○判文〔詐欺未得財ノ件〕〕明治十四年十二月廿六日判决明治十四年九月廿二日上告
四三四
佐藤織
右織述ニ明治十四年九月五日福嶋裁判所若松支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀折笠利八外貳名ヨリ受領セシ三通ノ預金証書ハ訴訟入費及ヒ罰金ヲ証書ニナシタ
ルモノニシテ詐爲セシモノニ無之旨申立ルト雖モ其訴訟入費及ヒ罰金トシテ請取タルモ
ノト爲スニ其償却ヲ受クベキ權理者ハ井關類藏ニシテ汝ニ於テ直ニ利八等ヨガ其証書ノ
受領スルノ道理アランヤ又柏谷彌一郞ニ於テハ該証書ハ明治十二年二月中利八等ヨリ金
策ノ依賴ヲ受ケ當時公証願書ニ使用スヘキ爲メ只十三行界紙ヘ明治十二年二月ト各自ノ
姓名トヲ記載シ實印ヲ押捺シタルモノヲ受領シ置タル處汝ニ於テ利八等ノ印影ヲ照査ス
ル爲メ依賴ニ依リ該証書貸渡グル旨証言シ且該証書ヲ閱スルニ彌〓邸証言ワ如以素下明
治十二年二月ト記載アリシヲ十二年ノ二ノ字ニ一〓ヲ加ヘ三ト爲シ三月ノ二ク字ヲ十一
ニ詐爲セシヤ其墨痕明瞭チエノミナラス該証書ノ全文モ汝ニ於テ詐爲セシヤ明ナリ將又
汝ニ於テ三瓶書四郞ヨリ受領シタル借用證書ハ〓風樓ニ於テ大岩作右衛門列席ニテ金拾
五圓ヲ貸渡シ直ニ己カ壹名ナル證書ヲ受領シノタル旨申立ルト雖モ作右衛門ニ於テハ其席
ニ列セサルノミナラス該金員貸渡シタル〓了知セサル、旨陳述シ又山口忠三郞ニ於テハ其
讀書ハ同人並ニ汝トノ名宛ニシテ屢忠三郞三對シ訴訟ノ委任ヲ請求モシモ素ヨリ關係セ
サル不正ノ證書ニ之アルヲ以テ其委任ヲ肯セサール旨陳述シ又善四郞三於テミ該証書ハ素
ト忠三郞壹名ヘ差出ダルモノムシテ投ニ於テ之カ名宛ヲ抹殺シ舊名鈴木德治ノ名宛〓詐
爲ゼシ旨陳述セリ夫斯ノ如き衆證ニ憑リガ前後ノ事實ヲ推測スールニ汝ニ於テハ利八外二名
並ニ善四郞ム證書ヲ作爲詔該證書面ノ金貳拾六圓余ホ詐取セント圖タルモノト認定ス依
テ右科賊盜律詐欺取財條凡官私ヲ詐欺シニ財物ヲ取ル者云を未タ得サル者ハ其詐取セン
ト欲スル數ヲ計ヘ二等ヲ減スト云マニ依リ賍金貳拾圓以上懲役八十日二等ヲ減シ(族称略)ナ
ルヲ以テ除族ノ上懲役六十日申付ル
但シ詐爲シタル證書ハ取上ル
佐藤織述ハ右ノ裁判ヲ不法トシ明治十四年九月十五日本院ニ上告ノ旨趣左ノ如シ私儀福島縣岩代國北會津郡若松甲賀町土族伊關類藏ヨリ同県(以下略)(族称略)柏谷彌一郞カ利八ヘ各名ノ内中丸孫三郞所有地劵引當金員借用シ証書差入置タルニ期限滯ル依リ自分代リテ權理者類藏ヨリ別紙寫シノ委任及ヒ戶長ノ保証ヲ以テ明治十三年第千九百六十一號及ヒ同年第二千五百九十七號ニ當リ福島裁判所若松支廳民事課ヘ再度訴出民事之公庭ヘ屢々出頭でト雖モ被告彌一郞ナル者一度モ御届ケ等不致遂ニ其事ヲ知テ失踪セリ而シテ後チ彌一郞エ面會依賴ノ貸金及ヒ訴訟入費等促シ候處之レハ利八等フ爲メ彌一郞カ金策之依賴ヲ受ケ類藏ヨリ借受ケタル金員及ヒ之レニ關係ノ入費ナレハ利八等ヨリ請求之儀又彌一郞ヨリ自分ヘ示談ノ依賴ニ付先ニ彌一郞ト今所有ノ確証ヲ握リ明治十三年二月中同人同道テ各村ヘ立越利八宅ニ於テ各名ヘ對談ナシ而ノ先ニ利八外五名連印ノ証書壹通又各名ノ內中丸孫三郞証書壹通之シ等ハ素ト壹名宛ニテ彌一郞ヘ受領シ置タル金策依賴各名ノ証書中ヘ彌一郞カ實筆ニテ目分ノ舊姓名ヲ支書キナシ且ツ孫三郞ヨ
四三六
リ彌一郞宛ニテ渡シ置ク口入依賴証書ハ孫二郞カ實筆ニテ自分ノ舊姓名同記載シ各名ノ目前ニ於テ証書等ヲ後チ精勘ノ確爲シテ今差上置ク該証等ヲ自分ヘ受領シ其精勘ハ當秋出穀限リ各名ヨリ依賴ニ付斯ナル不明ノ證書等ヲ受領シ置タルハ奉恐入候事
明治十三年十月中岩代國北會津郡若松南橫町住山田長思ト申者ヲ依賴シ自分兩人ニテ利八村ヘ立越別ニ止宿ナシ失々利八等ヘ素ト對談ノ金高ヲ定メ今差上置ク精勘記載調書ノ金員ヨリ同人等ニ於テ自分〓ノ宿料八拾錢ヲ拂ヘ其他殘金ハ同年十一月七日限リ口約シ其日限ニ自分ヨリ利八村ヘ立越同村齋藤〓八ヘ止宿ナシ先ニ別紙寫ノ證據ヲ取リ該金高ヲ利八外各名ヘ分配成ソ其金員ヲ預ケ證書ハ利八宅ニ於テ認メ同人等自ラ該三名カ目前ヘ差出シ押印ノ該証自分ヘ受領シ歸宅ナシ如斯ニテ直ニ受領シタル該證書ナリ而シテ期限ニ至リ屢促スト雖モ唯々申譯依テ若松區裁判所ヘ印紙犯則自訴始末書相添ヘ御勸解願出タル處之レカ各名及ヒ差添山口道里一同出頭シ之レ等ニ於テ該預證手ニ取リ覺ノアル證ナレハ唯々印影違ナトノ申立ナリ依之不調ニ相成タル然シテ利八外二名カ素ト衆人ト曲談シ若松警察署ヘ告訴ニ及ヒ自分ヘ一應御吟味ニテ直ニ福嶋裁判所若松支廳御糺問ヘ御送ニ相成各所ニ於テ唯々利八外貳名ノ實印ヲ押捺シタル白紙三通自分ヘ受領シ置タル旨ノ御吟味ヲ善四郞ト共ニ蒙リタレ〓其ノ該證受領シ所持果シテ無之旨又一應申立テ如斯ノ口書ニ付御糺問ノ拇印仕候而シテ彌一郞カ先ニ計ヘヲ以テ受領シタル連印ノ証ハ若松警察御署ヘ素ト壹同差出シタル內利八等ヘ組シタル各自ノ姓名連印ノ証外ニ一通自分ヘ受領シ所持有ルニ又彌一郞ヨリ十三行界紙ヘ明治十三年二月ト各自ツ姓名記載シ實印ヲ押捺シタルモノヲ受領シ置タル利八等ノ印影ヲ照査スル爲ノ依賴ニ依リ該証書貸渡シタル旨証言シ云々夫レハ自分ニ於テ先ニ關係各自六名カ連實印ノ証書有之候ニ又幾重モ印影ヲ照査スル爲メ借リ受ケタル謂ハレ果ジテナシ之レハ彌一郞カ唯々日述ニ止マリ如何トナレハ自分ヨリ彌一郞ヘ夫レ三替ハル証書差入タル事又果シテ無之ニ付其ノ証言ノ如ク貸渡シタルトノ証據ナキ彌一郞カ申立テハ第一條ノ不服ナリ
三瓶善四郞ヘ証書引替金員貸渡シタルハ明治十四年四月十三日同郡若松榮町料理屋〓風樓ヘ大岩作右衞門引連自分ヘ同道ス旨善四郞ヨリ依賴ニ付何ンナリ一同ヲシ其列席ヘ善四郞ニ於テ差出タル酒肴ノ物品呑食フ際兼テ山口忠三郞ヨリ善四郞ヘ金三拾圓從前預ケタルニ付忠三郞ヨリ大岩作右衛門ヲ依賴シ若松區裁判所ヘ澁滯之儀願出タルニ依リ善四郞自分ヘ向テ內實該預リヲ半金位ニテ證書引戾度計ヘ方並ニ金策〓ニ依賴ニ付自分ヨリ作右衛門ヘ內實金拾圓位ニテト之ヲ申入タルニ縱ヒ從前ノ金ト雖元來金三拾圓ナレハ拾五圓ニ計ラウ時ハ貳圓五拾錢ハ謝金ニ至スト作右衛門申タリ自分ヨリ善四郞ヘ向テ貴公ノ見込ノ如ク示談相濟セタリ而ノ作右衛門ヨリ善四郞ヘ示談ノ確證差入全謝金ノ約トノ善四郞ヨリ從前忠三郞ヘ渡シ置ク金三拾圓ノ預リ該證ヲ作右衛門ヨリ自分ヘ又内實受領シ酒盛終テ作右衛門壹人ハ立歸リ自分等ハ酒肴料精勘之爲メ殘リ居リ而メ善四郞ニ向テ先ニ依賴之如ク幸ヘ金員持合有之ニ付金札貸渡シ可吳間證書認メ然ルヘクト申ケレハ則實筆ニテ五厘ノ證券界紙ヘ認メタルニ宛ハ大岩作右衛門ト記載致シクル旨ニテ自己ニ塗消シ自分ノ舊名記載ヲ差出シタルニ付書替可ク旨相斷リ候處善四郞ニ於テ證劵界紙無之旨ニテ翌朝書替可致筈ニ付不得止金五圓札貳枚同壹圓札五枚相渡シ其證書受領シ置キ然ルニ自分ヨリ貸渡シタル金員ノ內ニテ善四郞カ自己ニ酒肴料ハ拂ヒ渡シ猶自分ノ手帳ヘ此酒肴料ハ貴殿ヘ後日相掛ケ不申トノ調印又自己ニ押印ナシ則〓風樓ハ立分レ而メ其日該可受取內金ト証書替ノ爲メ自分ヨリ催促ニ善四郎宅ヘ罷越此旨申ケレハ夫々ノ口述ニテ唯々茶哉酒肴抔持參致シ酒盛終テ自分ヘ善四郞カ實印不見當旨中立テ証書替モ內金等不渡吳唯々善四郞ヨリ自分宅ヘ印影持參ニテ又翌日參ル口約ニテ夕御膳迄食シ馳走ニ相成自分歸宅ナシ其日更ニ不參ニ付屢促スト雖モ該証書替且返金ニモ不及依テ若松區裁判所ヘ印紙减則自訴始末書相添ヘ御勸解願出タル處善四郞カ代人トノ松本元次ト中者公庭ス「出頭ナシ自分ヘ受領シタル証書中ヘ一行名宛ヲ善四郞自己ニ塗消自分へ渡シ置キタルヲ幸ヒ之ヲ代人元次カ苦情申立テ御勸解ハ不調ニ相成リ而メ善四郞ニ於テハ該証書ハ素ト忠三郞壹名ヘ差山シタルモノニシテ汝ニ於テ之レカ名宛ヲ抹殺シ舊名鈴木德治ノ名宛ニ詐爲セシ旨ノ云々之レハ代人元次三因起スルモノナリ况ヤ該証引替金員受取置ク而巳ナラス該內金及ヒ証書替ノ爲メ促スノ際善四郞宅ニ於テ自分ヘ夫々中譯ケノ爲メ酒肴ナホ馳走致シ今更詐言之申立テ蓋唯々善四郞カ証據ナキ口述三止リ如斯ノ申立ハ第二條山口忠三郞ニ於テハ其証書ハ同人並言汝トノ名宛云シテ屢忠三郞ニ對シ訴訟ノ委任ヲ請求セシモ素ヨリ關係セサル不正ノ証書ミ之アルトメ云々之レハ作右衞門目一自分〓〓風樓ニ於テ謝金引替夫シテ受領シタル善四郞ヨリ忠三郞ヘ入置金三拾圓ノ預證受取度旨テテ忠三郞ヨリ自宅ヘ參加タルニ付目分ヨリ善四郞烈該貸金久證目前ヘ取リ出シ忠三郞向テ此如ク貸渡シ候ト申タリ而シテ善四郞代人元次カ忠三郞ヘ請勘相濟ミタルト口言有リ然ラハ兼テ作右衛門ヨリ許諾ノ謝金ト該證引替可致左モ無之ニ於テハ其預ケ證ヘ對シ委任狀相渡スヘク旨申タリ然ルニ忠三郞ハ該金受領至サス旨ノ口述ナリ而シテ善四郞ヨリ自分ヘ受領シ置キタル貸金證ヲ忠三郞自己ニ爲シ取リ猶ホ明朝ト目辨ニ俣立歸サ如斯該金三拾圓ノ證へ對シ委任ハ一應請求致シタレ〓自分ヨリ善四郞ヘ貸金ノ委任ヲ請求ハ果ノ毛モ無之而シテ元次計ヘニテ先ニ善四郞ヘ預ケ金忠三郞カ受領シ置キナカラ自分ヘ該謝金モ不渡ナリ將又之以ノ該證モ自分ヘ于今差置キナカラ該件詐言ノ申立テハ唯々忠三郞カ口述ニ止ル證據ナシノ申立テハ第三條
利八等該三通ノ證書ハ年月日及ヒ全文〓汝ニ於テ詐爲セシヤ其墨痕明瞭ナルト云々有之候得〓各名ヨリ直ニ受取リタル証ニシテ未タ其墨痕心念見分住落不致且又善四郞ニ於テハ忠三郞壹名ナル名宛ヲ抹殺シ舊名鈴木德治ノ名ニ詐爲セシト云々有之候得〓素素ト〓風樓ニ於テ三名列席ヲ際ニ之レカ該証ヲ代人作右衛門ヘ何ソ渡サン哉該作右衛門引去其後時ニ自分ト善四郞兩諾認定ノ該証引替ニ渡ス金フ內ヨリ善四郞カ自己ニ酒肴料拂ヘ渡シタリ將又該廳ニ於テ明治十四年七月八日素々件々前後壹度申立テ然シテ後チ未决處ヨリ數度自身ヘ御召呼ヲ願立テルト雖モ更ニ御召呼無之然シテ自分ヘ受領シタル內該証書ノ書ク字ハ該名カ錯誤ナリ且又自分ヘ受領シ置タル善四郞及ヒ衆証ソ有之ヲ御モチ用ナク之レヲ御注意幾重之御尋問無之明治十四年九月五日口書ト同日ニ其科賊盜律詐欺取財條凡官私ヲ詐欺シテ財物ヲ取ル者云々御所刑之御申渡之第四條各不服ナリ
上〓事件ヲ審按スルニ原裁判所カ上告人ヲ以テ詐欺取財ノ罪アリト認定セシハ衆證ニ依リ前後ノ事實ヲ推測シタルモノニシテ理由宣告書中ニ揭載スル處ノ如ク毫モ不當ト認ムヘキモノナシ而シテ上〓人ハ其裁判ニ不服ノ旨申立ルト雖モ止タ口頭ノ〓述ノミニシテ確認スヘキ證左ナキニ因リ採用スヘキモノニ非ス然リト雖モ原裁判所カ其罪ヲ判決スルニ至テ詐欺取財條第二項ノ詐取セント欲スル數ヲ計ヘ二等ヲ減ストアルニ依リ處斷シタルハ其當ヲ得サルモノナリ何トナレハ右第二項ハ監臨主守其監守スル財物ヲ詐取セントスル者ノミニ係ルノ法律ニシテ詐欺取財ノ全條ニ通用スヘキモノニ非ス故ニ上〓人ノ所爲ハ窃盗未得財ニ凖シ處斷スヘキモノナルニ原裁判所ニ於テ賍金貳拾圓以主懲役八十日二等ヲ减シ徵役六十日ト宣告セシハ不法ノ裁判ナリトス右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年九月五日福島裁判所若松支廳ニ於テ佐藤織述ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ佐藤織述右ハ前ニ辨明スル如クナルヲ以テ詐欺取財律ニ照シ窃盗ニ凖シテ論シ未タ財ヲ得サルニ因リノ口通ナリ而シ除族ノ-懲役四十日〓モ但許爲ハ證書ハ取上ル9面三昧第千五百五拾八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。