○判文〔干名犯義ノ件〕明治十五年二月十日判决明治十四年十一月廿二日上告
大分県(以下略)
信末忠平妻
イシ
二十七年六月明治十四年十月
明治十四年十月十日熊本裁判所中津支廳ニ於テ右「イシ」ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
干名犯義一件審問ヲ遂ケ裁判スル左ノ如シ
其方ニ於テ明治十四年九月十四日同郡田尻村霜原利平方ヘ止宿中夫忠平ヨリ毆打セラレ
タル始末ヲ中津警察署ヘ告詐セシハ干名犯義ノ罪証ナリトシ同署ヨリ公訴ニ及フト雖モ
抑モ告訴トハ被告人ノ所爲刑法ニ抵觸スル塲合ニ於テ被害者ヨリ刑法ノ處分ヲ求ムルノ
名ニシテ其被告人ノ所爲刑法ニ觸レサル塲合ニ於テナス可キモノニアラス今夫レ其方カ
告訴タルヤ夫忠平ヨリ毆打セラレタリト云フ迄ニシテ爲メニ折傷セラレタリト云フニア
ラス又引合人霜原利平等カ手續書ニ照スモ毫モ其方カ負傷シタルヲ見ス然ルニ鬪毆律毆
傷妻妾條ニ凡夫妻ヲ毆ツハ折傷ニ非ルハ論スル〓勿レトアリテ夫忠平ノ行爲ハ刑法ニ抵
觸ノ稜ナキヲ以テ本案ノ如キハ刑事ノ告訴ヲナス可キモノニアラス既ニ本案ノ如キハ刑
事ノ告訴ヲナス可キモノニアラスシテ夫忠平ノ行爲ハ刑法ニ抵觸ノ稜ナキ上ハ直チニ其
方ノ行爲ヲ以テ干名犯義ノ罪証アルモノトハ爲スヲ得可カラサルニ依リ其方ハ刑法ニ於
テ罪ノ問フ可キナシ
大分県(以下略)警部梶原次郞ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十月十八日司法卿ヲ經
由シ明治十四年十一月廿二日付本院撿事ヨリ送致シタル上〓ノ旨趣左ノ如シ
信未「イシ」明治十四年九月十四日同郡田尻村(族称略)霜原利平方ニテ夫忠平ヨリ毆打セラレ
タル段明治十四年九月十六日告訴シタル科訴訟律干名犯義條凡子孫祖父母父母ヲ告ケ妻
妾夫及ヒ夫ノ祖父母父母ヲ〓ル者ハ實ヲ得ルト雖モ徒二年半トアルニ依リ懲役二年半ニ
該ル見込ヲ以テ明治十四年十月七日熊本裁判所中津支廳ニ公訴ニ及處該廳ニ於テハ別紙
ノ通夫忠平ヨリ毆打セラルヽモ折傷セラレタルニ非ス乃チ夫忠平ノ行爲ハ刑法ニ抵觸ノ
稜ナク干名犯義ノ罪証アルモノト爲スヲ得ヘカラサルニ依リ刑法ニ於テ罪ノ問フヘキナシト明治十四年十月十日宣告シタリ夫レ訴訟律干名犯義條ハ子孫或ハ妻妾ヨリ尊長ノ〓
二百十四
ヲ〓ル者ハ刑法ニ抵觸スルト否トニ關セス處罰スルモノナリト思考ス且夫忠平ハ毆打ノ罪アリト雖エ鬪毆律傷妻妾條ニ依リ論シラレサルノミ然ルヲ前述ノ通リ裁判シタルハ不當ナリト思考候條成規ノ通リ一件書類相副ヘ此段及上〓候也
辨明
訴訟律干名犯義條凡子孫祖父母父母ヲ告ケ妻妾夫及ヒ夫ノ祖父母父母ヲ告ル者ハ實ヲ得ルト雖モ徒二年半誣告スル者ハ云々トアリテ該條ハ其尊長ノ罪トナルヘキ事件ヲ告訴〓發又ハ誣〓スル者ヲ罰スルノ法律アリ故ニ原裁判所ニ於テ其理由ヲ明記シ罪ノ問フヘキナシト宣告シタルハ相當ナリトス
判决右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十月十日熊本裁判所中津支廳ニ於テ信末忠平妻「イシ」ニ申渡シタル裁判ヲ破毀ス可キ理由ナシトス
第六十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794744)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。