○判文〔紙幣〓描セシ件〕明治十五年三月二日判决明治十四年十月廿八日土〓
石川縣越中國礪波郡德新村
（族称略）太右衛門長男
明治十四年十月二十六年二月
明治十四年十月十二日金澤裁判所ニ於テ右太一郞ニ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方儀片山九郞兵衛ニ同意シ吉田彌助ニ紙幣ヲ變造セシメタル義ハ無之餘リ吟味ノ苛酷
ナルニ耐ヘ兼子不得止シテ拇印セシ旨翻異スルト雖モ其苛酷ナルノ吟味ヲ受ケシ證跡ナ
キ耳ナラス警察本署ニ於テ今石動警察署ニ於テ前顯御調ヲ受ケ申上候通リ毛頭相違ナキ
旨ノ追供ニ拇印セシ上ハ右九郞兵衞ニ同意シ彌助ニ紙幣ヲ變造セシメタルモノト認定ス
右科改定律例第二百五十一條ニ依リ懲役五年從タルヲ以テ一等ヲ減シ懲役三年可申付處
仍ホ情法ヲ酌量シ二等ヲ减シ懲役二年申付ル
平太一郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年十月廿日大審院ニ上〓ノ旨趣左ノ如
一金澤裁判所ニ於テ明示セラルヽ證憑タルヤ只石川縣今石動警察署ニ於テ假口供ニ拇印
セシヲ證憑ナリトシテ認定セラレシ者ナリト雖モ該口供ナル者ノ成立ヲ詳說スル時ハ全
ク苛酷ノ吟味ニ遭遇セシカ故ニ疾苦ノ餘リ不得止甘結セシ者ナリ如何ントナレハ原謀者
乎捕ニ就テノ秋ヲ俟タハ必ラス冤罪ヲ晴快セシムルニ足ルト心情眞ニ窮迫ニ堪ヘサルヨ
リ權ニ假口供ニ拇印セシ者ナリ然ルヲ金澤裁判所ニ於テハ其苛酷ノ吟味ヲ受ケシ讃據無
シト明示セラルヽト雖モ苛酷ノ吟味ナル者ハ只其ノ器械ヲ以テ拷尋スル而巳ヲ以テ苛酷
ト言フニ非ラサルナリ杖ヲ以テ腰下ヲ毆擊スル縛繩ヲ以テ四肢ヲ責縛スル等ノ如キ實ニ
其ノ事後ヨリ證跡ヲ撿視スレハ確タル證憑ノ身體ニ存スルナシト雖モ當時ニ於テ之ヲ視
ル時ハ其ノ慘狀眞ニ名狀ス可カラサル者アリ斯ノ如キ惡弊ハ國法ノ寬免セサル處ニシテ
往年ヨリ屢々司法省ノ公布スル處ト雖モ未タ僻陬ノ分署ニ至テハ數年ノ惡習ニ執惑セラ
レ全ク之レヲ掃攘スルヲ得サル者ナル歟或ハ朦昧ノ頑民ナレハ警吏等少シノ不法ナル行
爲ヲ以テ毆擊スルモ他日ニ災害ヲ釀生スルノ恐レナシト思慮セラルヽ者ナル歟眞ニ苛酷
ノ行爲ノ避〓分署等ニ存在スルハ各人民ノ普ク知得スル處ナリ然ルヲ金澤裁判所ニ於テ
ハ其ノ苛酷ヨリ成立セシ寔ニ不得止口供ヲシテ其ノ事由ノ下調モ無ク偏頗ニモ信憑ヲ該口供而已ニ措キ憑據トシテ認定セラルヽハ實ニ粗漏ニシテ事ヲ鄭重ニセサルノ極度ト言本フ可シ彼ノ律例第三百十二條ノ精神ヲ詳說スル時ハ罪ヲ斷スル專ハラ判官ノ信認ニ據ル者ナレハ斯クノ如キ不〓重ノ認定ヲ以テ決行セラルヽ時ハ寃罪者ノ現出スル實ニ少小ナラサルヲ得サルナリ啻ニ少小ナラサル而巳ナラス現下自分ノ如キ實ニ寃罪ニ墜落セシ者ト思惟セサルヲ得サルカ故ニ更ニ上〓破毀ヲ請願仕候所以ニ候也
辨明
上告人平太一郞カ上〓ノ旨趣ヲ案スルニ明治十四年六月二十七日同年七月七日警察署ニ於テ爲シタル口供ハ警察官ノ責問眞ニ苛酷之所爲ニ出テ疾苦之餘不得止一時不實ノ口供ヲ甘結シ他日吉田彌助カ捕ニ就クノ日ヲ竢テ其無辜ヲ分明ナラシメント假ノ供述ヲ裁判官ニ於テハ眞正ノ供述ト認定シ斯ル不完全ナル口供而巳ニ拘泥シ與ヘラレタル裁判ハ甚タ不當ナリト陳辨スレ〓未タ吉田彌助カ捕ニ就カサル以前ニ爲シタル口供及片山九郞兵衛若森〓五郞カ口供等符合スル而巳ナラス警察官ノ拷訊ニ罹リシ等ノ證憑ナキニヨリ裁判官ニ於テ眞正確實ナルモノト認定シタル事實ハ不當ノ見解ニアラス依テ改定律例第二百五十一條ニヨリ從ヲ以テ處分シ尙ホ二等ヲ酌滅シ懲役二年ヲ申渡シタルハ不當ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十月十二日金澤裁判所ニ於テ平太一郞ニ申渡シタル裁判ハ破毀ス可キ理由ナキニヨリ上告狀却下スル者也
第百七十一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794745）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。