○判文〔鬪毆及故殺ノ件〕明治十四年十月廿四日上告明治十四年十二月二日判决
明治十四年十月一日長崎裁判所ニ於テ右豊太郞ヘ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十三年一月十二日唐津京町阪本愛助方ニ於テ綾部彈九郞ト酒宴ヲ催シ其際隣
席ニ於テ松澤文太郞等同シク酒宴ヲ催シ居リタルニ同人等ノ席ヘ水ヲ灑キ掛ケタル儀無
之將タ同人等ト爭鬪シタルハ彼ヨリ仕掛ケ毆打セラルヽモ决テ拒毆等ハ不致旨陳辨スト
雖〓見證人岩永「ノフ」栗山愛次郞等ノ供述ニ依テ其現塲ヲ觀察スルニ波多亦六郞ノ襟ヲ
摑ミ其方カ毆打セシヲ證明スルニ足ル今假リニ其方申立ノ如ク波多亦六郞ヨリ毆打セラ
レ大事ニ至ラン〓ヲ恐レ現塲ヲ立去リシト果シテ温順事ヲ避ケント顧慮セシモノトスル
時ハ何ソ如斯暴行ニ至ル〓アランヤ且其方ハ亦六郞ノ頭上ヨリ出血スルヲ見認ナカラ直
チニ逃走シ山口利吉方ニ於テ猶一杯ヲ傾ケ而シテ彈九郞ニ出會シタルモ詳悉尋問セサル
等ノ〓ハ大事ニ至ラン〓ヲ恐レ云々トノ申立ニ反對シ尋常人ノ爲ス能ハサル所爲ナリ以
上ノ推究ト綾部彈九郞藝妓飯田「トキ」等ノ口供ニ依ルニ文太郞等カ酒席ニハ藝妓來リシ
モ其方等カ席ニ遲參スルヨリ不平ヲ鳴シ水ヲ掛ケント發言スルヨリ彈九郞之レニ同意シ
彈九郞カ水ヲ掛ケ又文太郞外兩名ヲ殺傷セシハ其方カ凶器ヲ携帶セシ證左ナキト彈九郞
カ供述トニ依テ同人ノ所爲ナリト推測スルモ畢竟如斯暴行ニ至ラシムルハ藝妓ノ遲參ニ
不平ヲ鳴シ水ヲ掛ケント發言スルニ起因スルモノニシテ即チ其方カ原謀者ナルモノト信
認ス依テ右科人命律鬪毆及ヒ故殺條第二項原謀者ハ共ニ毆ト否ヲ問ハス云々トアルニヨ
リ懲役十年申付ル
吉田豐太郞ニ於テハ右裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十月十日附ヲ以テ大審院ニ上告爲シ
タル要旨左ノ如シ
明治十三年一月十二日唐津京町阪本愛助方ニ於テ綾部彈九郞ナル者ト酒宴ヲナン又隣席
ヘ松澤文太郞ニモ酒宴ヲナシ居處同人ノ席ニ右彈九郞水ヲ掛ケタル〓自分ニ於テ知ラス
又發言致シタル事ナキ眞實ノ白狀ハ唐津警察署ニ於テ直樣御尋問ニ相成其口供ニテ明瞭
タリ又其塲ニ在合フ藝妓飯田「トキ」ニ於テモ是ヲ知ラサルナシ而シテ長崎裁判所ノ御尋
問ニモ元來警察署ノ白狀ト同一ニシテ水ヲ掛ケヨト發言シタル事無之段判然タレハ其口
供書ニ爪印シ處分ヲ相待處明治十四年十月一日宣告ヲ受ケ初メテ相驚キタルハ該宣告書ニ原謀者ナルモノト推測アリシハ何等ノ證タルヤ果シテ右原謀者トノ裁判ハ不當ナ、リト右ノ理由ナルニ付今般謹テ奉上告候也
辨明
上告事件ヲ審按スルニ原裁判所ニ於テ上告人ノ犯狀ヲ判决セシハ見證人ノ供述ニ依リ當時ノ事實ヲ推測シ鬪毆ノ原謀者ナリト認定シタルモノニシテ其理由宣告書中ニ揭載スル所ノ如ク毫モ不當ト認ムヘキモノアル〓ナシ然ルニ上〓人ハ其裁判ニ對シ不服ノ旨申立ルト雖〓單ニ口頭ノ陳述ノミヲ以テ承審官ノ判决ヲ破毀スヘキ理由ト爲ス〓ヲ得サルモノトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十月一日長崎裁判所ニ於テ吉田豐太郞ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スルモノナリ
第千四百四拾四號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。