵相認メ再ヒ可差入ヲ證書ヘ記載爲致則チ善藏儀證書認メ終リ彌十郞請取右證書ヲ同家ノ奧間ニ持行キ同人名下〓ニ金額記載ノケ所印紙斷書ノケ所ト證書上三ケ所實印押捺致シ來リ自分手元ヘ差出シ候ニ付証書中代書人ノ氏名ヲモ記載致シ呉レ度旨彌十郞ヘ申聞ケ則チ代書人河野善藏ノ氏名ヲ記載爲致四拾七圓金ノ證書自分領受シ先キニ父半左衛門領置セシ金十六兩ノ證書彌十郞ヘ相渡シ其後善藏倶々歸宅候事
一其後自分儀ハ大分郡大分町地方及ヒ豊前國下毛郡中津町地方ト諸所ヘ要用ニ付立越シ月日ヲ相過シ嚮キニ彌十郞ヨリ領受セシ證書モ認メ換ヘサル中舊曆十二月ノ期モ相立候ニ付直チニ彌十郞ヘ前題四十七圓金返濟候樣催促ニ及ヒ候事
一右四拾七圓金催促及フモ返濟無之ニ付明治十四年三月二十四日頃ト相覺ヘ右彌十郞ヘ係リ貸金催促ノ一件大分區裁判所ヘ勸解出願及ヒ候モ既ニ不調ニ屬シ候事
一其後明治十四年四月一日頃前顯ノ證書ヲ以彌十郞ヘ係リ熊本裁判所大分支廳ヘ四拾七圓金ノ元利金催促ノ訴訟ヲ起シ同月二十三日該廳ニ於テ自分直者ノ裁判宣告相成候事一前顯ノ次第ニ候ノ處右彌十郞ニ於テ自分ヘ對シ大分縣警察本署ヘ告訴仕候ニ付テハ自分該署ヨリ御喚問ヲ蒙リシニ右證書ニ於テハ自分詐僞シタル證書ナル旨彌十郞ノ申出ヲ始メテ承知シ大ニ驚愕仕候事
一右證書ニ付何ンソ詐僞シタル不正ノ廉アルヤヲ上申及フニ彌十郞ノ居村速見郡吉野渡村ヘ同シ住居セル豊田善右衛門及ヒ糸永久二郞ノ兩名シテ兼テ彌十郞ト遺恨有之或日善右衛門儀彌十郞ノ實印ヲ取出シ數枚ノ白紙ニ同人ノ實印ヲ押捺致シ置キ善右衛門久二郞ノ兩名ニテ彌十郞ヘ貸金ナシタル無實ノ詐僞證ヲ取拵ヘタル際彌十郞實印押捺ノ白紙壹葉ヲ自分ヘ善右衛門〓ヒニ久二郞ヨリ投與致シ呉レタル該紙ヲ以テ四拾七圓金ノ證書ヲ自分恣擅ニ僞作シタル旨右兩名ヨリ陳述ナル由承知シ誠ニ吃驚罷在候事
一又善右衛門〓ニ久二郞ヨリ前顯白紙ヲ投與〓シ吳レ候際自分ヨリ右兩名ノ者ヘ拾七圓金ヲ禮謝ナストノ契約ヲナシタリトテ無實ノ陳辨及ハレタルニ付然ラハ拾七圓金自分ヨリ投スル證左何レニ在リヤ否ヤヲ問ヒシニ只唯善右衛門共ニ於テ口實ナス迄ニテ證左ハ無之候事
一又復善右衛門共ヨリ自分ヘ彌十郞實印押捺ノ白紙ヲ投與シタル證左ハ既ニ自分所持スル四拾七圓金ノ證書中彌十郞名下ノ印影及ヒ外二ケ所ヘ押捺有之同人ノ印影每ニ一ツノ朱點有之トノ申出ニ付大分縣警察本署ノ警官及ヒ熊本裁判所大分支廳ノ法官ニ於テ之レカ口供ヲ信認シ御審理相成候得共自分ニ於テ承服難仕候何ントナレハ先キニ彌十郞ヨリ自分ヘ該四十七圓ノ證書差入ノ際後日返辨ノ義務ヲ免カレン而巳ナラス自分ヘ對シ相當ノ罪ヲ與ヘント疾ヨリ彌十郞ニ於テ奸謀ナシ證書差入ノ際己レノ印影每ニ朱點ヲナシタルナラン前顯彌十郞實印押捺ノ白紙ヲ善右衞門共ヨリ自分ヘ投スルニハ何レカ同人共ニ於テ私慾ノ爲メニ與ヘスシテ徒ラニ自分ヘ投スル謂レハ之レナキ筈ニ突然善右衛門共ヨリ右等ノ儀ヲ申出候ハ之レ右彌十郞ナル者ト倶ニ相謀リ自分ノ貸金ヲ返辨セサル手段ニ相違無之候事
一前顯善右衛門共ヨリ實印押捺ノ白紙ヲ自分ヘ投與シタルトノ申出ヲ信認致シ候キハ善右衛門〓ニ久二郞ニ於テ自分ヲ〓唆シ之レカ惡ヲ勸メ犯罪ノ主者トナルヘキ者ニ付キ如斯キ〓唆ナスヘキ者ハ未タ有之間敷候事
一善右衛門共ニ於テ由シヤ前顯朱點ナシタル實印押捺ノ白紙ヲ自分ヘ投與シタルトセハ何ンソ朱點ヲナシタルニハ仔細カアラン後日證人ニ相立自分所持ノ四拾七圓金ノ證書ハ善右衛門共實印押捺ノ白紙ヲ投與シ之レヲ以僞作シタリトハ善右衛門〓ニ久二郞ニ於テ自分ヘ對スル遺恨等有之故サラニ投與シタルカ自分ニ於テハ同人共ヨリ該證書ニ付實印押捺ノ白紙等領受シタル覺ヘ、曾テ無之且又善右衛門共ヨリ遺恨等ヲ差含マルヽ儀絕ヘテ無之候事
右ノ通聊カ相違無之候處今般熊本裁判所大分支廳ニ於テ一ノ重キ告上不實ノ裁判宣告相成候儀ハ全ク不當ノ裁判ト奉思考候依テ事實有体奉具申候條前裁判御破毀被成下度此段
辨明
犯罪ノ事實ヲ認定スルハ原裁判所承審裁判官ノ主權ナリ然レ〓其認定セシ事實ノ理由ノ性質擬律ノ當否ヲ審撿スルハ又本院ノ職權ナルヲ以テ今上告ニ因リ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ其事實ト認定シタル理由ニ於テハ不當トスヘキ廉アル〓ナシト雖モ胡麻鶴半三郞カ詐爲ノ證書ヲ以テ貸金請求ノ詞訟ヲナシタル所爲ハ不應爲重キニ問ヒ其金員ヲ得ントセシハ詐欺未得財ノ罪ト私文書詐爲スル罪ト併發スル者ナルヲ以テ名例律二罪俱發以重論條ニ照シ一ツノ重ニ從ヒ科斷スルヲ相當ナリトス抑改定律例第二百四十七條ハ命ヲ受ケ回報スルニ詐テ實ヲ以テセサル者ヲ斷スヘキ條例ニシテ一般ノ罪犯ニ汎用スヘキ條例ニ非ストス然ルヲ原裁判所カ單ニ例第二百四十七條ニ論擬シタルハ不法ノ裁判ナリト
判决
右ノ理由ナルニ因リ明治十四年九月二十日熊本裁判所大分支廳ニ於テ胡麻鶴半三郞ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
胡麻鶴半三郞
右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ改定律例第一一百四十六條ニ照シ不應爲重ニ問ヒ
懲役七十日
第千四百四拾壹號○判文〔告上不實ノ件〕明治十四年十月七日上告
明治十四年十二月一日判决
大分縣豊後國速見郡下村
(族称略)當時同郡立石村寄留
右善藏ニ對シ明治十四年九月二十日熊本裁判所大分支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀被告事件審問ヲ遂クル處明治十三年十二月一日同村(族称略)胡麻鶴半三郞ノ發意ニ同シ仝郡吉野渡村(族称略)甲非〓彌十郞名義ノ金四拾七圓借用證書ハ詐爲セシ覺無之旨申立ルト雖モ豐田善右衛門糸永久次郞等ノ口供ニ依レハ全ク其方ハ胡麻鶴半三郞ノ發意ニ同シ彌十郞名義ノ金四拾七圓借用證書ヲ詐爲セシ〓明白ナリ右科改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日從タルヲ以テ一等ヲ減シ懲役六十日申付ル河野善藏ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月二十七日附ヲ以テ本院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
一明治十三年十二月一日(舊曆十月二十九日自分儀ハ速見郡吉野渡部(族称略)東宇太郞方ヘ立越シ候ニ付同郡立石邨(族称略)胡麻鶴半三郞ナル者ト道連レ同行ナシ則チ吉野渡邨ニ至リ半三郞儀ハ同村(族称略)甲斐彌十郞方ヘ立寄リ候ニ付自分儀ハ宇太郞方ヘ趣キ候事
一同日右宇太郞方ヨリ皈途胡麻鶴半三郞ナル者ト又同行シ皈宅セント前顯彌十郞方ヘ立寄リ半三郞ヘ飯宅相勸メ候ノ處彌十郞ヨリ自分ヘ對シ幸ヒノ折柄證書壹通代書致シ呉レタキヲ申聞ルニ付右彌十郞ノ依賴ヲ諾シ胡麻鶴半三郞ヘ宛タル舊曆十二月限リ返濟ノ約定ナル金額四拾七圓ノ借劵相認メ遣シ候最モ印紙等ハ有合セサルヲ以テ不貼用ノ斷書ヲモ加筆シ代書罷在候事
一右證書彌十郞ノ指揮ニテ認メ終リ而シテ同人ヘ相渡シ候處同人儀同家ノ奧座ニ持行實印押捺シ來リ再ヒ坐上ニ着キ半三郞ヘ相渡シ候ノ處同人〓ニ彌十郞ヨリ代書罷在候自分ヘモ該證書ヘ名記致シ吳レ度ヲ申聞ルニ付不取敢認メシ四拾七圓金ノ證書へ代書人河野善藏ト自分氏名ヲ記シ印判押捺候事
一前顯ノ次第ニ候處豈不圖モ其筋ヨリ御審理ノ度右彌十郞ヨリ半三郞ヘ宛タル四拾七圓金ノ證書ハ半三郞ノ發意ニ同シ詐僞シタルニ相違ナキトノ御審問ヲ受ケ甚タ不服罷在候譬ヘハ右彌十郞ノ居村ニ住スル豊田善右衛門〓ニ糸永久二郞共ノ陳述ニテ明瞭ナル由法官ニ於テ御信認被爲在候共自分ニ於テハ善右衛門及ヒ久二郞共ヨリ實印押捺ノ白紙ヲ半三郞ヘ投與被致タルヤハ承知無之モ前顯自分氏名ヲ記シタル四拾七圓金ノ證書ニ付テハ既ニ明治十三年十二月一日彌十郞ノ依賴ヲ受ケ同家ニ於テ認メ遺シタルニ相違無之候右ノ通リ相違無之候處半三郞ノ發意ニ同シ詐僞證ノ代書ナシタルトテ證左ナキ無實ノ判决ヲ下シ從タルヲ以テ懲役六十日ノ御處刑ヲ相蒙リ候儀ハ實ニ不當ノ裁判ト奉思考候ニ付奉上告候條依テ事實御取糺シ前裁判御破毀被成下度此段上告奉願上候也
辨明
犯罪ノ事實ヲ認定スルハ原裁判所承審官ノ主權ナリ然レ〓其事實ト認定セシ資料ニ採タル理由ノ如何ニ就キ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ豐田善右衞門糸永久次郞等ノ陳述ニ照シ原裁判所カ心證判斷ヲナシ改定律例第二百四十六條ニ依リ不應爲重ニ問擬シ胡麻鶴半三郞カ從トナシ一等ヲ減シ處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年九月二十日熊本裁判所大分支廳ニ於テ河野善藏ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル者也
第千四百四拾貳號
右善內ニ對シ明治十四年九月二十六日福島裁判所若松支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀金高百四拾五圓ノ宅地〓建物賣戾シ證書ニ壹錢ノ證券印紙壹枚ヲ貼用調印シタル儘渡邊善十郞ヘ相渡タリ然ルヲ善內ニ於テハ該證書ハ善十郞ヘ相渡シタルモノニ非スシテ渡邊萬次郞ヘ相渡シタルモノナル旨申立ルト雖〓鉛井德平等ノ陳述及ヒ該地ノ地券狀湯本村地價帳等ノ數證ニ據リ善十郞ヘ相渡シタルモノト認定ス右科證劵印稅規則第四則
第二條ニ依リ脫稅高金拾三錢ノ二拾倍過料金貳圓六拾錢申付ル
後藤善內ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十月四日附ヲ以本院ニ上告スル旨趣左ノ如シ
私儀明治十一年五月中同郡同村字居平百三十二番地家屋敷ヲ元所有人同郡同村亡渡部萬次郞ヨリ依談ノ上該時右家屋敷所持人同縣同郡若松本六日町鈴井德平ヨリ永代ニ買受元所有人ナルヲ以テ渡部萬次郞ヱ右家地ヲ賣戾スヘキ約定證ヲ差出置キタル處今般右萬次郞弟同郡同村渡部善十郞ヨリ出訴致サレ該證書ヱ印紙貼用犯則ニ付客月廿六日過料金貳圓六拾錢御申付ニ相成候處全ク御規則ヲ誤リ唯約定證トノミ相心得金高百四拾五圓ト金額ヲ顯シタル證書エ壹錢ノ印紙壹枚ヲ貼用調印シタル段恐諾仕候得共右御申渡ノ宣告書ニ據ルヤ其方儀金高百四拾五圓ノ宅地〓建物賣戾シ證書ニ一錢ノ印紙一枚ヲ貼用調印シタル儘渡部善十郞ヘ相渡シタリ然ルヲ善內ニ於テ。ハ該證書ハ善十郞ヘ相渡シタルモノニ非スシテ渡部萬次郞ヘ相渡シタルモノナル旨申立ルト雖〓鈴井德平等ノ陳述及ヒ該地ノ地劵狀湯本村地價帳等ノ數證ニ據リ善十郞ヘ相渡シタルモノト認定ス云々ト御座候段何分落意仕兼再應御吟味ヲ福島裁判所若松支廳ヘ相願候得共御採用無之何分不服ニ付御手數ヲ仰キ候段恐縮奉存候得其不止得奉願上候右家地賣戾シ約定證ハ善十郞ヱ相渡シタルモノニ决テ無之萬次郞エ相渡シタルモノニ相違無之候而シテ右證書ヲ萬次郞エ差出シ發起タルヤ萬次郞儀ハ亡父善助ノ長男ニシテ善十郞ハ同人ノ三男ナリ依テ萬次郞嗣子タルヲ以テ善助ノ家名ヲ相續ナシ后チ家事向不如意ニ付失踪致シ善十郞儀ハ實弟タルヲ以テ其儘萬次郞失踪ノ後家事向萬事ヲ整理致シ居其時ニ際シ地租御改正之儀有之地劵證等皆善十郞ノ名面ヲ以テ御授與相願其通リ御下ケ渡ニ相成其後萬次郞復歸仕善十郞儀ハ家事向萬次郞ニ相渡シ同郡同村内二十八番地家屋敷ヲ借受別居致シ該際地券面ヲ萬次郞名面ニ相直スヘキノ處兄弟ノ間柄其儘ニ差置キ萬次郞儀家作入用金ノタメ該家地共賣買ノ式ヲ以テ右鈴井德平ヘ金百九拾五圓ニテ賣渡セシ處券面弟善十郞ノ名面ナルヲ以テ其儘善十郞ノ賣名面ニテ德平ヘ地劵御書換相願是亦買戾シノ約定ヲ萬次郞ヘ約シ后チ其約定ノ期限ニ至リ萬次郞金員出來兼亦々萬次郞ヨリ私ヘ賣買ノ儀相談仕候ニ付金百四拾五圓ヲ以テ右家地買受券面德平ノ名面ナルヲ以テ同人ヨリ直チニ私名面ニ地劵御書換願受德平萬次郞ヨリ買戾シノ金高百九拾五圓ノ處私ヨリ金百四拾五圓質受代金ヲ相渡シ殘金五拾圓ハ萬次郞ヨリ德平エ相對借用ノ上月賦返濟取究候然ルニ萬次郞ニハ妻子モ有之且私儀モ幼少ヨリノ朋友タルニ付情實ヲ以テ三ヶ年ノ後賣戾スヘキ約定證ヲ差出サン〓ヲ約セシニ同人甥同郡同村板倉忠衛ト申者ノ依賴ニ依リ萬次郞儀ハ近キニ他村エ出稼セント欲シ居候間弟善十郞名面ノ戾證付與ヲ乞候ニ付萬次郞ト善十郞ハ兄弟ノ間柄何ノ差支モ有之間敷ト存シ其意ニ任セ善十郞名面ノ戾證ヲ書認メ調印ハ致サス候得共忠衛ニ相渡シ如斯ニテ可然哉一應善十郞ヱ見セヘクト申差遣シ候處其後亦々忠衛參リ先日ノ戾リ證何レヘ取仕舞候哉目下見當リ兼候間最一通先通リノ戾證書認メ吳候樣ニ申候ニ付證書相認メ候處萬次郞儀罷越シ善十郞名面ノ戾證ハ决メ差出シ吳間敷ト申スニ依リ元々賣買ハ萬次トノ取引ニテ同人ヱ差出スヘクト約シタル戾リ證ナレハ萬次郞名宛ヲ以テ同人エ相渡スヘキ勿論ト存シ先書キ認メ置キタル善十郞ノ名宛證書ヲ善十ノ二字ヱ張紙シ萬次ノ二字ニ書換私實印ヲ捺シ則チ萬次郞エ相渡候其后ニ至リ萬次郞儀山形縣南置賜郡米澤町エ出稼致シ商用ノタメ當村エ參リ一時金員差支ニ付私ヨリ金三圓貸渡候處其抵當トシテ右ノ戾證ヲ私エ質入置キ其際萬次郞ヨリ同人妹當郡當村瓜生「サト」ト申者ニ右質入ノ戾證ヲ受戾シヲ委任シ米澤エ立戾リ明治十三年一月中米澤町ニ於テ病死仕候既ニ死期ニ及ヒ其妻子ニ遺言シ戾證ヲ妹「サト」ヨリ金三圓ヲ以テ受取〓期ノ上元家地私ヨリ受戾シ家名ヲ立テヘク旨遺托シ死去候趣依テ萬次郞長男善太郞〓ニ妻「ヨイ」ヨリ私方ヱ亡父夫ノ遺意ヲ以テ數度ノ依賴狀ヲ差越シ私儀モ氣ノ毒ト存シ决テ亡父萬次郞エ約定メ通リ相違ナキ段確答仕置候然ルニ瓜生「サト」ナル者渡部萬次郞ノ委任ヲ以テ私ヨリ受戾シタル戻證ヲ萬次郞ノ長男善太郞エ相渡サス弟善十郞エ相渡シ而シテ善十郞ヨリ善太郞方エ右家地買戾シノ委任狀ヲ差越スヘクト談スルト雖〓善太郞ニ於テハ亡父萬次郞ノ遺言ヲ守リ善十郞エ買戻シノ委任ヲセサルニ付善太郞ヲ差越シ善十郞ヨリ私エ直ナニ買戾シヲ乞ト雖〓前述ノ約定及ヒ善太郞ニ確答之儀モ有之直チニ善十郞エ賣戾スヘキ樣無之其旨返答仕候處善十郞儀橫取リシタル亡兄名宛ノ戾證ヲ以テ自分ノ內〓タル三井伴助其他數名ノ代理人ヲ委托シ屢私エ强談ノ末終ニ出訴ニ及ヒ且右賣戾約定證ノ印紙犯則ヲモ訴エ宣告御申渡ニ相成候處地劵證及當村地價帳等善十郞ノ名面タルハ實際上前顯ニ陳述仕候通且私名面ニ相成候後ハ私ヨリ上納スルト雖〓其前鈴井德平エ賣渡置候際ト雖〓地租〓諸納金悉皆萬次郞ヨリ上納セサルハ無之善十郞ヨリ右地ニ關スル諸納ハ一金モ上納セシ〓無之橫取リノ證書ヲ以テ利ヲ爭フト雖モ私ニ於テハ善太郞ノ外他エ决テ賣戾スヘキ理由無之上奉存候依テ明治十一年前ニ勤役タル當村々吏等御調相成候バヽ明瞭仕ルヘクノ處唯鈴井德平ノ陳述及ヒ地劵證並地價帳ノ善十郞名面タルヲ以テ戾リ證ハ善十郞エ相渡シタルモノト御認定ト宣告御申渡シノ段不服候ニ付乍恐此段上告奉願候也
上告人後藤善內ニ於ハ金高百四拾五圓記載ノ家地賣戾ノ約定證書ニ一錢ノ證劵印紙ヲ貼用シ渡部萬次郞ニ差入タル旨ノ始末書ヲ福、島縣令ニ宛テ差出シ仍ホ原裁判所ニ於テモ前始末書ノ眞實ヲ證シ該首尾ニ捺印シタリ然ラハ則チ善內カ罪ヲ斷スルハ證券印稅規則第四則改正第七條諸證書帳簿ニ證券印紙ヲ不足ニ貼用セシ者ハ其減稅高ノ拾倍云々トアルニ照シ科斷スヘキニ原裁判所ノ裁判茲ニ出テス證劵印稅規則第四則第二條ニ照シ脫稅高二十倍ノ過料ニ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年九月二十六日福島裁判所若松支廳ニ於テ後藤善内ニ言渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
右ハ前ニ辨明フル如ナルニ因リ證劵印稅規則第四則改正第七條ニ照シ減稅高拾三錢ノ十
科料金壹圓三拾錢
第千四百四拾三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。