○判文〔地劵書換犯則ノ件明治十四年十一月廿二日上告〓明治十四年十二月廿一日判决
愛媛県(以下略)
河野瀧三郞
明治十四年十月十八日松山裁判所宇和島支廳ニ於テ右瀧三郞ニ左ノ裁判言渡タリ
其方儀愛媛縣ノ條規ニ背キ父似三郞死亡跡家督相續ニ因テ讓受ケタル地所ニ係ル新地劵
狀申受願ヲ怠ル科明治十年第十三號公布ニヨリ罰金拾錢申付ル
愛媛県(以下略)警部藤好乾吉ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年十月二十四日付ヲ以
テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
河野瀧三郞カ父ノ死迹ヲ相續シ亡父カ家督ヲ讓受ケタルハ明治十三年六月二十七日ニシ
テ而シテ其讓受ケタル地所ノ內草山杉山ノ部分ハ明治十四年八月二十五日ニ至ル迄地劵
申受ケ願書ヲ致サヽルモノナルニヨリ明治十三年第五十二號公布第五條家督相續ノ日ヨ
リ六ケ月以內ニ成規ノ手續ヲナサヽルモノニシテ該公布違犯ノモノタルハ論ヲ竢タサル
モノト確認セリ然ルヲ判官ハ新地劵狀申受ケ願ヲ怠リタル者明治八年愛婦縣乾第百七十
四號達ニ違フ者トシ明治十年第十三號公布即チ府縣廳ノ布達ニ違犯セル稜ヲ以テ罰金拾
錢ヲ申渡タリ抑モ愛媛縣令カ明治八年於テ乾第百七十四號ヲ以テ布達シタル其布達タル
ヤ明治八年太政官第百五十三號公布ニヨリ其手續ヲ達シタルモノニシテ特ニ愛媛縣內ニ
限リ適宜ノ法ヲ定メタル者ニアラサルハ言ヲ待タス之レニ依リ之レヲ見ルモ明治十年第
十三號公布違犯ヲ以テ罰スヘキモノニアラストス况ンヤ愛媛縣ノ達シタル明治八年第百
五十三號公布ニ基キ明治八年十二月乾第百七十四號ヲ以テ達シタルモノナレハ明治十三
年第五十二號公布ニ據ラサルモノナルニ於テヲヤ假令ヒ新地劵ヲ申受ケルニモセヨ父カ
死跡ヲ相續シ讓受ケタル地所ナルニ於テハ六ケ月以內ニ其申受ケヲナスヘキハ明瞭ニシ
テ而シテ其願書ヲ怠リタル者ナレハ證印稅五倍ノ科料ニ處スヘキモノト認定セリ何ソ府
縣ノ布達ニ違犯シタル者トシ壹圓五拾錢以內ノ罰金ニ處スヘキモノナランヤ
辨明
瀧三郞カ父死亡シ家督相續ニ由テ讓リ受ル地劵ハ六ケ月間ニ其地劵書換ヲ爲スヘキニ之
カ書換ヲ怠リシハ明治十三年第五十二號布告土地賣買讓渡規則第五條死亡者ノ家督相續ニ由リ土地ヲ讓受ケタル者ハ親族親族ナキモノハ近隣ノ戶主ト連印ノ上戶長役塲ヲ經テ地券
願書ヲ管轄廳ヘ差出スヘシ若シ家督相續又ハ遺產相續ノ日ヨリ六ケ月以內ニ戶長役塲迄之ヲ差出サヽル者ハ證印稅五倍ノ科料ニ處ストアルニ依リ處分スヘキモノトス而テ本犯カ右所爲發覺セシハ明治十四年七月一日後ニ在ルヲ以テ明治十四年五月二十五日太政官
第三十號布告證印稅則ニ〔左ニ揭クルモノハ劵面代價ノ有無ニ拘ハラス劵狀一通ニ付三錢トス〕トアリテ又〔代換授與並ニ水火盜難ニヨリ地劵書換〕トアルニ依リ地劵二通ノ書換證印稅六錢ノ五倍即チ金三十錢ヲ科スヘキ者トス然ルヲ原裁判所カ明治十年第三十三號布告ニ依リ處分シタルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十月十八日松山裁判所字和島支廳ニ於テ河野瀧三郞ニ言渡
右ハ前ニ辨明スル如クナルニ因リ明治十三年第五十二號布告及ヒ明治十四年第三十號布
鹿兒嶋縣薩摩國薩摩郡平佐村士
右林包明外四名ニ對シ明治十四年十一月三十日東京裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ其方共儀自由黨盟約第二章ニ揭載スル所ノ主義ニ於テハ到底政治ニ關スル事項ヲ相論議スルニ非サレハ决シテ其自的ヲ達スル能ハサルモノト認定ス故ニ斯ノ如キ黨派ヲ結フキハ素ヨリ集會條例ニ準據シテ其筋ニ届出ヘキモノナリ又自由黨ニ長ナキ上ハ其責悉ク該幹事ニ於テ擔當ス可キハ勿論ナリトス此理由ニ依リ自由黨ハ其管轄警察署ニ届出サル罪アルモノト斷定シ該條例第十一條ニ照シ罰金二圓申付ル
東京裁判所詰撿事補大竹長壽ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月三日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ本件被告人等五人ニ對シ罰金貳圓ヲ科シタル裁判ハ是レ社長ナキヲ以テ現ニ社長ノ事務ヲ執タル幹事ニ向テ罰ヲ科スヘキモノナレハ幹事ハ數人ト雖〓連帶シテ社長壹人ト見做シ乃チ社長一人ノ受クヘキ罰ヲ分擔セシムルヲ以テ理由トセシモノニテ彼民法上數人ニテ一ノ義務分擔セル時ノ例ト同一視シタルモノナリ
今試ニ此罰金ヲ以テ懲役ノ刑トナシ而シテ其刑期ヲ二十五日ト假定セヨ此塲合ニ於テ各懲役五日ノ刑ヲ科シ合セテ二十五日ニ至ルヲ以テ適當ナリト爲ス乎又ハ各懲役二十五日ヽノ刑ニ處スルヲ以テ適當ナリト爲ス歟是レ理ノ尤モ見易キモノニシテ喋々ノ論ヲ俟タサル也抑社長ハ壹人ノモノトスルモ被告等五人ニテ社長ノ事務執リタル時ハ皆ナ社長ナリトス故ニ其五人ニテ罪ヲ犯セシキハ則五人ニテ同時ニ同一ノ罪ヲ共犯セシモノニシテ皆犯罪者ナリトス依テ本件ハ各自ニ罰金ヲ科スルヲ以テ適當ナリトス然ルニ東京裁判所ニ於テ被告五人ヲ一人トナシ裁判ヲ爲シタルハ是不法ノ裁判ナリト爲ス所以ナリ
辨明
本訴ハ東京裁判所カ集會條例ニ照シ斷定シタルハ其當ヲ得タルモノナリト雖〓該條例第十一條ニ依リ幹事五名ニ對シ罰金二圓ヲ科シタルハ不當ノ裁判ナリトス如何トナレハ幹事五名カ口供ノ要旨ハ當撰者タル總理副總理ノ未タ之ヲ承諾セサルニ因リ幹事ニ於テ協議ヲ遂ケ標札ヲ揭ケタルモノナリトノ陳述ニ至テハ毫モ差異アルニ非ス然レハ即チ五名ノ幹事ニ於テ共同總理ノ職務ヲ擧行セシモノナレハ其擧行上ノ責ニ至リテモ亦共同者ノ倶ニ免カルヽヲ得サルモノトス左スレハ該條例第十一時ニ照ラシ各自ニ貳圓ツヽノ罰金明治十四年八月三十日神戶裁判所ニ於テ右與兵衛ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀犯則一件撿事ノ公訴ニ依リ審判スル處明治十三年十二月以來同業荒木萬兵衛ヨリ藥用阿片ヲ借リ且證書ヲ受授セサリシ〓ハ自己並ニ萬兵衛ノ申立及現品ニ依リ明確タリ右ハ全ク他ニ販賣ノ目的ヲ以テ行ヒシ所爲ナレハ明治十一年第二十一號布告藥用阿片賣買規則第七條特許ヲ受タル藥舗ハ半年分賣捌ノ高ヲ豫算シ每年兩度最寄司藥塲「司藥塲ナキ地方ハ該地方廳」ニ申立テ其拂下ケヲ請フヘシトアリ又第八條凡醫師病院及ヒ一般藥舗等ニ於テ藥用阿片ヲ要スルキハ其量目並ニ其住所姓名及年月日ヲ記シ調印シタル證書ヲ以テ特許藥舗ニ於テハ之ヲ賣渡スニ其目一度ニ四拾匁ヲ超ヘカラストアルニ違犯セシモノト云ハサルヲ得ス依テ第十六條此規則ニ違犯スル者ハ其犯情ニ從ヒ阿片賣買若クハ製造ヲ禁シ其所有ノ阿片ヲ沒收シ百五十圓ヨリ五百圓以下ノ罰金ヲ科ス可シトアルニ照シ罰金百五拾圓申付ケ現品阿片十瓶ハ取揚ル
木村與兵衛ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月七日附ヲ以テ本院ニ差出シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
第一條
抑上告人ハ藥舗業ノ者ニ有之處明治十一年三月第二十一號付ヲ以テ藥用阿片販賣許可ノ御布告相成テヨリ上告人カ特許藥舖タルヲ得ルニ至ルヲ以テ平素該規則ヲ遵奉シ違犯ナカラシメンコトヲ注意スルニ外ナラサル耳然リ而シテ明治十三年十二月五日〔曩ニ兵庫縣廳ニ就キ規則ヲ準履シ其許可ヲ經テ下付ナリタル阿片悉皆販賣ナセシニ付〕該品缺乏ニ歸スルヲ以テ該規則第八條ニ基キ臨時拂下ケヲ促スニ際シ定規ノ順序ヲ經由シ出願セシ阿片瓶數八十瓶ヲ上告人ヱ下付ナリシ當日則チ仝月八日也就中缺乏ノ當時ニ一時補ハント欲シ大阪府東區安土町四丁目仝業ヲ營ム荒木萬兵衛成者ニ販賣品四十瓶ヲ借リ入タリト雖〓月十一日悉皆之レヲ仝人ヘ返戾ス蓋シ明治十四年六月六日仝上ノ阿片前號ト異ナル一號印ヲ十瓶同人ヨリ貸與シクレタル分其當時直チニ返還ナサヽルヲ以現品其儘現存ス然レ〓該十瓶ヲシテ一瓶タモ賣却スル〓ナク將タ僅少タモ販賣セサルナリ
第二條
一上告人ハ曩ニ阿片缺乏ヲ憂ヒ一時補ントノ意ヨリ荒木萬兵衛ニ謀リ若干瓶數ノ貸與ヲ請タリト雖是レヲ返戾ス其返還スル精神タルヤ意ヲ達スルノ念ナキヲ保スニ足ル然リ亦次テ十瓶ヲ萬兵衛ヨリ送リ越シタル阿片ハ毫モ販賣爲サヽルナリ故ニ直チニ返還スルキハ這回ノ如キ其如何ノ災害ヲ受ル譯ナキハ論ヲ俟ス然リト雖其返戾二三日間怠リタルハ畢竟販賣ノ念ナク亦規則ニ背悖スル念ナキヲ以テナリ然ルヲ明治十四年六月十日兵庫縣衛生課ノ告發ニ罹リタルハ豈上告人ノ一大不幸之最甚シキナリ
第三條
一以上陳述スル處ノ事實ニシアラハ衛生課ノ質問ニ對シ毫モ秘シル〓ナキト雖上告人徒然其辨解ノ拙キハ如何セン警察署ノ手ヲ經テ終ニ撿事ノ公訴トナリ明治十四年八月三十日神戶裁判所ノ判決ヲ受ケ則チ當日ノ裁决ハ上告人ニ於テ不服ニ付下條ニ陳述スル所ニヨリ該裁判ヲ破毀相成度候事
一神戶裁判所ノ裁判言渡書上文略〔明治十三年十二月以來同業荒木萬兵衛ヨリ藥用阿片ヲ伯リ且證書ヲ受授セサリシ〓ハ自己〓ニ萬兵衛ノ申立及現品ニ因リ明確タリ〕以上ノ判文正ニ其事實タリ故ニ其處分ノ如何ニ至ツテ事實ニ反對ス因テ以テ玆ニ登記シ下文ニ就テ云ントス〔右ハ全ク他ニ販賣ノ目的ヲ以行ヒシ所爲ナレハ〕以上ノ判文ハ豈推測之甚シキト云ハサルヲ得ス何トナレハ上告人カ一時借リ入タル處ノ四十瓶ハ特ニ返戾シタルヲ以テ上告人ノ手ニ現品ノ形チナキハ審判上明瞭タリ然ルヲ何ソ該文中ニ販賣ノ目的ヲ以テ行ヒシ行爲ナレハ〔ナレノ三文字ハ如何ニモ推測ノ甚シク其三文字ハ則チ俗ニ云ケ樣ナレハ左樣ナレハ如何ナレハノ三文字ヲ付加シ因之犯則ナリトノ規則ニ適用サレシハ何レニ考眼セラレシヤ返還シタル四十瓶ニ販賣セサル十瓶ヲ含有シ斯ノ如キ判文ヲ下サレタルハ推測甚シクシテ不尽ノ著シキ〓ヲ證スルニ足ルト云モ敢テ誣言ニ非ラサレハナリ因テ以テ上告人ハ該裁决ヲ服シ不能第一是ナリ
第五條
一其以下ノ判文ニ〔明治十一年第二十一號布告藥用阿片賣買規則第七條特許ヲ受タル藥舗ハ半年分賣捌ノ高ヲ豫算シ每年兩度最寄司藥塲司藥塲ナキ地方ハ該地方廳ニ申立テ其拂下ヲ請フヘシトアリ〕以上規則ノ如キハ每年兩度規定ニ做ヒ特許免許ヲ得タル后ヲ毫モ之レニ違犯セシ〓無之而己ナラス該規則範圍內ニ設ケアル但シ書〔但シ缺乏ノ節ハ臨時拂下ケヲ請〓ヲ得ルト〕ヨリ上〓人ハ既ニ上陳仕來リタル如ク此規則ヲ凖履シ明治十四年十二月五日要求シタル〓アルヲ以テ〔第七條ノ規則本文而巳裁決狀ニ記載アリ但シ書ハ略記トナリタルナレ〓玆ニ其略記ヲ書ス〕尙又該規則ヲ援引セラレル所以ナキハ勿論該規則ヲ以テ犯則ト看做サレタルハ萬々不服ノ第二是ナリ
第六條
一其次文ニ〔第八條凡醫師病院及ヒ一般藥舗等ニ於テ藥用阿片ヲ要スルヰハ其量目並ニ其住所姓名及年月日ヲ記シ調印シタル證書ヲ以テ特許藥舖ニ於テハ之ヲ賣渡スニ其目一度四拾匁ヲ超ヘカラストアルニ違犯セシモノト云サルヲ得ス〕該規則ハ抑々一般藥舗並ニ醫師及ヒ病院等ニ販賣スル其量目過度ナラシメン〓ヲ示スニ止ルモノナリ其規則ニ一般藥舗トハ特許藥舗ヲ包含スルニアラス〔貸借ト雖不正品ニアラス司藥塲ノ撿査ヲ經テ萬兵衞ノ買持タル物品皆內務省ノ調査ヲ經タルヲ借リ受タリ〕正當ノ正品ヲ貸借スルニ何ソ該規則ヲ以テ之レニ背戾シタリト謂ヘキニアラサル〓該規則ニ就テ充分明カナリ將タ特許免許人ハ專ラ販賣成スニ在リ醫師ハ普ク使治スルヲ主トスルモノナレハ該規則ノ精神タルヤ賣買ナスキノ規則タル〓萬々判然タリ然ラハ則チ上告人カ荒木萬兵衛ヨリ借リ入タル四十瓶ヲ曩ニ還付シ尙本年六月ニ至リ貸借ノ約アル十瓶上告人ノ許ニ送リ越シタル阿片ヲ上告人其返戾ノ遷延シタル迄ニ過サルヲ却テ之レヲシテ該規則ニ照セラレシハ不服ノ第三ニ有之候ナリ
第七條
一判文末項〔依テ第十六條此規則ニ違犯スル者ハ其犯情ニ從ヒ阿片賣買若クハ製造ヲ禁シ其所有ノ阿片ヲ沒收シ百五十圓ヨリ五百圓以下ノ罰金ヲ科ス可シトアルニ照シ罰金百五拾圓申付ケ阿片十瓶ハ取揚ル〕以上第十六條ノ如キハ該規則ノ綱領ナルヲ以テ阿片賣買規則ヲ違犯セシ〓ノ要具ナリト雖其規則ヲ違背セサル者ニ對シ之レヲ適用シ不得ハ法理ノ然ラシムル處ナレハ上告人ニ於テ前條陳述スル如クナルヲ以テ神戶裁判所カ該規則ヲ違背セシモノトシ百五拾圓ノ罰金〓ニ阿片十瓶ヲ沒收ニ處セラレタルハ千万不服ニ有之候ナリ
第八條
一上告人ハ阿片賣買セシ〓毫モ無之兵庫縣ヨリ下付ノ外〕亦販賣セサルニ斯ノ如キ處分セラレシハ全ク賣買セシモノト看做サレタルナラン因テ尙ヲ今賣買セサル處ノ原因ヲ〓畧下條陳述仕候
抑人民カ物品ヲ指シ賣買ト稱スルハ皆其現品ノ價格ニヨラサルハナク尙其代價ノ受授スルニ亦其期ヲ約セサル〓ナキハ普通ノ條理ナリ然ハ則チ上告人カ荒木萬兵衛ヨリ借受タル阿片十瓶ノ價幾干ナルヤノ取究ナキヲ以テ素ヨリ賣買セシ筋合ニ無之〓明瞭タリ然ルヲ神戶裁判所ハ之レヲ審理セラレス亦上告人ハ何等ノ用ニ供セントセシヤ或ハ貸與シタリヤ尙供用シタリヤ將タ販賣スルヤ否其上告人ノ思想ヲ審判セス曾テ該規則ヲ援引セラレ第七條第八條ニ違犯セシーノ御裁決ハ審理不盡ノ判决ト云ハサルヲ不得ヲ以テ上告人ニ於テ服シ不能ハ理ノ當ニ然ラシムル處ナリ
第九條
一上告人ハ神戶裁判所ニ於テ裁决書ノ如キ不當ノ處分ナリシヲ不服ナリト其原理ヲ擴張スルハ事實ニ於テ規則ニ背悖セシ〓ナキヲ以テナリ若今假リニ違犯ナリトスルキハ則チ荒木萬兵衛モ共犯ノ一人ナリ又甲乙二者犯則アルアリトセハ甲乙ノ二者倶ニ其責免レ得ヘカラストス然ラハ則チ這回ノ如キノ處分ニ於ケル甲ヲ不問ニ措キ乙ノ一方而已ヲ處分〔苛酷ト云フヘシ〕セラレルノ道理ナラスヤ果シテ然ラハ不公平モ亦甚シク仍ホ法理ニ戾悖スルヲ以偏頗不法ノ裁决ト云ヘケレハ法理上是ヲ默止スヘキ道理ナキハ必然タリ
第十條
一荒木萬兵衛ニ罪ナケレハ上告人モ亦罪ナキナリ其原旨タルヤ前陳ノ理趣ニヨルナラント云ンカ將荒木萬兵衛ハ大坂府ニ於テ審問ヲ受ケタリト雖獨リ上告人ハ神戶裁判所ノ審判ヲ受タル末ノ裁决ニシテ百五拾圓ト阿片十瓶沒收トナリタレ〓大阪府ハ仝事仝件ニ關ル萬兵衛ヲ審理ノ末不問ニ措カレ該件ハ罪ノ問フヘキ筋ナキトテ既ニ解放セラレタリ是至當ノ處置ト云ヘシ何トナレハ法律ニ正條ナク亦制規ニ違フ者ニアラサレハナリ夫レ我カ大政府ニシテ各ク等シキ大阪府ト兵庫縣神戶裁判所ニ在テ法律ト制則ニ差異ヲ生スル如キハ則チ大阪府カ荒木萬兵衛ヲ不問ニ措カレシハ法律ノ當ヲ得タル裁决ニシテ神戶裁判所ハ特ニ法律ノ適用ヲ誤謬スルモ甚シキナリ
第十一條
一上告人ハ上ニ陳述セシ如ク規則ヲ違犯シタルモノト同視セラレ神戶裁判所ハ明治十四年八月三十日別紙寫載ノ如キ宣告セラレシハ千万不服ニ付該裁判ノ破毀アラン〓ヲ冀願スル處ニ有之候
第十二條
一藥用阿片賣買並ニ製造規則ノ精神タルヤ阿片ノ原素ハ暫ク措キ該藥ニ於ケル最有害有功ノ激藥ナルカ故嚮キニ政府ハ假初ニ販賣スル〓ヲ禁シラレタリ然リト雖藥用ニ限リ賣買ヲ許サレタルハ人民ノ保護一点ナリ然リ亦甚賣買ト製造ニ就テハ一層注意ヲ加エサルヲ得サルハ是他ナシ猥リニ販賣ヲ許サレサル要點量目ノ要點製造ノ要點其他數フルニ逞アラスト雖販賣ト量目トノ二點ニ止ル其二點ニ就キ特許人タル者ハ最モ注意スヘキナリ夫レ該規則ノ精神タル第七條ハ每年兩度ニ特許人カ地方廳或ハ司藥塲ニ豫算ヲ以テ阿片ノ下付ヲ乞ノ規則ナルカ故ニ上告人ハ毫モ之レニ違犯セシ〓ナク第八條ハ阿片藥用必用ニ際シ醫師或ハ普通藥舗ノ間ニ賣買ヲナス〓ヲ示シ加ヘテ其量目ヲ示スモノナリ然レハ特許人カ該藥ヲ貸借スヘカラサルノ規則ナケレハ敢テ之レヲ該規則ニ援引スルモ則正條ナキナリ
第十三條
上告者ハ規則ニ違犯セシ〓ナキ者ヲシテ犯者ナリトシ規則第十六條ニ依リ罰金百五十圓及阿片十瓶ヲ沒收セラレシモ其一方ナル荒木萬兵衛ハ不問ニ置カレシハ該規則ニ關與セサル萬兵衛ナレハ上告者モ犯者ニアラス一般普通ノ正則ヲシテ如斯ク二途ニ別カルヽ道理ナシ况ンヤ上告者制規ヲ犯カセシニアラサルヲヤ神戶裁判所ノ判文ハ不法ノ斷决ナレハ不服ニ耐ヘサル處ナリ依テ今般奉上告候何卒始審裁判ノ不法ヲ破毀セラレン〓ヲ奉願
上告ノ主點
第荒木萬兵衞ヨリ藥用阿片ヲ借用セシ〓アルモ販賣セシ〓ナシトノ事
第二該貸借ノ阿片ハ正當撿查ヲ經タルモノナレハ規則ニ違犯セシニ非ストノ事
第三上告人ハ神戶裁判所ニ於テ罰セラレ共犯荒木萬兵衛ハ大坂府ニ於テ不問ニ措レ裁
判二途ニ出ルトノ事
辨明
第一條
明治十一年第貳拾壹號布告藥用阿片賣買〓製造規則第七條但書ニ缺乏ノ節ハ臨時拂下ケヲ請フ〓ヲ得又第八條但書ニ病院及醫師等ニ於テ便宜ニ依リ一般藥舗ニ就キ之ヲ購求スルト一般藥舗相互ニ賣買スルトハ妨ケスト雖モ必ス本條ノ證書ヲ以テスヘシトアリテ木村與兵衛カ明治十四年八月十日兵庫警察本署ニ於テナシタル口供末項ニ「兼テ阿片賣買ノ御規則モ辨ヘナカラ其筋ヘ御拂下ケモ願出ス荒木萬藏(
都合ノ段恐入候」トアルヲ視レハ其目的タルヤ販賣セントスルニ在リ又上告狀第二條ニ曩ニ阿片缺乏ヲ憂ヒ一時補ハントノ意ヨリ云々トアリ補ノ字ノ意ハ曖昧ニ屬スルモ急需ニ應スルノ准備ト見做サヽルヲ得ス假ニ販賣ノ意ナク貸借セシモノトスルモ該規則ニ凖シ其時々證書ト交換セサル可ラス况ンヤ目的ナクシテ貸借スルノ理ナキニ於テヲヤ依テ原裁判所カ他ニ販賣ノ目的ヲ以テ行ヒシ所爲ハ該規則第七條第八條ニ違犯セシモノトシ
第十六條ニ照シ處斷シタルハ不當ニ非ストス
貸借ノ阿片ハ司藥塲ノ撿査ヲ經テ萬兵衛カ買得タル物品ナルヲ以テ不正ニ非サルモノナレハ規則ニ違犯セサル旨申立レ〓與兵衛カ處斷ヲ受ケタルハ不正品タルノ故ニ非レハ該申立ハ相立サルモノトス
第三條
共犯人荒木萬兵衛ヲ大阪府ニ於テ不問ニ措レタルヲ口實トシ縷陳スト雖モ上〓人カ關涉スヘキ〓ニ非サルヲ以テ辨明ヲ下サス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年八月三十日神戶裁判所ニ於テ木村與兵衛ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スルモノ也
第千五百四拾號
○判文〔新聞條例違犯ノ件〕明治十四年九月廿四日上告明治十四年十二月廿二日判决
東京神田區駿河臺東紅梅町二番
地輿論社仮編輯長
大分県(以下略)(族称略)
明治十四年九月十四日東京裁判所ニ於テ右國太郞ニ左ノ裁判言渡シヲ爲シタリ
三五八
其方儀該社新誌第四十三號雜記欄內ノ驟雨ニ遇フテ感アリト題セシ一篇ハ即チ政府ヲ變壞スル論ヲ揭載スルモノトス因テ右科新聞紙條例第十三條ニ依リ禁獄一年申付ル
足立國太郞ハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月二十二日附ヲ以テ本院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
抑モ新聞條例ナル者ハ我政府自ラ施政ノ障害ヲ防禦スルノ法ニシテ其管スル所ハ現在政治ニ直接ノ關係ヲ有ツ事柄ニアリテ敢テ他ニ及フ可キモノニアラス故ニ外國ノ事柄ハ勿論汎ク政學上ノ事項ニ迄干涉スルハ立法ノ本旨ニアラス是故ニ同條例第十三條ニ政府ヲ變壞シ國家ヲ〓覆スルノ論ヲ載セ騷乱ヲ煽起セントスル者ハ云々トアル政府及ヒ國家ノ文字ハ我カ現在政府及國家ノ意味ニシテ變壞〓覆及騒亂等ノ文字亦タ之ニ從〓决シテ他國又ハ汎ク政學上ノ事項ヲ含有スヘキモノニアラス則チ本條ニ政府ヲ變壞シ國家ヲ頗覆スルノ論トアル〔シ〕及〔スル〕ノ語ハ現在ヲ指シ騒亂ヲ煽起セントスルトアル〔セントスル〕ノ語未來ヲ示シタルモノニシ〔現ニ〕及ヒ〔將ニ〕ノ意味アルノ證ナリ而シテ政府及ヒ國家トアル上ニ〔我〕ノ字ヲ冠スヘキハ法ハ他國ニ及ハストノ格言ニ據テ徵スヘシ而シテ又タ汎ク學術上ニ於テ政府ヲ變壞又ハ〓覆スルノ事ハ國家實ニ千萬止ムヲ得サルノ塲合ニ當テハ敢テ一〓ニ惡ムヘキ者ニアラサルヲ論スルノ著譯書現ニ公私ノ出版ニ係ルモノ枚擧ニ遑アラス是レ本條ノ學術上ニ迄管轄セサル證ナリ何トナレハ若シ然ラストスルニ於テハ是等ノ書ヲ政府自ラ出版シ又ハ人民ニ出版スルヲ免スハ則チ政府自ラ法ヲ破ルノ理ナレハナリ故ニ本條ハ現ニ我カ政府ヲ變壞シ現ニ我カ國家ヲ頓覆スルノ論ヲ載セ將ニ騒亂ヲ煽起セントスル者ヲ管轄スルノ法ニシテ敢テ他ニ及ハサルヤ明瞭ナリ
是故ニ我新誌雜記欄内ニ驟雨ニ遇フテ感アリト題セル一篇ハ果シテ本條ノ管轄ニアルヤ否ヤハ左ノ三要件ヲ審査スルヲ必要トス
一時ハ如何則チ該文ハ現在政府ニ直接スルヤ
塲所ハ如何則チ該文ハ我國政府ニ直接スルヤ
-目的ハ如何則チ該文ハ直チニ之ヲ實行セントスルニ在ルヤ
今便ニ依リ右ニ列擧スル所ノ三要件ヲ倒置シテ先ツ目的如何ヲ辨明センニ其目的ハ學術上ノ講究ニ在リテ直チニ之カ實行ヲ望ムニアラサルハ先ツ是ヲ揭クルノ意思ヲ知ラレンカ爲メニ該新誌表紙ノ裏面ニ揭クル所ノ凡例ヲ一讀アラン〓ヲ望ム凡例ニ曰ク
社說ハ政事ニ關スル時事ニ付本社ノ意見ヲ陳ヘテ以テ興論ヲ喚起スルモノトス
-論說ハ普ク江湖諸彥ノ卓論奇說ノ投寄ヲ得テ興論ノ在ル所ヲ示ス
-雜記ハ政事法律經濟等ニ關スル種々ノ事項ヲ揭ケ以テ世人ノ參考ニ供ス
トアリ之ヲ要スルニ社說及ヒ論說欄內ニハ興論ヲ喚起シ及ヒ輿論ヲ蒐集スルノ塲所ナレハ大〓現時實行ヲ望ムノ論說ヲ揭ケ又雜記欄內ハ政事法律等ノ參考即チ講學ノ論說等ヲ揭クルモノナリ
故ニ若シ該文ニシテ之レカ實行ヲ望ムノ意アラハ社說又ハ論說欄內ニ揭クヘシ而シテ之ヲ雜記欄內ニ揭ケタルハ即チ其意思學術講究ノ目的ニ在ルヤ明ナリ况ンヤ該文ノ第一段ニハ燬クカ如キノ炎天殆ント堪ヘ難キノ時ニ當リ忽チ沛然タル驟雨ニ遇フテ心神爽快始
三六〇
メテ蘇生ノ思ヲナシタルヲ陳ヘ第二段ニハ前段ノ意ヲ受ケ汎ク政治社會ノ事ヲ序シ革命ハ猶ホ縣雨ノ如キモノナルヲ感シタリト說キタリ若シ政治社會ニ於テ壓制刻薄殆ント人民之レニ堪ヘカタキノ時ニ當テハ革命モ亦タ獨リ深ク惡ムヘキモノニアラサルヲ感シタリト云フニ過キス則チ第二段ノ結尾ニ〔嗚呼驟雨ハ一時我々人民ヲシテ雷公一擊ノ下ニ生命ヲ損スルヤノ感アラシムルモ一二時間ヲ出テスシテ忽チ別天地ヲ現出セリ革命ノ激戰タル流血〓酒杵ヲ漂ハシ死尸疊々推ヲ築クノ慘劇モ其志ヲ達スレハ專制ノ乾坤ハ忽チ變メ自由ノ新社會ヲ造出セリコレヲ以テコレヲ見レハ革命豈ニ獨リ深ク惡ムヘケンヤ〕ト之レ其目的革命ノ何物タルヲ論スルニ在リテ决シテ革命ヲ今日ニ實行セントスルニアラサルヲ知ルヘシ旣ニ革命ノ何物タルヲ〓究スルノ目的ニ出テタル以上ハ本條ノ管轄スヘキ所ニアラサルナリ
塲所ハ如何則チ該文ハ我國ニ直接スルモノナルヤ曰ク决シテ然ラス汎ク政治社會ヲ指シタルモノナリ特ニ示ス所ハ我カ法律ノ及ハサル諸外國ニ在リ即チ文中〔彼ノ英政府カ米國人民ヲ無理非道ニ取扱ヒシハ云々英ニ佛ニ云々又彼ノ魯國虛無黨ノ如キ云々〕トアリ以テ汎ク政治社會特ニ諸外國ヲ指シタルモノニシテ决シテ我國ニ直接シタルニアラサルヲ證スヘシ塲所既ニ我國ニアラストス又タ本條ノ管轄スル限リニアラサルナリ
時ハ如何則チ該文ハ現在政府ニ直接スルセ曰ク否時ハ現在ニアラスシテ不定時即チ或ル時ナリ更ニ之ヲ直言スレハ政府ノ專制壓抑其極ニ達シ恰カモ本年八月ノ炎天燬クカ如クニシテ人民ノ之ニ堪ヘカタキノ時ニ當テハ革命モ亦タ獨リ深ク惡ムヘキニアラサルヲ感シタリト說キタル迄ニシテ苟モ我カ今日ノ政府ヲ以テ恰カモ本年八月炎天燬クカ如クニシテ人民既ニ堪ヘカタキニ比シタル所ハ復讀之ヲ百回スルモ絕エテ見ル能ハサルナリ今文中ニ暴雨激雷ハ余輩ノ最モ恐ルヽ處ナリト雖モ昔日ノ苦熱ヲ洗ハンニハ最モ須要ノ器タルヲ知ル革命ノ酷戰ハ余輩ノ最モ嫌避スル處ナリ然レ〓昔年ノ壓制ヲ倒滅センニハ最モ必要ノ具タルヲ知ル云々〕ナアルヲ見ルモ現時我カ政府ハ壓制ナリ今ヤ革命ノ必要ナルヲ感シタリト云フカ如キ暴言ニアラスシテ實ニ革命ノ何物タルヲ講究シタルニ止マルナリ則チ或ル時ニハ必要ナリト說キタルモノナリ時既ニ現在ニアラストス之レ亦タ本條夫レ斯ノ如ク該文ヲ揭クルノ目的ハ革命ノ實行ヲ望ムニアラスシテ革命ノ何物タルヲ知ルニ在リ塲所ハハカカニニアラスシテ汎ク政治社會特ニ諸外國ニ在リ時ハ現在ニアラスシテ不定時即チ或ル時ナリ然ラハ則チ本條カ管轄スル所ノ三ケノ要件ハ其一モ具備セサルナリ故ニ故サラニ意ヲ迎ヘテ之ヲ解スルニアラサレハ該文ハ現ニ我政府ヲ變壞ン現ニ我國家ヲ頗覆スルノ論ヲ載セ將サニ騒乱ヲ煽起セントスル者ニアラサルヤ瞭然トシテ火ヲ見ルヨリモ尙ホ明カナリ然ルニ東京裁判所ニ於テ驟雨ニ遇フテ感アリト題セル一篇ハ政府ヲ變壞スルノ論ヲ揭載スルモノトス依テ右科新聞條例第十三條ニ依リ禁獄一年中付ルト宣告セラレシハ盖シ本條ノ誤解カ抑モ亦タ迎意ノ解釋ニ因ル歟假令如何ニ明法官ト雖モ時ニ或ハ誤解ナキヲ保セス然レ〓若シ迎意解釋ノ如キハ其弊ヤ實ニ甚太シ凡ソ何事ヲ處スルニ限ラス自カラ故サラニ意ヲ迎ヘ彼レハ我カ愛スル處所ノ者ナリ彼レ必スヤ善事、ヲ爲ス可シト前定シ而シテ之ニ當ラハ百事皆ナ善ナルカ如クナルヘシ之ニ反シテ彼レ我カ憎ム處ノモノナリ彼ハ必ス惡ヲ爲スヘシト豫期シ而シテ之ニ當ラハ萬事惡ナルカ如クナルヘシ其理恰カモ怯臆ノ彼カ幽靈ノ妄說ヲ信シ偶々晴夜ニ廢井ノ古柳風ニ戰ヨクヲ見テ忽チ昏冥スル所以ニシテ世間其例少シトセス然リト雖〓法官ニシテ若シ如斯アラハ人民カ蒙ル所ノ害政府自ラ取ル所ノ弊實ニ言フニ忍ヒサルモノアリ今我新誌ニ揭ケタル驟雨ニ遇フテ感アリトノ一篇ノ如キ前既ニ詳ニ說明シタルカ如ク條例第十三條ノ管轄スル處ニアラサルモノナリ然ルニ敢テ犯則ナリトセラルヽニ於テハ啻ニ受刑者ノ苦痛ノミナラス却テ人民ヲシテ我カ政府ハ平生人民ノ堪ヘ難キ程ノ專制壓抑ヲ行フカ故ニ即チ燬クカ如キノ炎天ト同樣ナリト自信セラルヽニ因ル歟ヲ疑ハシムルノ弊ナキヤヲ恐ルヽナリ我カ今日ノ政府ハ彼ノ英佛革命時代ノ如キ專制壓抑ノ政府ニアラス我カ今日ノ政府ハ漸次立憲ノ政体ヲ立テサセ玉ハントスルノ自由政府ナリトハ雖〓若シ萬カ一ニモ如斯アラハ條例ヲ設クルノ本旨即チ我カ政府カ政治ヲ妨害スル者ヲ防禦スルノ目的ニ背クノ甚シキモノナリ然レ〓政府自ラ自己ヲ害スルカ如キノ舉ハ何レノ國ニテモアルヘキ筈ナシ况ンヤ我カ賢明政府ニ於テヲヤ然ラハ則チ東京裁判所ノ裁判其當ヲ得サルヤ是ニ至ツテ愈々明確ナリトス右ノ理由ナルヲ以テ東京裁判所ノ裁判ヲ破毀シ更ニ御院ニ於テ無罪ノ御宣告アラン〓ヲ誣ンテ奉仰候也辨明凡犯罪ヲ推究シテ之ヲ判定スルハ承審裁判官ノ專權ナリト雖モ其判定セシ理由ノ性質如何ニ就キ本案ノ簿册ヲ撿審スルニ興論新誌第四十三號雜記欄內ノ驟雨ニ遇テ感アリト題セル一篇ヲ揭載シタルハ新聞條例第十三條ニ觸ルモノトシ承審官カ判定セシハ不當ト認ムヘキ廉アル〓ナシ然リ而テ上告ニ於テハ該文章ノ解釋ヲ類項ニ分チ縷々陳辨シ原裁判官カ其文詞ヲ誤解シタル云々申述スト雖夫レ交章ハ一句一項ヲ以テ其主義ヲ解シ得ヘモノニアラス首尾結合シテ初テ其主意ノアル所ヲ解得スルモノナレハ該一篇ノ全文ニ於テ新聞條例第十三條ニ問擬スヘカラサルノ文詞ナリト言ヲ得サルモノトス
右ノ如クナル以テ明治十四年九月十四日東京裁判所ニ於テ足立國太郞ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スルモノ也
第千五百四拾壹號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。