○判文[養父ヲ毆殺ノ件]明治十四年七月四日上告第千五百九拾八號
明治十四年十二月廿八日判决
福島県(以下略)
明治十四年五月二十七日福嶋裁判所ニ於テ右門次郞〓ニ「トラ」ニ左ノ裁判言渡ヲ爲シタリ
其方儀養父要藏變死ノ始末糾問ヲ受ケ明治十年八月十四日當裁判所糾問係ニ於テ拇印シ
タル口供ノ要旨左ノ如シ
一自分儀明治八年四月廿五日要藏娘「トラ」ノ〓養子トナリシ處貧窮ニシテ所持ノ耕地モ
少ナク農業ノミニテハ活計難相立桶職又ハ木樵リ等ヲ以テ漸ク糊口罷在候處日用ノ斧〓
鍬ノ刄先キ相損シ候ヘ共細工賃相拂フヘキ金子無之處其頃不用物ニ致シ置キシ鐵ニテ長
サ三尺程ノ爐ノ釣鍵有之養家ノ重寳トハ存セス亦養父ヘ相談可致ニモ心付カス明治九年
四月十八日同國福嶋町船塲小路姓名不存鍛冶屋ヘ持參斧鍬共先キ掛ケ相賴ミ作料ノ代リ
ニ右鍵ヲ遣シ候末明治九年四月廿一日午後七時頃ト覺ヘ養父ヨリ鍵ノ始末詮議ヲ受ケ候
ニ付前顯ノ次第相咄シ候處大ニ立腹先代ヨリ持傳ヘシ重寳猥リニ持出シ賣拂フトハ心外
ノ所爲ナル旨申聞ケラレ然ルニ日間モ無之儀ニ付鍵未タ存在致居筈ト存ラレ右鍛冶屋迄
ハ山里壹里半程有之其夜ノ內取戾〓ニモ至リカ子仍テ明朝取戾シ來ルヘキ旨相答ルモ更
ラニ無聞入自然互ヒニ高聲ニ申爭ヒ候處養母ヨリ養父ヲ申宥メ寢所ヘ連行相休マセ自分
モ妻諸共寢所ニ入リシハ巳ニ夜半頃ニモ可有之然ルニ猶又養父障子ヲ隔テ臥シ居リ乍ラ
前書鍵ノ始末高聲ニ申罵リ候ニ付聞分モナキ申分ト存シ候ヨリ敢テ敢ナク無之日用欠ク
ヘカラサル道具ニ換ントセシ迚左迄意地惡敷申聞ルニハ及フマシクト返答候處養父矢庭
ニ自分共ノ寢所ニ蹈込ミ不埓者抔ト罵リナカラ無二無三ニ蹈付ラレ如何ニモ非道ノ振舞
ト憤怒ノ余リ起上リ殺意ハ毫モ無之候ヘ共押倒シ候處晴夜ノ事ナリ確ト見認ハ無之候ヘ
共兼而敷藁ノ散レサル爲メ寢所ノ傍ラニ差置候長サ六尺四五寸口經七八寸程有之朴ノ木
ニテ急所ニテモ毆チ候モノカ唯一聲苦シケニ相叫ヒ候ノミニテ氣絕致候ニ付大ニ驚愕致
シ其内妻「トラ」ニモ起上リ倶々水抔吹掛ケ介抱致シ候ヘ共其効ナク其儘絕命致シ「トラ」
ニハ唯タ泣悲ミ居リ依テ相考ルニ此儘差置候テハ父ヲ殺スノ罪遁レ難ク確ト疵所ハ見改
メス候ヘ共敢テ出血セシニモ無之ニ付寧ロ溺死ノ体ニ取繕ヒ罪ヲ免ルヘクト思慮致シ明治九年四月廿二日午前三時頃ニモ可有之哉妻ニモ何等中聞ケス屍ヘ草鞋ヲハカセ居宅ヨリ三丁程隔リタル村內字荻ノ窪ナル溜池ヘ持行クヘシト存シ屍ヲ脊負ヒ立出ル際「トラ」涕泣差留候ヘ共振放チ右溜池ヘ脊負行キ其節「トラ」陰カニ附添ヒ來リシ〓ハ更ニ不存水中ニ投込ミ歸宅致シ云々ト
右ノ口供ニ依リ原告官ヨリ其方ハ養父要藏ヲ毆殺シタル犯罪アリト公告シテ其刑ヲ求メタリ因テ審問ヲ遂ル處其口供ヲ翻異シ右糾問掛ニ於テ爲シタル口供ハ不實ノ供狀ナリ上シ更ニ供述ヲ爲ス其要旨左ノ如シ
一明治九年四月十八日日々相用居候斧〓鍬ノ刄先キ相損シ候ニ付繕ヒ方信夫郡福島町船塲小路氏名不存鍛冶屋ヘ相賴ミ候處右細工料拂ヒ方ニ差支ヘ其頃不用物ニ致置候鐵ニテ長サ三尺程ノ爐ノ釣鍵有之ヲ見付ケ養家ノ重實トハ毫モ心付カス右作料ノ代リニ差遣シ置候處明治九年四月二十一日ノ夜養父父リ右鍵相見ヘサル趣ヲ以テ自分ヘ相尋候ニ付何心ナク前顯ノ始末相咄シ候處養、父特ニ立腹ノ体ニテ先祖ヨリ持傳ヘシ寶物ヲ何等ノ相談モナク濫リニ持出シ賣拂フ抔トハ以ノ外ノ所爲ナル旨申聞ケラレ云々實ニ日用欠クヘカラサル道具ニ換ヘタルトテ左程立腹ニモ及フ間敷夫レトモ是非無ケレハナラス品ナラハ未タ多分ノ日數ヲ經サレハ鍛冶屋ニ存在致居ルヘキニ付明朝ニテモ取戾スヘシト相答ヘ候處養母「ナヲ」ヨリ要藏ヲ宥メ寢所へ連行キ休息致サセ自分モ妻「トラ」諸共納戶ニ入リ相臥居候處養、父儀障子ヲ隔テ尙ボ彼是レ申居候ニ付自分モ云々其儘睡眠致候然ルニ翌日即チ明治九年四月廿二日早朝起出テ勝手ヘ參リ候處母儀食餌ノ仕度致居ナカラ要藏ハ寢間ニ居ラサル旨妻「トラ」ト相噺シ居候ニ付前夜富澤村佐藤勇助方ヘ斧借リニ行カルヽ趣噺シ居候ニ付定テ其レニ參リタルモノト思慮シ格別掛念モ致サス兼テ伐置タル芝木ヲ脊負ニ參ルヘキ心得ニテ荷繩ト脊中的テヲ携ヒ妻「トラ」共々自宅ヨリ五六丁程隔リタル所ノ持山ヘ罷越シ途中字荻ノ窪ト申處ノ溜池ノ土手下ヲ通リ掛リシ際右池端ノ持畑ヘ蒔置キシ靑菜ヲ摘ミ汁ノ實ニ可致旨妻「トラ」申ニ付倶々右土手ヘ登リシ處池ノ中ニ何ヤラ黑キ物ノ浮ミ居ルヲ見認メ不審ニ存シ云々藤蔓ヲ以テ岸ニ引寄セ見ルニ父ナルヲ以テ打驚キ急キ土手ニ引揚ヶ候處最早息絕ヘ居候ヘ共格別腹モ張リ出サヾルニ付若シモ蘇生致スヘキカト存シ衣類ハ泥ニ塗レ取扱兼候ニ付裸体ニイタシ死骸ヲ倒マニメ水ヲハカセ抔手ヲ盡シ候ヘ〓所詮蘇生スヘキ樣子モ無之此上ハ無據次第ニ付親類共ヘ相知ラセヘク云々加藤德次始メ其外ノ者共追々馳集リ右ノ趣書面ヲ以其筋ヘ御届仕候處其翌日即明治九年四月廿三日御撿視トノ巡査方雨名出張相成死骸御撿分ノ末圖ラス自分共ヘ御不審相掛什長加藤久藏宅ニ於テ要藏ハ尋常ノ溺死ニハ無之定而其方共ノ所爲ナルヘシト嚴敷御吟味云々明治九年四月廿四日保原區會所ヘ御引立相成リ夫ヨリ福島縣ヘ指送ラレ爾來同縣ニ於テ數回御吟味ヲ蒙リ每度或ハ兩手ヲ背ロニ縛上ケラレ又ハ鞭ヲ以テ毆打セラレ御掛官モ數名交ル々拷問相成候ヘ共自分ニ於テハ固ヨリ覺ヘナキ事ニ付キ苦痛ヲ忍ヒ其旨相答居候處遂ニ明治十年八月四日當御裁判所糾問係ニ指回サレ爰ニテモ又數回御吟味ヲ蒙リ候ヘ共前ノ如ク相答居候然ルニ或日訟庭ニ於テ御掛官山口源之助殿〓ニ見坐今泉八郞殿ヨリ交ル々其方ハ一體父ヲ殺ス氣テ殺シタルニハ非ラサルヘシ抑モ明治九年四月廿一日ノ夜爐ノ釣鍵ノ事ヨリ父ト爭論致シタル末父ハ平生短慮ノ質ナレハ一時ノ怒リニ堪ヘス其方ノ寢間ニ踏込ミ其方ノ寢臥シ居ル所ヲ散々踏付ケタルヨリ其方起揚リ逃出テントスル際父ヲ押倒シ候處圖ラスモ兼而敷藁ノ散レサル爲メ据置候朴ノ木ニ觸レ父ノ氣絕セシモノナラン左スレハ其方ニ於テ故ト殺シタルニモアラス畢竟父ノ自ラ招ク處モアレハ格別ノ罪科ニモ無之且ツ其方ハ一旦此ノ如キ疑ヒヲ受ケタル上ハ其レ位ノ罪ヲ受ケスハナルマシ殊ニ妻「トラ」ニ於テモ巳ニ撿視ノ節其方ノ毆殺セシ事ニ申立アレハ又此方ニ於テモ其レ丈ケノ事ハ是非共言ハセスニハ置カレヌ故ヘ何迄モ止タ知ラヌ々々ト申シテモ到底徹ル可キニアラサレハ痛苦ヲスルヨヽリ寧ロ速カニ可申立旨懇篤御說諭ヲ蒙リ云々全ク以テ覺ヘナキ〓ニ付枉テ可申上樣無之旨再三申立候ヘ共更ラニ御聞入レ無之復タ特ニ見坐今泉樣ヨリ斯クナル上ハ所詮免ルヘキ樣無之寧ロ痛ヒメヲスルヨリ早ク御掛官ノ仰セノ如ク申上ケヌカ抔ト種々申勸メラレ側ラヲ見レハ拷問ノ器械等之レアリ旦ツ氣付キ藥ト覺シキモノヽ瓶ニ入レ備ヘ置カルヽ故若シ之ヲ拒ムキハ必ス亦タ責メラルヽナラン是迄モ前顯ノ如ク福島縣ニ於テ數々拷問ヲ受ケ痛ク身體疲勞致シ心モ茫然トシテ慥カナラス此上尙ホ右樣拷問ヲ受クルニ至リテハ終ニ非命ノ死ヲ遂ルモ難測ト大ニ恐怖致シ迚テモ叶ハヌ事ナラハ一時御說論ニ從ヒ此塲ノ苦痛ヲ免レ云々御掛官ニ向ヒ仰セニ任セ御說諭ニ從ヒマシヨウト申上候處御說諭ニ從ヒマシヨウテハ分ラヌカラ其通リ其方ノ口ヨリ申立ロト申聞ケラレ本意ナラス候ヘ共右御說諭ノ旨趣ヲ酌取リ自分毆殺セシ事ニ程能ク申立而メ明治十年八月十四日口書御讀聞ケ相成リ即チ不實ノ口書ニ拇印致シ候儀ニ有之候云々ト
又其方妻「トラ」ノ申供ニ門次郞ニハ農業ノ餘暇桶職相稼キ居候處鍬及ヒ斧ノ刄先キ相損シタルモ貧窮ニシテ細工料可相拂樣無之故兼而家ニ持傳フル品ノ由ニテ其頃不用ニ屬シ居ル長サ三尺程ノ鐵ノ約鍵之レアルヲ門次郞持出シ前書作料ニ鍛冶屋ヘ遺ハシ候處明治九年四月廿一日夜父要藏右鍵ヲ持出シタルヲ聞知リ立腹致シ云々互ヒニ言爭ヒ候末母ヨリ父ヲ宥メ寢所ヘ連レ行キ自分共ニモ寢間ニ入リ云々自分ハ間モナク睡眠致シ其節門次郞モ眠付候樣覺ヘ申候然ルニ其翌日即チ明治九年四月廿二日早朝云々曾テ伐置キタル芝木ヲ脊負ヒニ參ルヘキ旨門次郞申聞クルニ付自宅ヨリ凡六七丁程モ相距ル持山ヘ夫婦ニテ罷越ス途中字〓ノ窪ナル溜池ノ土手下ヲ通リ掛リシ際右池端ノ持畑ヘ蒔置シ靑菜ヲ摘ミ汁ノ實ニ可致ト自分相話シ門次郞倶々右土手ヘ登リシ處門次郞儀池ノ中ニ何ニヤラ黑キ物ノ浮ヒ居ルヲ見付ケ藤蔓ヲ持テ岸ヘ引寄セ見ルニ父ナルニ付打驚キ倶々土手ヘ引揚ケシカ云々蘇生ノ樣子モ無之ニ付云々溺死ノ趣其筋ヘ御届致シタル末御撿視トメ巡査方兩名御出張ノ上死骸御改メ相成シ處圖ラス自分共ヘ御不審相掛リ什長加藤久藏宅ヘ引立ラレ要藏ハ尋常ノ水死ニハ無之ニ付定而其方共ノ覺ヘアル〓ナルヘシト嚴シク御吟味ヲ蒙リ候ヘ共自分ニ於ヲハ素ヨリ知ラサル〓ナレハ可申立樣無之旨相答候處イヤ知ラヌトハ言ハセヌト云ヒナカラ自分ノ兩手ヲ背ロニ回シ痛ク縛リ上ケラレ其方ノ父要藏ハ夫門次郞ノ殺シタルモノナルヘシト責メ付ケラレ自分ハ尙ホ其樣ナ〓ハ覺ヘナキ旨申答居候處頓テ親類ノ末永重三郞ニ久藏方ノ廐ノ蔭ヘ連行カレ御調ノ通門次郞カ父ヲ殺シタルニ相違無之旨申立テサレハ何迄モ御用濟ミニハ不相成ニ付速ニ其旨可申立左スレハ御用モ直クニ相濟ム〓ナリ抔ト懇ロニ申諭サレ當時自分ハ父ノ死亡ヲ只管相悲ミ氣モ取リ上セ居リ殊ニ嚴シキ御吟味ヲ蒙リ苦サノ余リ何ンテモ御調通リ申立御用濟ミニサイナレハヨカロート一途ニ存込ミ前書重三郞ニ〓ヲ受ケシ通リ門次郞カ父ヲ殺シタルニ相違無之旨申立候處云々爾來福島縣ニ於テ數々御吟味ヲ蒙リ毎度雙手ヲ背ロニ縛上ケラレ又ハ鞭ヲ持テ毆打セラレ其他種々ノ拷問ヲ受ケ候ヘ共全ク覺ヘナキ〓ニ付其旨相答居候處遂ニ明治十年八月四日當御裁判所糾問掛ニ差廻サレ爰ニテモ又數回御吟味ヲ蒙リ候ヘ共是又前ノ如ク相答居候處或日訟庭ニ於テ見坐ノ衆ニ兩手ヲ背ロニ回サレ胸ヨリ肩ニ掛ケ痛ク繩ヲ持チ縛上ケラレ息モ絕ル計リニ相成候折柄御掛官ヨリ其方ハ余程强情ナ奴ツタ夫門次郞ハ巳ニ自分カ殺シタルニ相違無之旨ヲ白狀シタリ然ル上ハ其方獨リ包ムモ到底益ナキ事ニ付寧ロ速ニ其旨申立テロト申聞ケラレ尙ホ見坐方ニモ色々ト申勸メラレ當時自分ハ數回ノ拷問ヲ受ケ何ニモ覺ヘナキ程ニ身體モ相勞レ此上彼是申立候ハヽ絞メ殺サルモ難測且ツ夫門次郞ガ右樣申立候上ハ如何樣自分カ申立テタトテ到底御取上ニハ相成間敷云々去リナカラ元來自分ハ覺ヘナキ事ニ付キ申立ヘキ樣モ無之誠ニ殘念ニ堪ヘス泣伏シ居候處見坐衆ニサアー申上ケスカト繩ヲ引絞メラレ苦痛ノ余リ門次郞ノ申立候通門次郞カ父ヲ殺シタルニ相違無之旨申立候處ソンナラハ要藏ト門次郞ト釣鍵ノ事ヨリ日モメ致シタル末門次郞カ父ヲ毆殺シ而メ其死骸ヲ溜池ヘ投棄テ水死ノ體ニ取繕ヒタルニ相違ナカロート申聞ケラレ唯タハイ、ト中居候處云々明治十年八月十五日日書御讀聞ケ相成候節更ニ覺ヘナキ〓ヲ記載有之候ニ付其旨申立候處是レハ先達テ其方カ申立タルニ相違無之間彼是レ言ハスト拇印致セト强テ申聞ケラレ勢ヒ止ムヲ得ス不實ノ口書ニ拇印致候儀ニ有之候云々ト
右ノ如ク其方及ヒ妻「トラ」共申供スルニ付當時福島縣ニ於テ本件ヲ擔掌セシ警部門岡千別及ヒ大野義幹〓ニ右糾問掛山口源之助及ヒ見坐今泉八郞等ノ手續書ヲ徵シ之レヲ閱スルニ其要旨左ノ如シ
一門岡千別ノ手續書ニ明治十年一月廿日本犯門次郞カ犯狀糾問ノ端〓ヲ得ント存シ同日初メテ「トラ」ヲ糾問候處云々只タ落淚スルノミニテ一言ノ答モ致サス故ニ懇ロニ論シテ其日ノ糾問ヲ止メ云々同廿三日猶最初ヨリノ手續ヲ糾問致候ヘ共過日申立タル通リニテ申上ル事ナキ旨ヲ申述フルノミ云々同日再タヒ糾問スト雖モ前ノ如クナルニ付汝ハ父ヲ顧スシテ夫門次郞ノ爲メ飽迄其狀ヲ述ヘサルノ覺悟ナラン此上ハ止ムヲ得サルヲ以テ拷問スヘシト申聞ケ訟庭ニ有之タル笞ヲ出セハ未タ打タサルニ高聲ヲ發シ痛ヒト泣キ出スニヨリ二三度モ答ヲ加ヘ且叱リ且論スモ更ニ眞實ヲ述ヘサルヨリ其日ノ糾問ヲ止メ翌廿四日猶又糾問ノ末前同樣ノ處分致候儀ニ有之候云々ト又大野義幹ノ手續書ニ門次郞凡六七回モ糾問ニ及ヒ候處彼レ滯獄ノ久シキト數回ノ糾問ヲ受ケ訟庭ニ慣レ兎角摸稜情狀ヲ供出セス不得止答杖ヲ以テ拷訊ニ及候云々ト
右ノ書面ニ據レハ其方ノ申立ル如ク福島縣ニ於テ拷訊ヲ爲シタル〓明白ナリトス而メ又山口源之助ノ手續書第一條ニ門次郞ニハ父ヲ殺害ノ末其屍ヲ水中ニ投棄シ溺死ノ體ニ取拵ヒタルモノト推測シ深ク相尋子タルニ其夜鍵ノ事ニ付爭論シタル始末ハ夫婦共々陳述セルモ鬪毆ノ始末等ニ至レハ更ラニ知ラスト答フルノミ依テ其方ハ父ヲ殺セハ必ス死刑ニ處セラルヽ者ト心得惡名ヲ死後ニ遺サンヨリ寧ロ强問ノ下ニ命ヲ絕タント决心セシヤ假令父ヲ殺スモ其犯情ニ依テハ酌减ノ法アルアリ元置賜縣ニ於テ父ヲ謀殺シテ懲役七年ニ處セラレタル者モアリタリ父ヲ殺セハ必死刑ニ處セラルト云フニ非ス到底事情ヲ明白ニ申立相當ノ處刑ヲ待ツノ外ナキモノソ其方ノ父モ豫テ短氣ナル者ノ由該夜ノ如モ其方ノ寢間ニ來リ散々蹴付ケタルヤニ相聞ヘ果シテ然ラハ父子ノ間ト雖モ亦激怒セサルヲ得サル勢ナキニアラス素ヨリ其事柄ト云ヘハ無用ノ品ヲ賣却シテ必用ノ農具ノ修繕費ニ充ツルナリ父ニ相談セスニ賣拂ヒタル迚左迄ノ事ニモアラス然ルヲ寢間ニ迄蹈込ミ散々蹴付ルトハ踈暴モ甚シ死自ラ招ク處聊カナキニアラス其方ニ於テモ怒ラサルヲ得サル塲合ナリ怒レハ夫レ丈ケノ擧動アルモ亦自然ノ勢ナリ初メヨリ父ヲ殺スノ意アルニハアラストモ自然父ノ死ニ至リタル上ハ如何スヘキ云ハスニ濟マソート思フハ心得違ト申スモノ云々唯タ知ラストノミ答ヘテ濟サント欲スルトモ何ソ其儘ニ濟ムモノカ此方ニ於テモ疑念ノアル限リハ何處マテモ糺問ヲ遂ケサルヲ得スト且ツ詰リ且論シタル處云々ト亦其第三條ニ妻「トラ」ヲ喚問スルニ更ニ知ラストノミ答フ依テ是迄包藏セルハ夫ノ爲メニ隱ス妻ノ情ニテ理リナキニアラスト雖モ門次郞巳ニ白狀セリ此上包藏スルモ何ノ益カアル云々再三說諭スルモ頑抗不屈却テ過言ヲ吐露スルノミ依之一時恐シノ、爲メ繩ヲ掛ケタリ云々亦其第六條ニ器械ハ當時常ニ糾問所ニ差置タル樣覺ヘ居ルヲ以テ門次郞等糺問ノ際モ其塲ニ有之タルヘシト思考ス云々ト又今泉八郞ノ手續書ニ福島縣第四課ニ於テ門次郞夫婦ヲ數度ノ拷問ニ懸ケ尋問スト雖モ更ラニ白狀致サル由ノ風聞ニ付彌以テ申立サルニ於テハ糾問掛ヘ指回ニ相成ル事ト推察シ第四課ノ尋問ノ摸樣ヲ探偵スルニ夫婦共々數度ノ拷問ニ巳ニ氣絕致ス程ノ樣子ニ聞込ミ云々糾問掛ヘ廻送ニ相成リ山口源之助ノ調ニテ私見坐仕兩席糾問相成候ヘ共夫婦共殺シタル事ハ申立テス云々私門次郞ニ向ヒ其方兩度迄殺シタル事申立タル而巳ナラス親類ヲ始メ什長近隣ノ人迄慥ニ其方ノ殺シタル事ニ申立アル上ハ何程强情ヲ張ルト雖モ所詮御宥シニハ相成ラス此上ハ白狀ニ及フ迄拷問ニ掛ルヘシ其方ハ能々心得違致居ル者ナリ實ニ親ヤ妻子ヲ不愍ト思ハサルヤ殺シタル事ニ申立ル迄ハ妻「トラ」モ歸宅サセル〓ハ不相成僅カニ四歲ヤ五歲ノ幼キ忰ヲ遺シ置キ誰レカ養育スルヤ我身ノ罪ヲ遁レンカ爲メ親ヤ妻子迄ニ斯ル憂目ヲ視セルヨリ今日ハ速ニ申立妻「トラ」ヲ歸宅致サセ忰ノ養育ヲサセルカ第一ナルヘシト申聞ケ候處門次郞淚ナカラニ殺ス心ハ更ニ御坐リマセント申ニ付私曰元ヨリ殺心ヲ殺シタル者トハ此方テモ思ハレス畢竟親ヨリ其方ヲ踐タリ打タリ致スヨリ其方ニ於テ之ヲ押シノケ遁レ出ントシテ突キ當リタル手カ父ノ急所ニ觸レ因テ死シタル者ナレハ全ク過チテ殺シタル者ナレハ罪ハ誠ニ輕クシテ隱スヘキ程ノ事ニアラサレハ有體ニ申立ヨト申諭シ候云々トアルヲ參觀スレハ其方ノ所謂或日訟庭ニ於テ御掛官山口源之助殿〓見坐今泉八郞殿ヨリ交ル々其方ハ一體父ヲ殺ス氣テ殺シタルニハアラサルヘシ抑モ明治九年四月廿一日ノ夜爐ノ釣鍵ノ事ヨリ父ト爭論致シタル末父ハ平生短慮ノ質ナレハ一時ノ怒リニ堪ヘス其方ノ寢間ヘ踏込ミ其方ノ寢臥シ居ル所ヲ散々蹴付ケタルヨリ其方起上リ迯出ントスル際父ヲ押倒シ候處圖ラスモ兼而數藁ノ散レサル爲据ヘ置キタル朴ノ木ニ觸レ父ノ氣絕セシモノナラン左スレハ其方ニ於テ故ト殺シタルニモアラス畢竟父ノ自ラ招ク處モアレハ格別ノ罪科ニモ無之且其方ハ一旦此ノ如キ疑ヲ受ケタル上ハ其レ位ノ罪ヲ受ケスンハナルマシ殊ニ妻「トラ」ニ於テ巳ニ撿視ノ節其方ノ毆殺セシ〓ニ申立アレハ又此方ニ於テモ其レ丈ケノ事ハ是非共言ハセスニハ置カレヌ故ヘ何迄モ止タ知ラヌ々々ト申シテモ到底徹ル可キニ非サレハ痛苦ヲスルヨリ寧ロ速ニ可中立旨懇篤御說諭ヲ蒙リ云々復タ特ニ見坐今泉樣ヨリ斯ナル上ハ所詮免ルヘキ樣無之寧ロ痛ヒメヲスルヨリ早ク御掛官ノ仰セノ如ク申上スカ抔ト種々申勸ラレ側ラヲ見レハ拷問ノ器械等有之且氣付藥ト覺シキモノヽ瓶ニ入レ備ヘ置カル故若シ之ヲ拒ムキハ必ラス亦責メラルヽナラン是迄モ前顯ノ如ク福島縣ニ於テ數々拷問ヲ受ケ痛ク身體疲勞致シ心モ茫然トシテ慥カナラス此上尙ホ右樣拷問ヲ受クルニ至リテハ終ニ非命ノ死ヲ遂ルモ難測大ニ恐怖致シ云々本意ナラス候ヘ共右御說論ノ旨趣ヲ酌取リ自分毆殺セシ〓ニ程能ク申立候云々ト又其方妻「トラ」ノ申供中ニ或日訟庭ニ於テ見坐ノ衆ニ兩手ヲ背ロニ回サレ胸ヨリ肩ニ掛ケ痛ク繩ヲ以テ縛リ上ケラレ息モ絕ル計リニ相成候折柄御掛官ヨリ其方ハ余程强情ヲ奴ツタ夫門次郞ハ巳ニ自分カ殺シタルニ相違無之旨ヲ白狀シタリ然ル上六其方獨包ムモ到底益ナキ事ニ付寧ア速ニ其旨申立テロト申聞ケラレ云々當時自分ハ數回ノ拷問ヲ受ケ何ニモ覺ナキ程ニ身體モ相勞レ此上彼是申立候ハ絞メ殺サルヽモ難測且夫門次郞カ右樣申立候上ハ如何樣自分カ申立テタトテ到底御取上ニハ相成間敷云々見坐衆ニサアー申上ヌカト繩ヲ引絞メラレ苦痛ノ余リ門次郞申立候通門次郞カ父ヲ殺タルニ相違無之旨申立候云々トアルニ符合スル者ナリ是ニ因テ之ヲ觀ルニ曩キニ糾問掛ニ於テ爲シタル口供ハ誣罔ノ供具ナル〓明白ナリトス何トナレハ右ノ如ク其方カ福島縣ニ於テ數回ノ拷訊ヲ受ケ身體殊ニ疲勞シ精神恍惚タル時ニ際シ右糾問掛及ヒ見坐等ニ於テ漫リニ其事跡ヲ想像指開シ以テ誘導諭示シタルニ因リ之ヲ抗辨スレハ又非法ノ拷訊ヲ受ケ遂ニ非命ノ死ヲ致サン〓ヲ恐レ必竟一時ノ痛苦ヲ免レン爲メ遂ニ其語勢ヲ窺ヒ意思ヲ迎ヘ其尾ニ付テ中供誣服セシ〓明ナルヲ以テ即チ虛搆捏造ノ供狀ト見做サルヲ得サレハナリ且ツ當時臨檢セシ巡査廣居信敬ノ手續書ニ加藤要藏溺死ノ儀届出ルニ付撿死トシテ出張云々門次郞妻養母共三名什長加藤久藏宅ヘ拘引ノ上「トラ」儀ヲ再三尋問候處啻タニ何ニモ不存ト云フニ付强テ尋ル所泣出シ云々致方無之ヨリ親類德次郞外一人ニ實際承リ吳レト申暫時相尋サセ候ヘハ間ナク本人ハ有體申立ヘクトノ旨親類ノ者申出ルニ付再度尋問候ニ全ク夫門次郞ト口論ノ末父要藏大ニ怒リ罵リナカラ門次郞及妻「トラ」寢所ヘ參リ門次郞ヲ踏付ラレシニ付起立父要藏ヲ押ントスル際何レノ急所ニ障リ候哉絕命候旨申立候云々ト又菊池幸雪ノ手續書ニ妻「トラ」ナル者ヲ廣居信敬ニ於テ取調候處最初ハ只々泣キ居ルノミナリシカ漸クニシテ全ク要藏ト門次郞ト互ヒニ爭論ノ末組合要藏ヲ組伏セ候際急所ヘテモ當リタル者ト見ヘ要藏ハ其儘息絕ヘ候云々ト申立タル儀ニテ敢テ拷問ナトカケ責メ候儀ハ决而無之只タ兩手ヲ背ロニ回シ縛シタル〓ハ有之候云々ト又親類末永重三郞ニ於テハ御撿視トメ巡査方兩名御出張相成リ死骸御改メノ末尋常ノ溺死ニハ無之趣ヲ以テ門次郞始メ嚴シク御吟味相成候ヘ共白狀致サス依テ右檢視ノ衆ヨリ自分共ニ於テ「トラ」「ナヲ」ノ心情ヲ探リ可申立旨仰聞ラレ候ニ付久藏方馬屋ノ蔭へ「ナヲ」〓ニ「トラ」ヲ各自ニ呼寄セ要藏變死ノ始末ハ御調通リ速ニ可申立旨說諭ニ及ヒ候云々ト供出シタリ因テ之ヲ其方妻「トラ」ノ口供ト對照スルニ其方妻「トラ」ノ申供中ニ御撿視トシテ巡査方兩名御出張ノ上死骸御改メ相成リシ處自分共ヘ御不審相掛リ什長加藤久藏宅ヘ引立ラレ要藏ハ尋常ノ水死ニハ無之ニ付定而其方共ノ覺ヘアル〓ナルヘシト嚴シク御吟味ヲ蒙リ云々自分兩手ヲ背ロニ回シ痛ク縛リ上ケラレ其方ノ父要藏ハ夫門次郞ノ殺シタルモノナルヘシト責付ケラレ自分ハ尙ホ其樣ナ〓覺ヘナキ旨申答ヘ居候處頓テ親類ノ末永重三郞ニ久藏方ノ廐ノ蔭ニ連レ行カレ御調通リ門次郞カ父ヲ殺シタルニ相違無之旨申立テサレハ、何迄モ御用濟ニハ不相成ニ付速ニ其旨可申立云々ト懇ロニ申論サレ當時自分ハ父ノ死亡ヲ只管相悲ミ氣モ取上セ居リ殊ニ嚴シキ御吟味ヲ蒙リ苦サノ余リ云々前書重三郞ニ〓ヲ受ケシ通リ門次郞カ父ヲ殺シタルニ相違無之旨申立候云々トアルニ符合スルモノナリ左スレハ是又不實ノ供狀タル〓明晰ナリトス何トナレハ右廣居信敬ノ手續書中ニ强而尋ル處云々又菊池幸雪ノ手續書中ニ兩手ヲ背ロニ回シ縛シタル〓有之トアルヲ以テ即チ拷訊ヲ爲シタルモノナリトス而メ又末永重三郞ノ申供中ニ御調通リ速ニ可申立旨說諭ニ及ヒ云々トアルハ即チ誘導諭示シテ意外ノ供述ヲ爲スニ至ラシメタルモノナレハナリ又醫師宍戶東庵カ明治十年八月十四日當裁判所糾問掛ヘ差出シタル鑑定書ニ右ノ方耳及ヒ耳後ヨリ首筋ヘ掛ケ幅二寸程長サ五寸程紫黑色ニ變シ一箇所ノ疵之レアリ右ハ打撲ノ疵ト相見ヘ然ルニ腫氣更ラニ無之故耳後ノ急所ニ係リ候爲メ即死セシモノト見認外ニ疵所一切無之尤モ肛門不開腹モ膀脹不致候へ者决而溺死ニハ無之ト診斷仕候トアルト雖モ右ハ果シテ其方ノ所爲ナルヤ將タ他人ノ所爲ナルヤ又ハ自ラ身ヲ投スルノ際他ノ物件ニ觸レ爲メニ負傷セシモノナルヤ否ヤハ一ノ見證人ナク亦タ他ニ之ヲ證スヘキモナキヲ以テ推而其方カ行爲ナリト斷定スルヲ得ス右ノ如ク其方カ養父要藏ヲ毆殺セシ犯狀ヲ認ムヘキ證憑ナキヲ以テ無罪
其方儀夫門次郞カ養父要藏ヲ毆殺セシ情ヲ知テ之ヲ掩蔽シタルノ故ヲ以テ原告官ニ於テハ違制ノ犯罪アリト公告シテ其刑ヲ求メタリ因テ審問ヲ遂ル處夫門次郞ニ於テ其養父要藏ヲ殺死シタル證跡ナキヲ以テ無罪
福島縣令山吉盛典代理同縣大書記官中條政恒ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年六月四日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
抑門次郞「トラ」等ノ獄起ルヤ明治九年四月ニシテ當時阿部警部ノ送致書ヲ以テ當縣裁判所刑事課ヘ交付シ同所ニ於テ取調中三級判事補齋藤匪石ノ吟味ニ服シ犯セル罪ヲ悔ヒ感淚ヲ垂レ養父要藏ヲ毆殺シタル犯狀ヲ吐露スルニ依リ追日口書ヲ錄シ之ヲ讀聞ケントセ
シニ突然前供ヲ翻シ養父ノ死ヤ與リ知ラサル旨陳述ス其后元第四課ニ於テ本犯等取戾シ五九八
數吟味遂ルモ白狀ナシ依テ明治十年八月四日福島裁判所糾問掛ニ付シ鬪毆父ヲ殺ス口供甘結ノ后還付相成明治十年十月二日福島裁判所ヘ交付セシ處爾來謀殺犯ノ見込ヲ以テ吟味遂シニ却テ糾問掛ノ口供ヲモ翻異シ以テ今日ニ至レルハ聞見シタル被〓事件ノ經歴ナリトス然リ而シテ門次郞カ養父要藏ヲ毆殺シ溺死ノ體ニ取拵ヒタルハ明治十年八月十四日福島裁判所糾問係司法省十四等出仕山口源之助ノ面前ニ於テ甘結シタル口供明治九年四月廿三日撿視トシテ出張セシ巡査廣居信敬菊地幸雪ノ訊問ニ答タル「トラ」ノ始末書明(人)取扱フ亦期クノ如シ且ツ糺問係若クハ紀彈係警部ニ於テ更ニ口供ヲ錄取シ犯情明治九年四月廿七日門次郞及ヒ「トラ」ノ供述ヲ錄シ警部阿部秀正ヨリ刑事課ヘノ送致書門次郞及ヒ「トラ」ノ供述ニ拇印ナシト雖モ登時拇印ヲ要スルノ規則ナキヲ以テ他ノ犯白ナル者ハ警察署ヨリ送致ヲル口供ヲ除キ外關係書類ノミヲ以テ公訴スルハ當時ノ手續キナニ依リ犯狀明確ナル者ニテ毫モ疑ヲ容幸ヲ試ルモノニ過キス何トナレハ明治十年五月十三日岡村勝造ノ始末書明治十年七月十レサルナリ然ルニ門次郞「トラ」等ニ於テ前供ヲ翻異スルハ畢竟罪科ヲ遁レント万一ノ僥二日藤田「サキ」ノ口供ノ如ク門次郞夫婦通謀罪ヲ掩ハントセシ證跡アルノミナラス糾問掛ニ於テナシタル口供ハ同係ヘ交付スル後幾多ノ日子ヲ經テ甘結シタルモノニテ寃ヲ呑拷訊之下ニ屈服セシカ如キモノニアラサレハナリ又事實ヲ指開諭示シタルハ皆被告人等カ曾テ供述シタル書類ニ依ル者ニテ決シテ虛搆揑造ニアラサルヤ明白ナリ夫レ犯人ト雖許多ノ星霜頻數ノ接見ヲ經ルニ從ら自然愛憐ノ情ヲ惹起シ偏信ノ念ヲ生スルハ人情ノ馴致スル處殊ニ「トラ」カ如キハ前後六年間屢監獄ニ出入シタル者ニテ其內外ニ在テ罪ヲ湮滅セシメン〓ニ思慮ヲ凝セシハ犯人ノ常狀亦疑ヒヲ容レサルナリ然ルニ起獄以來殆ト五年ノ久キヲ經テ關係人加藤久藏末永重三郞加藤德治〓口「サキ」等ヲ訊問シ以テ前陳ノ理アルニ拘ハラス後ノ口供ヲ是認シ犯罪ノ當時ニ起ル證據ヲ放擲シ罪證ナシトシテ無罪ノ宣告ヲ爲シタルハ不當ノ裁判ト思考ス是福島裁判所ノ裁判破毀ヲ求ムル所以ナリ
福島縣令山吉盛典ニ於テハ明治十四年六月十日付ヲ以重テ左ノ追申書ヲ差出シタリ
當縣岩代國伊達郡大波村(族称略)加藤門次郞ヨリ養父要藏水死ノ旨届出ニ付巡查廣居信敬菊地幸雪撿視トシテ出張該時徵スル所ノ醫師診斷書ニ依ルモ肛門不開腹部膨脹セサルハ則溺死ノ徵證ニアラス右耳及耳後ヨリ首筋ヘ掛ケ幅二寸長五寸程紫黑色ニ變シ急所ニ掛リ疵アルハ撿視ノ際徵收スル「トラ」ノ始末書〓糾問係ニ於テ甘結シタル口供及ヒ保原在勤阿部警部ノ錄シタル供述書共符合シ門次郞ニ於テ養父要藏ヲ毆殺シタル證據明確ナリトス然ルニ福島裁判所ニ於テハ右ハ果シテ門次郞ノ所爲ナルヤ將他人ノ所爲ナルヤ又自ラ身ヲ投スルノ際他ノ物件ニ觸レ爲ニ負傷セシモノナルヤ否ハ一ノ見證人ナク亦他ニ之ヲ證スヘキモノナキヲ以テ推テ門次郞ノ行爲ナリト斷定スルヲ得スト判決セリ是甚タ謂レナキ臆測偏信ノ處分ト認メサルヲ得ス况ヤ撿視ノ節「トラ」ノ始末書保原在勤警部ノ調書〓糾問係ニテ甘結シタル口供ニ門次郞ナルモノ要藏ノ死骸ヲ脊負溜井ニ投棄セシ云々トアリ然シ而角田繁治ノ探索書加藤德次郞ノ始末書ニ明記スル如ク溜井ヨリ半丁程隔ル山ノ數中ニ要藏自製ノ荷繩外莚壹枚投棄アルヲ發見セシハ果シテ死骸ヲ脊負出シタル證據ニシテ前ノ申供ニ符合シ毫モ齟齬セシ所アルヲ見サルニ於テヲヤ又要藏ノ死骸ヘ新シキ草鞋ヲ着ケタルハ抑撿視官ニ於テ最初不審ト見認メタル一證ニシテ后門次郞〓「トラ」等ヲ各自尋問スルニ其申供符合セリ且ツ門次郞夫婦ニ於テ溜井ニ親要藏ノ溺死スルヲ見認メ毫モ驚愕ノ體ナキノミナラス其塲ヨリ直ニ救ヒ上ケラルヘキヲ藤蔓ニ引掛ケ東岸ヨリ西岸迄凡十七間余水中ヲ迂廻シ引揚ケタル取扱振タルヤ豫期セシモノヽ如クニシテ偶見認メ慌テ引上ケタル心情ニアラサル〓察知スルニ余リアリ又門次郞ナル者ハ怠惰粗暴ノ性質ナルニ右事アルノ日ニ限リ早天起床夫婦諸共薪取ニ家出シ及該時近隣始メ親類等ヘ溺死ノ爲知ヲ爲スニ平素ノ性質ニ反シ靜蕭タル舉動ニ出シハ當時村內擧テ怪ム處ニシテ是亦事實ヲ推測スルニ足ルヘキ端緒ナリトス夫レ如斯有證タル者ヲ放擲シ本犯人等ノ强情ニシテ前口供ヲ翻異シタルニ偏信シ警保課〓糺問判事ノ糾治ヲ手續ノ是非ノミ論决シ犯時ノ事實ヲ審理セサル不當ノ裁判ト思考ス依テ明治十四年六月四日付送呈セシ上告趣意明細書ノ旨趣ヲシテ擴張セシメンカ爲メ論告スル〓斯ノ如シ
辨明
一上告ノ要旨ハ原裁判所カ加藤門治郞〓同人妻「トラ」ヘ對シ父要藏ヲ毆殺セシ犯狀ヲ認ムヘキ證憑ナキヲ以テ無罪ト言渡シタルハ不當ノ裁判ナリトノ旨趣ニ付玆ニ必要ナル門治郞カ明治九年四月二十二日福島縣參事山吉盛典ヘ宛タル届書ヲ閱スルニ〔私父儀今廿二日午前第六時頃富澤村綠者方ヘ參リ候迚家出致候處農稼ノ爲當村字荻ノ窪ト申所ノ溜井際ヲ同日午前八時頃通リ掛リ候處溺死致候者有之何者ニ候哉ト引上見候處私父ニ付驚入介抱仕候得共時刻移リ候哉其甲斐無之候ニ付不取敢此段御届〕トアリ又明治十年八月十四日糾問掛ノ面前ニ於テ爲シタル口供ニ〔自分ニモ妻諸共寢所ニ入リシハ巳ニ夜半頃ニモ可有之然ルニ猶又養父障子ヲ隔テ臥シ居リ乍ラ前書鍵ノ始末高聲ニ申罵リ候ニ付分ケモ無キ申分ト存シ候ヨリ敢テ無故費用セシニハ無之日用欠ク可カラサル道具ニ換ヘントセシ迚左程ニ意地惡敷申聞ケルニハ及フ間敷旨相答ヘ候處養父矢庭ニ自分共ノ寢所ニ踏込ミ不埒者抔ト罵リ乍ラ無二無三ニ踏付ラレ如何ニモ非道ノ振舞ト憤怒ノ餘リ起上リ殺意ハ毫モ無之候ヘ共押倒シ候處晴闇ノ事ナリ確ト見認ハ無之候ヘ〓兼テ敷藁ノ散レサル爲メ寢所ノ傍ヘ差置候長サ六尺四五寸口徑七八寸程有之朴ノ木ニテ急所ニテモ毆チ候モノカ唯一聲苦シケニ相叫ヒ候ノミニテ氣絕致シ候ニ付大ニ驚愕致シ其内妻「トラ」ニモ起上リ倶々水抔吹キ掛ケ介抱致候ヘ共其効ナク其儘絕命致シ「トラ」ニハ唯々泣悲ミ居リ依テ倩相考フルニ此儘差置候テハ父ヲ殺スノ罪遁レ難ク確ト疵所ハ見改メス候ヘ共敢テ出血セシニモ無之ニ付寧ロ溺死ノ體ニ取繕ヒ罪ヲ免ル可クト思慮致シ明治九年四月二十二日午前第三時頃ニモ可有之哉妻ニモ何等申聞ケス屍ヘ草鞋ヲハカセ居宅ヨリ三丁程隔タル村內字荻ノ窪ナル溜池ヘ持行ク可クト存シ屍ヲ脊負ヒ立出ル際「トラ」涕泣差留候ヘ共振放チ右溜池ヘ脊負行キ其節「トラ」陰カニ附添ヒ來リシ事ハ更ニ不存水中ニ投ケ込ミ歸宅致シ人ノ疑ヲ防カン爲メ暫ラク時ヲ移シ「トラ」ヘハ今更無據儀ニ付父ニハ明治九年四月廿二日朝早ク同郡富澤村佐藤勇助方ヘ斧借リニ罷越スヘキ旨ニテ家出致シ其儘立戾ラス溺死セシ趣キニ取繕ヒ候樣可相心得旨申含メ置キ明治九年四月二十二日午前第八時頃「トラ」引連レ右ノ塲所へ相越シ屍ヲ引揚ヶ置キ母〓ニ親類隣家ヘモ溺死ノ趣キニ僞リテ爲相知縣廳ミモ同樣御届ヶ致シ候處即日御撿使御出張ノ上死骸御撿查相成候處右耳及ヒ耳後ヨリ首筋ニ掛ケ疵所モ有之殊ニ肛門不開等ノ廉々ヨリ溺死ニハ有之間敷旨御不審ヲ蒙リ捕縛相成候儀ニ有之候〕トアリ又明治十四年五月二十七日公判席ニ於テ爲シタル口供ニハ〔明治九年四月廿二日早朝起出テ勝手ヘ參リ候處母儀食餌ノ仕度致居乍ラ要藏ハ寢間ニ居ラサル旨妻「トラ」ト相噺シ居候ニ付前夜富澤村佐藤勇助方へ斧借ニ行カルヽ趣キ断シ居候ニ付キ定テ其レニ參リタル者ト思慮シ格別掛念モ致サス兼テ伐置キタル芝木ヲ脊負ヒ參ル可キ心得ニテ荷繩ト脊中的テヲ携ヒ妻「トラ」倶々自宅ヨリ五六丁程モ隔タル所ノ持山ヘ罷越ス途中字荻ノ窪ト申所ノ溜池ノ土手下ヲ通リ掛リシ際右池端ノ持畑ヘ蒔置キシ靑菜ヲ摘ミ汁ノ實ニ可致旨妻「トラ」申ミ付倶々右土手へ登リシ處池ノ中ニ何ニヤラ黑キ物ノ浮ヒ居ルヲ見認メ彼ノ浮ヒシ物ハ何ンタロート申シ候處妻「トラ」儀近頃水ヲ溜メタル池ナレハ何ニモ入居ル筈ハ無之旨申聞ケ候ヘ共何分不審ニ存シ水際ニ立寄見候處人ナルニ付若シヤ父ニハアラサルヤト言ヒナカラ藤蔓ヲ以テ岸ニ引寄セ見ルニ果ノ父ナルヲ以テ打驚キ急キ土手ニ引揚ケ候處最早ヤ息絕ヘ居候〕トアリ加之明治九年四月廿四日醫師宍戶東庵カ診斷書ヲ閱スルニ〔私儀明治九年四月廿四日同郡大波村加藤要藏ナル者溺死セシ趣ニテ撿使御出張ノ節立合トシテ其塲所ニ至リ死骸ヲ撿見スルニ右ノ方耳及ヒ耳後ヨリ首筋ヘ掛ケ幅二寸程長サ五寸程紫黑色ニ變シ一ヶ所ノ疵所有之右ハ打撲ノ疵ト相見得然ルニ腫氣更ニ無之故耳後ノ急所ニ掛リ候爲メ即死セシ者ト見認外ニ疵所一切無之尤モ肛門不開腹モ膀脹不致候ヘハ决シテ溺死ニハ無之ト診斷仕候儀ニ有之候〕トアリ是ニ由テ之ヲ觀レハ加藤門次郞ニ於テハ其養父要藏カ死ハ要藏自ガラ溺死センモノト云又長サ六尺四五寸口徑七八寸程アル朴ノ木ニテ急所ニテモ毆チタルモノ歟一聲苦シグニ叫ヒ氣絕致シタルニ付驚愕シ此儘差置テハ父ヲ殺スノ罪遁レ難ク寧ロ溺死ノ體取繕ヒ罪ヲ免ル可クト思慮シ水中ニ投ケ込ミ歸宅致シタリト云斯ノ如ク門次郞カ、陳述前後齟齬スル處アリ如之醫師ノ診斷ニモ打撲ノ疵ト相見溺死ニハ無之トアリテ要藏ノ死ハ門次郞カ處業タルカ如シ又門治郞妻「トラ」カ明治九年四月廿三日福嶋縣出張廣居信敬等ヘ宛タル始末書ニ〔本月二十二日夜夫門治郞去ル十八日福嶋橫町鍜冶屋ヘ鍬〓斧ノ先掛ケ地鐵トシテ在來ノ爐ノ鐵鍵長三尺程ナルヲ持參致シ候ヲ父要藏不承知ニテ從來所持ノ鍵ヲ地鐵ニ致シ候段不都合ノ旨夫門治郞ヘ申聞夫レヨリ雙方及口論候ニ付私〓母共々宥テ休セ候得共口論不止メ其內母ハ爐端ニテ寢入リ其夜十一時頃ニモ有之タル·哉父要藏大ニ怒リテ私共夫婦相休居候間內ベ參リ候ニ付抱キ留ント夫婦取付候處父要藏ト夫門治郞一時ニ倒レ其時何レノ急所ニ相障リ候哉絕息致候ニ付相驚ギ、抱抱仕候得共其儘死去仕候然處私儀ハ夫門治郞ノ權威ニ恐レ同人ノ處分ニ任セ置候處其儘死骸ハ差置翌廿二日未明ニ至リ夫門治郞父要藏ノ死骸ヲ脊負ヒ戶外ヘ出候ニ付私儀モ跡ヨリ付添參リ、候處當村字荻ノ窪ト申處溜井ヘ捨直ニ歸リ候ニ付私儀モ同道歸宅仕〕トアリ又明治十年八月十四日糾問掛ノ面前ニ於テ、爲シタル口供ニ〔父要藏突然寢所ニ踏込ミ高聲ニ申罵リツヽ夫門治郞ヲ踏付シヤト思フ內門治郞ニモ起上リ.樣樣覺ヘ候ニ付自身ニモ取鎭メシト起上ル、間モ無ク暗闇ノ事ニハ有之何等見認メハ無之候得共父要藏苦シケニ一聲相叫ヒ候ノミニテ氣絕セシ樣子ニ付大ニ驚キ水ヲ持來リ門次郞倶々吹キ掛ケ候ヘ共其効ナク其儘絕命致シ自分ニハ唯々狼狽致シ居リ門次郞ニモ暫ク茫然トシテ罷在リシカ明治九年四月廿二日午前第三時頃ニモ有之哉門次郞物ヲモ言ハス父ノ屍ヲ脊負ヒ立出ルニ付如何致シ候哉ト差留候得共無聞入振放チ出行キ候間無心元存シ泣々跡ヨリ陰カニ附添參リ候處居宅ヨリ三丁程隔タリ村內字荻ノ窪ト申ス所ノ溜池ヘ相越シ水中ヘ投ケ込ミ候ニ付溺死ノ積リニ致シ候含カト想像シ心ナラスモ歸宅致シ居リ候處間モナク門治郞ニモ立戾リ此上ハ無據次第ニ付父儀明治九年四月二十二日朝早同郡富澤村佐藤勇助方ヘ斧借リニ罷越スヘキ旨ニテ家出致シ其儘立戾ラス溺死セシ趣キニ取繕ヒ候樣可相心得旨申含メラレ夫ノ威權ニ畏レ脅從致シ尤モ母ヘモ深ク取包ミ置キ夜ノ明クルヲ待チ門次郞倶々右溜池ヘ相越シ屍ヲ引楊ケ置キ母〓ニ親類隣家等ヘモ溺死ノ趣ニ僞テ爲相知縣廳ヘモ同樣門次郞ヨリ御届ケ致シ〕トアリ又明治十四年五月二十七日公判席ニ於テ爲シタル口供ニ〔明治九年四月廿二日早朝母ニハ巳ニ勝手ヘ參リ食餌ノ用意ニ取掛リシ物音ニ目ヲ覺シ自分モ起出タルニ母儀父ノ寢間ヘ參リ板戶ヲ引明ケ父ニハ臥シ居ラサル趣キ申ニ付父ハ居ラサルヤ何方ヘ參ラレシナラント自分ヨリ相尋候處富澤村佐藤勇助方ヘ斧借ニ行カルヽ趣キナレハ定テ同人方ヘ參リタル可シト母申スニ付自分モ右ノ噺ハ聞込ミ居タル故其積ニテ罷在候此時門次郎モ勝手ヘ罷出テ食餌ニハ暫ラク間モアル可シ曾テ伐置キタル芝木ヲ脊負ヒニ參ル可キ旨申聞クルニ付自宅ヨリ凡六七丁程モ相距ル持山ヘ夫婦ニテ罷越ス途中字荻ノ窪ナル溜池ノ土手下ヲ通リ掛リシ際ヒ右池端ノ持畑ヘ蒔置シ靑菜ヲ摘ミ汁ノ實ニ致ス可ト自分相話シ門次郞倶々右土手ヘ登リシ處門次郞儀池ノ中ニ何ニヤラ黑キ物ノ浮ヒ居シヲ見付ケ彼ノ浮キ居ル物ハ何ンダロート申聞ルニ付自分何氣ナク近頃水ヲ溜タル池ナレハ何モ入居ル筈ハ無之ト相答シニ門次郞水際ニ立寄是ハ人ナリ父ニハ非サルヤト藤蔓ヲ以テ岸ヘ引寄セ見ルニ果シテ父ナルニ付打驚キ其儘飛入リ自分モ手傳ヒ倶々土手ヘ引上ケ〕トアリテ總テ事實ヲ僞リタル口供ナルカ如シ然ルヲ原裁判所ニ於テ玆ニ充分ノ審問ヲ遂ケ事實ヲ推究シ相當ノ裁判ヲ爲ス可キ筈ナルニ單ニ無罪ナリト決放セシハ不當ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルニ因リ福島裁判所ニ於テ明治十四年五月二十七日加藤門次郞〓妻「トラ」ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ仙臺裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ依リ福島縣令山吉盛典ニ於テハ相當ノ處分ヲナスヘシ
第千五百九拾九號
○判文〔官吏不抂法ノ件〕明治十四年十二月廿八日判決明治十四年九月廿二日上〓
青森縣陸奧國中津輕郡弘前若黨
佐藤友彥
六〇六
其方儀官吏求借財ノ求刑ニ係ルヲ以テ審理スル處其方ハ曾テ土藤富三郞ヨリ借用シタル金三拾圓ハ其實當該タル原告代人中濱卯三郞ノ出金ニ係ルト雖モ求借ノ當時ハ毫モ其實情ヲ聞知セサル旨申立テ富三郞及ヒ卯三郞ノ口供モ之レニ符合シ果シテ卯三郞ヘ對シ求借シタルヤ否ヤ其證左充分ナラサルニ付其罪ヲ問ハスト雖モ其方ハ戶沼理左衛門ヨリ贈リタル處ノ財物ハ再三擯斥シ終ニ受領セサリシ旨辨護スルモ庄太郞及ヒ元四郞等ノ申供ハ之レニ反對セリ而メ其方カ庄太郞ニ贈ル書面ノ文意及ヒ理左衛門ノ白狀等ニ依リテ之レヲ見レハ庄太郞及ヒ元四郞等ノ陳述ハ即チ眞實ナルモノト推測セサルヲ得ス况ンヤ亦タ其方ノ自白及ヒ關係人等往復ノ書面ニ依ルニ其內謁ヲ容レ始末書ノ下案ヲ與ヘ其他公事ヲ私ニ指示シタル等ノ所爲アルニ於テヲヤ以上ノ衆證ニヨリテ其事實明白ナルヲ以テ其方ハ贈金百圓ヲ受領シタルモノト認定ス
仍テ右科受賍律官吏受財條ニ依リ其未タ法ヲ抂クルノ所爲ニ至ラサルヲ以テ不抂法賍ニ計ヘ懲役五年ノ處當時警部ノ職ニ在ルヲ以テ名例律糺彈官吏犯罪條ニ照シ本罪ニ二等ヲ加ヘ懲役十年ノ處情法ヲ酌量シ三等ヲ減シ懲役三年身(族称略)ナルニ付閏刑ニ換ヘ禁獄三年申付ヘキ處結審後滯獄日數三十日ノ外曠過スル百九十六日ヲ扣除シ余ル禁獄二年百五十但受クル處ノ金圓ハ沒收ス
佐藤友彥ニ於テ右ノ裁判チ不法チリトシ明治十四年九月九日本院ニ差出シタル上〓ノ旨趣左ノ如シ
第一條
夫レ法官ノ心證ナル者ハ其證據及徵憑ト被告自由ノ白狀トヲ照査シ其犯狀充分タルヘキ感覺ノ正當ニシテ且其感覺ヲ取ルヘキ事迹ノ欠漏ナキヲ要ス苟クモ其感覺ノ薄弱ナルカ或ハ其因ル所ニ欠漏アル井ハ未タ以テ其有罪タルヘキノ推測ヲ爲スヘカラサルノミナラス却テ被告人ヲ利スヘキ摸樣ニ之ヲ判定セサルヲ得ス是レ或ル文明邦土ニ劃リテ現行セラルヽノ法例ニ依リ本邦成文ノ未タ見サル所ト雖モ抑モ亦治罪普通ノ原則ト爲サカラサルヤ疑ヲ容レス茲ニ謹テ其狀ヲ按スルニ罪素ト甚タ輕カルヘクシテ甚タ重カルヘキ狀ヲ呈スルモノアリ亦罪素ト甚タ重カルヘクシテ其狀甚タ輕カル可キカ如キモノアリ是レ初ヨリ行ク々々證迹ヲ塗抹ノ遂ニ其罪科ヲ免レントスルモノトス知ラス識ラス情愛ニ誘抜セラレテ終ニ罪辟ニ陷井ルモノトノ別アレハナリ故ニ法官タルモノ明哲謹愼ニシテ獄事ヲ折决セラルヽニアラスンハ將ニ個ノ福災ヲ法衙ニ一任スルヲ以テ安枕スルノ民情ニ悖ラントス今本件ニ付弘前裁判所カ爲シタル判决ノ主眼トスル所ヲ探求スルニ前顯治罪普通ノ原則ニ背反シタル不明不愼ノ折獄ナリト難セサルヲ得ス奈トナレハ其職務上ニ於テ爲スヘカラサルヲ犯シタルノ衆證アリタルハ私及連累人ノ供出スル所ヲ以テ明瞭ノナルモールモ之レニハ一言ノ判决ヲ下サス却テ彼衆證ノ推測公事ヲ私スルノ衆證ヲ取テ直ニ此推測賍ヲ受ヲナシ而シテ賍金受否ノ一疑問ニ付テハ最モ其關係ノ避クヘカラサル連累人篠郞ハ獄ノ起ルヲ見テ村〓太郞カ最初ヨリ一回モ本獄ノ審問ヲ與ラサルヲモ顧慮セサリシモノナレハナリ失踪今尙歸籍セス之レヲ彼ノ治罪原則ノ灼々然タル普通正理ニ較スルニ其賍金ヲ兎ニ角其心證ヲ得ヘキ元素ノ一部分ヲ欠漏シタルハ一目シテ其實證ヲ見ルヘキナリ
第二條
弘前裁判所ニ於テ私カ賍金ヲ受ケタルヘキノ推測ヲ下スニ付徵憑トナシタル物件ヲ搜查スルニ判决文中左ノ一段ニ在リトス其方ハ戶沼理左衛門ヨリ贈リタル處ノ財物ハ再三擯斥シ終ニ受領セサリシ旨辨護スルモ庄太郞及元四郞等ノ申供ハ之ニ反對セリ而メ其方カ庄太郞ニ贈ル書面ノ文意及理左衛門ノ白狀等ニ依リテ之ヲ見レハ庄太郞及元四郞等ノ陳述ハ却テ眞實ナル者ト推測セサルヲ得ス况ンヤ又其自白及關係人等往復ノ書面ニ依ルニ其內謁ヲ容レ始末書ノ下案ヲ與ヘ其他公事ヲ私ニ指示シタル等ノ所爲アルヲヤ口上衆證ニヨリテ其事實明白ナルヲ以テ其方ハ贈金百圓ヲ受領シタルモノト認定ス右ノ如キ弘前裁判所ノ認定ハ法理ヲ參酌セス自擅ノ感覺ニ任セタルモノナルハ以下各條ニ陳上スル如クナルヲ以テ私ニ於テハ其執行ヲ强ラルヘキノ條理アルヲ知ラス
第三條
判決文中其方ハ戶沼理左衛門ヨリ贈リタル處ノ財物ハ再三擯斥シ終ニ受領セサリシ旨辨護スルモ庄太郞及元四郞等ノ申供ハ之レニ反對セリ而シテ其方カ庄太郎ヘ贈ル書面ノ文意及理左衛門ノ白狀等ニ依リテ之レヲ見レハ庄太郞及元四郞等ノ陳述ハ却テ直實ナルモノト推測セサルヲ得スト之レアリ今之ヲ解訓シテ其推測ノ否ナルヲ言上セン
私口供結末ヨリ第四項目
一全ク自分ニ於テ後兩度ニ庄太郞カ私宅ヘ持來リタル金百圓ハ庄太郞ヘ其節差戾シタニ相違無之候事ル
庄太郞口供第廿五項一然ルニ〓太郞モ早參リ居リ市三郞ハ〓太郞ヨリ別間ニ招ガレ兩人申候樣ハ是迄戶沼ノ爲メ多少盡力致シタレ〓費用トテハ一金モ渡シ呉レス元ヨリ澁キ京吉等此上賄ヒ呉ヽ見込モナシ然ルニ今佐藤友彥ヘハ百圓送クルモ皆金百五十圓ヲ指スヲ送ルモ事ノ成就同シ〓依テ先百圓ヲ送リ五十圓ハ引殘シ可吳旨達テ相談ニ有之候事
同人第廿六項一尙市三郞儀同行可致旨申タレ〓全ク同行ノ所存ニハ無キニ付自分壹人參リ吳レ度旨市三郞申聞ケニ有之候事
同人口供第廿七項
一因テ金五拾圓ハ懷中シ殘百圓ヲ紙ニ包ミ友彥方ヘ持參致候事
同人口供第廿八項
一此時友彥勝手座敷ニ居合セ面會種々話ノ末戶沼理左衞門等御調向キ不案內ヨリ誠ニ答辨難澁ノ趣ニテ心配致居候故何分御最負被下度旨申述百圓金紙包ノ儘差出候事
同人口供第廿九項
一然ルニ友彥ハケ樣ノ物持來リテハ宜シカラス早々持歸ルヘシトテ差戾サレ候得共敢テ憤激ノ氣色ニハ相見不申候事
六〇九
一依テ其傍ナル座敷云フ半疊ヲ)ノトヘ差置キ直ニ立歸リ侯事同上第三十一項
一其趣ハ理左衛門元四郞等ヘ報告致候尤金五拾圓引殘シタル儀ハ知ラセ不申候事
同上第三十二項一右手元ヘ引殘シタル金五拾圓ハ松木市三郞篠村〓太郞ノ指圖ニ任セ三分シ自分ハ金拾六圓配當中請候事
元四郞口供第四十五項
-其節右金百五拾圓ハ佐藤友彥ニ於テ慥カニ受納致シタル旨庄太郞ヨリ承候事
同人口供結末ヨリ第五項一又先年相送リ候金百五拾圓ノ儀ハ今日ニ至リテハ誰レノ手ニ落チタル〓カ相分リ不申候得共當時ハ友彥領收致シタルモノト存候事
同人口供結末ヨリ第四項一右ハ庄太郞ノ言ヲ信シタルニ有之候事右三名ノ口供ヲ撮要スルニ元四郞ノ口供ハ庄太郞ノ日供ニ符合スルカ如シト雖モ其眞意ヲ温ヌルニ元四郞ノ言ス所ハ單ニ庄太郞ノ言ヲ假信シタル迄ニシテ庄太郎カ其言ノ僞リナルニ於テハ素ヨリ影物タル元四郎カ口供モ共ニ釆ル可ラサルモノタルヤ論ヲ俟タス而シテ庄太郞カ口供ノ眞僞ヲ査定スルニハ宜シク篠村〓太郞カ供出スル所ヲ查了セセルヘカラス奈トナレハ賍金百五拾圓ヲ私方ヘ贈ラントスルヰニ當リ篠村〓太郞松木市三郞ノ首唱ニ同シ庄太郞ガ其元四郞等ヨ、リ寄托セラレタル金圓ヲ私セントスルク盗情ヲ起シタルハ巳ニ其自カラ首服スル所クリ而シテ其盗情ヲ發ズル因由ヲ見ルニ皆金ヲ贈ルモ百圓ヲ贈ルモ事ノ成敗ハ一ナリト云フニ在リ之ヲ極言スレハ賄賂ノ受領スルト否トハ其雙方ノ者ノ耳ニハ容易ニ入ラサルモノナリトスルノ意ヲ含蓄スルモノナルニ付彼等三名カ如何ナル中合ナリシヤモ知ルヘカラサレハナリ况ヤ庄太郞カ口供ノ第十二項ニ自分京吉等ノ席ニ呼ハレ候處右事件ニ付原告月永方ヨリ係警部佐藤友彥ヘ賄賂差入レタル風聞アリ依テ此方ヨリモ何カ送ルヘシ品物ノ工夫無之ヤノ旨元四郞市三郞〓太郞列席京吉發言ヲ以テ相談ニ預リ候事但シ月永方ヨリ賄賂セントノ風聞ハ市三郞〓太郞ヨリ京吉ハ申入レタル〓ト想像罷在候事ト有之ニ依テ見レハ賄賂ヲ進ムヘキノ端ヲ開キタルハ市三郞〓太郞カ曾テ形迹モナキ月永方ノ賄賂云々ヲ流言スルニ始マリ而シテ其五拾圓ヲ私スルノ盜情ヲ主唱スルモ亦市三郞〓太郞ノ爲ス所ニ係ルヲヤ如斯〓太郞市三郞等造意巧匠ニシテ賄賂ヲ進ムルノ端序ヲ開キタルハ其實己レヲ利スルノ資本ヲ結構シタリトスルノ證迹充分タリ然ラハ庄太郞カ私ヨリ擯斥セラレタル金百圓ト稱スルモノヲ退テ分配スルモ贈者被贈者ノ耳ニハ入ルマシキノ初念ヲ逞フシタルヤモ亦實ニ測ルヘカラス然ルニ弘前裁判所右ノ如ク直接ナル事實ノ推測セサルヘカラサルモノアルニモ抅ハラス〓太郞ノ審問ヲ閣キ直ニ私ヲ以テ受賍ノ罪アリト認定セラレタリ其之ヲ認定スルノ徵憑トナシタルモノハ私ヨリ庄太郞ニ贈リタル書面ノ文意ト理左衛門ノ白狀トニ在リトセリ抑モ私ヨリテ本意ヲ達シ得サルヘキヤノ義ヲ吳々噺合之レアリ尤私儀ハ警部解職後ナルニ付忌憚ナク其精神ヲ誤ラサル樣奮發スヘキ旨ノ書狀及私日供第八十二項以下ニ供出シアルカ如ク私儀受賍ノ風聞アルニ付或ハ庄太郞等曾テ差戾サレタル金圓ヲ擅ニ費用シ而シテ私カ受領シタル如ク圖賴シヲ理左衛門等ニ申觸シタルナルヘシト存シサスレハ名譽上容易ナラサル儀ニ付庄太郞ヲ靑森ヘ呼寄セ申談シタル儀モ有之ニ付右贈金ノ儀ハ其節封印ノ儘差戾サレタル有體ノ受取證ヲ取リ置キ度爲メノ書狀ヲ庄太郞ニ宛テ遣ハシタルニ相違ナケレハ其事實ヲ以テ賍金ヲ受ケタルヘキノ疑念ヲ生スルモ或ハ止ムヲ得サルニ出ルカ如シト雖モ私口供第三十三項ニ陳言セシカ如ク庄太郞ハ私養家ニ付テハ多少續綠モ有之木造赴任後ハ殊ニ親シク出入爲致候者ニ付其因緣ニ誘ハレ如斯事ノ起ルニ際シテバ或ハ怪マルヘキ樣ノ取世話致シタルヘキモ其當時ハ別段意ニ介セサリシ事ニシテ决シテ賍金ノ爲ニ誘導セラレタルモノニ非ス又理左衛門ノ白狀ニ依ルニ云々トアルニ付其口供ヲ通觀スルニ其賍ヲ容レタリトノ心證ヲ助クヘキ樣ノモノアルヲ見ス今左ニ其白狀ノ略ヲ揭ク一佐藤友彥ヘ金百五拾圓送リタル節自分モ立合ヒタル樣糺問係ヘ申立置候ヘ共全ク自分ハ其事ノ終リタル後承リクル譯ナリ故ニ右送金ノ趣意御尋問ヲ際申立タル事柄モ元四郞等ヨリ承リ初ソテ承知致シタル送金ノ趣意ヲ申立タル儀ニ御座候右等糾問ニテ申上置キタル嚴寒ノ際嚴重ノ御取調ヘニ堪兼申立タル儀ニテ實際ハ唯今申立候通ニ有之候事一右友彥ヘ送リタル金圓ハ自分所有金ノ內曾テ元四郞ヘ渡シ置キタル內ニ有之候事一右贈金百五拾圓ノ內高谷庄太郞外二名ニ於テ押領致シ置キタル儀ハ風聞ニテ承知致候事
戶沼理左衛門ノ白狀ノ贈金ノ事ニ關シテハ大畧右ニ揭クルカ如クナレハ矢張元四郞カ庄太郞ヨリ傳聞シタルカ如ク元四郞ヨリ又傳聞シタル眞僞ノ影物タルニ過キサレハ結局庄太郞カ言フ所ノ眞僞ヲ决サレハ未タ元四郞理左衛門等ノ供出ヲ以テ物ヲ决スルノ懲憑ト爲スヲ得ス抑モ弘前裁判所カ何等ノ條理ニ據リ何等ノ見解ヲ以テ理左衛門等ノ白狀ニ依リテ之ヲ見レハ庄太郞及元四郞等ノ陳述ハ却テ眞實ナルモノト推測セサルヲ得スト斷决セラレタルヤ私ニ於テ實ニ了解スヘカラサルノ一點トス
右ノ如ク愚考シ去レハ私ノ口供ハ庄太郞元四郞等ノ口供ト相及對スルコトアルモ未タ私ヨリ庄太郞ヘ宛テタル書面ノ文意及理左衛門ノ白狀ヲ以テ私カ賍ヲ容レタルノ罪ヲ决スヘキ徵想トナスヘカラサルモノヽ如シ
第四條
判文中前條揭載ノ語ニ接續シテ况ンヤ亦其方ノ自白及ヒ關係人等往復ノ書面ニ依ルニ其內謁ヲ容レ始末書ノ下案ヲ與ヘ其他公事ヲ私ニ指示シタル等ノ所爲アルニ於テヲヤト演言シ及ハレタリ右ノ事實ニ付テハ前條ニモ開陳セシトコロアルカゴトク其續緣ノ一時默止シ難キト偏情ニ誘導セラルヽノ後致ス所ニシテ〔關係人等往復ノ書面ノ如キハ彼等ノ自由任意ニ成ルモノナレハ私ノ辨護スル限ニアラサレ〓〕問問ハハ謁ヲモ拒マス又ハ始末書ノ〔草稿ニハアラサレ〓其不案内ヲ憫シ〕書式等ヲ指示シタルハ私口供ニ於テモ逐一明言シテ遺サヽル所ナリ然レトモ其賍金ノ如キニ至テハ再三擯斥シテ决シテ受領セサリシヤ曾テ辨護ノ怠サリシ所ナリ然レ〓其受領セサリシニ就テハ猶ホ庄太郞等カ私シニ引渡シタリト云フ〓ニ於ケルカ如ク共ニ證述ノ據テ見ルヘキモノナキハ固ヨリ授受セサリシモノヽ雙方ニ其證ヲ存スヘキノ道理ナキニ絲レリ右ノ如クナルヲ、以テ私カ其公事ヲ私シタルニ付キ問フヘキ罪アルカ又ハ庄太郞カ續緣親交ノ身ヲ以テ私方ヘ來リ理左衛門ノ告發件ニ係ル依賴ヲ爲セシ〓モアリタレハ假令私ハ理左衛門ニ綠故ナキモ其周旋人庄太郞ノ爲メニ忌避スヘクシテ忌避セサリシハ聽訟回避ニ觸ルヽモノナルカ其他右所爲ニ就テ問フヘキ罪名アラメ弘前裁判所ハ宜シク是等ノ制裁ヲ爲スヘキ儀ト信シタルニ豈料ラン是等ノ衆證ヲ以テ直チニ受賍ノ罪ヲ决スヘキ心證ノ資ド爲セリ然レ〓私ニ於テハ毫モ其心ニ覺ヘサル事ナレハ敢テ不當ノ裁判ニ寃屈スヘキニアラストス
第五條判文中前條揭載ノ語ニ接續シテ以上ノ衆證ニヨリテ其事實明白ナルヲ以テ其方ハ贈金百圓ヲ受領シタルモノト認定スト斷言セラレタリ抑モ以上衆證ニヨリテ其事實明白ナルトハ公事ヲ私スル等ノ衆證ニヨリテ公事ヲ私スル事實ノ明白ナル儀ナルヘシ是ハ私ニ於テモ最初ヨリ辨護シ得サル所ニシテ固ヨリ其制裁ノ敬受スヘキハ私等人民タルモンヽ兼テ本邦法典ニ向ヒ豫諾シタル所ナレ〓其公事ヲ私スルノ衆證アリ其公事ヲ私スルノ事實明白ナレハ地受賍ノ刑ヲ受クヘキハ曾テ私等人民メ豫諾セサリシ所ナリ然ルニ弘前裁判所ハ彼ヲ以テ是ヲ證シ其因由トスル所ヲ見ルニ啻ニ賍ヲ得サリセ六.此ノ如キ懇切ナル取世話アルマシト云フニ過キサルモノヽ如シ抑モ知テス人情ハ親戚知友ノ爲メニ偏スル所アルノ制スヘカラサルモノアルニ付政府ハ夙ニ聽訟廻避ノ律例ヲ頒布セラレシ聽訟官吏ヲシテ是等ノ者ヲ聽斷セサラシムル等ノ純良ナルモノアルヲ是レ私カ弘前裁判所ノ裁判ヲ稱シテ自擅ノ感覺ニ任セ一般普通ノ情理ニ背反セル不公不正ノ認定裁判トナス所以ナリ
第六條私カ口供中文書簡短ニ過キ私供出ノ意ニ適セサルニハアラサレ〓間ニハ其意ノ徹底セサルヘキヤノ豫慮アルニ付今其一二ヲ左ニ揭ケ以テ御判覽ノ便ニ供セントス
私口供結末ヨリ第四項目以下一全ク自分ニ於テハ後兩度ニ庄太郞カ私宅ヘ持來リタル金百圓ハ庄太郞へ差戾シタルニ相違無之候事
一然レ〓其方ノ庄太郞ヲ靑森ヘ呼出タル節ノ應接(此應接口供中ニアリハ私ノ)又九月庄太郞方ヘ參リ理左衛門ト三名談シタル節庄太郞右百圓ハ橫領致シ居リ僞リテ一時其方ノ受領セシ如ク申立タリト庄太郞カ首服セシ節庄太郞ヨリ直チニ其明細書ヲ認メサセ理左衛門ヲ證人トナシ置クヘキニ其儀ニモ不及却テ元四郞ノ受取タルト申ニ僞證ヲ拵ヘサセ取リ
置キタル等甚タ不都合ナル上今日庄太郞ハ右樣ノ事實アリタル〓ナク全ク百圓ハ其方ニ差置キタル儘歸リタル旨申上ハ其方ノ所爲前項申立ノ如キトハ信憑セラレカタク又
六一六
其方ヨリ庄太郞ヘ送リタル書面ニ於テモ文意唯今申立ノ如キ事實ニアラサルヘキ旨御尋問候事
右御尋問ハ私ニ於テモ巳ニ一年余疑獄ニ辨護ヲ費スモ私ノ主眼トスル申分逸々信シ難キトノ事ト聞受候ニ付到底法官ノ思想ヲ左右スヘキニアラサレハ此以上辨護スヘキ儀無之ト心得私ノ中分弘前裁判所ニ於テ採用無之上ハ上〓致スノ外ナキ儀ニ付法官ノ思想ハ法官ニ任セ左ノ二項ヲ供出セリ
一右ニ就テハ自分ニ於テ何モ申解方無之候事
一右ニ付キ今日庄太郞理左衞門ニ於テ右百圓ハ受理セシモノナル旨申立候ニ於テハ自分ニ於テ別ニ申開キヲ爲スヘキ證據類無之申開ク可キ言葉モ無之衆證ニ據テ御裁判ヲ被リ申分無之候事
右供出ノ意ハ庄太郞等設ニ贈金ヲ引渡シタル旨主張スルモ私ニ於テハ受授セサリシモノナルニ付隨テ其證述モアルナケレハ飽迄尋問ヲ受クルモ前項ニ申供スル如ク唯々其節庄太郞ヘ差戾シタリト云ノ一ニ止リシヲ法官カ其唯一ノ辨護ヲ信シ難キ旨ヲ命セラル上ハ何トモ申ヘキ言葉ナキ儀ニシテ决テ賍ヲ受タリト服シタルニアラス故ニ庄太郞等數人ニ於テ私カ賍金ヲ受領シタルノ證據ヲ立得ンニハ其衆證ニ據リテ裁判ヲ被リ申分ナキ儀ニテ公事ヲ私シタル證據ヲ以テ受賍ノ裁判ヲ受ケ度儀ニハ無之又裁判ノ不當ナルモ申分ナキト云フニアラス且ツ庄太郞理左衛門ノ供出スル所ヲ見ルコ庄太郞ハ私ノ座敷ヘ該金ヲ閣キ其儘歸リタル旨ヲ主張スルモ私カ受理シタリト斷言セシニモアラスシテ理左衛門ノ如キハ唯其旨ヲ傳聞シタル迄ノ者ナリ然ルヲ私ニ於テハ曾テ其受ケサルモノナレハ固ヨリ辨護ニ苦ムヘキニアラサレ〓獨リ奈セン法官カ私ノ主タル申分信シ難キ旨ヲ斷命セラレタル故ニ私ノ言葉ナキニ至リタルハ全ク法官ノ嚴重ナル數回ノ斷命アリタルニ因緣セリ右ハ當時法廷ニ於テ其曾テ言サル所ヲ附加スルニアラス唯其供出ノ思想石ノ如クナリシモ文書簡短ニ涉リタル旨ヲ陳述シ以テ口供中右ノ四項ハ就中緻密ノ御調査ヲ請ワントスルノ意ニ出テタリ
辨明
凡犯罪ノ事實ヲ認定スルハ承審裁判官ノ主權タリト雖モ其認定セシ理由ノ性質如何ニ就キ今原裁判所ノ簿記ヲ審按スルニ被告佐藤友彥カ高谷庄太郞ニ贈リタル書面ノ旨趣及ヒ戶沼理左衛門ノ白狀等ニヨリ高谷庄太郞等ノ陳述ヲメ眞實ナルモノト推定シ且其自白及ヒ關係人等ノ往復ノ書面ニ依ルニ其內謁ヲ容レ始末書ノ下按ヲ與ヘ其他公事ヲ私ニ指示シタル等ノ處爲アルヲ以テ友彥ニ於テ贈金百圓ヲ受領シタルモノト認定シタルハ至當ニシテ敢テ不當ト認ムヘキ廉アル〓ナシ故ニ原裁判所ノ裁判ハ不法ナリト云フヲ得サルモノトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年八月三十日佐藤友彥ニ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スルモノナリ
六一七
○判文〔誣告ノ件〕明治十四年十二月廿八日判决明治十四年九月廿七日上〓
兵庫県(以下略)(族称略)
明治十四年八月
右藤兵衛ニ明治十四年八月廿四日神戶裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀盜賍故買及ヒ誣告事件撿事ノ公訴ニ依リ審問ヲ遂ル處明治十四年四月十日盜賍タルヲ知テ樟腦九貫六百目市北與助ヨリ買取タル〓及ヒ估計金八圓六拾四錢ナルハ自己ノ白狀評價人ノ申立書ニ依リ明白ナリ又明治十四年四月十六日木相政助ノ請求ニ應シ金拾圓ヲ貸與シナガラ政助外一人ニ强奪セラレタリ迚同人等ヲ誣〓シタルハ盜難届書人相書被害人ノ調書及ヒ糾問掛ニ於署名シタル自己ノ口供ニ於テ判然タリ依テ之ヲ法律ニ照スニ賊盜律盜賊窩主條盜賍ヲ知テ故サラニ買フ者ハ買フ處ノ物ヲ計ヘ坐賍ヲ以テ論ス坐賍致罪條五圓以上答二十訴訟律誣告條凡人ヲ誣告スル者ハ罪ノ輕重ニ從ヒ巳ニ决配シ未タ决配セサルヲ問ハス告人ヲ反坐ス改正强盜律凡强盜兇器ヲ持セス威力ヲ以人ヲ劫シ財ヲ得サル者ハ云々財ヲ得ル者ハ云々賍金拾圓以上懲役五年名例律二罪倶發以重論條凡二罪以上倶ニ發覺スレハ一ノ重キ者ヲ以テ論シトアルヲ以テ一ノ重キニ從ヒ懲役五年ノ處情狀ヲ酌量シテ三等ヲ減シ懲役二年申付ル伊藤藤兵衛ハ右ノ裁判ヲ不法トシ明治十四年九月三日本院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ自分儀兼ヲ荒物業體ヲ者ニ御座侯處本年四月十六日午後第八時頃(前作品其節名木相政助トシニ自分至」讓禮其爾自界、商業出引少少女ニュ議議席最終於の分ノ前ニ罷越此金子借用致度トテ既ニ自分手元ニ有之金圓ニ手ヲ掛候ニ付何故ニ左樣ノ無法ノ事ヲ可致哉此金圓ハ商業取引先ヘ差遣ス金ニテ勘定中ニ付貸與ヘ候事難出來旨相答候處右政助自分ヘ中スニハ貴樣處ロニハ兼テ不正ノ樟腦取扱居事御上ヘモ能々御聞込ニ相成夫レニ付兵庫等察署ノ探偵ノ長(札後二郞ヲ指ヲヲ姓名ハ其節不申高モ同道致シ只今店ノ間ニ御越バ相成候ト申居コトノ末高木淺二郞突然自分ノ傍ニ罷越候ニ付自分ハ兩人共一度モ面會致シタル事ナキ者ニ付薄氣味惡敷ニ付手元ニ有之金八圓差遣シ候處右淺二郞右金取揚不足ニ候哉自分前ヘ投付候處自分モ該金差遣シテハ取引上不都合ニ付其儘該金手元ヘ直シ可置ト存候節右政助該金八圓外ニ自分傍ニ有之金貳圓都合拾圓奪取其儘兩人共表ノ方ヘ迯走致シ候ニ付自分モ十方ニ暮候得共カクテハ果テシト直樣自分兵庫警察署ヘ罷越其近傍ノ代書人ヲ依賴シテ其趣御届申上候事
一其後四月十七日十八日兵庫警察署ヘ御呼出シニ相成御尋問ノ節モ前記ノ通御答申上候事
一其後四月二十七日警察署ヨリ御呼出シニ相成御尋問ニ相成候得共自分ハ最初御届申上候通リ御答申上候處掛官ヨリ暫時扣可居御口達ニ付扣所ニ罷在候處又候御呼出ニ相成盜難届ハ全ク間違ニ無之哉ト御尋問相成候得共自分ニ於テモ一切相違無之前申上候通リ御答申上候事
尙右御尋問畢テ扣所ニ罷在候處又候御呼出シニ相成掛官森警部殿其方盜難届少々間違ハ無之哉勘考可致今間違トアツテ申出候得ハ本日兩人モ淺二郞政助ノ兩人ノ事出監爲致雙方無異爲相濟可申間能々可致勘考トノ御說諭ニ付自分モ能々勘考仕候處先ニ探偵掛トハ不存只盜賊ト心得直樣御届申上候得共其後姓名モ聞及候得ハ高木淺二郞ナル者ハ右事件二三日前迄警察署ニ探偵奉職致居候趣且又木相政助ナル者モ淺二郞ト懇意ノ者ノ趣聞及左候得ハ兵庫在籍ノ者ニ付左スレハアナガチ兩人ノ處刑ヲ好ム所存モ無之ニ付御說諭ニ基キ御取消御願申上候事
同日森警部自分ニ御申聞ニハ本日ハ別段御用モ無之間引取可申トノ御口達ニ付歸宅仕候事
高木淺二郞木相政助ノ兩人自分盜難届差出シ候翌日ヨリ入檻致居候儀ハ仄カニ聞及ヒ候處自分取消御願中上候ニ付同日出檻致候事
其後四月廿八日二郞政助淺自分宅ヘ金拾圓持參致來リ返濟可致ト申候得共何分警察署ヨリ何等ノ御沙汰無之中々直ニ請取申テハ不都合ト存候ニ付請取不申其後今ニ自分手ニ入金不致候事
四月二十九日警察本署ヨリ御呼出シニ相成不正ノ樟腦買入不申哉ノ御尋問相成候ニ付自分買入候儀申上候處即日入檻被申付候事
其後日ハ確ト不覺神戶裁判所糺問掛ニ於樟腦九貫六百目買入候次第相違無之哉ノ御尋問且又先ニ金拾圓被盜取タル盜難届ノ一件別段右關係ノ兩人元起來高木淺二郞ヘ對シ處刑ヲ求メル心底無之哉トノ兩件ノ御尋問ニ付自分ニ於テ樟腦ノ儀ハ買入候儀ニ付元ヨリ承知致居候事且盜難届ノ一件モ前記申上タル通り雙方取消ニ致シ遣スニ付勘考可致トノ森ヽル警部ノ御說諭ニ基キタル事故自分誕告ニ相成ル儀ハ一切心得申サニ付糺問係官ヘ別段兩人ノ處刑求メル存意無之ト御答申上候事
七月十二日自分保釋ニテ御宿下相成保釋金三拾圓官納致候事
八月二十三日神戶裁判所刑事課ヨリ御呼出シニ相成候ニ付出頭候處木相政助高木淺二郞ノ申立書御續聞カセニ相成相違無之哉ト御申聞ニ相成自分ハ按外ノ事ニ付御申聞ノ始末不服决テ左樣ノ儀ニ無之ト御答申上候處御係官本日ハ引取可申追テ沙汰可致トノ御口達ニ付同日歸宅致候事
一同八月二十五日同刑事課ヨリ御呼出シニ相成候ニ付出頭候處落着ニテ左ノ通宣告相成候事
〔宣告文畧ス〕
右ノ如ク宣告相成候ニ付自分於テ裁判不服ト存候ニ付左ニ旨意申上候
第一條木相政助高木淺二郞ノ兩人ハ平素懇意ニ致ス事ハヲロカ一度モ面見知リタル事無之者ニ有之然ル上ハ金拾圓貸與ヘル道理決テ無之基ヨリ夜中ニ二人罷越一人〔政助〕突然自分傍ヘ罷越一人、淺二郞〕店ノ間晴ラキ處ロニイミ其後其機ニ臨ミ突然自分ノ傍ニ罷越兩人ニテ强テ拾圓ノ金圓持去リ候儀ハ前記申上タル通リ少シモ相違無之且又警察署再度ノ御尋問ニモ右ノ通御答ヘニ及處再三度御尋ノ節雙方無罪ニ致シ遣ス間能々勘考可致
六二
トノ御說諭ヲ眞實ト心得右願ノ盜難届御取消申上タル次第然ニ〔十四年四月十六日木相政助ノ請求ニ應シ金拾圓ヲ貸與シナカラ政助外一人ニ强奪セラレタリ迚同人等ヲ誣〓シタル云々〕ト有之實ニ不當ノ裁判ト存シ候
第二條糺問係ニ於テハ前記申上タル通リ樟腦九貫六百目不正ノ品ト心得買入タル事及金拾圓盜取ラレタル一件ハ別段兩人ノ處刑ヲ好マサルヤノ御尋問ニ付右ハ警察署ニテ御申聞通リ自分一圖ニ心得雙方御取消ニ相成タル儀ト存居ルニ付糺問掛官ノ御申聞通リ別段兩人ノ處刑ヲ不好ト御答申上タル次第然ニ〔糺問掛ニ於テ署名シタル自己ノ口供於テ判然タリ云々〕ト有之實ニ不當ノ裁判ト存候
第三條八月二十三日刑事課御尋問ノ節被害人
(外一人セニ相成候得共自分ハ不相應ノ儀ニ付承諾難致尙御取調直シ願上候處掛官ヨリ自分ヘ御
(木相政助)
ヨリ差出シタル書面御讀聞カ口達ニハ本日ハ引取可申追テ沙汰可致トノ儀ニ付歸宅仕候處其翌々日御調モ無之落着相成前記ノ通御宣告ニ相成候得共自分ニ於テ實ニ不當ノ御裁判ト存候
追伸書必用ナラサルヲ以テ玆ニ之ヲ省ク
辨明
伊藤藤兵衛カ所爲ニ對シ原裁判所カ認定セシ事實ノ理由ヲ撿案スルニ明治十四年四月十六日金圓强奪セラレタリト人相書相添兵庫縣警察署ヘ届書差出タル事件ニ付同署及ヒ神戶裁判所糾問掛ニ於テ取調ヲ受ケタル節事實相違ノ儀ヲ詐テ届出恐入タルトノ申立ハ翻異スヘキ理由ナシト雖モ盜難ヲ〓ラレタル木相政助高木淺二郞等カ何等ノ因由アリテ藤兵衛宅ヘ推參シ金借セシヤヲ先ツ審究セサル可ラス依テ右三名ノ口供ヲ參閱スルニ藤兵衛ト淺二郞トハ未タ曾テ一面識ナク政助ハ兵庫警察署ニ於テノ申立ハ「藤兵衛ヲ能ク知リ居不申候ヘ共顏丈ケハ存シ居申候」トアリ又神戶裁判所糺問係ヘノ申立ハ「伊藤藤兵衛ハ以前ヨリ心易ク致居候事」トアリテ前後矛盾セリ然レ〓藤兵衛妻「ツ子」カ尋問ノ答辨書ニ依テ參觀スレハ平素互ニ往來セシ程ノ交際ナキハ測知スルニ足ル果シテ然ラハ一ハ面識ナク一ハ交際ナキモノヲメ夜來突然藤兵衛カ家宅ニ臨ミ金借ノ談ニ及ヒタル所爲ト又藤兵衛カ輙ク求需ニ應シタル措置トハ仍ホ審理セサル可カス且藤兵衛カ盜難届書ヲ差出タルハ人ヲ罪ニ陷入ルヽ目的ヲ以テ誣タルモノト看認メ難クシテ後難ヲ豫防スルノ淺慮ヨリ詐テ實ヲ以テ告サル事情アルモノニ似タリ又藤兵衛カ盜賍ト知テ樟腦若干ヲ通稱豆庄事小川源四郞ヨリ買取タル件ニ付市北與助カ明治十四年五月十九日ノ調書ヲ閱スルニ「自分儀本年四月十日頃土佐國金刀比羅丸船頭由藏ヨリ不正ノ樟腦拾壹貫八百目買入右品ヲ伊藤藤兵衛ヘ賣却仕候尤同人懇意ノ者ニテ庄兵衛ト申者ノ世話ニ御座候」トアリテ不正ノ樟腦トハ果シテ盜賍ナリヤ否判然セサルノミナラス源四郞カ藤兵衛ニ販賣セシ際不正品ナル旨ヲ申明セシヤ否源四郞ヲ糾治セサレハ遽ニ窃盜故買者タル〓明瞭ナラス旁神戶裁判所カ賊盜律盜賊窩主條及ヒ詐訟律誣告條ニ照シ處斷シタルハ未タ審理ヲ盡サヽル不適當ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルニ付明治十四年八月二十四日神戶裁判所ニ於伊藤藤兵衛ニ言渡タル裁判ヲ破毀シ大阪裁判所ニ於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付伊藤藤兵衛ニ於テハ更ニ大阪裁判所ノ審判ヲ受ク可シ
第千六百壹號
其方儀窃盗ノ科ニ依リ一度處刑ヲ受ケ尙又增田鐵之助方外五ケ所ニ於テ衣類物品窃取スル賍金貳拾七圓拾四錢ノ科賊盜律窃盗條ニ依リ再犯ナルヲ以テ一等ヲ加ヘ杖九十ノ處八幡警察署ヘ護送ノ途中逃走スルヲ以テ脫監ト同ク論シ改定律例第二百九十三條ニ照シ二等ヲ加ヘ懲役一年通捕ヲ拒クヲ以テ罪人拒捕條ニ照シ又二等ヲ加ヘ懲役二年申付ル
但シ八幡警察署ニ於テ甲津松兵衛方ニテ衣類等拾五點窈取シタル旨申供シ其口供ニ拇印シタレ〓右ハ不實ニシテ該家盜マレ品ノ內自分ヨリ小川惣八及西村豊吉ヘ典賣セシ紺島男帷子外三點ハ當今行衛知レサル喜左衛門ヨリ買取タル品ナリト前供ヲ翻異スト雖モ右物品ノ外甲津松兵衛カ盜マレシ衣類數點ヲ汝カ盗品タルヲ知テ買取シタル旨惣八豐吉ニ於テ之ヲ申供シテ既ニ服罪シ汝カ前供ニ符合スレハ證跡顯然タルヲ以テ本文ノ如シ松下音次郞ニ於ハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年九月廿八日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ自分儀御判決文ニ右物品ノ外甲津松兵衛カ盗マレシ衣類數〓ヲ汝チカ盜品タルヲ知テ買取シタル旨惣八豊吉ニ於テ之レヲ申供シタル云々以下畧ス自分ニ於テハ更ニ了解セサル所ロアリ如何ントナレハ自分ヨリ惣八豐吉ノ兩名ヘ賣却シタルハ紺縞男帷子外三點ニシテ右物品ノ外一ツトシテ賣却シタル品ナシ然ルニ惣八豊吉ノ同名ハ何ニ因テ右物品ノ外自分ノ盜品タル〓ヲ知テ買求メタル由申供スルヤ將タ何ノ品ヲ買求メタル旨申立タルヤ又曩キニ八幡警察署ニ於テ甲津松兵衛方ニテ衣類十五點窃盜シタル云々ハ拷問ニ堪ヘ兼伏罪シタル儀ニシテ其后京都裁判所大津支廳ニ於テ糺問御掛リ大里判事補殿御尋問ノ節前供ハ不實ニシテ全ク自分ノ所爲ニ無之旨御答申上タルニ右惣八豊吉ノ申供ヲ以テ自分不實ノ前供ニ符合スレハトテ自分ヲ目シテ其賊トシ爲メニ賍金ニ多額ヲ生ス之レ不服ノ附リ自分ヨリ惣八豊吉ノ兩名ヘ典賣セシ衣類ハ蒲生郡野口村姓不詳喜左衛門ナル者ヨ一ツナリ
リ買取シタル品ナルモ當時該人ノ行衛不相分殊ニ右物品ヲ同人ヨリ買取シタリシ節居合セタル南野村西川末吉ナル者ハ昨明治十三年十二月頃死亡シ當今ニテハ其買取シタルヲ證明スル者ナシト雖モ之レヲ以全ク我身ノ所爲ナラント認定セラル之レ前顯不服ノ以テ起ル一原因タリ又甲津松兵衛方ノ被盜品ハ十五點ニシテ自分ヨリ小川惣八西村豊吉ノ兩名ヘ典賣セシハ右衣類ノ內漸ク四點ナリ殘リ十一點ハ現今ニ至リ何某ノ手ニアルヤ未タ判然タラス然ルニ僅カ右四點ノ衣類ヲ自分ヨリ賣却セシトテ我身ヲ其賊ト指名サルヽハ之レ前顯不服ノ以テ起ル二原因タリ右甲津松兵衛方被盜品ノ儀惣八豐吉ノ口供ニ依リ八幡警察署ニ於テ數度御尋問ヲ受ケタルモ固ヨリ身ニ犯サヽルヲ以テ其旨答辨スト雖モ其際他ニ犯罪アルヲ以テ其頓末逐一自首セリ之レヲ以テ見ルモ自分ニ於テ右物品窃取セサルハ明々瞭々タリ之レ前顯不服ノ以テ起ル三原因タリ
八幡警察署ヘ護送セラル途中逃走スル云々右ハ其際護送官所藤七殿ノ談話ヲ聞キ不圖畏懼ノ心ヲ懷キ俄然逃走ノ念ヲ發シタル儀ニシテ其前日大津警察署ヘ自首セシ一事ヲ以テ之レヲ見レハ自分ニ於テ逃走ノ念ナキハ固ヨリナリ且ツ又人ノ己レヲ愛スルハ所謂天倫ノ性ニシテ今我身ノ責苦ニ逢フテ誰カ其塲ヘ行ク者アラン人ノ好ム所ロハ我レ又之レヲ好ミ人ノ畏ル一番ハ我レ又之レヲ畏ル之レ人情ノ然ラシムルトコロニシテ罪囚ノ我身ト雖モ豈敢テ異ナランヤ夫レ刑法ナル者ハ一人ノ私情ヲ以テ動ス可キ者ニ非スト雖モ又事情ノ酌量スヘキハ之ヲ減輕スルハ法ノ通則ニシテ現今屢々其例アル所ロナリ然ルニ前顯巳ムヲ得サル原由ノ在ルアリテ迯走シタルヲ通常一般ノ逃走者ト見做サレ御判决文中護送ノ途中逃走スルヲ以テ脫檻ト同シク論シ改定律例第二百九十三條ニ照シ二等ヲ加ヘ懲役一年トアルハ之レ不服ノ二ナリ
八幡警察署武佐分署ヨリ巡査數名御出張相成候際拒捕シタル云々右ハ事急卒ニ出テ周章狼狽ノ余リ叔父孫三郞ト見誤リ一時逃走セントセシモ决テ補ヲ拒ミシ等ノ儀ハ無之又八幡警察署ニ於テ右事件ハ一言ノ御調モ無之其后京都裁判所大津支廳ヘ御引出ノ節糺問御掛リ大里判事補殿ヨリ曩キニ追補ノ砌リ草苅リ鎌ヲ以テ其捕ヲ拒キタル云々御尋問ヲ蒙リタルヲ以テ自分ニ於テハ得物ヲ携ヘ官吏ニ向イタル等ハ勿論又其捕ヲ拒シタル儀ハ决シテ無之前顯ノ〓末御答申上置タルニ判文中追捕ヲ拒クヲ以テ罪人拒捕條ニ照シ又二等ヲ加ヘ懲役二年申付ルトアリ之レ不服ノ三ナリ
二罪以上倶ニ發覺スレハ一ツノ重キ者ヲ以テ論シ各等シキハ一ツニ從テ處斷サルヽハ律ニ明文アリ然ルニ本文御判決ノ如ク逃走ノ罪ニテ本罪ニ二等ヲ加ヘ追捕ヲ拒ク云々ヲ以テ又二等ヲ加ヘラル斯ノ如キハ改定律例第七十一條ニ抵觸セシナラント愚考ス果シテ然ラハ本件ハ何等ノ條項ニ必的シテ御處斷アリシヤ之レ不服ノ四ナリ
辨明
第一條
上告人松下音次郞ニ於テハ甲津松兵衛外數ケ所ニ於テ窃盗ノ行爲アル〓ナク當時小川惣八外一名ヘ典賣シタル衣類ハ姓不知喜左衛門ヨリ盜品ニ係リシ〓ヲ知ラスシテ買取リタル衣類ナル旨申立ルト雖モ音次郞カ八幡警察署ニ於テ爲シタル自由任意ノ口供ハ惣八外一名ノ供述ニ照應スルヲ觀レハ原裁判所カ該口供ヲ以テ眞實ノ白狀ナリト認定シタルハ不當ニ非ストス
第二條
音次郞ニ於テ護送ノ途中逃走シタルハ事情ヲ憫諒シ酌減スヘキモノナルニ尋常一般ノ逃走ト見做シ脫檻ト同ク論セラレタルハ不當ナル旨申立ルト雖モ犯罪ノ情狀ヲ酌量輕減スルハ裁判官ノ權內ニアリ故ニ被刑人ニ於テ裁判官カ酌量輕減ノ處分ヲ爲サヽリシヲ以テ
六二八
不當トナスヲ得ス
第三條
音次郞ニ於テ拒捕罪ヲ犯シタル〓無之旨申立ルト雖モ其拒捕シタルハ當時捕吏ノ證〓書ニ據テ明白ナリトス故ニ音次郞カ捕吏ニ對シ拒捕シタル〓ナシトノ上告ハ相立サルモノトス
第四條
音次郞ニ於テハ二罪以上倶ニ發覺シタルモノニ付二罪倶發以重論條ニ依リ一ニ從テ處斷セラレヘキニ護送ノ途中逃走スルヲ以テ二等ヲ加ヘ拒捕セシト云ヲ以テ又二等ヲ加ヘラレタルハ不當ナル旨申立ルト雖モ加等罪ノ本罪上ニ就テ加重スヘキモノニシテ二罪倶發以重論條ニ依ルヘキモノニアラストス
右各條ニ辨明スル如ク原裁判所カ盜賍金貳拾七圓余ノ罪ハ賊盜律窃盗條ニ依リ再犯ナルヲ以テ一等ヲ加ヘ又護送ノ途中逃走スルハ脫檻ヲ以テ論シ改定律例第二百九十三條ニ依リ本罪ニ二等ヲ加ヘ懲役一年拒捕スルヲ以テ罪人拒捕律ニ依リ又二等ヲ加ヘ懲役二年ニ處斷シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルニ因リ明治十四年九月廿日京都裁判所大津支廳ニ於テ松下音次郞ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキモノニ非ルヲ以テ上告狀却下スルモノナリ
第千六百貳號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。