○判文〔官林盜伐ノ件、明治十四年十二月十二日判决明治十四年九月廿·二日上告
熊本県(以下略)
右林太ニ對シ明治十四年九月八日熊本裁判所管內八代區裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀官林盜伐一件審問ヲ遂ケ裁判スル左ノ如シ
其方ニ於テハ官山ノ杉木一本誤伐シタルモ盜伐シタル〓ナシト申立ルモ其方カ明治十四
年八月廿四日熊本縣八代警察署佐敷分署ニ於テ爲シタル口供ニ曾テ熊本縣ヨリ下益城郡
赤見木原兩學校建築料トシテ蘆北郡古石村字三十丁官山ノ杉木三拾四本御拂下ケ相成リ
タルヲ代金貳拾七圓拾錢餘ニテ買受ケ本年舊五月中伐方ニ取掛候處偶欲心差起リ同所エ
並立ツ廻リ五尺位ノ杉木一本盜伐シ前顯買受タル三十四本ト取雜ヘ姓名不知天草ノ者ヘ
賣拂候トアリ又タ佐敷分署詰巡查ノ書面ヲ閱スルニ蘆北郡古石村字三十丁官山ヨリ學校
建築用材伐採ノ機ニ乘シ杉木一本ヲ盜伐シタル段探偵ヲ遂ケ候ニ付掛戶長ニ就テ右建築
用材拂下ノ現數ヲ調査シ且ツ山床ニ臨ミ伐株ヲ改メ見ルニ現拂下ノ木數ハ別紙戶長調書
ノ通リ三十四本ナルニ伐株ハ三十五本ニシテ一本ノ空株相見候ニ依リ本人(
シ相尋ルニ果シテ相違無之候云々トアツテ其口供ハ巡査ノ書面戶長ノ調書ニ符合スルカ太ヲ指)
ラハ是レ則其方カ官林ノ杉木一本盗伐シタル證憑ナリトス加之該杉木一本ハ若シ其方ニ
於テ誤伐シタルモノナレハ當時其誤伐シタル事ヲ自訴スヘキ筈ナルニ之レヲ自訴セスシ
テ而シテ他ノ買受ケタル杉木三十四本ト同時ニ賣却シタル事實ニ據テ之レヲ觀ルモ亦タ
該杉木一本ハ其方カ自己ノ私利ヲ圖リタルモソニシテ誤伐シタルニアラサル〓明瞭ナリ
左スレハ其方カ佐敷分署ニ於テ自ラ爲シタル口供ハ即チ其方カ眞實ノ白狀ニシテ一時不
實ナル白狀ヲ爲セシ者トスルヲ得ス依テ之レヲ法律ニ照ラスニ其方カ官林ノ杉木一本盜
伐シタル所爲ハ賊盜律盜田野穀麥條凡田野ノ穀麥菜菓及ヒ人ノ看守スル〓無キ器物ヲ盜
ム者ハ〓ニ賍ニ計ヘ窃盜ニ凖シテ論ス罪流三等ニ止ルトアツテ其賍ニ計ヘ窃盜ニ準シテ
論スヘキ罪ヲ犯シタル者トス故ニ該杉木一本ヲ估計シテ代金一圓拾三錢ト定メ尙ホ之レ
ヲ窃盗條ニ照ラスニ賍金壹圓以上懲役六十日トアルヲ以テ懲役六十日申付ル
但シ盜伐シタル杉木一本ノ代金一圓拾三錢ハ名例律給沒賍物條ニ依リ追徵メ官ニ還ス
湯治林太ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年九月九日附ヲ以テ本院ニ上告スル旨肥後國下益城郡赤見木原雨學校建築料トシテ同國蘆北郡古石村字三十丁官山ノ杉木三十四本御拂下ケ相成リタルニ付自分儀代金二十七圓十錢餘ニ買受ケ明治十四年舊五月中伐採ニ取掛リタル際右御拂下ノ杉木三十四本ノ外杉木一本(廻リ五尺位)誤テ毀伐シ右三十四本ト共ニ姓名知ラサル同國天草郡ノモノニ賣却シタリ然ルニ明治十四年八月十六月佐敷分署ヨリ巡査衆出張ニテ突然同署ヘ拘引セラレ巡査衆ヨリ其方ハ下益城郡赤見木原兩學校建築料トシテ蘆北郡古石村字三十丁官山ヨリ御拂下ケニ相成リタル杉木三十四本伐取リタル際同所ニテ廻リ五尺位ノ杉木壹本ヲ盜伐シタルニ相違アル間敷トノ尋問ニ付自分ハ前顯ノ通リ誤テ毀伐シタル旨申立テタレハ巡査衆ヨリ其方ハ誤テ毀伐シタル旨申立ルモ其證據アラハ差出スヘシ其證據ナキニ於テハ其方カ誤テ毀伐シタルトノ申立ハ相立タス依テ有體ニ盜伐シタリト申立ツヘシ若シ盜伐シタリト中立サルトキハ何十日ナリトモ入檻申付ルソト申聞ケラレタル儘入檻申渡サレタリ故ニ巳ムナリ入檻シ居リタル處同月二十四日再ヒ引出シニテ巡査衆ヨリ其方ハ今日マテノ入檻ニ懲リタルカ若シ懲リタラハ速ニ盜伐シタリト申立ツヘシ左ナキニ於テハ尙ホ嚴重ノ糺問ニ及フ可シトノ申聞ケニテ自分ハ如何ニモ殘念至極ナレトモ最早六十年餘ノ老人ニテ畏懼ノ餘リ巡查衆ノ申聞ケニ從ヒ盜伐シタルニ相違ナシト無實ノ口供ニ押印致シタレハ直チニ責付中付ケラレ相愼ミ居リタル處其後熊本裁判所管內八代區裁判所ヘ公訴ニ相成リタル由ニテ同區裁判所ヨリ召喚ヲ受ケタリ依テ期日出頭シタレハ同區裁判所ニ於テハ自分ノ本籍氏名職業年齢宗旨及前科ノ有無等詳細審問セラレタルニ付自分ハ一々答辨シ且ツ前文官山ノ杉木壹本盜伐シタルヤ否ヤヲ審問セラレタルモ决シテ盜伐シタル〓ナキヲ答辨シ置キタルマテニテ未タ其ノ盜伐シタル〓ノ口供自結セシ覺ヘナシ且ツ又タ假リニ盜伐シタル者トスルモ曩キニ同村ノモノニ於テ村內ノ橋梁修繕ノタメ官山ノ松木ヲ擅伐シタルトキハ贖罪金七十五錢申付ケラレタリ然ルニ自分ハ同裁判所ニ於テ遂ニ懲役六十日ノ裁判申度サレタルハ不服ナリ依テ今度上告仕候間右ノ裁判ヲ破毀シ更ラニ至當ノ御裁判奉願候
辨明
上告ニ因リ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ湯治林太ハ〓ニ警察官ノ面前ニ於テ爲タル口供ヲ翻異シ盗伐シタルニ非ス誤伐シタル旨主張スト雖モ止タ口頭ノ申立ニシテ其反證ナキニ因リ原裁判所於テ前供ヲ眞實ノ白狀ト認定シタルハ不當トナスヲ得ス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年九月八日熊本裁判所管內八代區裁判所ニ於テ湯治林太ニ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者ナリ
第千四百八拾三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794743)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。