○判文〔鬪毆ノ件明治十四年十二月十六日上告明治十五年三月十五日判决
兵庫縣播磨國揖西郡下余部村
(族称略)
山田利兵衛
明治十四年十一月
明治十四年十一月廿五日神戶裁判所〓路支廳ニ於テ右山田利兵衛外三人ニ對シ左ノ裁判ヲ四十二年九ケ月
言渡シタリ
神戶裁判所姫路支廳於ラ撿察官ノ求刑ニ因リ被〓人山田利兵衛中村治右衞門山田榮左衛
門八十源七ニ對スル事件ニ付各證人ノ陳述醫師ノ診斷書及ヒ相當官吏ノ作リタル調書ヲ
以テ被告人ノ答辨ヲ聽キ右證人花房治郞兵衞カ稱告山田利兵衛中村治右衛門ハ八木新八
ヲ敲キ「ノバセト」山田榮左衛門等へ指使シタル旨ノ陳述及ヒ醫師ノ診斷書ニヨリ被〓山
田利兵衞中村治右衛門山田榮左衞門八十源七ハ明治十四年八月十日夜本多源左衛門カ邸
內ニ於テ盆踊リ爲シタル際山田利兵衞中村治右衞門ハ山田榮左衛門等ニ八木新八ヲ毆打
セシメタル者山田榮左衞門八十源七ハ其指使ニ從ヒ榮左衛門ハ履物源七ハ手ヲ以テ八木
新八ヲ毆打シ負傷セシモノト判定シ之レヲ法律ニ照スニ
鬪毆律鬪毆條凡闘毆手足ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成サヽル者ハ答二十傷ヲ成シ及ヒ瓦石槌棒
等ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成サヽル者ハ答三十傷ヲ成ス者ハ答四十云々
名例律共犯罪分首從條凡共ニ罪ヲ犯ス者ハ造意一人ヲ以テ首ト爲シ隨從者ハ從ト爲シ一
等ヲ减ス
三九五
三九六
明治七年第百三十四號公布斷罪無正條々例凡罪ヲ斷スル正條アリト雖モ所犯情狀輕キ者
ハ仍ホ情法ヲ酌量スル云々
右ノ正條目ニ依リ山田利兵衞中村治右衞門ハ懲役四十日一等ヲ酌减シ各懲役三十日山田
榮左衞門ハ懲役三十日一等ヲ酌減シ懲役二十日八十源七ハ懲役二十日一等ヲ酌量シ懲役
十日ニ處スルモノナリ
山田利兵衛於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月二日附ヲ以テ大審院ニ上〓シタル要旨左ノ如シ
第一條
一我カ下余部村ノ義ハ兼テ同村ノ內東西二區ニ分派シ罷在然ルニ本年八月十日右東西兩垣内共夫々盆踊ヲ相催シ自分義ハ西垣內部內ニシテ則チ本多源左衞門方邸內ニ於テ企設アリシ盆師見物ニ罷越居候處同夜午後第十二時造頃同村本多吉右衞門ナル者自分ヘ對シ申條唯今東垣內於テ踊ヲ相止メ八木新八初外數人酒狂ノ體ニテ强勢亂入シ來レリ若シ喧嘩等出來候テハ不相成ヲ以テ疾々新在家交番所ヘ罷出巡査派出ノ義中出吳候趣申聞ルニ付同人ノ賴意ニ應シ直チニ該交番所ニ馳行キ吉右衛門ノ申セシ如ク上申シ巡查兩名ト同伴シ右盆〓リノ塲所ニ罷歸リシ處該踊リタルヤ無個事例ノ如ク相賑ヒ有之然ルニ八木新八義ハ本多源左衞門方居宅ニ打臥シ罷在出張巡査於テハ之レヲ見テ先格別ノ大變ニモ及
第二條
一然ルニ自分義巡査ト同行罷歸リシ所八木新八相臥居候ニ付其塲ニ居合セ候山田利八及池上重次郞等ニ始末尋問候處謂ク東垣内八木新八ナル者酒氣ニ乘シ亂入シ因テ其許自山田利兵衛ヲサシテ云フ交番所ヘ罷越サレシ後トニテ此踊リ塲所ニ點シ有之提燈ヲ理不盡ニ取持分歸ラント欲スルヨリシテ彼是口論及ヒ續テ三輪久右衞門麥田係右衛門辻宇八郞花房治郞兵衛高崎小一郞松本松太郞根岸儀助松田長次郞前田茂介山本久次郞八木重次郞八木治三右衞門米田源吉山田九郞兵衞麥田〓次郞後藤治郞七三木澤右衞門石田孫兵衞麥田助五郞米澤三郞右衞門柳庄三郞三本吉兵衛外數名打連レ立チ亂入シ遂ニ鬪爭ニ及ヒシ處如何ノ譯合ヒナル哉八木新八ナル者傷ヲ負ヒ候次第ニ立至リシ事之レヲ闇及ヒ打驚夫レハ大變ナリ定メテ彼ノ久右衞門及ヒ數人等倶ニ同支打セシモノニテ有リシヤト相互ニ詰リ合ヒ然ルニ該手踊ニ於ケルヤ毫モ絕間ナク音頭等打囃子相賑ヒ罷在候義ニ付之レヲ見聞シ畢リ罷歸リ候事
第三條
一前顯陳述ノ次第ニシテ自分於テ〓爭ノ起發セサル以前ニ新在家交番所ヘ馳行然シテ巡査同行歸村セシニ最早闘爭相終リシ事ニシテ曾テ鬪事ノ事實ヲ知覺セサリシ處突然龍野警察新在家交番所ヨリ御喚問ニ付打驚キ其後數日間經過シ龍野警察署ヨリ御徵喚ノ上右八木新八ヲ毆打負傷云々ノ始末御糾彈有之ト雖モ素ヨリ不知不覺ノ〓ニ有之ヲ以テ前弟一條及第二條ニ陳述ノ次第ナルヲ以テ其旨趣詳ラカニ言上仕リ亦刑事課御審問ノ際ニ於一然ルニ自分儀如何ントモ龍野警察著ヨリ御喚問迷惑ノ至リナルニ付右八木新八負傷シ一條如何相成罷在居候哉ノ旨傳聞スルニ當下余部村々吏ヨリ派出撿視巡查ヘ景况書及ヒ盆踊席主本多源左衞門ヨリ手續書猶ホ負傷人看護セシ八木嘉右衞門外二名ヨリ手續書等夫々龍野警察署吏員ヘ呈上シ有之趣後日之レヲ聞及候全右八木新八義ハ固ヨリ暴行人ニシテ既ニ過日來懲役ニ處セラレシ〓有之此儀ニ於ケル自分共ニ對シ聊關係無之次第ニ有之候ト雖モ兎角憤リヲ相含ミ候折柄ニ有之然ルニ右新八義右盆踊ノ際充分酒氣ニ乘シ多勢ヲ以テ亂入シ種々暴言シ爲メニ負傷セラレシト雖モ誰カ傷負セシヤ之レヲ確認セシモノ曾テ非ラス然ルニ該御宣告書タルヤ證人花房次即兵衞カ被〓山田利兵衞中村治右衞門ハ八木新八ヲ敲キ「ノバセト」山田榮左衞門等ヘ指使シ云々トアレ〓右花房次郞兵衞義ハ何等ノ故ヲ以テ證人トスルヤ自分等カ指使シタリトノ申立ニ於ケル無根ノ妄言ニシテ虚搆ノ太シキモノニシテ右次郞兵衛ナル者義ハ負傷人ノ看護者ナリ將又自分ハ鬪毆ノ塲所ニ居合セシニ非ラサレハ之レヲ指使スルノ理ナキハ勿論ナリ然ラハ治郞兵衛ハ自分カ指使シタリトノ證言スルヤ實ニ不當ニシテ誣言ノ太シキモノト言ハサルヲ得ス且右花房治郞兵衞ナル者ハ數年來八木新八ノ本家八木八右衛門ナル者方ニ同居シ今尙ホ八木新八方常雇人ナリ所謂主從タリ固ヨリ放蕩無賴ノ者ニシテ無妻獨身者タリ何一點ノ財產ヲ有セス唯々新八等ニ雇ハレ口糊ヲ凌キシ迄ノモノニ有之因テ新八等ト同心恊力シテ以テ故ラニ證人ト稱シ無謂誣言ヲ爲セシ〓明々瞭々クリ斯ル無賴者ノ口頭ノ誣言ヲ信シ唯々自分ヲ造意者ト認定セラレ懲役三十日ノ刑ニ處セラレシハ難堪寃罪ニシテ爭テカ服シ不能處ナリ
前條々ノ理由ナルヲ以テ服罪難致此上至當ノ御處置被爲成下度此條偏ニ奉願上候也
辨明
花房治郞兵衛カ陳述ハ虚搆ノ太シキモノナルニ斯ヽル陳述ヲ信シ山田榮左衞門八十源七等ヲシテ八木新八ヲ毆タシメタル者ト判定セラレタルハ服罪難致旨申立ルト雖モ其之ヲ虚搆ナリト證明スヘキ事由ナキヲ以テ上告ノ旨趣相立タサルモノトス故ニ原裁判所カ花房治郞兵衛ノ陳述醫師河野辰次郞カ診斷書等ニ據リ事實ヲ推測シ山田榮左衞門八十源七等ニ八木新八ヲ毆タシメタル者ト判定シタルハ不法ニ非ラストス然リト雖モ本案ハ同謀共毆シテ人ヲ傷シタルモノナレハ鬪毆條第六項ニ擬斷スヘキモノナルニ原裁判所ノ裁判茲ニ出テサルハ法律ノ適用ヲ誤リタルモノトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十一月二十五日神戶裁判所姫路支廳ニ於テ山田利兵衛ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ神戶輕罪裁判所ニ於テ更ニ裁判スヘキ旨ヲ達シタルニ付山田利兵衛ニ於テハ神戶輕罪裁判所ノ裁判ヲ受クヘ
第二百六十七號
兵庫縣播磨國揖西郡下余部村
明治十四年十二月十六日上〓
(族称略)
中村治右衞門
明治十四年十一月明治十四年十一月廿五日神戶裁判所姫路支廳ニ於テ右中村治右衞門外三人ニ對シ左ノ裁判四十二年十一ケ月ヲ言渡シタリ
神戶裁判所姫路支廳於テ撿察官ノ求刑ニ因リ被〓人山田利兵衞中村治右衞門山田榮左衞門八十源七ニ對スル事件ニ付各證人ノ陳述醫師ノ診斷書及ヒ相當官吏ノ作リタル調書ヲ以テ被告人ノ答辨ヲ聽キ右證人花房治郞兵衞カ被告山田利兵衛中村治右衛門ハ八木新八ヲ敲キ「ノバセト」山田榮左衛門等へ指使シタル旨ノ陳述及ヒ醫師ノ診斷書ニヨリ被〓山田利兵衛中村治右衞門山田榮左衞門八十源七ハ明治十四年八月十日夜本多源左衛門カ郞內ニ於テ盆踊リ爲シタル際山田利兵衛中村治右衞門ハ山田榮左衞門等ニ八木新八ヲ毆打セシメタル者山田榮左衛門八十源七ハ其指使ニ從ヒ榮左衛門ハ履物源七ハ手ヲ以テ八木新八ヲ毆打シ負傷セシモノト判定シ之レヲ法律ニ照スニ
鬪毆律鬪毆條凡闘殿手足ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成サヽル者ハ答二十傷ヲ成シ及ヒ瓦石槌棒等ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成サヽル者ハ答三十傷ヲ成ス者ハ答四十云々
名例律共犯罪分首從條凡共ニ罪ヲ犯ス者ハ造意一人ヲ以テ首ト爲シ隨從者ハ從ト爲シ一等ヲ减ス
明治七年第百三十四號公布斷罪無正條々例凡罪ヲ斷スル正條アリト雖モ所犯情狀輕キ者ハ仍ホ情法ヲ酌量スル云々
右ノ正條目ニ依リ山田利兵衛中村治右衛門ハ懲役四十日一等ヲ酌减シ各懲役三十日山田榮左衛門ハ懲役三十日一等ヲ酌減シ懲役二十日八十源七ハ懲役二十日一等ヲ酌减シ懲役十日ニ處スルモノナリ
中村治右衛門於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトン明治十四年十二月二日附ヲ以テ大審院ニ上告シタル要旨左ノ如シ
第一條
一當明治十四年八月十日當村本多源左衞門方邸內ニ於テ盆踊リ有之ト雖〓自分ハ兼テ踊等ハ好キ望ミニ無之候處妻「シユン」自分ヘ對シ申條昨九日ニ於テモ踊リアリシニ小兒ニ踊リヲ見セス因テ今夜ハ必ス小兒召連踊ヲ見セ遣シ呉レ度旨申シ亦タ小兒ニ於テモ强テ見セニ連レテ往テ吳レトテ只管取絶リ候ニ付不得止幼童年未滿本年六ヲ脊負ヒ見物爲致居候處午後第十二時過頃同村ノ內東垣內ノ人民多人數馳來提燈取渡ノ義彼是口論ヲ發シ遂ニ鬪爭ニ及ヒ各自立騷クニ付自分ハ小兒ニ怪我過チノ有リテハト存我カ兒ヲ厭ヒ本多源左衛門方ノ坐敷ノ方ヘ立退キシニ幼童ハ多人數ノ高聲ニ恐懼シ泣哭ヒ候ニ付之レヲ相宥メ候內暴行人ハ追々退散セシニ八木新八ハ源左衞門方坐敷次ノ間ニ打臥罷居此時初メテ八木新八ハ負傷セラレシ〓ヲ見請ケ候事
第二條
一八木新八負傷シ候ニ付テハ彼是論判アリシト雖モ自分ハ兼テ不辨舌ニシテ平常諸人ノ中ヘ立入取暖爲セシ〓ナシ加フルニ八木新八ノ負傷ニ就テハ聊關係無之而巳ナラス幼童ヲ召連罷在ヲ以テ一言〓ヲ容レス然ルニ門前踊リタルヤ依然トシテ相賑ヒ候ニ付幼童ノ之レヲ慕フルニヨリ續テ該踊ヲ見物爲致能居候內小兒ハ眠ニツキ候ニ付歸宅シ寐臥候事
第三條
一然ニ八木新八ノ〓訴ニヨリ龍野警察新在家交番所ヨリ御呼出相成打驚候處其際格別御審問無之候處其後數十日ヲ經過シ龍野警察署ヨリ御喚問相成出頭ノ上前顯第一條上陳ノ次第ニシテ踊塲ニ至リシト雖モ曾テ暴行ニ立寄サル旨云々詳ラカニ言上シ且又其後刑事課ヨリ御喚問ノ際ニ於テモ同斷上陳仕罷在候事
第四條
一前顯陳述ノ次第ノ理由ニシテ自分於テハ曾テ八木新八負傷ノ塲所ニ立寄ラス唯々幼童召連立退キ罷居毫モ關涉セシ〓無之ハ論ヲ俟タス然ルニ御宣告書タルヤ花房治郞兵衛等カ山田榮左衛門八十源七等ヘ指使シ負傷セシメタリトノ御文意ニテ懲役三十日ノ刑ニ處セラレタレ〓爭テカ服罪スル不能又タ花房治郞兵衞於テハ何故ヲ以テ證人ト稱スルヤ之レ虚言ノ太シキモノナリ右治郞兵衞義ハ八木新八ノ雇人ニシテ兩人同心恊力シテ以テ惡意ヲ逞フシ故サラニ誣言スルト雖モ前顯上陳ノ次第ニシテ自分曾テ山田榮左衛門八十源七等ヲ指使セシ〓アラサレハ治郞兵衛カ之レヲ聞クノ理由アランヤ然ル三斯ヽル不當ヲ唱フル花房治郞兵衛如キモノヽ口頭ノ誣言ヲ信用セラレ懲役ノ刑ニ處セラレシハ實ニ歎息ニ不堪因テ必スシモ刑名不服ニ御坐候
前條々ノ次第ナルヲ以テ服罪難致候間此上公平ノ御處置奉仰願候也
辨明
花房治郞兵衛カ陳述ハ虛言ノ太シキモノナルニ原裁判所ニ於テ斯ヽル虚言ノ陳述ヲ信用セラレ山田榮左衞門八十源七ヲシテ八木新八ヲ毆タシメタル者ト判定セラレタルハ服罪難致旨申立ルト雖モ其之ヲ虛言ナリト證明スル事由ナキヲ以テ上告ノ旨趣相立タサルモノトス故ニ原裁判所カ花房治郞兵衞ノ陳述醫師河野辰次郞カ診斷書等ニ據リ事實ヲ推測シ山田榮左衞門八十源七等ニ八木新八ヲ毆タシメタル者ト判定シタルハ不法ニ非ラストス然リト雖モ本案ハ同謀共毆シテ人ヲ傷シタルモノナレハ鬪毆條第六項ニ擬斷スヘキモノナルニ原裁判所ノ裁判玆ニ出テサルハ法律ノ適用ヲ誤リタルモノトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十一月二十五日神戶裁判所姫路支廳ニ於テ中村治右衞門ニ言渡シタル裁判ヲ破數シ神戶輕罪裁判所ニ於テ更ニ裁判スヘキ旨ヲ達シタルニ付中村治右衛門ニ於テハ神戶輕罪裁判所ノ裁判ヲ受クヘシ
第二百六十八號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794745)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。