○判文〔毀棄器物稼穡ノ件〕明治十五年三月十三日判決明治十四年十一月卅日上告
島根県(以下略)
區紺屋丁龜田菊太郞方寄留
高取光則
二十八年八ヶ月明治十四年六月
長崎県(以下略)
當時長崎縣西彼杵郡戶町村
右光則外二名ニ對シ明治十四年十一月九日長崎裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ五
明治十四年六月五日夜丸山丁貸坐敷古澤長次郞方ニ於テ酒興ノ末器物ヲ毀棄シタル一件
撿事補村上二郞ノ公訴ニ依リ遂審問候處其方共ニ於テ該夜暴行ヲナシタルハ必竟酒興ノ
三一七
末誰某ノ發意ト云フニアラス偶然事ヲ生シ其起因スル處ヲ知ラスト雖モ高取光則ニ於テ
椅子一脚ヲ毀棄シ深川祐平ニ於テハ障子〓ニ火入等ヲ毀棄シ宗田嘉吉」於テハ其席ニ
有合ノ小刀ヲ以テ滿團疊〓ニ樟子等ヲ毀棄致シタルハ既ニ警察署ニ於テ拇印ナシタル口
供ノ通リ相違無之旨ヲ陳述セリ而シテ當時ノ景况ヲ推測スルニ共謀シテ事ヲナシタル證
左ナキヲ以テ各自之レヲ犯シタルモノト信認ス依テ其所爲ヲ法律ニ照ラスニ戶婚律毀棄
器物稼穡條凡人ノ器物ヲ毀棄シ及ヒ樹木稼穡ヲ毀伐スル者ハ賍ニ計ヘ竊盜ニ凖シテ論ス
トアルニ依リ高取光則カ犯ス所賍金一圓以下懲役五十日深川祐平カ犯ス所ノ賍金一圓以
下懲役五十日ノ處(族称略)ナルヲ以テ改正閏州律ニ照シ禁獄五十日宗田嘉吉カ犯ス處賍金十
圓以上ナルヲ以テ懲役七十日申付ル者也
但高取光則ハ三十錢深川祐平ハ三十六錢宗田嘉吉ハ十九圓八十錢毀損代價ヲ事主古澤
長次郞ヘ各自之レヲ賠償スヘシ
高取光則外一名ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月十四日附ヲ以テ大審院
ニ上告ノ旨趣左ノ如シ
高取光則上告ノ旨趣
第一條實際情狀自分儀豫テ病氣ノ處明治十四年六月五日正午十二時ヨリ病朦〓放ノ爲メ長崎諏方神社ヲ經テ金屋丁芝居定小屋ニ於テ興行爲セル相撲見物ニ罷越タル處不圖深川祐平面己知宗田嘉吉識等ト同坐ヲ爲シ同人等ノ誘勸ニ應シ伴ニ丸山丁貸坐敷古澤長次郞方ヘ登樓シ飮酒醉町ノ上椅子一脚ヲ棄毀シタリト依テ右長次郞ノ手代某ヨリ長崎警察著ヘ右ノ次第ヲ届ケ出タルニ因リ即夜十二時過出張巡査ハ自分ヲ拘引シ直ニ拘留セラレクリ然レ〓自分ハ素ヨリ熟醉ノ發狂中ノ〓ナレハ前後忘却シテ其起因ノ何タルヲ知ラス漸ク翌六日覺醉ノ上係リ警部ヨリ前夜ノ〓末ヲ申聽ケラレ愕然トシテ前非ヲ悔悟シ仍ホ能ク其緻密ヲ尋ヌルニ自分ニ於テハ椅子一脚ヲ破毀シタル〓ヲ證スル者ハ該家手代ト下女ノ兩人ナリト依テ明治十四年六月七日附ノ長崎警察署ニ於テ口供ニ拇印ナシ其日ヲ以テ責付被申付タリ
第二條參考
處ニ御坐候一自分儀ハ豫テ酒癖有之稍モスレハ醉酊ニ隨ヒ發狂スル〓屢ハナリ之レ乃チ衆證ニ係ル一明治十四年六月七日長崎警察署於テ口供ニ拇印ナシタルハ前項ノ如ク酒癖ニ依テ發狂シ精神錯亂中ノ事項ハ自分ニ於テ確言ヲ難爲ヲ悟リ只此上ハ被害者ニ誤詰シ以テ法律ノ宥恕ヲ仰クニ如ント法慮ニ任セテ拇印ナシ置ケリ
一責付申付ラレタルテ以テ直ニ小島郷ノ(族称略)村山由次飯田唯吉增野吉藏ノ三名ヲ仲濟人ト爲シ事主長次郞ニ寄テ和解ヲ求メ以テ損害金ヲ辨償シタリ因テ長次郞ハ書面ヲ以テ和議整調セシ〓及ヒ損害金ハ悉皆受取タル〓ヲ申述セリ又該〓訴取消ノ書面ヲモ併セテ捧呈シ其願書ハ于今長崎警察署ヘ留置キ有之候事
述仕候以上ハ實際ノ情狀ト御參考ニ可相成亷而已揭載シタルモノニテ以下ハ裁判不法ノ點ヲ申
三一九
長崎裁判所裁判不法ノ點ヲ二項ニ分區シ其第一ハ法ノ宥恕不論罪ノ理ヲ失シタル〓第二ハ賍金一重辨償ヲ宣告シタル事
第一項改定律例第百九條棄毀器物稼穡條ヲ遵考スルニ該條ハ則チ故ラニ人ノ器物ヲ棄毀シ及ヒ樹木ヲ毀伐シタルモノニ之ヲ適用スヘキモノニシテ其故意ニ非スシテ或ハ犯ス時其犯スノ意ナク偶然トシテ其起因ヲ知ラサル等ノ如キハ同條中器物ヲ誤毀スルモノハ償テ罪ニ坐セストアルニ依テ所斷スヘキモノト信ス况ヤ自分ノ犯狀タル之レ全ク醉酊ノ狂癖ニ係リ偶然事ヲ生シ之レヲ毀棄シタルハ固ヨリ故意ヲ以テ犯ス處ニ非ラス必竟其原因ナク但タ酒癖ノ狂擧ニ係ルニ依リ則チ誤毀スルモノヲ以テ論シ其損償金ハ曩キニ事主ヘ償了スルニ依テ該犯ハ不問ニ被置ヘキ當然ト信セリ然ルニ長崎裁判所ノ裁判ハ玆ニ出テス其故意ヲ以テ犯シタルモノニ等シク前揭ノ裁判ヲ與ヘラレタルハ之レ則チ法律ニ違反セシモノト云ハサルヲ得ス
第二項宣告書中ニ毀損代價金三拾錢ヲ事主ヘ賠償スヘシト有之モ其損害金ハ明治十四年六月中賠償セシ〓ハ警察署及ヒ撿事局ヘ事主古澤長次郞ヨリ差出タル告訴取消ノ書面ニ依ルモ炳然タリ然ルヲ前揭ノ如ク二重辨償ノ如ク申渡サレタルハ之レ則チ審理ノ不完全ヨリ釀生セシモノト信セリ
以上揭載ノ如ク理由ナルニ付該裁判ハ破毀セラレ更ニ當然ノ裁判アラン〓ヲ謹テ奉仰願候以上
深川祐平上告ノ旨趣
自分儀明治十四年六月五日長崎區金屋丁芝居定小屋ニ於テ角力見物トシテ罷越シタル際同棧敷ニ居合タル兼テ知人宗田嘉吉高取光則外數名ノ者共ト見物央酒食ヲ共ニ喫シ同日ノ興行相濟ミシ處ヨリ宗田嘉吉外數名ノ者共當區丸山丁貸坐敷ヘ參リ共々ニ酒宴催スルトテ自分勸メニ應シ同日午後五時比ヨリ丸山丁貸坐敷古澤長次郞方ヘ參リ酒宴ヲ相始メ殆ト午後十時頃ト覺ヘ只管熟醉前後忘却其夜ハ該席ヲ引取リタル〓スラモ確ト覺知セサル程ノ事柄ニテ漸ク丸山町惠谷「ツテ」方ヘ一泊シ翌日ニ至リ歸宅セリ然ルニ其後同月十五日突然長崎警察署ヨリ召喚アリ依テ出頭ノ上右毀棄一件責問ヲ受ケタレ〓自分ハ前陳ノ如ク醉中ニテ前後不覺ノ塲合ナレハ自分ニ於テハ一切不存ノ旨ヲ上申セシモ熟々考ルニ醉中ノ事項ハ我カ一存ヲ以テ確言爲シ難キ〓ヲ竊ニ悟リ遂ニ明治十四年六月廿五日附即チ警察署ノ掛リ警部ノ書記セシ口供コ拇印ナシ同日責付申付ラレタリ依テ一二ノ仲裁ヲ求メ事主長次郞ヘ損害金ヲ返償シ茲ニ和解整ヒタルニ因リ長次郞其旨ヲ以テ願下ケヲ爲シ亦撿事局ニ於テモ告訴取消ヲ爲シ並ニ刑事課ニモ右之趣ヲ上申シタリ
裁判不法ノ辨
長崎裁判所ノ裁判ニ對シ當ヲ得サルト云フ處ヲ二點ニ別チ其一ハ法律ニ於テ酌量減輕ノ法ヲ失シタリ其二ハ損害金二重ノ償ヒヲ宣告セラレタル〓
第二條
第一ハ自分カ事主古澤長次郞方ニテノ所爲ハ別ニ故意ヲ以テ爲シタルニ非スシテ必竟飮酒熟醉ノ上愉快ノ節度ヲ超過シ誤テ火入ヲ毀チ椅子ヲ損シタルモノナリシ〓ハ事主長次郞ノ家族一同存スル處ナリ亦長次郞ヨリ長崎警察署ヘ保護ヲ願出タルハ宗田嘉吉ノ暴行餘リ盛ンナルニ依ルト云ヘリ然レハ自分ノ所爲ナルモノハ故ラニ該家ノ器物ヲ毀損シタニ非ラス偶然醉中ノ一擧ニ出ルヲ以テ他日前非ヲ悔ル處ヨリ事主ニ損害ノ金圓ヲ辨償致シ遂ニ和解ヲ爲シタル上ハ之ヲシテ故ラニ人ノ器物ヲ毀棄シタルモノト等シク前揭ノ裁判ヲ與ヘラレタルハ不當モ亦甚タシキト云フヘシ此ノ如キ事情ニ成立ツタル罪犯ヲシテ幾分カ酌量減輕ノ法ヲ適用セラルヘキモノト信認セリ第二ハ宣告書中ニ毀損代償金三拾六錢ヲ事主ヘ賠質スヘシト有之モ其損害金ハ明治十四年六月中賠償セシ〓ハ警察署及ヒ撿事局ヘ事主古澤長次郞ヨリ差出タル告訴取消ノ書面ニ依ルモ炳然タリ然ルヲ前揭ノ如ク二重辨償ノ如ク申渡サレタルハ之レ則チ審理ノ不完全ヨリ釀生セシモノト信セリ如斯理由ナルニ付該裁判ハ破毀セラレ更ニ相當ノ裁判アラン〓ヲ奉上告候
原一件書類ヲ閱了スルニ長崎縣三等巡査島崎官士外一名カ證告書中高取光則カ追供ニ〔醉體ノ折柄椅子一脚ハ破毀〓シタルト心付位ニ付此段自白ニ及候也〕トアリ又明治十四年六月廿五日深川祐平カ口書ニ〔醉町ノ央烟草ノ火無之ニ付云々尠シク怒ヲ生シ烟草盆ヲ座敷ノ角ニ投付ケ又椅子一ツヲ足ニテ破毀爲致タリ〕トアリ其他當席同酌人ノ各口書等ニ據ルニ光則祐平カ椅子等ヲ破毀シタルノ暴跡明白ニシテ上告狀ノ所謂犯スノ意ナクシテ偶然生シタルノ誤毀又ハ熱醉ノ上愉快ノ節度ヲ超過シ誤テ火入等ヲ毀損シタルモノト見做スニ由ナシ即チ戶婚律棄毀器物稼穡條凡人ノ器物ヲ棄毀シトアルニ適當スルノ科ニシテ之ヲ誤毀スル者ハ但債テ罪ニ坐セストアルニ該テ問フヘキ性質ニ非ストス又明治十四年十月廿七日古澤長次郞カ撿事ニ充タル取消願ニ仲裁人取扱ヲ以器物毀損ノ分償却仕候ニ付云々該件御取消奉願候トアルモ現ニ難圍届ト指令アリテ既ニ告訴ニ係リタルモノ私和ニ因テ消滅スルノ謂アルナシ即チ原裁判所カ毀損代價三拾錢又ハ三拾六錢事主ヘ賠償スヘシト宣〓シタルモ二重ノ辨償ト謂フヘキモノニ非ストス判决前辨明ノ筋合ナルヲ以テ明治十四年十一月九日長崎裁判所ニ於テ高取光則深川祐平ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ付上告狀却下スルモノナリト
第二百四十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794745)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。