○判文〔不應爲ノ件〕、明治十五年三月卅一日判決明治十五年二月一日上告
愛媛縣伊豫國温泉郡立花村
(族称略)「ソメ」妹亡檜垣富三郞妻
愛媛縣温泉郡松山市街榎木町
(族称略)爲長長男當時仝市街南堀
田那邊徹義
右景浦「タ子」外一名ニ對シ明治十四年十二月二十一日松山裁判所於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ三十一年十月生
景浦子タ
其方儀明治十四年三月中亡夫富三郞ノ實印ヲ柴山誠親ナル者ヘ預ケ又ハ誠親カ富三郞ヨ
リ汝ニ宛テタル檜垣家々督相續ノ事ニ付テノ遺言狀ヲ詐爲スルニ同意シ或ハ誠親ノ申勸
メニ從ヒ該遺言狀ヲ證據トナシ檜垣米次其外ノ者ヲ相手取リ松山警察署ニ對シ不實ノ告
訴ヲ爲シタル右科ノ內雜犯律不應爲重キニ問ヒ從タルニ付一等ヲ减シ懲役六十日ノ處姉
女ナルヲ以テ例ニ照シ收贖金一圓五十錢申付ル
但汝ハ夫ノ喪中ニ柴山誠親ト姦通シタル罪アルモノトシ撿察官ノ公訴アリト雖モ右ハ
親屬ノ〓訴ニ係ラサルヲ以テ其罪ヲ論セス
田那邊徹義
其方儀像テ懇意ナル柴山誠親ノ依賴ニ應シ景浦「タ子」カ檜垣家々督相續ノ義ニ付檜垣米
次其外ノ者ヘ係リ松山警察署ニ對シ不實ノ告訴ヲ爲ス情テ知テ訴狀代書シ又ハ柴山誠親
カ亡檜坦富三郞ヨリ右「タ子」ヘ宛タル遺言狀ヲ詐爲スル造意ニ與ミシテ起按シ又ハ「タ
テ」ニ附添トシテ松山警察署ヘ出頭シ不實ノ訴意ヲ達セシメント圖ル右科雜犯律不應爲
重ニ問ヒ柴山誠親ノ從ト爲シテ論シ一等ヲ减シ仍ホ情法ヲ酌量シテ二等ヲ減シ懲役四十
日(族称略)タルヲ以テ改正閏刑律ニ照シ閏刑ニ換ヘ禁獄四十日可申付處情ヲ量リ贖罪金三圓
申付ル松山裁判所詰撿事補藤本重威於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月二十三日附
ヲ以司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
右「タ子」ハ亡夫ノ實印ヲ柴山誠親ニ預ケ仍ホ同人ノ〓唆ニ隨ヒ亡夫ノ遺狀ノ詐爲シテ不
實ノ訴ヲ起且ツ夫ノ喪ニ在テ外出遊興ヲ縱マニシ及ヒ其喪中誠親ト通姦シタル等ノ數罪倶發スルヲ以テ別紙公訴狀ノ通松山裁判所ニ公訴ニ及ヒシニ裁判官ニ於テハ別紙宣告案テ雜犯律不應爲重ニ問擬シ而シテ本職カ論告セシ數罪ノ中居喪犯姦ノ罪ハ親屬ノ〓訴ニ係ラサルモノトシテ不問ニ措キシ而巳ナラス夫ノ喪ニ在テ外出遊興ヲ縱マニセシ所爲ニ對シテハ何等ノ言渡モ爲サスシテ其局ヲ結ヒタリ凡ソ撿察官ノ公訴ニ係ル被〓人ノ所爲ヲ罪トナラサル者トシテ不問ノ言渡ヲ爲ス時ハ宜ク其理由ヲ明示セサル可ラス况テ現行戶婚律中匿父母夫喪條ノ存スルニ於テヲヤ而シテ「タ子」カ居喪姦ニ對スル裁判言渡即チ別紙宣告案但書ニ据レハ裁判官ニ於テモ亦「タ子」カ居喪姦ノ罪ヲ犯シタル〓ハ確信スルモ等親內ノ親屬之レカ告訴ヲ爲サヽルヲ以テ其罪ヲ論セストノ意明カナリ抑居喪犯姦律ハ禮ヲ蔑シ〓ニ違フノ罪ヲ懲スカ爲メニ設ケタルモノナレハ尋常犯姦條ノ只タ姦淫ヲ禁シ以テ風化テ端スノ律意トハ自ラ異ニシテ被告人「タ子」ノ如キ其哀ヲ忘レ慾ヲ縱マニシ所天ノ恩ニ背キ不義ノ最モ甚シキ者ヲ待ツカ爲メ特ニ其條ヲ設ケラレタルモノニシテ親屬ノ〓訴ヲ要スルノ限リニハアラサルヘシ若シ本案ノ如キモ尙ホ明治七年司法省第十號達凡姦事他人ノ指稱ニ係ル者ハ論スル勿レト在ルニ由ルヘシトスルヰハ鷄姦縱容姦ノ如キ倶ニ罪アルノ類ハ固ヨリ告ル者アルヘカラサルヲ以テ該條ハ終ニ徒法ニ屬スヘシ天下容姦若ク豈ニ如斯ノ理アラン乎之レ該達ノ精神ハ止タ通常犯姦ニ適用スルモノニシテ强姦鷄姦縱ハ居喪姦等ニ推シ及ホスヘキモノニ非ストスル所以ナリ然レ〓今一步ヲ讓リ本案ノ如キモ亦假リニ親屬ノ告訴ヲ待ツモノトセハ景浦「タテ」ハ本夫富三郞死亡シテ他ニ相當ノ親屬無ク富三郞前妻ノ實兄ニシテ且ツ養子光市ノ實父ナル栗田宏綱ノ告發ニ係ルニ因リ當然其罪ヲ問フヘキハ又疑ヒヲ容レサル處ナリ
田那邊徹義モ亦別紙告訴狀ニ載スルカ如ク有心故造ノ犯罪ナリ故ニ誠親ノ從トナシテ之ヲ禁獄ニ處スヘキニ裁判官ニ於テ又之ニ贖ヲ聽セシハ誠親ノ裁判ト同ク其當ヲ失スルモノト考量ス
右ノ理由ナルヲ以テ本案ノ破毀ヲ求ン爲メ控訴上告手續第二十九條ニ基キ一件文書相添及上告候也
辨明
上告ニ因リ原裁判所ノ簿册ヲ審閱スルニ景浦「タ子」ハ亡柴山誠親ノ發意ニ同シ亡夫檜垣富三郞ノ遺書ヲ僞造シ以證據トナシ檜垣米次等ヲ相手取リ警察官ニ不實ノ告訴ヲナシタルハ其自供スル所ナリ又田那邊徹義ハ誠親ノ賴ミニ應シ亡富三郞ノ遺書ヲ僞造シ不實ノ告訴狀ヲ代書シタル旨ヲ自供スルヲ以テ原裁判所於テ各不應爲ノ罪ヲ犯シタル者トナシ亡誠親ヲ首犯トナシ「タ子」徹義ヲ從犯トシ各其刑ニ處シタルハ不法ニアラストス然リ而テ「タ子」カ夫ノ喪中假令誠親ト姦淫シタル證アリテ犯跡明白ナルモ其姦事ヲ告訴スヘキ夫富三郞ハ已ニ死去セリ夫レ夫ノ喪ニ居リ犯姦スル者ハ有夫姦ト其罪同シキ者ニシテ他人ノ指稱ニ係ル者ヲ罰セサルハ論ヲ竢タサル也又戶婚律匿父母夫喪條ハ喪ヲ匿シテ居ラサル者ヲ責罰スルノ律ニシテ「メタ子」カ行爲ノ如キ者ヲ支配スヘキ者ニアラス何トナレハ「タ子」ハ夫ノ喪中放失ノ行爲ヲ極ルト雖モ喪ヲ匿シタル者ニアラサレハナリ故ニ原裁右ノ如クナルヲ以明治十四年十二月二十一日松山裁判所於テ景浦「タ子」外一名ニ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナシトス
第四百十二號
三重縣伊勢國一志郡本〓村
(族称略)
白川儀助
明治十四年十月
右儀助ニ明治十四年十二月十六日名古屋裁判所安濃津支廳ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀同村亡宇治甚左衞門カ同郡久居町ヘ轉住ノ後兼テ山本彌三郞高山幸吉小芝茂吉ヘ年季ヲ以テ賣渡シアル田貳反三畝貳拾四步畑七畝三步ヲ受戾シ預ケ中其地ヲ冐認シ山本彌三郞ヘ依賴シ地劵書換願書ニ捺印セシメ高山幸吉小芝茂吉ヘハ何等ノ斷ナク地劵書替願書ヲ認メ同人等ノ實印ヲ盜押シテ該地ノ地劵證ヲ申受ケ且明治七年十二月付ヲ以テ甚左衞門カ該地ヲ賣渡シタル體ノ證書ヲ僞造シ其罪跡ヲ掩ハント謀リタル旨久居警察署ニ
於テ申立タル供狀ヲ翻異シ該地ハ明治六年九月比甚左衞門ヨリ代金三拾壹圓ニ買受ケ明治七年十二月付ノ地所賣渡證書ハ同人妻「カツ」ヨリ受取リ眞正ニ賣買ノ手續ヲ行ヒ自己ノ所有ト爲シタル旨申供スト雖モ字治甚左衛門ハ明治七年十月十二日病死シタルヲ以テ同年十二月付ノ地所賣渡證書ヲ相渡スヘキ理由ナク而シテ其證書ノ印影ハ甚左衞門ノ實印ニアラス又高山幸吉小柴茂吉ハ地劵書換願出ニ連印シタル〓アラサル旨申立ツル等ノ讀憑ニ據レハ當初久居警察署ニ於テ爲シタル申供ヲ以テ眞實ノ白狀ト確認ス右科盜賣田宅律ニ依リ竊盗ニ凖シテ論シ賍金百貳拾圓以上ナルヲ以テ懲役十年ノ處情法ヲ酌量シ本罪ニ二等ヲ减シ懲役五年申付ル
但冐認シタル田畑三反貳拾七歩及地劵證トモ追徵シ詐爲ノ證書ハ沒收ス
儀助ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月廿六日本院ニ上告ノ要旨左ノ如シ
第一條御判文中宇治甚衛衞門カ一志郡久居町ヘ轉住ノ後兼テ山本彌三郞高山幸吉小柴茂吉ヘ年季ヲ以賣渡タル田貳反三畝貳拾四步畑七畝三步ヲ受戾シ預ケ中其地ヲ冐認シ山本彌三郞ヘ依賴シ地劵書換願書ニ捺印セシメ高山幸吉小柴茂吉ヘハ何等ノ斷ナク地劵書換願書ヲ認メ同人等ノ實印ヲ盜押シテ該地ノ地劵證ヲ申請ケ且明治七年十二月付ヲ以甚左衞門カ該地ヲ賣渡シタ」ル體ノ證書ヲ僞造シ其罪跡ヲ掩ハント謀リタル旨久居警察署ニ於テ申立タル供狀ヲ翻異シ云々トアリ
如斯自白セシ所以ハ本年三月中三重縣久居警察署ヘ拘引相成數十日間拘留ノ末訊問ノ際警官ヨリ前頭寫ノ如ク告訴者ノ申立ニ相違無之ト强斷拷訊テ加ヘラル而已ナラス如斯白狀ニ不及ニ於テハ數十年ヲ經ルト雖モ拘留ヲ不免ト强斷ノ苦陷難堪一時拷訊ヲ避ンカ爲メ且三ケ年間拘留セラレテハ自家妻子ノミ蓋シ該小兒ノ如キハ妻「シヨウ」トハナサヌ親子ナルヲ以テ養育ノ善惡ヲ憂ヒ又ハ今日ノ糊口凌ク不能ヲ憂慮シ萬々不得止事情ニヨリ斯不實ノ白狀ニ及ヒタルモノニ有之則無實タル所以左ニ奉陳供候
一該地ヲ受戾シ預ケ中其地ヲ冐認シ云々告訴者ノ申立タルモ其證左ナカル可ラス何等一片書モ無キ而已ナラス他人ヘ地所ヲ委テル者ハ明治八年第十八號ノ御布告モ有之其成規ニ抵觸スルモノヲ以テ預ケ地其他ヲ冐認シ且ハ高山幸吉小柴茂吉等ノ實印ヲ盜押シテ該地ノ地劵狀ヲ申受ケ甚左衞門カ該地ヲ賣渡タル體ノ證書ヲ僞造シ其罪跡ヲ掩ハント謀リタル旨久居警察署ニテ自白セシト雖地劵書換ノ義ハ警察官ノ發言ニテ當地撿丈量最中ニシテ劵狀御下付以前ノ〓ナリ何ソ地劵狀ノ下付セラレサルモノヲ書換ヲ願フノ理由ナク依之視ルヰハ不實タル〓明ナリ又山本彌三郞ニ依賴シ高山幸吉小柴茂吉ヘハ斷ナク同人等ノ實印盜押セシト云ハ警官ノ責問ヨリ申立タルト雖素ヨリ彌三郞等ノ書換ニ付連署依賴セシ〓ナケレハ高山幸吉小柴茂吉ノ實印盜押セサル〓ヤ明ナリ又之ヲ假ニ行フモ是等ノ罪科壹ツトシテ行フニ難ク如何トナレハ高山幸吉小柴茂吉等ノ懷中スル實印ヲ竊取スル能ハサレハ之レ警官ノ壓制ニヨリ白狀タ、ル〓鏡ヲ掛テ見ルヨリモ明ナリ是ヲ以テ眞實ノ白狀ト確認スト判セラレタルハ不當ノ公判ナリト確言仕候
第二條御判文ニ明治六年九月比甚左衛門ヨリ金三拾壹圓五十錢ニ買受明治七年十二月付ノ地所賣渡證書ハ同人妻「カツ」ヨリ受取眞正ノ賣渡シ手續キヲ行ヒ自己ノ所有ト爲シタル旨申供スト雖宇治甚左衛門ハ明治七年十月十二日病死シタルヲ以テ同年十二月付ノ地所賣渡シ證書ヲ相渡ス可キ理由ナク而シテ其證書ノ印影ハ甚左衛門ノ實印ニアラストアリ右ハ前陳スル如ク甚左衞門死亡後同人妻「カツ」ヨリ甚左衛門生存中認メ置タル證ナリトテ差出シタルニ付收領セシモノナレハ死亡後請受タルモ不審ナク眞正ノ證タル〓明ナリ又甚左衛門カ實印ニアラストノ御判文タリト雖甚左衞門ナル者ハ今ヲ去ル二十年前貢租未納而已ナラス多分ノ借用ニテ進退スル能ハサルニ付村慣習ニテ山アガリヲ爲サシ
山上リト云ハ村内ヲ退ケ村端或ハ小林ヘ村ヨリ小家ヲ建テコレヲ退ルヲ云村集會ヲ爲シタル所當時趣規ヲ聞取タルカ其夜當村ヲ脫シタルニ付同人ノ家產及實印等村役塲ヘ預リ有之漸ク其實印タル明治十三年度ニ發顯ノ義ニ有之是等ノ事情其當時役塲ヘ御照會相成候得ハ明瞭可仕ニ付評細ハ辨陳不仕右ノ次第ニ付脫走後如何成ル實印ヲ用ルモノカ上告者ニ於テハ其實否辨ヘサレ〓前陳スル如ク甚左衞門カ實印タルモノハ十三年度ニ村吏北川平右衞門方ニテ發顯セシモノニ其實含ヲ糺サレスシテ實印ニアラス却テ上告者ノ罪科ト判定セラレタルハ不法ノ判定ト信認仕候
辨明
上告ノ要旨ハ久居警察署ニ於テ爲シタル口供ハ拷訊ヲ避ンカ爲メナシタル不實ノ口供ナルニ眞實ノ白狀ト認定セラレシハ不法ナリト云ニアレ〓久居警察署ニ於テ拷訊スヘキ條理ナケレハ信ヲ措クニ足ラサルモノトス故ニ原裁判所ニ於テ宇治甚左衛門カ病死セシ年月高山幸吉小柴茂吉カ申立等ニ據リ久居警察署ニ於テ爲シタル口供ヲ眞實ノ白狀ト確認シ處斷セシハ不法ノ裁判ニアラストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十四年十二月十六日名古屋裁判所安濃津支廳ニ於テ白川儀助ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上告狀却下スル者也
第四百十三號
○判文〔遺失物隱匿ノ件〕、明治十五年三月卅一日判决明治十五年二月廿日上〓
神奈川縣相摸國大住郡澁
澤村第六拾九番地栗原太
熊吉妻
明治十四年十二月明治-赤王方月は六月次を發河所ヲ言渡シタリ二十年五當裁判所ニ於テハ撿察官島村文耕ノ公訴ニ因リ被〓諸星「イト」カ相摸國足抦上郡菖蒲村(族称略)須藤通之助方ニ於テ盜難ニ罹リクル衣類ヲ携帶シ居タル事件ヲ受理シ審問ヲ遂クル處被告ハ實家須藤三五郞ノ隣家ナル淨德院ノ一室ヲ借受ケ居住中明治十四年七月五日同家物置キ小屋ニ於テ兄三五郞ノ麥藁ヲ取片付ル際風呂敷包ミヲ發見シ其中ヲ改ムルニ衣類五品有之タルヲ以テ不圖惡意ヲ生シ隱匿シテ所持致シタリト申立タリ又被害者須藤通之助ノ申立ヲ聽クニ明治十四年五月中簞笥ニ入置キタル衣類ヲ明治十四年八月二十日ニ至リ取調フルニ該品無之始テ紛失セシ〓ヲ覺知シ盜難届ヲ出シタリト云ヒ是ニ於テ該衣類ヲ包ミタル風呂敷ヲ示スニ自家ノ所有ニ無之ト陳述シ且ツ被〓カ須藤通之助方ヘ忍入リ竊取シタル證據見ルヘキモノナキニ因リ被〓ハ被告自陳ノ如ク實兄須藤三五郞カ使用シ得タル所ノ小屋ニ於テ麥藁ノ中ヨリ發見シ其之ヲ得タル儘官署ニ申告セサルモノト判定ス乃チ之ヲ舊法雜犯律得遺失物條ニ照ジ賍金六圓二拾四錢竊盜ニ準シテ論シ一等ヲ減シ懲役五十日ニ處斷スヘキノ處所犯新法實施以前ニシテ明治十五年一月一日以後ノ判决ニ係ルヲ以テ刑法第三條第二項ニ照シ輕キニ從テ論シ刑法第三百八拾五條ニ依リ重禁錮一ケ月ト十五日ニ處斷シ被害者ヨリ損害賠償ノ請求ナキニ因リ刑法第四十八條ニ依リ現在ノ衣類四品ヲ被害者ヘ還付シ風呂敷壹枚ハ刑法第四十三條及ヒ第四十四條ニ照シ官ニ沒收スル者也
神奈川縣警部島村文耕ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年一月十九日附ヲ以テ大審院ニ上〓スル爲メ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上〓ノ要旨左ノ如シ
一裁判所ハ須藤「イト」カ警察署〓ニ撿察官ニ於テ取調中申立タル姓ヲ擅マニ改メ諸星「イト」ニ改メテ宣告セシハ其法ヲ盡サヽル者ト認ム
一須藤「イト」カ裁判公廷内ニ於テ陳述シタル〓〓ニ撿察官ノ申立ヲ登記セサル〓是又法ヲ履マサル者ト認ム
一右宣告書ニ於テハ事實〓ニ法律ノ理由ヲ付セサル〓
一須藤「イト」兩度ノ調書ヲ熟讀スルニ實兄ノ物置キニ於テ麥藁ヲ入用ニ付取出ス節衣類ヲ見出シ其儘竊カニ所持スルト申立タリ然ルニ其物置キト須藤通之助ノ宅トハ其間相隔風呂敷ニ包抔シタル〓ナシト云フ〓ニ於テハ十四年八月中紛失届ヲ爲スニ簞笥ノ內ニ於テ紛失シタリト届ケ出テ置ケリ必ス一須藤「イト」申立書ニ依ルニ七月五日盜取リ藏匿致シ置キ其后明治十四年十二月中事主ノ姊「トモ」ニ見露ハサレ不都合ト存シ直チニ歸宅シテ警察分署ヘ自分ノ衣類タルノ赴キヲ以テ盜難届致シタルト申立實ハ賣拂ヒタルト申述ヘタリ
右通之助ノ申立ト「イト」ノ申立トヲ事實ニ比較スルモノトハ鎖鑰ヲ不破牆壁ヲ不破ト雖モ通之助ノ宅內ニアル箪笥中ノ衣類ヲ竊盜セシ者ト認メサルヲ得サルナリ依之該被〓人ハ撿察官ニ於テハ竊盜ヲ以テ論シ舊法ニ從ヒ懲役五十日ニ處斷スヘキ旨ノ意見ヲ公延ニ於テ陳述セリ然ルニ裁判官ハ刑法第三百八拾五條ニ依リ重禁錮一ケ月十五日ニ處斷セリ於此テ其擬律ヲ調書ニ比較スルニ更ニ相當スル正條ニ非ス又一步ヲ退テ通之助宅ヘ不忍入物置ノ內ヨリ盜取ルト認ムルモ他人ノ家宅ニ於テ遺失物ナルヤ將又其家主ニ於テ差シ置キシヤ更ニ計リ知ルヘキニ非ス况ンヤ其物置タルヤ實兄ノ物置ナルカ故盜心ナクモアルモ實兄其他親族ニ告知セサルヲ得サル者ナリ若シ兄弟親屬ニモ告知セス藏匿スル者トスレハ實ニ遺失物ト所ヲ異ニスル所謂ニシテ各居兄弟互ヒニ相盜ム者ナリ
者也右等ノ理由ヲ事實ニ比照スルモ須藤「イト」ハ竊盜罪アル者ニシテ得遺失物者ト認ム不可前條々ノ趣意ナルカ故被害者ノ届ケ書面之如ク須藤「イト」ハ他人ノ所有品ヲ竊盜スル者刑法第三百六拾六條二月以上四年以下新舊比照懲役五十日ノ刑ニ處斷スヘキ者ト認メ小田原治安裁判所內橫濱輕罪裁判所ノ宣告ハ擬律錯誤ト認ムル所謂ナリ前數條ト一件書類トニ依テ原裁判破毀アラン〓ヲ望ム爲メ即チ書類及捧呈候也
辨明
撿察官上告ノ要點ハ被〓人諸星熊吉妻「イト」カ犯罪ハ竊盜罪ナルニ遺失物ヲ拾ヒ得テ隱匿シタル者ナリト論决セシハ不法ナリト云フニアリ茲ニ原裁判所ノ書類ヲ審按スルニ「イト」カ當初撿察官ニ對シ爲シタル口供中ニ其後借居中同家ノ物置小家ニ實家ニテ麥売ヲ仕舞置有ルヲ煙草ノ下敷ニ致ス入用ニ付明治十四年七月五日午前第九時過キ自分儀麥壳ヲ取出シ候際同所麥売ノ中ヨリ風呂敷包一個有之ヲ見出シ」云々トアルヲ以テ觀レハ事主須藤通之助方ニ於テ筆笥ノ締リヲ破壞シ盜取タルモノナリトノ證據ハ不十分ナルモ現ニ其物品ノ手ニアリテ其得タル始末ノ不正ニアラサルヲ證明シ且確信スル能ハサル限リハ竊盜ニアラスシテ遺失物ヲ拾ヒ得タルモノトハ認メ難シ况ンヤ被告「イト」カ自供ニ於ケル物置小屋ノ麥藁中ヨリ見出シタリトアルニ於テオヤ而シテ所犯刑法施行前ニ係ルヲ以テ刑法第三條第二項ニ依リ之ヲ新舊法律ニ比照スルニ舊法賊盜律竊盜條竊盜賍金一圓以上懲役六十日ニ該ル罪ニシテ新法第三百六十六條及ヒ第三百七十六條ニ該ル罪ナルニ因リ明治十四年第八十一號布告第二條ニ舊法ノ刑期新法主刑ノ刑期內ニ在ル時ハ新法ニ從フトアルニ照シ刑法第三百六十六條ニ人ノ所有物ヲ竊取シタル者ハ竊盜ノ罪ト爲シ二月以上四年以下ノ重禁錮ニ處ストアルニ依リ處斷スヘキモノナリトス
五四六
其他撿察官ニ於テ取調タル氏稱ヲ私擅ニ改メタルハ其法ヲ盡サヽルモノナリト云フト雖モ公判官ニ於テ撿察官ノ取調ヲ改正シ得ヘカラサルトノ法律ナキノミナラス其不眞正ナルヲ認メタル上ハ改正スヘキハ理ノ當然ナリ然リト雖モ夫ノ氏稱ヲシテ其妻ニ冠ラスヘキハ慣習ニ反シタル不法ナリト云ハサルヲ得ス餘緊要外ノ上告ハ別ニ辨明セス
判决
右ニ辨明スル如クナルヲ以テ明治十五年一月十六日小田原治安裁判所ニ於テ橫濱輕罪裁判所カ諸星熊吉妻「イト」ニ言渡タル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
諸星熊吉妻
刑法第三百六十六條ニ依リ
重禁錮二月
但明治十四年第八十一號布告第十條ニ依リ刑法第三百七十六條ハ適用セス
○判文〔賭博ノ件〕明治十五年三月卅一日判决明治十五年二月廿日上告
兵庫縣攝津國八部郡駒ケ
林村(族称略)
松原辰之助
明治十五年一月
明治十五年一月十六日神戶輕罪裁判所ニ於テ右辰之助ニ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
當輕罪裁判所撿事ハ其方ニ對シテ博奕ヲナス罪アリトシテ公訴セシニ付審問ヲ遂ケ爰ニ撿事及各證人ノ陳述及被告人ノ答辨ヲ聽キ證據物件ヲ撿閱シ原告證人ノ陳述及ヒ賭塲ニ在ル處ノ骰子骨牌金錢並被告角野利助綱岡太三郞川畑作兵衛等カ現塲捕ニ就ク際被告北村五郞兵衛松原辰之助モ同時捕ニ就キ尙被告渡邊勘右衞門カ其塲逃走スルモ追捕ニ係リタルニ依リ被〓六名ハ明治十四年十二月廿六日八部郡駒ヶ林村木村四郞兵衞宅ニ於テ皆ナ財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲナシタルモノト判定ス乃チ之ヲ法律ニ照スニ
刑法第三條第二項若シ所犯頒布以前ニ在テ未タ判决ヲ經サル者ハ新舊ノ法ヲ比照シ輕ニ從テ處斷ス
刑法第二百六十一條財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲ爲シタル者ハ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處シ五圓以上五十圓以下ノ罰金ヲ附加ス
其第二項〓博ノ器具財物其現塲ニ在ル者ハ之ヲ沒收ス
新律綱領雜犯律賭博條凡財物ヲ賭シ博〓ヲナス者ハ皆懲役八十日
明治十四年第八十一號布告新舊法比照第二條舊法ノ刑期新法主刑ノ刑期內ニ在ル時ハ新法ニ從フ但舊法ノ刑期ニ過ル〓ヲ得ス
其第六條舊法ニ於テ單ニ體刑ニ該ル者新法ニ於テ罰金ヲ附加ス可キ時ハ其罰金ヲ附加セス
右條目ニ依リ被告六名ヲ各重禁錮五十日ニ處シ其現塲ニ在ル骰子骨牌及金拾壹圓四拾四
五四七
錢五厘ハ官ニ沒入スルモノナリ
辰之助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年一月廿一日本院ニ上〓ノ要旨左ノ如シ
第一條
自分儀漁業ヲ以テ生活ヲ爲シ豫テ得意トナシ居タル同村木村四郞兵衛宅ニ至リタル處何ソ圖ラン巡查ノ來ラルヽニ遭逢セリ雖然自分ハ素ヨリ關係ナキノミナラス博奕ノ何者タルヲモ覺知セサル故ニ何等ノ念慮モナク傍觀セリ然ルニ巡査ハ不法ニモ自分ヲ捕縛セラレタルハ頗ル不法ノ所爲ナルヲ詰ルモ巡查ハ啻醫察署ヘ來レノ一言ノミ依之無歇警察署ヘ附從セリ而シテ該署掛リ官ノ尋問ヲ受クルモ素ヨリ〓博ニ關係ナキヲ以テ前陳ノ如ク伸供セリ然ルヲ同月同日神戶輕罪裁判所撿事局ヘ送附セラレ明治十五年一月十六日出頭スヘキノ命ヲ受ケ辰之助カ無辜純白ナルヲ鑒察セラレ放免ノ御宣告アラン〓ヲ信シテ實ニ雀躍ニ耐ス翹足シテ出頭スルニ不當ニモ神戶輕罪裁判所ノ關係ナキ辰之助ヲシテ〓博連類者ノ如ク刑名ノ宣告セラレタルハ不法モ亦甚シト云フヘシ其判文中爰ニ撿事及各證人ノ陳述及被告人ノ答辨ヲ聞キ證據物件ヲ撿閲シ云々トアレトモ是レハ角野利介外二名ガ其用ニ供シタル物件ニシテ毫モ辰之助ノ關係セサルモノナリ又其判文中被告六名ハ明治十四年十二月廿六日八部郡駒ヶ林村木村四郞兵衛宅ニ於テ皆財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲナシタルモノト判定ス則チ之ヲ法律ニ照スニ云々ト如斯臆測安想ノ判定ヲ以テ刑名ノ宣告ヲ受ルノ理ナシ故ニ辰之助ハ該裁判ニ服スル不能所以ナリ
第二條
今假リニ一步ヲ讓リ辰之助ヲシテ博奕ヲ行フノ意アル者タラシムルモ現行セサル以上ハ决シテ刑目ニ觸レサルナリ何ントナレハ賭博ハ現行犯ニ非サレハ國法ノ關渉スヘキ條理ナキハ識者ヲ竢ツテ后知ルヘキモノニ非サレハナリ故ニ辰之助カ本心以テ服スル能ハサルナリ
以上縷陳スル如クノ事由ナルニ依リ神戶輕罪裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ無罪放免ノ御審裁アラン〓ヲ仰望ス謹言
辨明
上告事件ヲ審閱スルニ上告狀第一條ニ(神戶輕罪裁判所ハ關係ナキ辰之助ヲシテ賭博連類者ノ如ク刑名ノ宣告セラレタルハ不法云々〕其第二條ニ〔賭博ハ現行犯ニ非サレハ國法ノ關涉スヘキ條理ナキ云々〕申立ルト雖モ辰之助カ現ニ賭博ヲ爲シタル〓ハ現塲ニ臨ミタル巡査瀬川廣正外一名ノ捕縛景况書及ヒ同累角野利助カ陳述ニテ明白ナリ依テ原裁判所カ現ニ賭博ヲ爲シタル者ト斷定シ刑法第二百六十一條ニ依リ處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十五年一月十六日神戶輕罪裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第四百十五號
○判文〔賭博ノ件〕明治十五年三月卅一日判决明治十五年二月廿日上告
村(族称略)
渡邊勘右衞門
明治十五年一月
明治五五年一月十六日神戸標準義所ニ於テ右勘斎商ニ左ノ裁判テニ五十一年一月
當輕罪裁判所撿事ハ其方ニ對シテ博奕ヲナス罪アリトシテ公訴セシニ付審問ヲ遂ケ爰ニ撿事及各證人ノ陳述及被告人ノ答辨ヲ聽キ證據物件ヲ撿閱シ原告證人ノ陳述及ヒ〓場ニ在ル處ノ骰子骨牌金錢〓被告角野利助綱岡太三郞川畑作兵衛等カ現塲捕ニ就ク際被告北村五郞兵衞松原辰之助モ同時捕ニ就キ尙被告渡遂勘右衞門カ其塲逃走スルモ追捕ニ係リタルニ依リ被〓六名ハ明治十四年十二月廿六日八部郡駒ケ林村木村四郞兵衞宅ニ於テ皆ナ財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲナシタルモノト判定ス乃チ之ヲ法律ニ照スニ
刑法第三條第二項若シ所犯頒布以前ニ在テ未タ判决ヲ經サル者ハ新舊ノ法ヲ比照シ輕ニ從テ處斷ス
刑法第二百六十一條財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲ爲シタル者ハ一月以上六月以下ノ重禁錮ニ處シ五圓以上五十圓以下ノ罰金ヲ附加ス
其第二項賭博ノ器具財物其現場ニ在ル者ハ之ヲ沒收ス
新律綱領雜犯律〓博條凡財物ヲ賭シ博戯ヲナス者ハ皆懲役八十日
明治十四年第八十一號布告新舊法比照第二條舊法ノ刑期新法主刑ノ刑期內ニ在ル時ハ
新法ニ從フ但舊法ノ刑期ニ過ル〓ヲ得ス
其第六條舊法ニ於テ單ニ體刑ニ該ル者新法ニ於テ罰金ヲ附加ス可キ時ハ其罰金ヲ附加右條目ニ依リ被〓六名ヲ各重禁錮五十日ニ處シ其現塲ニ在ル骰子骨牌及金十一圓四十四錢五厘ハ官ニ沒入スルモノナリ
勘右衛門ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年一月廿一日本院ニ上告ノ要旨左ノ如
第一條
自分儀鳴ヲ飼養シ鳥卵ノ培育セリ偶々木村四郞兵衞ノ切望ニ任セ明治十四年十二月廿六日鳴ヲ賣却セシニ該代價ノ不渡ナルヲ以テ之ヲ請求センカ爲メニ四郞兵衞カ宅ニ立越シタル處不圖前顯角野利助綱岡太三郞川畑作兵衞等カ財物ヲ賭シ博奕ヲ爲シ居タルヲ認ムルカ故ニ疾ク足ヲ旋キ戶外ニ走ラントスルニ際シ巡查ノ來ラルヽヲ以テ自分ハ之ニ關係セスト雖モ人違ノ憂ナキヲ保シ難キヲ以テ疾步蹄宅ノ際豈圖ラン巡査ノ追捕ニ係リ驚愕之ニ過キス該件ニ關係ナキ旨テ詳ニ陳供スルモ贅辨スル勿レト抑止セラレ無歇警察署ヘ附從セリ而シテ該署掛リ官ノ尋問ヲ受クルモ素ヨリ賭博ニ關係ナキヲ以テ前陳ノ如ク伸供セリ然ルヲ仝月仝日神戶輕罪裁判所撿事局ヘ送付セラレ明治十五年一月十六日出頭ノ命ヲ受ケ勘右衞門カ無辜純白ナルヲ鑑察セラレ放免ノ御宣告アラン〓ヲ信シテ實ニ雀躍ニ耐ヘス趣足シテ出頭スルニ不當ニモ神戶輕罪裁判所ハ關係ナキ勘右衞門ヲシテ賭博連類者ノ如ク刑名ノ宣告セラレタルハ實ニ不法ノ甚タシキト云フヘシ其判文中〔爰ニ撿事及ヒ被告人ノ答辨ヲ聞キ證據物件ヲ撿閱シ〕云々トアレ〓是ハ角野利助外二名カ其用ニ供シタル物件ニシテ毫モ勘右衞門ノ關渉セサル者ナリ又其判文中〔被〓六名ハ明治十四年十二月廿六日八部郡駒ケ林村木村四郞兵衞宅ニ於テ皆財物ヲ賭シ現ニ博奕ヲナシタル者ト判定ス則チ之ヲ法律ニ照スニ〕云々ト如斯臆測妄想ノ判定ヲ以テ刑名ノ宣告ヲ受ケルノ理ナシ故ニ勘右衞門ハ該裁判ニ服スル不能所以ナリ
第二條
今假リニ一步ヲ讓リ勘右衛門ヲシテ博奕ヲ行フノ意アル者タラシムルモ現行セサル以上ハ决シテ刑目ニ觸レサルナリ何ントナレハ博奕ハ現行犯ニ非サレハ國法ノ關涉スヘキ條理ナキハ識者ヲ竢ツテ后知ルヘキモノニ非サレハナリ故ニ勘右衞門カ本心以テ服スル能ハサルナリ
以上縷述スル如クノ事由ナルニ依リ神戶輕罪裁判所ノ裁判ヲ破毀セラレ更ニ無罪放免ノ御審裁アラン〓ヲ仰望ス謹言
辨明
上告事件ヲ審閱スルニ上告狀第一條ニ〔神戶輕罪裁判所ハ關係ナキ渡邊勘右衞門ヲシテ賭博連類者ノ如ク刑名ノ宣告セラレタルハ不法云々〕其第二條ニ〔賭博ハ現行犯ニ非サレハ國法ノ關涉スヘキ條理ナキ云々〕申立ルト雖〓勘右衞門カ現ニ賭博ヲ爲シタル〓ハ現塲ニ臨ミタル巡査瀬川廣正外一名ノ捕縛景况書及ヒ同累角野利助外三名カ供述ヲ以テ明白ナリ依テ原裁判所カ現ニ賭博ヲ爲シタル者ト斷定シ刑法第二百六十一條ニ照シ處斷シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十五年一月十六日神戶輕罪裁判所ニ於テ言渡シタル裁判ヲ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上〓狀却下スル者也
明治十六年十月九日版權屆
定價金會圓參拾錢
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794746)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。