○判女〔詐欺取財ノ件)明治十四年十一月十八日上告第三百八十一號
明治十五年三月卅一日判决
福岡縣筑前國福岡區橋口町
(族称略)
山下幾次郞
明治十四年四月
二十四年十一月
右幾次郞ニ明治十四年十月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治十一年十一月中同國平良郡西新町武藤道甫ヨリ同郡麁原村吉村佐吉ニ係ル貸
金催促ノ代理委任ヲ受ケタル因綠アルニ係リ道甫死后明治十二年十一月中其相續人辰五
郞カ右佐吉ヘ係リ再ヒ貸金督促ニ及ヒタル際佐吉カ依賴ニ應シ該金ハ代理ノ節巳ニ返辨
受ケタル旨ノ證書ヲ取拵ヘ其義務ヲ免レシメタル覺之レナキ旨申張スルモ該證書タル原
武閑次郞ナル者ニ於テ其方ノ依賴ニ因リ代書シタリト陳述スルノミナラス抑乙第二號乃
至第四號證ニ依ルトモ其方カ佐吉ト通謀シテ該證書ヲ取拵ヘ辰五郞ヘ返辨スヘキ金圓詐
取シタルハ判然ナルヲ以テ右科賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金七拾圓以
上懲役二年ノ處佐吉ノ從ヲ以テ論シ一等ヲ减シ懲役一年半申付ル
幾次郞ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月九日本院ニ上告狀及ヒ追申書ノ要
旨左ノ如シ
幾次郞上告書
一幾次郞義明治十一年十一月中筑前國早良郡西新町(族称略)武藤道甫ヨリ同郡麁原村(族称略)吉
村佐吉同百次郞ヘ係ル貸金凡四拾九圓請求之義代理委任ヲ受ケ申候ニ付右佐吉白次郞ヘ
係リ貸金催促ニ及ヒタル處右兩名ノ者相答ルニハ該借金ハ悉皆返濟相濟タル旨佐吉ヨリ申
向ケルニ付其趣道甫ヘ申向ケ候處如何樣追々金子受取タル儀モ有之候ニ付佐吉百次郞道
甫一同立會ノ上計算可致旨ニ付自分儀道甫同行致候テ佐吉方ヘ罷越計算相立候處道甫ニ
對シ佐吉ヨリ可相拂金僅八圓ニ相成居候ニ付右不足金之代リニ石炭ン何樽覺ナリ
テ返濟イタシ申候然ルニ該金借用證文其節道甫持參不致候ニ付該證文追テ返却可致トノ返り證一札佐吉百次郞ヘ道甫ヨリ相渡シ然ルニ道甫實印持參不致候ニ付自分代印致シ道甫ヨリ佐吉ヘ相渡申候其後道甫病死シ相續人武藤辰五郞ヨリ福岡區裁判所ヘ該金佐吉百次郞ヘ請求ノ義訴出候ニ付佐吉ナル者自分エ相迫ルニハ該金員ハ先般悉皆返濟相濟タルニ今般辰五郞ヨリ出訴ニ相成段如何ノ事ニ有之哉ト大ニ腹立ニテ申參リ候ニ付如何ニモ該金返却相濟タル段ハ自分素ヨリ關係致タル儀ニ付此儀ハ屹度辰五郞ヘ辨解致遣シ可申候然ルニ自分實兄山下利吉義頃日馬關ニ於テ病氣相煩ヒタル趣中來居候ニ付爲看病罷越筈ニ付何分辰五郞ヘ問合出來難致趣佐吉ヘ申向ケタル處然ラハ貴殿ノ保證ノ證書相認呉候樣佐吉ヨリ相迫ルニ付如何ノ證書ヲ相認ルヤト佐吉ヘ問合ニ及ヒ候處種々文面ニ苦情モ有之原來自分モ無筆ニ付然ラハ其方所ニテ可然樣ニ相認メ可申仍テ白紙ニ實印ヲ押シ佐吉ヘ相渡申候テ自分義直ニ馬關ヘ罷越申候尤佐吉ヨリ保證書ノ爲ニ白紙實印ヲ押タル一紙ヲ預リ置タル處ノ預書一證ヲ受取置申候猶其代書ハ何某ヘ依賴スルヤト相尋タル處原竹閑次郞ニ代書爲致ル旨中向ルニ付該證ノ義ニ付後日聊迷惑ハ相掛間敷旨ノ一證ヲモ尙更受取置申候尤右本證ハ糺問掛リヘ兼テ差上置申候
一佐吉ト自分ト約定アルハ原告辰五郞ト被告佐吉ト到底和解致サセンカ爲メニ該訴曲直相分リ候共佐吉ヨリ辰五郞ニ係め訴訟入費請求ハ爲致間敷約定イタシ此約定證ニ金子拾五圓佐吉ヘ貸與ヘタル姿ニシテ讃據ヲ拵ヘ自分ニ受取佐吉ヘ其返リ證ヲ相渡置申候其返マリ證ニ若シ佐吉勝利ヲ得サル節ハ該證書ノ金員請求ハ致間敷該證書ハ本反元ノタルヘキ趣ヲ記載ナシタリ
一辰五郞ヨリ訴願ノ末自分馬關ヨリ中歸リ致居タル處福岡區裁判所ヨリ御召喚相成候ニ付出頭仕候處掛リ宮ヨリ御尋問有之ニハ武藤道甫直筆ノ返リ證ニ自分代印致シタル寫ヲ御見セノ上此代印致タル義相違無之哉トノ御尋ニ付聊相違無之旨ヲ上申仕候テ直ニ自分義馬關ヘ罷越シ兄山下利吉死亡ニ付爲取仕廻出立仕申候
一其後自分歸縣致候處原告武藤辰五郞ヨリ被〓吉村佐吉へ係ル事件御判决ニ相成居候趣ヲ承知致候ニ付兼テ佐吉へ保證書ノ爲メ白緣ニ實印ヲ押相渡置候分差返シ呉候樣申向ケタル處同人返答ニハ右ノ白紙ハ武藤道甫ヨリ兼テ受取置タル返リ證紛失致候ニ付該白紙ヲ返リ證ニ取拵ヘ候テ辰五郞ヨリ係ル訴訟ニ持出シ勝利ヲ得タル義ニ付何分白紙ヲ返却難相成旨佐吉ヨリ申向ケ候ニ付自分ニ於テ大ニ相驚キ直チニ福岡警察署ベ告訴可仕含ノ處原被和解ノ道相整掛リ仲裁人大多和喜八田村德一郞宇都宮祐章三名ノ仲裁ニ依テ和解取結ヒ申候然ルニ白紙返リ證ト相變シタル趣ニ付原竹閑次郞ヘ相尋候處同人ニ於テハ右白紙ニ何ニモ書載シタル義ハ無之旨申立ルニ付其一證ヲ閑次郞ヨリ受取置申候尤此一證ハ糺問掛へ差出置申候依テ原竹閑次郞ヘ自分ヨリ代書假類致タル義更ニ無之候其譯ハ右ノ始一原被和解相整候ニ付現金五圓自分ヨリ辰五郞ヘ差入殘金六拾圓ハ自分並原竹閑次郞兩名ニテ借用證書差入申候是ハ辰五郞ヨリ佐吉ヘ相對ニ不致トノ趣ニ付不得止自分原竹兩名ニテ證書差入タル義ニ有之候勿論右ノ證書ノ金員ハ辰五郞ヨリ度々催促有之ニ付追々自分ヨリ拂入居リ中候義ニ有之候ナリ
一前陳ノ理由ナルニ付被告人佐吉ト通謀等致シ該金ヲ詐取スル抔ト申義更ニ覺ヘ無之義ニ候處今般長崎裁判所福岡支廳ニ於テ竊盜ニ凖シテ懲役壹ヶ年半ノ宣〓ヲ受ケタレ〓何分ニモ服シ得サル義ニ有之候條謹テ奉上告候間何卒至當ノ御公判ヲ奉仰候也
上告追申書
第一項
前書上告趣意明細書ニ陳供仕候如ク吉村佐吉ヘ相渡シ置キタル自分實印押捺ノ白紙ヲ以テ佐吉カ私擅ニ道甫ノ返リ證ヲ作リ爲メニ辰五郞ヨリノ詞訟モ佐吉カ勝利ト相成タル趣キ自分馬關ヨリ歸宿ノ後始メテ之レヲ聞知シタリ尤モ佐吉カ受領セシ曩キノ返リ證ハ紛失セシニセヨ自分捺印ノ白紙ヲ以テ私擅ニ作爲シタル佐吉カ所業ハ必竟自分ノ不注意ヨ
四一五
リ起リシ義ト悔悟ニ堪ヘス依テ右ノ事實ヲ大多和喜八等ヲ以テ隱サス辰五郞ヘ申聞ケ而シテ辰五郞カ損害ト相成タル金員ハ自分及ヒ原竹閑次郞ヨリ償却スヘキ契約相整ヒ其證書モ自分共ヨリ辰五郞ヘ差入レ既ニ該金ノ內モ追々ニ償却セリ左アレハ佐吉カ所持スル返リ證ノ正當ナラサル義ヲ自分ヨリ辰五郞ヘ〓ケタルハ取リモ直サス自分ヨリ官ニ自首セシモ一般ト奉存候况ンヤ自分ニヲイテハ毫末ノ金錢ヲ受領セシ〓ナキニヲイテオヤ然レハ詐欺取財ノ御處刑ヲ蒙ルヘキモノニアラスト奉存何分原御裁判ハ敬服仕難キ所以ノ
第一ナリ
第二項
道甫相續人辰五郞ヘハ前陳ノ如ク佐吉カ不良ヲ既ニ已ニ自分ヨリ詫言以テ和解ニ至リタレハ此儀ニ付决シテ辰五郞ヨリ告訴告發セシニアラス然ルヲ本件ノ始末ニ及ヒタルハ實ニ以テ了解スル能ハス之レ不服ノ第二ナリ
第三項
本件ノ如キ未發前ノ私和ハ法律ニ觸レ到底自分ハ懲役壹ヶ年半ノ御處刑ヲ蒙ルヘキハ當然ノ〓トスルモ自分ハ本年七十有餘歲ノ老母之アリ侍養スヘキ者トテハ自分ノ外ニ子孫ナキ段ハ數次自分ヨリモ申立テ置キタル而巳ナラス親族共ヨリモ且養親ノ義ヲ前御裁判所ヘ出願致セシナリ尤モ戶籍帳上ト老母カ現年ノ相違シタルハ舊戶長志賀九平カ失錯ニ出テタル段ハ九平ヨリ福岡區役所ヘ呈シタル始末書及ヒ現今戶長山崎九十九ノ證認スル所ニヨリ其適齡タルハ判然ナリ然ルヲ其存留養親ノ義モ一向御構ヒナキ御宣告ハ敬服仕難キ第三ナリ
辨明
第一條
原裁判ノ一件書類ヲ調査スルニ乙第一號證即明治十二年三月二十五日亡武藤道甫ヨリ吉村佐吉及ヒ同姓百次郞ヘ充タル返リ證ハ上告人即本犯カ發意ヲ以テ原武閑次郞ヘ依賴シ代書サセタル事ハ原武閑次郞ガ口書ニ據ル而已ナラス武藤辰五郞及ヒ田村德一郞帆足又次郞大多和喜八宇都宮祐章等ノ各口供又ハ始末書ニ明了ニシテ疑ヲ容ルヘキナシ隨テ乙
第二號乃至第四號證ノ成立タルノ事實ヲ觀レハ本犯カ吉村佐吉ト通謀シテ返リ證ヲ僞造シ辰五郞ヨリ佐吉ヘ掛ル貸金ノ權限ヲ失ワシメ而テ其金圓ヲ詐取シタルノ罪狀判然ナレハ上告ノ旨趣ハ不相立モノトス
第二條
上告追中書第三項ノ旨趣ニヨリ原薄册ヲ閱了スルニ明治十四年六月十五日本犯カ親族伊東彌三郞靑柳三造カ原裁判所ヘ差出シタル願書ニ〔山下幾次郞義ハ別紙戶籍帳寫ノ通リ母子二人暮シノ者ニシテ其老母「タミ」ニオケル本年七十二歲一ケ月ニ相成云々然ルニ同人ノ犯カセル罪果テ懲役等ノ實刑ニ處セラレ候義ナレハ外ニ侍養ノ子孫無之云々〕トアリ而シテ戶長山崎九十九カ相違ナキ旨奧印セリ果シテ事實右願書ノ通リナレハ名例律存留養親條例ニ照シ處斷スヘキモノトス然ルニ右戶籍帳ノ寫ナルモノ原薄册中ニ不相見故ニ原裁判所カ右願書ヲ採用セサリシハ果シテ不法ナリヤ否ラサルヤヲ審理スルニ由ナキ
四一八
モノトス
判决
前辨明第二條ノ筋合ナルニ付明治十四年十月三十一日長崎裁判所福岡支廳ニ於テ山下幾次郞ニ中渡シタル裁判ヲ破毀シ佐賀輕罪裁判所ニ移スニヨリ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘキモノナリ
第三百八十二號
○判文〔詐欺取財ノ件〕明治十五年三月卅一明治十四年十一月廿一日上告日判决
山形縣羽前國南村山郡山形
宮町(族称略)
長谷川長九郞
右長九郞ニ明治十四年十一月二日福島裁判所山形支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀明治九年第六十六號ヲ以テ明治三年十二月社寺領上地ノ義布告候處內實ハ賣買等致シ候者モ有之哉ノ趣ナレ〓此布告以前ニ係ルモノハ更ニ民有地トナシ差支無之分ハ賣買地ハ買得者ヘ流質地ハ質取主ヘ其儘無代價ニテ下渡ス可キ旨ノ布告相成リタル後仝町(族称略)金井潤次郞及ヒ長男長之助等ト相謀リ舊神官宮本鈴賀ニ於テ支配シタル鳥海月山兩神社領地ノ内十町七反九畝廿八步ノ耕地ヲ明治二年正月中右鈴賀ニ貸付金證書ノ之レアルヲ奇貨トシ其證書ニ對シ該布告以前即チ明治八年八月十五日ニ右地所テ抵當トナシ巳ニ同年十二月三十日迄ニ其期限過去リタル體ノ日延約定證書ヲ詐爲シ之ヲ以テ右布告ニ基キ山形縣廳ヘ申出無代價下渡ヲ受ケタルヲ以テノ故ニ原告官ヨリ其證件ヲ具シ汝ハ私ノ文書ヲ詐爲シ及ヒ詐欺取財ノ犯罪アリト公〓シテ其刑ヲ求メタリ因テ審問スルニ汝ニ於テハ明治二年正月中貸付置ク金員ニ對シ明治八年八月十五日右地所抵當ノ日延約定證書ヲ取置ク處尙又其期限過去リタルヲ以テ明治九年第六十六號ノ公布ニ基キ其筋ヨリ無代價下渡ヲ受ケタル儀ニテ決シテ右ノ如キ不正ノ所爲等ハ毫モ無之旨申立ルト雖〓汝カ明治十一年十一月二十一日當廳糾問係ニ於テ爲シタル口供ニ鳥海月山兩神社ノ朱印地ナル宮町落合村兩所ノ內現反別十町七反九畝廿八步ノ耕地ハ從來該兩神社ノ別當致シ居族宮本鉛賀ニ於テ私有シ來リシカ明治九年五月第六十六號ノ公布ニ依リ其儘鉛賀ニテ私有スレハ上地ニ相成リ候ヲ殘念ニ存スルヨリ其旨鉛賀ハ幼少ニ付仝人ノ後見致シ居ル金井潤次郞並ニ鉛賀ノ元家來若菜大藏ヘ申聞ケ仝人共ト相談ノ上明治九年十一月二十五日其以前鉛賀ニ於テ自分ヨリ金百三拾八兩壹分壹朱ト七百八拾文借用致シタル證文殘リ居候ニ付右ヘ書入レ流地トシテ自分方ニテ一旦無代價拂下ケヲ受ケ可キ約定ニテ明治八年八月十五日付ニ致シ右借用金ヘ彼ノ拾町七反九畝二十八步ノ耕地ヲ書入レ同年十二月三十日限リ返金延期聞濟タルニ付右シ違約スル節ニハ明治九年一月ヨリ該書入レ地ヲ自分所持致シ可申趣ノ約定證文ヲ右鈴賀外二人ヨリ受取リ之ヲ以テ其筋ヘ申立該地所ヲ無代價拂下ヲ受ケタルニハ相違無之候事トアリ又明治十一年十二月五日ノ口供ニ明治九年五月十二日第六十六號ノ布告ニ依テ鈴賀方ニテ無殘上地セサレハ不相成塲合ニ至リ仝家將來ノ活計可相立樣無之相成ルヲ頗ル憫然ニ存シ云々潤次郞等ト相謀リ明治九年十一月二十五日潤次郞宅ニ於テ仝人執筆ヲ以テ明治八年八月十五日付ニシテ彼ノ百三拾八兩餘元利返濟方滯リタルニ付溶合村及ヒ宮町兩所ノ內現反別十町七反九畝廿八步ノ耕地ヲ差向ケ候ニ付尙又右金子明治八年十二月卅日迄返濟方延期願ノ通聞濟ミ呉レ候間若シ其期日違約致シ候ハヽ明治九年一月ヨリ右地所ヲ自分方ニテ引受可申トノ趣ニ致シ差入人宮本鈴賀ノ次ニ證人金井潤次郞若菜大藏ノ姓名ヲ記載セシ約定證書ヲ受取リ之ヲ以テ明治九年十一月廿五日右十町七反九畝廿八歩ノ耕地ヲ無代價拂下ケヲ受ケ度旨山形縣廳ヘ願出テ明治十年一月十二日願ノ通拂下ケヲ受タリシカ其後何分潤次郞ヨリ右地所請求ノ掛合向キ嚴重ナルヲ憤リ遂ニ不相返今日ノ體ニ立至リタル次第ニ有之候事ト又明治十二年二月一日ノ口供ニ明治九年十一月二十五日金井潤次郞宅ニテ若菜大藏ト兩人ノ內潤次郞執筆ヲ以テ明治八年八月十五日付ニシタル質流地證書ハ自分ヘ相渡シタルニハ相違無之云々トアル所ニ每度異議ナク之ニ拇印シタルノミナラス明治十二年四月二十一日右三個ノ口供ヲ合綴淨書シタル口書ニ明治九年五月十二日第六十六號ヲ以テ明治三年十二月社寺領上地ノ儀布告候處實ハ賣買等致シ候者モ有之哉ノ趣ナレ〓此布告以前ニ係ルモノハ更ニ民有地トナシ差支無之分ハ賣買地ハ買得者ヘ流質地ハ質取主ヘ其儘無代價ニテ下渡ス可キ旨ノ公布有之ニ付該朱印地ハ從前ノ如ク宮本家ニテ所持致サレハ仝家將來ノ糊口ニ差支可クニ付不相濟筋ニハ候エ〓幸ヒ前顕百三拾圓餘ノ借用證書ハ存在セサルヲ以テ該朱印地ノ內ヨリ宮本家ヲ維持ス可キ丈ケノ地所ヲ質流地ノ體ニ取拵エ一旦自分ニ於テ無代價拂下ヲ受ケタル上宮本家ノ所持ト致サハ可宜存シ明治九年十一月二十二日頃ト覺へ鈴賀ハ幼少ナルヲ以テ其家事向キ世話スル仝家舊家來金井潤次郞方ヘ相越シ右云々申聞ケタルニ仝意致シ尙仝人ヨリ巳ニ死亡スル若菜大藏ニ中聞ケ兩人ニテ明治九年十一月二十五日右借用書ニ對シ該金追々返濟方滯リタルニ付當町及ヒ落合村地ノ內十町七反九畝廿八步ノ耕地ヲ差向ヶ尙又明治八年十二月三十日迄返濟延期致シ若シ違約スル上ハ明治九年一月ヨリ右地所自分ニ於テ所持ス可キ趣ニシテ負債主鈴賀ノ次ニ潤次郞及ヒ大藏ヲ保證トナシ戶長奧書割印申受ケス故ラニ明治八年八月十五日ト記載シタル證書ヲ潤次郞ヨリ自分長男長之助ニ托シテ自分ヘ差入レタルニ付前顯小作證書〓ニ借用證書ト質地證書ヲ以テ該地無代價拂下ケ受度旨ノ願書ヘ事實ヲ明カサス當時ノ區吏員ニ奧書爲致管廳ヘ申立候處明治十年一月十二日管廳ヨリ該地所無代價ニテ自分ヘ拂下ケノ旨御指令ニ相成リ云々其末潤次郞大藏ノ兩人ヨリ該地所明治十年十二月ニ至リ宮本家ヘ可相返旨ノ約定證書登時ヨリ可差出トノ請求嚴重ナルニ立腹シ右拂下ヲ受ケタルハ專ラ宮本家ヘノ貸金アルカ故其抵償ニ彼ノ質地證書取置キタル姿アレ〓其實返地ス可キ爲メニ該證書ヲ受取リタル證據トテハ無之ニ付此儘地所ヲ所持ス可シト不良心ヲ生シ長之助ヘモ其旨申聞ケ置キ潤次郞等ヘハ先ツ暖味ナル挨拶致シ置候云々ト而メ其紙尾ニ右ノ推問書御讀聞セニ相成リ曩キニ調印セル明治十一年十一月二十一日明治十一年十二月五日明治十二年二月一日三通ノ口書ノ趣意トハ决シテ相違ノ廉無之候ヘ共何分此推問書自分ノ名下ヘ拇印ハ致シ兼候事トアルヲ以テ汝ハ之ニ調印スル〓ヲ肯ンセスト雖〓巳ニ自ラ曩キニ調印セル三通ノ口書ノ趣意トハ相違ノ廉無之ト申立タルヲ觀レハ汝ハ敢テ其之ニ異存アルノ故ニ肯ンセサルニアテスシテ止タ謂レナク之ニ調印ヲ拒ミタル迄ナリトス左スレハ汝ハ固ヨリ該口供ノ通其所爲ヲ供認シタル〓明ナリ然リ而ソ其曩ニ調印セル三通ノ口書トハ即チ前ニ列記スル通リノ事實アルモノトス又獨リ汝カ其供述ノミナラス夥黨金井潤次郞及ヒ汝カ長男長之助等ノ仝掛ニ於テ爲シタル供述モ又汝カ供狀ト始終一意ニ出テ毫モ異ナル所ナシ又之レニ加フルーニ事後該件ニ關渉シタル小松次郞兵衞長谷川惣次右衞門佐藤利兵衛狩野爲吉山口吉次田中茂兵衞里見勉斯波久兵衛鈴木〓兵衞小林爲次郞新關寅治相澤兵助等ノ供述モ又汝カ右ノ供狀ト吻合スルモノナリ然ルニ汝ハ右糺問掛ニ於テ爲シタル供述ハ總テ虛周ノ供具ナリトシテ之ヲ翻異スト雖〓畢竟規避ノ搆辭ニ外ナラサルモノトス何トナレハ若シ果シテ汝カ其之レヲ虚罔ノ供具ナリトセハ汝ハ宜シク其證ヲ擧テ之ヲ辨明セサルヲ得ス然ルニ汝ハ獨リ其證擧ヲ爲シ得サルノミナラス亦他ニ毫モ之ニ相比對ス可キ反證ナクシテ止タ漠然汝カ口頭ノ陳述ニ過キサレハナリ之レニ反シ汝カ曩ニ糾問掛ニ於テ爲シタル供述ハ夥黨及關係人等ノ供狀ト又其事跡トニ符合スルヲ以テ其犯諸明確完備復タ疑ヲ容ルヽ所ナシ故ニ其糾問掛ニ於テ爲シタル口供ハ即チ事實ニ適シタル眞意ノ白狀ト認定ス因テ右科ノ內賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金五千圓餘責付中逃走スルモ加等罪ハ流三等ニ止ルヲ以テ懲役十年申付ル
但其地所ハ取上ル因テ巳ニ賣拂セタル地代金三千二百圓ハ其買主ヘ賠償ノ爲メ追徵ス」長九郞ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月十二日本院ニ上告ノ要旨左ノ如シ
第一項該裁判廳ノ裁判中渡書ニ原告官ヨリ其證件ヲ具シ汝ハ私ノ文書ヲ詐爲シ及ヒ詐欺坂財ノ犯罪アリト公告シテ其刑ヲ求メタリト記載セリ抑モ此原告官トハ何人ソヤ己レ自ラ被告ニ犯罪アリト認定シタルニアラスシテ金井潤次郞ノ〓訴ヲ受理シ其口述ヲ偏信シ唯臆測ヲ以テ被〓ニ犯罪アリト公言シタル警察官ナルニアテスヤ而ノ其證件ヲ具ストハ即チ被〓カ彼日延約定書ヲ僞造シタル〓ヲ證明スルニ足ルヘキ事件ト云フノ謂ナルヘシト雖其證據トナルヘキ事件トハ如何ナルモノヲ指シテ謂フヤ恐クハ潤次郞カ辨ヲ巧ニシ辭ヲ弄弄テ陳述シタル口供ナラン果シテ然ラハ眞正ノ證據トナス可ラス何ントナレハ潤次郞ハ元來遺恨ヲ被告ニ挾ミ百方術ヲ盡シテ被告ヲ罪ニ陷レント企テタル者ニシテ即チ被〓ノ讎敵ナレハナリ夫レ此讎敵ノ口吻ヨリ發シタル言語ヲ信セハ天下何事カ信スヘカラサラン亦其姦謀ニ出テクル日供ヲ證據トセハ天下何物カ證據トナスヘカラサラン然レ〓他ニ確固タル證據アラハ裁判廳ハ何ソ明細ニ其證據トナルヘキモノヲ記セサルヤ夫レ之ヲ爲サスシテ唯漠然其證件ヲ具スト云フモ被告ニ於テハ决シテ服從スル能ハサルナリ况ンヤ被〓ハ不正ノ所爲ヲナサザレハ其證據トナスヘキ者ナキニ於テヲヤ
第二項該廳ノ裁判申渡書ニ事後該件ニ關涉シタル小松治郞兵衞長谷川惣次右衛門佐藤利兵衛狩野爲吉山口吉次田中茂兵衞里見勉斯波久兵衞鈴木〓兵衞小林爲治郞新關寅治相澤兵動等ノ供述モ又汝カ右ノ供狀ト吻合スルモノナリト記載セリ抑此該件ニ關係シタルトハ如何ナル謂ソヤ只該件ニ關係シタルトノミ記シテ其關係シタル事實ヲ明記セス是レ蓋シ裁判廳カ其關係シタル所以ヲ知ラサルカ故ナルヘシ依テ被告ハ此關係人ノ關係シタル事實ヲ揭ケ以テ其供述ノ無功ニ屬スル理由ヲ辨明セン
今夫レ一步ヲ譲リ被〓ノ口供ハ皆ナ眞正ナル者ニシテ實ニ被〓カ罪ヲ犯シタルモノト假定シテ論スルモ彼日延約定書ヲ僞造シタルハ被告カ若菜大藏金井潤次郞及ヒ被告ノ長男長之助ト共ニ相謀リテナシタル者ナレハ此同謀者四人ノ外他人ノ敢テ知リ得ヘキ理由ナシ巳ニ知ラサル者トセハ彼關係人ノ口述ハ無根ノ臆測ニ出テタルヤ知ルヘシ果シテ無根ノ臆測ニ出テタル者トセハ之ヲ正當ノ證據トナスヘカラサルナリ然シ〓彼關係人ナル者ハ好ンテ被告ニ寃罪ヲ蒙ラシメントシタルニ於テハ抑モ亦故ナキニアラス何ソヤ蓋シ關係人等ハ縣廳ヨリ右朱印地ノ地劵ヲ下渡サレ其地所カ被〓ノ所有ニ定リタルトキニアタリテ被〓ニ右朱印地ノ內幾部分ヲ割テ鳥海月山ノ兩神社ニ寄附セン〓ヲ强テ勸メタル〓アリ其後又金井潤次郞カ三千貳百圓ノ地所賣買證書ヲ僞造シテ被告ヲ相手取リ地所請求ノ訴ヲ起シタルキモ亦彼等ハ金井潤次郞ニ與ミシテ被告ニ談判ニ來リタレ〓被〓ハ固ク之ヲ拒ミタル〓アリ裁判申渡書ノ所謂該件ニ關係シタルトハ蓋シ是等ノ事ナルヘシ果シテ然ラハ此關係人ナル者ハ被告ノ讎敵ナル金井潤次郞ト利害ヲ共ニシテ齊シク怨恨ヲ被告ニ含ム者ナリ故ニ彼等ノ口述ハ一ニ被〓ヲ罪ニ陷レ以テ己レノ不滿ヲ霽ラサントスルノ惡意ニ出テタルヤ明カナリ若シ夫レ然ラスンハ何ソ自ラ好ンテ他人ヲ罪ニ陷ルヽノ理アランヤ况ヤ彼日延約定書ハ之ヲ僞造シタルヤ否ヤヲ知ラサル彼等ニ於テヲヤ又况ヤ被告ニ於テハ毫モ不正ヲナサヽルカ故ニ其證據トナスヘキ事實ナキ者ヲヤ然ルニ該裁判廳ハ此惡意ニ出テタル關係人ノ言ヲ信シ其口供ニ準據シテ裁判ヲ下シタルハ實ニ不當ノ裁判ト謂ハサルヲ得サルナリ
第三項該裁判廳ハ專ラ明治十一年二月二十一日同十一年十二月五日同十二年二月一日ノ三箇ノ口供ノミニ據テ裁判ヲ下シ而メ十二年十月中ニ於テ爲シタル數回ノ口供ハ一切之ヲ捨テ取ラサルハ何故ソヤ然レ〓若シ右三箇ノ口供ヲシテ果シテ眞實ノ者ナラシメハ被〓ハ固ヨリ不服ヲ訴フルノ理ナシト雖决シテ然ラス右三箇ノ口供ハ係官福原殿ノ壓制ト詭詐ニ由テ成リタル者ニシテ被告ノ實意ニ出テタルニアラサルナリ何ヲ以テカ之ヲ謂フ夫レ被〓カ明治十一年十一月二十一日裁判廳刑事課ニ於テ糺問ヲ受ケタルヰニ當テ係官福原殿ハ恣ニ自ラ口供ヲ作リテ之ヲ被告ニ讀聞セ速ニ拇印セヨト嚴命シタレモ被告ハ固ヨリ意旨ヲ了解セサルガ故ニ容易ク其命ニ從ハサリシニ福原殿ハ被〓ニ向テ汝今强情ヲ張テ我命ニ從ハスンハ我レ直ニ汝ヲ獄舍ニ投シテ何時迄モ出タサヽルヘシ汝ハ之ニ拇印スルモ敢テ罪人トナルノ憂ナシ汝ハ何ヲ恐レテ拇印セサルヤト云ハレタリ而ノ福原殿ノ此時ノ言ハ今尙ホ被〓ノ耳底ニ存在シテ消滅セサルナリ夫レ斯ノ如シ是ニ於テ被〓ハ唯拘留ノ身トナルヲ恐レ妄リニ係官ノ言ヲ信シテ拇印シタリ是乃チ福原殿カ被〓ヲ欺キテ一方ニハ危懼心ヲ抱カシメ一方ニハ希望心ヲ生セシメ以テ拇印セシメタル者コシテ被告ノ實意ニ出テサル所以ナリ其後二箇ノ口供ヲ作ラレタルキモ被〓ハ其疑ハシキ所アルヲ以テ飽迄拇印スル〓ヲ拒ミタルニ係官福原殿ハ殘酷ニモ自ラ被告ノ手ヲ捕ヘテ之ニ拇印セシメクリ是レ亦福原殿カ被告ヲ壓制シテナシタル者ニシテ被〓ノ實意ニ出テサル所以ナリ然レ〓福原殿ノ此詭詐ト壓制ハ固ヨリ蹤跡ナキ〓ナレハ其證據ヲ擧テ事實ヲ明ニスル能ハスト雖〓道理ヨリ推究シテ該口供ノ被〓ノ實意ニ出テサル理由ヲ辨明セン
夫レ凡犯罪人ノ罪ニ服スルヤ腦力ノ及フ所餉迄モ己レノ非ヲ飾リテ其罪ヲ掩蔽セントスルハ人情ノ免レサル所タリ然レ〓顯然タル證據ノ在ルアリテ其犯罪ヲ覆フニ由ナク勢已ヲ得スシテ其罪ニ服スルニ至ル者ナリ若シ夫レ其罪跡ヲ證明スルニ足ルヘキ證據ナクンハ誰カ輕卒ニ己レノ罪ニ服シ自身ノ罪人トナルヘキ口供ニ拇印スル者ナランヤ况ンヤ實際其罪ヲ犯サヽル者ニ於テヲヤ然ルニ被〓カ糾問ヲ受クルヰニ於テハ毫モ被告ノ犯罪ヲ證明スル者ナキノミナラス却テ其無罪ヲ證明スルニ足ルヘキ煥乎タル證據ノ存在スルアルニ何ソ自ラ甘シテ冤罪ニ陷ルノ理アランヤ斯ク論セハ人或ハ云ハン苟モ官吏タル者ハ强テ人ヲ罪ニ陷ルヽ者ニアラス又被告カ發言セサル事ヲ漫リニ記載スヘキ理ナシ畢竟被告カ規避ノ搆辭ニ外ナラスト然レ〓係官福原殿カ詭詐ト壓制ヲ逞フシタルニ於テハ其判然タル原因ノ存在スル者アルヲ如何セン其原因トハ何ソヤ即チ福原殿カ熊谷孫七石原百三郞ヲ仲人トシテ金井潤次郞若菜大藏ヨリ賄賂トシテ金員及ヒ物品ヲ收取シタル〓是レナリ而シテ第十三號ヨリ第十七號證寫ノ書翰ハ金員物品ヲ取扱ヒタル仲人熊谷孫七ヨリ若菜大藏及ヒ金井潤次郞ニ對シヲ送リタル者ニシテ尙ホ辨述書ニ明記セルカ如クナルヲ以テ觀レハ福原殿カ金井潤次郞及ヒ若菜大藏ヨリ〓路ヲ收取シタル〓亦疑ヲ容レサルナリ加フルニ其仲人ナル熊谷孫七ハ被〓ノ嫡孫長次郞ニ對シ第十八號證寫ノ如キ約定書ヲ認メテ其事實ヲ明記シタルニ由テ考フレハ福原殿カ賄賂ヲ取ラレタル〓ハ實ニ明確ニシテ之ヲ掩ハント欲スルモ亦能ハサルナリ右ノ道理ト事實ニ由テ之ヲ推セハ係官福原殿カ壓制ト詭詐ヲ逞フシテ不法ノ糾問ヲ爲シクルハ是レ全ク彼ノ賄賂ヲ貪リタル爲メニシテ徒ニ好ンテ被〓ヲ罪ニ陷レタルニアラサルヤ知ルヘシ是乃チ被〓カ其判然タル原因ノ存在スル者ナリト云フ所以ナリ果シテ然ラハ係官福原殿ノ糺問ハ非理不法ニシテ被告カ彼三箇ノ口供ニ拇印シタルモ心服シタルニアラスシテ力及ハサルカ故ナル〓判然タルニアラスヤ加之明治十二年十月中渡邊松本兩糾問判事ノ審問ヲ受ケタルヰニ於テハ被告ハ明カニ犯罪ナキ〓ヲ答辨シタル末第十九號證寫ノ如キ口供ヲナシ金井潤次郞ハ遂ニ被〓ヲ誣告シタルノ罪ニ服シタル〓アリ是レ被〓事件始末書ニ明記セルカ如シ然カルニ山形裁判廳ニ於テハ一切此時ノ口供ヲ擲棄シテ單ニ係官福原殿ノ不法ニ出テタル口供ノミニ凖據シテ裁判ヲ下シタルハ實ニ偏頗ノ裁判ト謂ハサルヲ得サルナリ
證據寫
長九郞於テ明治十五年一月二十七日付テ以テ仍ホ原裁判所ヲ經由シ捧呈セシ證據寫左ノ如
宮本內
若菜大藏
先日來度々御催促相成候金員種々手配イタシ候得共何分行届不中甚御申譯無之候得共十二月マテ御日延相願度依テハ落合村田地不殘引當トシテ差上度金井方ヘモ申談中ニ付近日參上萬々御願可申間何分ヨロシク御承引奉希候以上
宮本家
納戶方
長谷川長九郞樣
若菜拜
机下
一筆啓上仕候然ハ兼テ貴殿ヨリ御借用之先般御相談申上候通主人ニモ相談仕候處何分當分之處納戶向不如意ニ付金操都合和成兼候ニ付去八月中書入置族落合村田地追テ金操相成迄之處貴殿方ヘ猶差向置候間來ル子ノ十月迄御猶豫幾重ニモ願上候尤モ來ル十月ニハ急度御返金可仕候モシ其節金操相成兼候ハヽ貴殿方ヘ其儘流地可致候間當時之事情御推察被成下度奉願候右ハ下拙罷出御願可申上候之處昨夜ヨリ風邪ニテ引籠候間乍略義書中申上候何レ一兩日ノ內罷出萬々可申述候乍末主人ヨリモ宜シク申聞候間此段申添候以上
亥十二月二十三日若菜拜
長谷川長九郞樣尙々本文之義御承知ノ有無御返事奉願上リ候
辨明
被告長谷川長九郞ニ於テ前記ノ如ク縷述スルモ到底事實ノ判定ヲ不當ナリト上告スルニ止ルモノナリ抑犯罪ノ事實ヲ推究シテ之ヲ認定スルト數箇ノ證憑ヲ取捨採擇スルハ承審裁判官ノ職權內ニアリト雖モ其認定セシ事實ノ理由擬律ノ如何ニ就キ本案ノ簿記ヲ撿審スルニ長谷川長九郞カ明治十一年十二月五日糾問掛ニ於テ爲シタル口供及ヒ共犯金井潤治郞カ口供並ニ事後該件ニ關涉シタル長谷川惣治右衞門其他拾壹名ノ陳述等ニ依リ原裁判所カ長九郞ハ長男長之助及ヒ金井潤治郞若菜大藏ト共謀シ鳥海月山神社本朱印地ナル宮町落合村雨所ノ內現皮別拾町七反九畝二十八步ノ耕地ヲ右神社別當宮本鈴賀ヨリ長九郞ヘ流質地トメ明治八年八月十五日ニ差入クル體ノ約定證書ヲ詐爲シ其證書ヲ以テ山形縣ヲ欺キ該地所テ無代價拂下ケテ受ケ自己ノ所有地ト爲シタルモノト認定シ賊盗律詐欺取財條ニ照シ斷了セシハ不當ト認ム可キ廉アル〓ナシ故ニ上告ノ旨趣ハ相立サルモノナリ而テ長九郞ハ右事件ニ關スル反證ナリトシ證據寫ヲ差出シ且賄賂云々申立ルト雖モ曾テ裁判所ニ對シ斯ノ如キ證左ヲ提供シ陳辨セシ〓ナキノミナラス若シ果テ賄賂等タ事實アリトセハ其筋〓〓發スヘキ者ニシテ上告ニ關渉スヘキ者ニアラサレハ固ヨリ共ニ採用スヘキモノニアラストス
判决
右ノ如クナルテ以テ明治十四年十一月二日福島裁判所由形支廳ニ於テ長谷川長九郞ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキヲ以テ上告狀却下スル者也
第三百八十三號
○判文〔詐欺取財ノ件〕明治十五年三月卅一明治十四年十一月廿一日上告日判决
山形縣羽前國南村山郡山形
宮町(族称略)長九郞長男
四二九
長谷川長之助
明治十四年十一月
四十四年九月
有シラシニ明治十四年十月二日電競新所用形支廳ニ於ニテテ裁判士
其方義父長九郞及ヒ仝町(族称略)金井潤次郞等ト相謀リ舊神官宮本鉛賀ニ於テ支配シタル鳥海月山兩神社領地ノ拾町七反九畝廿八歩ノ耕地ヲ明治九年第六十六號ヲ以テ明治三年十二月社寺領上地ノ義布告候處內實ハ賣買等致シ候者モ有之哉ノ趣ナレ〓此布告以前ニ係ルモノハ更ニ民有地トナシ差支無之分ハ賣買地ハ買得者ヘ流質地ハ質取主ヘ其儘無代價ニテ下渡ス可キ旨ノ布告相成タル後父長九郞ニ於テ明治二年正月中右鈴賀ニ貸付金證書ノ之レアルヲ奇貨トシ其證書ニ對シ該布告以前即チ明治八年八月十五日ニ右地所ヲ抵當トナシ巳ニ仝年十二月三十日マテニテ其期限過キ去リタル體ノ日延約定證書ヲ詐爲シ之ヲ以テ父長九郞ニ於テ右布告ニ基キ山形縣廳ヘ申出テ該地所無代價下渡ヲ受ケタルヲ以テノ故ニ原告官ヨリ其證件ヲ具シ汝ハ私ノ文書ヲ詐爲シ及ヒ詐欺取財ノ從タル罪ヲ犯シタリトシテ其刑ヲ求メタリ因テ審問スルニ汝ニ於テハ右ノ如キ不正ノ所爲等决シテ無之旨申立ルト雖〓汝カ明治十二年四月十九日當廳糾問係ニ於テ爲シタル口供ニ明治二年正月中尙又仝家ニテ金子入用ニ付金百三拾八圓三拾九錢五毛借受ケ度旨長九郞ヘ申入候ニ付即チ證書受取リ仝人義該金用立置タルニ明治九年五月十二日第六十六號ヲ以テ明治三年十二月社寺領上地ノ儀布告候處内實ハ賣買等致シ候者モ有之哉ノ趣ナレ〓此布告以前ニ係ルモノハ更ニ民有地トナシテ差支無之分ハ賣買地ハ買得者ヘ流質地ハ質取主ヘ其儘無代價ニテ下渡ス可キ旨ノ公布有之ニ付長九郞儀該朱印地ハ從前フ如ク宮本家ニテ所持致サレス仝家將來ノ糊口ニ差支可ク幸ヒ前顯百三拾八圓餘ノ借用證書ハ存在セルヲ以テ之レヘ該朱印地ノ内ヨリ宮本家ヲ維持ス可キ丈ケノ地所ヲ質流地ノ體ニ取拵ヒ一旦長九郞ニ於テ無代價拂下ヲ受ケタル上宮本家ノ所持ト致サハ可宜百申鬪ケ直ニ長九郞ヨリ鉛賀ハ幼少ナルヲ以テ同人ノ家事向キ世話罷在ル仝家舊家來金井潤次郞ヘ申聞タルニ仝意ノ由ニ付自分ニハ明治九年十一月二十五日右質地證書受取リノ爲メ潤次郞方ヘ相越シ候處同人儀右仝家來巳ニ死亡スル若菜大藏ヘモ相談致シ兩人ニテ調製シタルトテ彼ノ借用證書ニ對シ該金追々返濟方滯リタルニ付當町及ヒ落合村地ノ內拾町七反九畝二十八步ノ耕地ヲ差向ケ尙又明治八年十二月三十日マテ返濟延期致シ若シ違約スル上ハ明治九年一月ヨリ右地所長九郞ニ於テ所持ス可キ趣ニシテ負債主鈴賀ノ次ニ潤次郞及ヒ大藏ヲ保證人トナシ長九郞名宛ニシテ戶長奧書割印申受ケス故ラニ明治八年八月十五日ト記載セシ證書ヲ自分ヘ遣ハシタルニ付直チニ長九郞ヘ相渡シ仝人ニハ其證書ヲ以テ該地無代價拂下受ケ度旨管廳ヘ申出テ明治十年一月十二日長九郞ヘ該地所無代價ニテ拂下ケノ旨御指令ニ相成リ候處仝人ニハ潤次郞大藏ノ兩人ヨリ該地明治十年十二月ニ至リ宮本家ヘ可相返旨ノ約定證書登時ヨリ可差出トノ請求嚴重ナルトテ立腹致シ右拂下ヲ受ケタルハ專ラ宮本家へ借金アルカ故其抵償ニ彼ノ質地證書取置タル姿アレ〓其實返地ス可キ爲メニ該證書受取タル證據トテハ無之ニ付此儘地所ヲ自分方ニテ所持ス可キ旨申聞ケニ同意シ潤次郞等ヘハ先ツ暖味ナル挨拶致シ置候云々ト而シテ其紙尾ニ右ノ推問書御讀聞セニ相成リ自分罪狀ハ更ニ相違ノ廉無之候得其何分拇印致兼候事トアルヲ以テ汝ハ之ニ調印スル〓ヲ肯ンセスト雖〓巳ニ自分罪狀ハ更ニ相違ノ廉無之ト申立テ其所ニ拇印シタルヲ觀レハ敢テ其之レニ異存アルノ故ニ肯ンセサルニアラスシテ止タ謂レナク之ニ調印スル〓ヲ拒ミタル迄ナリトス左スレハ汝ハ該口供ノ通其事實ヲ供認セシ〓明ナリ又獨リ汝カ其供狀ノミナラス夥黨金井潤次郞及ヒ汝カ父長九郞等ノ仝掛ニ於テ爲シタル供述モ又汝カ其供狀ト始終一意ニ出テ毫モ異ナル所ナシ之ニ加フルニ事後該件ニ關涉シタル小松次郞兵衞長谷川惣次右衛門佐藤利兵衛符野爲吉山口吉次田中茂兵衞里見勉斯波久兵衞鈴木〓兵衞小林爲次郞新關寅治相澤兵助等ノ申供モ又汝カ右ノ供狀ト吻合スルモノナリ然ルニ汝ハ右糾問係ノ口書ハ自分ノ申供シタル事ヲ記載セシモノニ非ラスシテ之ヲ翻異スト雖〓畢竟規避ノ搆辭ニ外ナラサルモノトス何トナレ、ハ其糾間係ニ於テ汝カ申立サル事ヲ漫リニ記載ス可キ理ナク又汝ニ於テモ汝カ自白セサル事ヲ記載シタル口書ニ服ス可キ理ナシ然ルニ汝ハ已ニ其口書ニ對シ自分罪狀ハ相違ノ廉無之ト申立テ之ニ拇印シタル以上ハ汝ハ宜ク其證ヲ擧テ之ヲ辨明スルニアラサレハ其之ヲ供認セスト爲ス〓ヲ得サルモノトス然ルニ汝ハ獨リ其證擧ヲ爲シ得サルノミナラス又他ニ毫モ之ニ相比對ス可キ反證ナクシテ止タ漠然汝カ口頭ノ陳述ニ過キサレハナリ之ニ反シ汝カ曩ニ糺問係ニ於テ爲シタル口供ハ夥黨及ヒ關渉人等ノ供述ト又事跡トニ符合スルヲ以テ其犯證明断復タ疑ヲ容ルヽ所ナシ故ニ其汝カ糺問係ニ於テ爲シタル口供ハ即チ事實ニ適シタル眞意ノ白狀ト認定ス因テ右科ノ內賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金五千圓餘ナルヲ以テ懲役十年長九郞ノ從タルニ付一等ヲ减シ懲役七年ノ處責付中逃走セシヲ以テ例第二百九十七條ニ照シ一等ヲ加ヘ懲役十年ノ處情法ヲ酌量シテ三等ヲ减シ懲役三年申付ル
但父ノ實印ヲ擅用セシ廉ハ自首スルヲ以テ其罪ヲ免ス
長之助ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月十二日本院ニ上告ノ要旨左ノ如シ
第一項該裁判廳ノ裁判申渡書ニ原告官ヨリ其證件ヲ具シ汝ハ詐爲私文書及ヒ詐欺取財ノ從タル罪ヲ犯シタリトシテ其刑ヲ求メタリト記載セリ抑モ此原告官トハ何ソヤ己シ自ラ被告カ罪ヲ犯シタリト認定シタルニアラスシテ彼金井潤次郞ノ告訴ヲ受理シ偏ニ其口供ヲ信シ唯臆測ヲ以テ被〓カ罪ヲ犯シタリトナシタル警察官ナルニアラスヤ面シテ其證件ヲ具ストハ即チ被〓カ父長九郞ニ同意シテ日感約定書ヲ僞造シタル〓ヲ證明スルニ足ルヘキ事件ト云フノ謂ナルヘシト雖其證件トハ如何ナルモノヲ指シテ謂フヤ恐クハ潤次郞カ辨ヲ巧ニシ辭ヲ弄シテ陳述シタル口供ナラン果シテ然ラハ眞正ノ證據トナスニ足ラサルナリ何ントナレハ潤次郞ハ元來遺恨ヲ被〓及ヒ父長九郞ニ挾ミ百方術ヲ盡シテ被告等ヲ罪ニ陷レント企テクル者ニシテ即チ被〓ノ讎敵ナレハナリ夫レ此讎敵ノ口吻ヨリ發シタル言語ヲ信シテ之テ證據トセハ天下何物カ信スヘカラサラン亦何事カ證據トナスヘカラサランヤ然レ〓他ニ確乎タル證據アラハ裁判廳ハ何ソ明細ニ之ヲ記セサルヤ夫レ之ヲ爲サスシテ唯漠然其證件ヲ具スト云フモ被〓ニ於テハ决シテ服從スル能ハサルナリ况シヤ被〓ニ於テハ不正ノ所爲ナケレハ其證據トスヘキ者ナキニ於テヲヤ
第二項該裁判廳ノ裁判申渡書ニ事後該件ニ關係シタル小松治郞兵衛長谷川惣治右衞門佐藤利兵衛狩野爲吉山口吉次田中茂兵衛里見勉斯波久兵衞鈴木〓兵衞小林爲治郞新關寅治相澤兵助等ノ申供モ又汝カ右ノ供狀ト吻合スルモノナリト記載セリ抑モ此該件ニ關係シタルトハ如何ナル謂ソヤ唯該件ニ關係シタルトノミ記シテ其關係シタル事實ヲ記セス是レ蓋シ裁判廳カ其關係シタル所以ヲ知ラサルカ故ナルヘシ依テ被〓ハ右關係人等ノ關係シタル事實ヲ揭ケ以テ其供述ノ無効ニ屬スル理由ヲ辨セン今夫レ一步ヲ讓リ被〓ノ口供ハ皆ナ眞正ナル者ニシテ實ニ被〓カ罪ヲ犯シタルモノト假定スルモ彼日延約定書ヲ僞造シタルハ被〓ノ父長九郞カ金井潤次郞及ヒ若菜大藏ト相謀リ被〓モ亦之ニ與リテナシタル者ナレハ此同謀者四人ノ外他人ノ敢テ知リ得ヘキ理ナシ巳ニ知ラサルモノトスレハ彼關係人等ノ口供ハ無根ノ臆測ニ出テタルヤ知ルヘシ果ノ無根ノ臆測ニ出テタルモノトセハ之ヲ正當ノ證據トナスヘカラサルナリ然レ〓此關係人等カ被告ニ寃罪ヲ蒙ラシメントスルニ於テハ抑モ亦故ナキニアラス何ソヤ此關係人等ハ右朱印地カ一旦被〓ノ父長九郞ノ所有ニ歸シタル〓父長九郞ニ向テ右朱印地ノ內幾部分ヲ割テ鳥海月山ノ兩神社ニ寄附セン〓ヲ强テ勸メタル〓アリ其後又金井潤次郞カ三千貳百圓ノ地所賣買證書ヲ僞造シテ父長九郞ヲ相手取リ地所請求ノ訴ヲ起シタル片モ彼等ハ潤次郞ニ與シテ父長九郞ニ談判ニ來リタレ〓父長九郞ハ之ヲ拒ミタル〓アリ是等ノ故ヲ以テ彼等ハ常ニ父長九郞ヲ恨ミ且被告ヲモ憎ミ居テ和敵視セリ故ニ彼等ノ口述ハ一ニ被〓ヲ罪ニ陷レントスルノ惡意ニ出テタルヤ知ルヘキナリ若シ夫レ然ラスンハ何ソ自ラ好ンテ他人ヲ罪ニ陷ルヽノ理アランヤ况ンヤ日延約定書ハ之ヲ僞造シタルヤ否ヤヲ知ラサル彼等ニ於テヲヤ又况ンヤ被告ハ毫モ不正ノ所行ヲナサヽルカ故ニ實際其證據トスヘキモノナキヲヤ然ルニ該裁判廳ニ於テハ此惡意ニ出タル關係人ノ言ヲ偏信シ其口供ニ凖據シテ裁判ヲ下シタルハ實ニ不當ノ裁判ト謂ハサルヲ得サルナリ
第三項該裁判廳ハ單ニ被〓カ明治十二年四月十九日ニ爲シタル口供ノミニ據テ裁判ヲ下シ而シテ其他ノ口供及ヒ證據書類ハ一切之ヲ捨テ取ラサルハ何ソヤ若シ右ノ口供ヲシテ果シテ眞實ノ者ナラシメハ被〓ハ固ヨリ不服ヲ訴フルノ理ナシト雖决シテ然ラス右ノ口供ハ係官福原殿ノ壓制ト詭詐トニ由テ成リタル者ニシテ被告ノ實意ニ出テタル者ニアラス何ヲ以テカ之ヲ謂フ夫レ被〓カ明治十二年四月十九日ニ於テ糺問ヲ受ケタル〓係官福原殿ハ被〓ノ意旨ヲモ解セサル口供ニ腕力ヲ以テ拇印セシメタリ是レ實ニ憾〓ニ堪ヘサル所ナリト雖力及ハサルカ故ニ亦如何モスル〓能ハサリシナリ若シ夫レ然ラスシテ此ノ時ノ口供ヲシテ被〓ノ實意ニ出テタル者ナラシメハ何ソ調印ヲ拒ムノ理アランヤ其之ニ調印セサルハ服セサル所アルヲ以テナリ又假令ヒ被〓カ實際其罪ヲ犯シタルニセヨ其罪跡ヲ證明スルニ足ルヘキ證據ナキニ何ソ甘ンシテ自身ノ罪人トナルヘキ口供ニ拇印センヤ况ンヤ被〓ノ身ニ一點ノ不正ナキニ於テヲヤ此理ニ由テ之ヲ推セハ該口供ノ被〓ノ實意ニ出テサル所以ヲ知ルヘキナリ然レ〓人或ハ被〓ノ言ヲ疑ヒ苟モ官吏タル者カ被〓ノ口吻ヨリ發セサル事ヲ記載シテ故ナク人ヲ罪ニ陷ルヽ者ニアラスト云ハンカ係官福原殿カ不法ノ糾間ヲ爲シタルニ於テハ其原因ノ判然タル者存在スルヲ如何セン其原因トハ何ソヤ即チ潤次郞等ヨリ賄賂ヲ收取シタル〓是レナリ而メ此事ハ唯被告カ推測ヲ以テ斯ク言フモノニアラス明確ニシテ疑フ可ラサル證據ノ存スルアリテ巳ニ父長九郞ノ有スル所トナルヲ以テ觀レハ係官福原殿カ此賄賂ヲ貪ル爲メニ慾心ヲ起シ非理不法ノ糾問ヲ爲シタルヤ明カナリ然ルニ山形裁判廳ハ此不法ノ糾問ニ由テ成リタル口供ノミヲ取テ明治十二年十月中渡邊松本ノ兩糾問判事カ係官タリシキ被告カ爲シタル口供ハ一切之ヲ擲棄シタルハ實ニ偏頗ノ裁判ト謂ハサルヲ得サルナリ
辨明
被〓事件ヲ審案スルニ上告人長谷川長之助ハ明治八年八月十五日宮本鈴賀及ヒ既ニ死亡セシ金井潤次郞若菜大藏ヨリ父長九郞ヘ差入レタル約定證書ハ其當時ニ在テ授受セシ者ニシテ明治九年第六十ハ號布告ニ依リ故サラニ詐爲シ授受セシ證書ニアラサル者ノ如ク縷述スレ〓原裁判所ニ於テ要長九郞カ明治九年第六十六號布告ニ付テハ宮本家朱印地ハ同家ニテ所持致サレス舊來長九郞方ヨリ百三十圓餘ノ借用證書存在スルヲ幸ニ該朱印地ノ內質流地ノ體ニ取拵ヘ一旦長九郞ニ於テ無代價拂ヒ下ケヲ受ケタル上仍ホ宮本家所持ニ致サスヘク申聞ケ長九郞ヨリ金井潤次郞ト相謀リタル末自分ニハ明治九年十一月廿五日右質地證書請取リノ爲メ潤次郞方ヘ相越シタルニ同人儀舊借用證書ニ對シ該金返濟滯リタルニ付當町及ヒ落合村地ノ內拾町七反九畝貳拾八步ノ耕地ヲ差向ケ明治八年十二月卅日マテニ返濟違約ノ節ハ右地所長九郞ニ於テ所持スヘキ趣ニテ負債主鈴賀ノ次ニ潤次郞及ヒ若菜大藏ヲ保證人トシ戸長奥書割印ヲ申受ケス故ラニ明治八年八月十五日ト記載セシ長九郞名宛ノ證書ヲ差遣ハシ明治十年一月十二日ニ至リ該質地證書ヲ以テ管廳ヘ中立テ無代價拂ヒ下ケヲ受ケタル云々其紙尾ニ自分罪狀ハ更ニ相違ノ廉無之候ヘ共何分拇印致シ兼候事トアル糺問掛ニ於テ自白ノ口供ト其共犯者タル金井潤次郞及ヒ事後該件ニ關涉セシ長谷川惣治右衞門小松治郞右衞門等ノ口供トヲ參照シ各口供ノ符合スル所ニ依リ其事實ヲ推測シ長之助父子カ所爲ニ對シ詐爲私文書及ヒ詐欺取財ノ罪アリト認定セシ理由ニ於テ毫モ不當トスヘキ廉ナシトス故ニ原裁判所カ右二罪ノ內賊盜律詐欺取財條ニ依リ竊盜ニ凖シテ論シ賍金五千圓餘懲役十年長九郞ノ從トナシ一等ヲ減シ懲役七年ノ處責付中逃走セシヲ以テ例第二百九十七條ニ照シ一等ヲ加ヘ懲役十年情法ヲ酌量シ三等ヲ减シ懲役三年ト言渡シタルハ相當ノ裁判ナリトス而シテ長之助ハ右事件ニ關スル反證ナリトシ證據寫ヲ父長九郞ヨリ差出シタリト際供スルモ長九郞ニ於テハ曾テ原裁判所ニ對シ斯ノ如キ證左ヲ提供シ陳辨セシ〓ナキノミナラス若シ果シテ賄略等ノ事實アリトセハ其筋ヘ〓發スヘキ者ニシテ上告ニ關涉スヘキ者ニアラサレハ固ヨリ採用スヘキ限ニアラストス
判決
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十一月二日福島栽判所山形支廳ニ於テ長谷川長之助ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキヲ以テ上告狀却下スル者也
第三百八十四號
○判文〔不應爲ノ件〕明治十五年三月卅一日判决明治十四年十一月廿六日上告
賀縣近江國浦生郡上平木村
四三七
四三八
小西〓三郞
明治十四年九月
右〓三郞カ所爲ニ對シ明治十四年十一月十一日京都裁判所大津支廳ニ於テ左ノ裁判云渡ヲ爲シタリ
其方儀被告事件及審理處宅地東側ノ拾四間五分七厘即九坪七合三勺ノ地所ハ從來所有スル宅地七畝一步ノ內ナリト陳辨スト雖モ該地ノ汝カ所有ニアラサル〓ハ巳ニ民事ノ裁決ヲ受ケ裁判確定スルノミナラス糺問掛ニ於テ實地ヲ臨檢セシ圖面戶長役塲ニ在ル地劵改正地引縮圖及戶長中村佐吉外數名ノ申立書ニ照據スルニ該地ハ村民ノ農事ヲ便ニスル公道タルヲ徵スルニ足レリ仍テ汝ハ擅ニ公道ヲ開墾シ垣ヲ結ヒ他ノ往來ヲ妨害ニ及ヒタルモノトス右科雜犯律不應爲輕ニ問ヒ答三十ノ贖罪金貳圓貳拾五錢申付ル
但責付中潜出セシ科ハ改定律例第二百八十八條違式輕ニ問ヒ答一十ノ贖罪金七拾五錢ノ處二罪倶發例ニ照シ輕ニヨリ論セス
小西〓三郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月十九日本院ニ上〓ノ旨趣左ノ如シ
第一條爭論ノ原由ヲ述フ
本村字西本第千三百五拾四番宅地反別七畝一步〔第一號〕上告者〓三郞所有ノ所東ノ方巾四尺立行十四間餘〔第一圖〕宅地ニ致シ置候處同村木村安右衞門中西伊左衞門等自己ノ耕地ヘ通行スルニ近道ナルヲ以常ニ往來スル〓アレ共敢テ差障ニモ不相成ニ付默許致居候所明治八年度該地ヲ通行ノ爲兩人ヘ讓吳候樣戶長慶ヲ以依賴モ有之候ヒシカ承諾不仕今迄通リ懇意土ニテ通行可然ト中置候中同九年五月四日又モヤ賴談ノ末〔第二號〕ノ通組惣代トシテ鈴木小右衞門外三名ヲ扱人トシ右兩人ヨリ金三圓ヲ封ノ儘相託シ是非々便利ノ通路ナレハ該一封ヲ以讓與候様所望セラルト雖モ往々見込モ有之入用地ナレハ斷然相斷ルヨリ右兩人〓ニ其度戶長木村甚二郞ト馴合ヒ地劵發行ノ節ハ該爭地込メテ丈量スレハ「第二圖」反別七畝壹步ト有之實地ナレ共密ニ地引繪圖面中該爭地ノ所ヘ朱引ヲ以公道ノ如ク相記シ置事十分ノ用意ヲ整ヘ而ノ右安右衞門伊左衛門ノ兩者原告人トナリ通行路障碍ト唱ヘ京都裁判所大津支廳ヘ訴訟ヲナスヨリ答對ノ末明治十年三月十六日〔第三號〕ノ通私敗ヶ裁判ヲ受ケタリ是偏ニ地所ニ關スル事件ヲ戶長ニ於テ共ニ原告ト通謀商議スレハ此間種々ノ奸計ヲメクラシ爲メニ私ノ申立不相立ニ至ル然ルニ登時裁判ハ何物タルヤ等ノ道アルヲ心得ス其儘閉口數月ニ至ル然レ共論地ハ現ニ第二圖ノ如ク宅地ノ反別內ナレハ之レヲ除ケハ幾ハクカ地劵面ニ不足ヲ生スルナリト心付キ其段地方廳ヘ願出候所實地ハ右劵面ノ反別內ナレハ其所有タルヤ依然變スル〓ナシ安心セヨトテ口達セラレ願書却下セラレタル〓アリ依テ論地ニ竹垣ヲ結ヒ置タル所今般右安右衛門伊左衞門ヨリ通行妨害ナリトテ告訴セラレ結果宣告書ノ通リ處斷ヲ受ケタリ
第二條裁判不服ノ理由ヲ述
裁判文ニ曰〔糾問掛ニ於テ實地臨撿セシ圖而戶長役塲ニ在ル地劵改正地引縮圖及ヒ戶長中村佐吉外數名ノ中立書ニ照據スレハ該地ハ村民ノ農事ヲ便ニスル公道クルヲ徵スルニ足レリ〕云々之レ事實ノ推測ヲ違ヒ審理ノ不盡ニ依ルモノナリ何トナレハ改正地引縮圖如キハ固ヨリ爭論ノ爲メ一要具トシテ取拵ヘタルモノナリ又佐吉外數名云々舊正副戶長ノ如キハ素ヨリ原告ノ一部ニ屬スルモノニテ之レ等ノ證言ハ以テ信ズルニタラストス抑モ刑事裁判ハ民事裁判ノ効ヲ變セシムルノ原則ナラスヤ今爭論スル地所一件ノ曩ニ受ケタル、民事裁判ハ執行スルノ能ハサルモノナリ何トナレハ論地ハ素ヨリ地劵面反〓七畝一步ノ內ナレハ若シ之ヲ除カントスレハ先ツ丈量ノ根據ヲ改正スルニアテスンハ得ベカラス其丈量タルヤ四至ノ間數ニ於ル論地ヲ外視スル〓能ハス一步一厘皆反別ノ內ニアリ其動カスヘカラサル實地ヲ檢查シ苟モ日本政府ニ於テ授與セラレタル地劵ノ如何シテ虚空ナリト心得ラルヘキヤ此民事ノ裁判ハ執行シ得ルモノニ限ルヘシ其執行シ不能ノ裁判ハ假令扣訴上告ノ道ヲ誤リ自然確定ノ裁判トナルモ到底効力ヲ示スルノ實ナシ左スレハ是レ等差漣ヨリ爭論ノ發起スル〓アラハ宜シク更ニ審糺ヲナシ啻其前事ニ依憑セス被告ヲシテ審理滿息ヲ與ヘラルヘキモノナリト信ス然ルニ右裁判所ハ上告者ノ要求スル吟味ノ點々ニ對シ一ノ取調ヲモナシクタサレス情顧書ヲ却下セラレ直ニ不應爲輕ニ處シ贖ヲ許サレタレ共少シク不盡ノ所アルヘシト信ス何トナレハ上告者ノ要求スル吟味ノ點ニハ何レモ證據アルアレハ之ヲ紀サハ必ス事實ノ明瞭シ原告ハ反テ不實ノ訴ヲナシタルニ歸スヘシ故ニ有裁判ハ不服ニ付乞フ願クハ該裁判ヲ破毀セラレ深切ナル更ニ御裁判ヲ願上
上告追申十一月十九日明治十四年
私ノ宅地ノ儀村役人申上ノ儀ハ小西〓三郞ヨリ小西〓右衞門ヘ巾四尺立行拾四間餘賣渡シ候ト申セトモ地所賣買致シタル節ハ戶長役塲ヘ願出ヘキ〓ト申セシ候得共其節明治五年三月上旬頃戶長木村甚次郞方ヘ私ノ願置候得共村役人木村安右衛門ニ馴合僞リ被申候得共反畝步ニ不足無之候得ハ劵地御發行迄ハ持主承知ノ上ナレハ賣買申事有之候私シ宅地〓ニ小西〓右衞門地所共原ハ小澤儀右衛門所有地御下屋敷一ケ所ノ宅地ニ御座候處ヲ私シ先祖ト北門治郞左衛門中口松右衞門兩三名ヘ割合買求破置候又候右次郞衞門所有地ヲ嘉永五子年私ノ父淨〓ヘ買求致置候此地所ヘ用水通ズ川道トテ申二尺七寸計有之候元ヨリ治郞右衞門松右衛門耕作道ナル處ヘ私ノ親類取扱ニテ右川巾ヨリ外ニ巾一尺三寸ハ私宅地內ナル處ヲ金三圓五拾錢ニテ讓リ置候證書ノ儀ハ巾四八立行十三間ヲ金三圓五拾錢ニ賣渡ノ證相渡シ置候全ク私ノ宅地內ハ右巾一尺三寸立行十三間ナリ外ニ二尺七寸ハ元ヨリ治郞左衛門松右衞門ノ用水耕作通行道ニ御座候依テ別紙繪圖面三通相添追上告仕
候
辨明
原裁判所ニ於テ上告人ノ所爲ヲ以テ不應爲ノ罪アリト判决セシ理由ハ宣〓書中ニ揭載スル如ク衆證明白疑點ナキ者ニシテ固ヨリ不當ノ裁判ニ非ス然ルニ上告人ハ其裁判ニ不服ノ旨ヲ訴フルト雖モ止タ事實覆審ヲ請願スルノ旨趣ナルニ因リ本院ニ於テ採用スヘキモノニ非ストス
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十一月十一日京都裁判所大津支廳ニ於テ小西〓三郞ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スルモノナリ
第三百八十五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794746)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。