○判文〔不應爲ノ件)明治十四年十一月九日上告明治十五年二月廿三日判決
神奈川県(以下略)
番地(族称略)戶長
草薙鶴吉
十九年九ケ月明治十四年九月
明治十四年十月二十八日橫濱裁判所ニ於テ右鶴吉ニ裁判言渡シ又同日即明治十四年十月二
四百三十九
十八日言渡シタル裁判左ノ如シ
其方儀神藏「フサ」ヨリ差出シタル代人願書ヘ奧書証印シタル節ハ既ニ代人ノ姓名等記載
有之タル旨陳述シ戶田忠友カ提供スル代人願書ノ寫ハ僞証ナリト申立ルト雖〓該願書ノ
寫中奧書ノ書体ハ其方カ奧書シタリト云フ願書本書ノ奧書字体ト毫モ異ルナキノミナラ
ス監定人ノ証言ニ依レハ其方カ現ニ所持スル認印ハ右願書ノ寫ニ押捺シアル認印ト差違
ナシト云フヲ以テ右願書ノ寫ハ僞証トナシ難シ依テ案スルニ當初神藏「フサ」カ差出シタ
ル代人願書ノ代人ノ姓名等記載ナキモノヘ其方カ奥書証印シタルニ相違ナキモ後日其所
爲ノ不正ナルヲ悟リ東京裁判所ヘ不實ノ証告ヲ爲シタル者ト認定ス
右所爲改定律例不應爲條ニ照シ不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日情ヲ量リ二等ヲ減シ懲役十日
申付ル
其方儀又本日不應爲ノ科ニ因リ懲役三十日情ヲ量リ同十日中付タル處戶長ニ付更ニ貼斷
シ官吏私罪贖罪例圖ニ照シ等外吏ニ凖シ論シ懲役十日ノ贖罪金壹圓五拾錢申付ル
草薙鶴吉ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年十一月五日大審院ニ上告ノ旨趣左ノ
如シ
第一頃抑被告ハ金井村戶長ナルヲ以テ明治十四年五月十六日村內農神藏「フサ」ノ父〓
ニ其代人大木如林ナル者同道ニテ村方戶長役塲ニ到リ文通用紙ニ認メ代人ノ氏名脫記ア
ヨリ差出アル代人願書ヲ出シ被告ノ奥印ヲ請求スト雖〓此ノ如ク代人氏名
ル代人願書(東京裁判所へ大木如林
ノ脫記アル代人願書ニハ奥書シ難キ旨ヲ以テ斷然謝絕セシニ大木如林ハ直ニ自分自身ノ氏名ヲ記入シ一書氏名ノ墨色ハ異ナルヲタ茲ニ於テ氏名ヲ電記入センニ付本)尙ホ奧書ヲ請求セシニ付寫ヲ當役塲ヘ差出スヘキ旨ヲ命セシニ則差出シタル〓被〓第六號大木如林ノ筆記セシ者ナリ証是ナリ因テ第一號証代人願書ヘ奧書調印ノ上大木如林ヘ交付ス同人ヨリ東京裁判所へ奉呈セリ
第二項明治十四年五月二十日頃ト覺ユ村方戶長役塲ヘ達シタル郵便書狀即被〓第八號証ハ告訴人戶田忠綱ノ雇人カ中島虎金太ヨリ發出セシ者ニソ其書狀ノ要旨ハ民事原告本人ナル神藏「フサ」ナル者ノ有無如何及有リトセハ其戶籍寫ヲ請求スルノ書狀ナリキ然レ〓其書狀ノ發出人ハ戶田忠綱內中島虎金太トノミアルヲ以テ官衙奉職ノ人ニ在ラス則ニ普通ノ人民ナルヲ以テ妄リニ役塲ヨリ返書ヲ出スヘキ條理アルナシ因テ其儘打捨置キシ明治十四年五月廿五日午後四時頃役塲閉瑣後告訴人戶田忠友ナル者自宅ニ到リ過般戶田被告第忠綱ヨリ郵狀八號証ヲ以テ神藏「フサ」ノ戶籍寫ヲ要求セシモ未タ曾テ返書アルナシ而ルニ其戶籍寫ハ今般民事ノ訴訟ニ對シ緊要ニ付是非差出吳候樣委賴ニ付其要ニ應シ被〓
第七號証寫ノ通ナル戶籍寫ヲ製シ被〓ノ小印ヲ押捺シ以テ交付セリ當時戶田忠友ハ代人願ニ奧印セシ〓アリヤ否ヲ尋問ニツキ先般奧書セシ旨ヲ答シニ尙一覽致度旨中聞タレ〓-右寫即被告第六號証ハ役塲ニ具ヘアリ自宅ニ在ラサルヲ以テ其趣ヲ以テ謝絕セリ
第三項前兩項ノ通ナル事實ニシテ數日ヲ經過セシニ明治十四年六月二十日被告第十一號証ノ通リ東京裁判所民事課ヨリ十四年第千四百六十九號民事ノ案ニ付喚出ヲ受ケ依テ被告第六第七第八號証ヲ持參出庭被告第五號証ノ通正實ニ事跡ヲ証言セリ然ルニ此際民事詞訟ノ原告代言人長谷川深藏ヨリ被告第二號証寫ノ通ナル代人ノ氏名及月日ノ脫記ナル代人願書ニシテ被告ノ小印ニ類似セル印影押捺アル書面ヲ提出シ明治十四年五月二十五日被告ヨリ領収セシ書ナリト申立タルヲ以テ大ニ驚愕セリ然レ〓右樣ノ書面交付セシ〓無之殊ニ能ク實見スルニ其筆跡墨色及小印等総テ相違アルヲ以テ甚不審ヲ生シタリキ而後民事ノ案件ハ告訴人等ノ曲者タル裁判ト相成リ隨テ和解ノ整タル由傳承セリ
第四項然ルニ明治十四年九月中突然橫濱裁判所糺問掛ヨリ喚問ニ付前數項ノ事實ヲ申立タリ爾後刑事課ニ於テモ亦同樣申立タリ然ルニ明治十四年十月二十八日被告第九第十號証ノ通懲役十日ノ贖罪金壹圓五拾錢中付ルトノ裁判宣告ヲ受タリト雖モ决シテ服從シカタシ
事實ノ証據
第五項第一被告第六號証村方戶長役塲ニ具アル代人願ノ副本ハ大木如林カ自カラ認タル者ニシテ其代人願書ニ代人ノ氏名及年月日ノ脫記アル〓ナク殊ニ民事原告人神藏「フサ」ノ調印アリ然ルヲ何ン被告二號証ノ如キ体裁ノ異ナル代人願書ノ寫ヲ告訴人ヘ交付スヘキ道理アルナシ
第二被告第二號証ノ本書ハ被告ノ自筆ニアラス又其印影セ被〓ノ小印ニ類似スルト雖〓實際被告ノ小印ニアラス
第三告訴人ヨリ被〓へ向テ戶藉寫ヲ求タル証據即被告第八號証書翰アー〓〓〓
第四本書前第二項ノ手續ニテ神藏「フサ」ノ戶籍即被告第七號証ノ本書ヲ告訴人へ交付セリ其本ニ書ハ被〓ノ小印ヲ押捺セリ因テ告訴人カ其戶籍寫ヲ現ニ所持セサレハ恐クハ其印ヲ翻刻私用セシヤモ知ルヘカラス故ニ此戶籍寫ヲ所持スルヤ否ヲ審訊スルハ緊要ナルニ毫モ是等ノ審訊ヲ爲サル〓
第五民事原告代人大木如林ト共謀シタリトノ〓訴ニ係ルト雖〓其共謀セシ証據ナルナシ又固ヨリ共謀セシ者ニ非サルヲ以テ誰カ爲メニモ僞証ヲ陳フヘキ道理アルナシ
上告ノ主意
第六項右五個ノ事實ノ証據アルニ始審廳ハ是等ノ審訊ヲ爲サレス妄リニ被告第二號証ノ本書ノ印影ヲ鑑定セシメ其鑑定人ノ一私見ヲ以テ本案ヲ斷决セラレ他ノ事實ノ証據ニハ毫モ着目セラレサリキ夫レ鑑定ノ如キハ始審裁判所ハ如何ノ鑑定テナサシメシヤ更ニ被〓ハ立合ヲナセシ〓アルナク隨テ與知セサル處ナリ若シ其鑑定ノ申被告ヲシテ立合セナハ其鑑定人ノ枝術及鑑定ノ精粗如何ニ就テモ論說ヲモナスヘキニ然ラスシテ纔カニ其一私見ニ拘泥シテ以テ有罪ト斷决セラレタルハ實ニ危嶮ト謂ヘシ又此第二號証ノ印影カ將シテ被告ノ所持スル小印ニ相違ナキ者ト反定スルモ尙此一事ヲ以テ被告ヲ有罪ナリト斷决セラルニ當テハ服シ難シ如何トナレハ印影ハ盗押セラルヽアリ或ハ遺失シテ得ラルヽアリ或ハ僞造セラルヽアリ何ソ其印影ノミヲ實ナリトスルモ此一事ヲ以テ被告ヲ有罪ナリト斷决セラルヽ道理アルナシ夫非現行犯ヲ裁判スルハ民事若クハ現行犯ニ異ナリ犯罪ヲ一目瞭然タラシムヘキ証據ヲ具有セサルハ勿論ナリトス故ニ前罪証據トスヘキ者數種アリ曰ク被告具實ノ白狀或ハ文通又ハ自筆ノ文書徵驗事實及法ノ推測等アルアリテ百証蒐輯万般符合シテ始テ斷决スヘシ若シ否サレハ無罪視スルノ外ナカルヘシ古人言アリ曰罪ノ疑シキハ惟輕クセヨト今本案ノ如キハ前第五項第一乃至第五ニ揭クル所ノ事實ノ証據アルニ唯其一ヲ舉ケテ其他ノ審訊ヲ爲サス以テ容易ニ有罪ナリト斷決セラレタルハ實ニ審理不尽且聽斷ノ定規ニ違タル裁判ナリト斷量ス右數項ノ理合ニ付上告仕候條原裁判ヲ破毀セラレ更ニ至當ノ御裁判アラム〓ヲ謹テ奉希望候也
辨明
上告人ノ所爲ニ對シ原裁判所カ確認シタル所ノ証憑ヲ撿審スルニ戶田忠友カ提供スル神藏「フサ」ノ代人願書寫ノ紙尾ニ「前書之通相違無之候ニ付奧書調印仕候也戶長草薙鶴吉」ト記載アル書体及ヒ其名下ニ押捺シアル小印ハ上告人カ自記セシト云フ他ノ奥書ノ書体ト〓ニ常用スル小印トニ毫モ異樣ナク又印判鑑定人ノ証明等ニ由テ之カ判定ヲ下セシモノナレハ上告ノ旨意不相立依テ原裁判所カ不應爲輕ニ問ヒ酌减シテ官吏私罪贖罪例圖ニ照シ處斷セシハ不當ト雖モ雜犯律不應爲條ニ依ルヘキヲ改定律例不應爲條トセシハ錯誤ナレ〓本刑ニ輕重ナキヲ以テ破毀ノ限ニ非ストス
判决
右ノ如クナルニ因リ明治十四年十月二十八日橫濱裁判所ニ於テ草薙鶴吉ニ言渡シタル裁判ハ破毀ス可キ理由ナキニ依リ上告狀却下スルモノ也第百四十二號
○判文[窃盗ノ件]明治十五年二月廿三日判决明治十四年十一月廿二日上告
目(族称略)
大內八十八
明治十四年十月
明治十四年十一月五日福島裁判所ニ於テ右大內八十八ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ其方儀上飯坂村仕立職藏見祐吉ノ弟子ト爲リ修業中祐吉ノ白雲腹掛外壹品窃取ル賍金壹圓八拾五錢ノ科改定律例第百四十二條ニ依リ窃盗ニ準シテ論シ懲役六十日申付ル福島裁判所詰撿事田中玄文ニ於テ右裁判ヲ不法トシ明治十四年十一月九日付ヲ以テ司法卿テ經由シ本院詰撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ要旨左ノ如シ
抑被告カ該家ノ職業ニ數句隨從シタルヲ僥倖トシテ自ラ祐吉ノ弟子ナリト供出スルモ現ニ祐吉カ明治十四年十月廿三日ニ差出シタル手續書ニ依レハ其師弟ノ契約ヲ爲シタルモノニ非ラスシテ全ク一時ノ助勢者タルヤ明瞭ナリ故ニ被告カ所爲ハ當然眞盜ヲ以テ處スヘキヲ準盜ニ斷了シタルハ裁判法律ニ違フモノト思料致候ニ付一件書類相添上告候也
辨明
被告人カ藏見祐吉ノ家ニ在ルヤ師弟ノ契約ヲ爲シタルニ非スト雖モ祐吉ノ手續書中ニモ(曩キニ裁縫修業宿志ナリトテ教授ヲ依賴セラレタルモ云々此後〓授センモ詮ナキ次第ナレハ是ヨリ去リ給ヘト拒絕シタリ)等ノ語アルヲ以テ之ヲ觀レハ一時ノ手傳人ニ非スシテ其業ノ傳習ヲ受ケタル者ナリ故ニ原裁判所ニ於テ師弟ノ實アル者ト爲シ弟子ノ身分ヲ以テ處斷シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス判决右ノ如クナルニ因リ明治十四年十一月五日福鳥裁判所ニ於テ大内八十八ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス第百四十三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794744)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。