○判文〔鬪毆ノ件〕明治十四年十一月廿九日上告明治十五年三月二日判决
福島縣岩代國耶麻郡豐島村
（族称略）井上源吉母
明治十四年十一月二日福島裁判所若松支廳ニ於テ右「サキ」ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀長男源吉妻「チン」村社新築ノ祝ニ招カレ酩酊ノ上歸宅シ其儘勝手ノ板間ニ打臥シ
居ルヲ見テ婦人ノ身分且汝ノアルヲモ憚カラス該醉體ヲ顯シ居ルハ畢竟「チン」ニ於テ汝
ノ老衰セシヲ侮リタルヨリノ仕業ナリト思慮シ「チン」ヘ傷ヲ負サハ自儘ノ心立直ルヘク
ト存セシ迚源吉所有ノ短刀ヲ持出シ之ヲ以テ「チン」ノ頭部外十二ヶ所ヘ深傷ヲ負セタル
科闘毆律鬪毆條ニ依リ懲役二年ノ處其二等親ノ卑幼ニ係ルヲ以テ毆三等親以下尊長條第
二項尊長卑幼ヲ毆ツノ權衡ニ凖擬シ本罪ニ四等ヲ减シ懲役九十日年七十以上ナルヲ以テ
老少癈疾收贖例ニ照シ收贖金貳圓貳拾五錢申付ル
福島裁判所若松支廳撿事補山口源之助ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月十
日司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告ノ要領左ノ如シ
抑該犯ノ曩キニ警察官ニ向テ陳述スル處ニ依レハ有罪者タルヲ免カレサルヘキモ判官ノ
面前ニ於テ其供述ヲ飜異シテ而シテ他ニ前供ノ眞實ニシテ後供ノ僞ハリナルヲ知ルヘキ
證左ナキヲ以テ判官ノ之レテ殺意ナキモノトスルハ敢テ不當トモ爲シ難シ夫然リ然ラハ
其所爲法律ノ罪トセサル所タルヤ鬪毆律毆三等ノ親以下尊長條第二項遞减ノ法ヲ設クル
三等親ニ止メ一二等親ニ及ホサヽルヲ見テ明瞭タリ然ルヲ判官却テ該項ニ凖擬シテ刑ヲ
加ヘタリ右ハ前求刑官ニ於テ已ニ之ヲ不當ノ裁判トシ期限內上告ノ手續取運ヒ中事務引
繼タル處該官ト意見ヲ同シフス是上告ヲ爲ス所以ナリ
辨明
鬪毆律毆三等親以下尊長條第二項ニ若シ尊長卑幼ヲ毆ツハ折傷ニ非ルハ論スル〓勿レ折
傷以上ハ五等親ノ卑幼ハ凡人ニ一等ヲ減シ四等三等親ハ各一等ヲ遞減ス云々トアリテ一
等二等親ニ及スノ條ニアラス同律毆二等親尊長條第二項ニ尊長卑幼ヲ毆殺スルニ之ヲ處
罰スルノ明文アルモ毆傷シタル者ヲ罰スルノ成文アルニアラサレハ被告「サキ」カ子ノ婦
ヲ毆傷セシメタル所爲ハ法律上不問ニ付スヘキモノナリトス然ルヲ原裁判所ハ毆三等親以上ノ尊長條ニ凖擬シ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十一月二日福島裁判所若松支廳ニ於テ井上源吉母「サキ」ニ申渡シタル裁判ヲ平飜スル左ノ如シ
四七
四八
井上源吉母
前ニ辨明スル如クナルニ依リ
無罪
第百八十號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794745）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。