○判文〔監守自盜ノ件〕明別の治十五年十月二十九日租房
秋田県（以下略）
下東町十八番地（族称略）
明治十四年十一月十六日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ右儀助ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀不應爲ノ罪アリトノ公訴ニ係ルヲ以テ審問ヲ遂ル處其方ハ秋田警察署會計掛主任
中官金四拾貳圓五拾錢ノ不足ヲ生シタルハ全ク違算ニ出テタル者ニシテ决シテ私借融通
シタルニアラサル旨辨護シ其承招ニ服セサルヲ以テ其事實ヲ推測シ認定スル〓左ノ如シ
第壹條
其方カ信太勝之助ヘ對シ會計事務引繼ノ際其金額ニ不足ヲ生シタル原因ハ有金四百三拾
圓餘ノ中ヨリ假拂金四拾貳圓五拾錢ヲ引キ去リ殘ル三百九拾壹圓五拾五錢壹厘ヲ現金ト
ナス可キニ猶其現金中ヨリ再ヒ假拂金額ヲ引キ去リ其殘金ヲ以テ現金ト見倣シタルニ在
ルモノトス如何トナレハ事務引渡目錄ニ現金三百九拾壹圓五拾五錢壹厘ト揭載アルハ則
有金四百三拾圓餘ノ中ヨリ假拂金四拾貳圓五拾錢ヲ引去リタル金額ナリトス然シテ猶其
有金ヲ明示セントセハ外四拾貳圓五拾錢ト記載セサルヲ得ス然ルニ現金二一百九拾壹圓五
拾五錢壹厘ト記載シ其譯書ニ內證書ノ金額何圓ト記シ猶其次項ニ同假拂金四拾貳圓五拾
錢ト記シアルヲ視レハ自然現金ノ內ヨリ重複ニ假拂金額ヲ差引キタルモノト見做サヽル
ヲ得ス况ヤ其不足スル金額ノ如キハ即チ假拂金額四拾貳圓五拾錢ト同數ナルニ於テオヤ
第二條
信太勝之助ヨリ其方ニ渡シタル引繼請取目錄ヲ閱スルニ現金三百九拾壹圓五拾五錢壹厘
ト記載シ其內譯ニ證書ノ金額ヲ記シ猶其次項ニ外假拂金四拾貳圓五拾錢ト記載シタルヲ
視レハ當時假拂金四拾貳圓五拾錢ハ別途ノ金額ト見做シ授受シタルモノヽ如シト雖トモ
該目錄外字ノ傍ラニ認印ヲ捺シ他字ヲ描改シタル形跡ヲ殘シタリ之ニ由テ此ヲ視レハ勝
之助カ事務引繼ノ際ハ止タ帳簿上ノ計算ヲ以テ授受シタルノミニシテ更ラニ現金ト較照
セス又其初引繼受取目錄ニ同假拂金四拾貳圓ト記載シタル同ノ字後其方ノ需メニ應シ外
ノ字ニ描改シタルトノ陳述ハ尤モ眞實ナルモノト推測シ得可シ故ニ獨リ該目錄ニ外ノ字
アルモ果シテ假拂金ヲ別途ト見做シ授受シタルトノ證左トナスヲ得ス前二條ニ辨明スル如ク其現金ニ不足ヲ生シタル原因瞭々タルノミナラス其方ニ於テ他ニ違算アル亷證明スル能ハス却テ自カラ認メテ其不足金ヲ辨償セシ等ノ情况ニ依リテ之ヲ推測スレハ果シテ其方ハ引繼ノ際ニ當リテ其目錄ニ別途金トシテ記載ス可キ假拂金ヲ現金內ニ算入センカ爲メ故ラニ同ノ字ヲ加ヘ一時其現金ノ不足ヲ彌縫シタルモノトス
第四條
右條々ノ理由ナルヲ以テ其方秋田警察署會計掛主任中官金四十二圓五十錢ヲ私借融通シタルモノトス仍テ賊盜律監守自盜條ニ依リ懲役一年半ノ處情法ヲ酌量シ本罪ニ二等ヲ减シ懲役百日申付ル
小峯儀助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十一月二十四日附ヲ以テ本院ニ上告爲シタル要旨左ノ如シ
第一條
宣告女中其方ハ秋田警察署會計掛主任中官金四十二圓五十錢ノ不足ヲ生シタルハ全ク違算ニ出テタル者ニシテ决シテ私借融通シタルニアラサル旨辨護シ云々ト有之モ儀助ニ於テ自分會討事務擔任中違算ニ依リテ四十二圓五十錢ノ不足ヲ生シタルトノ誠心ニアラス如何トナレハ明治十三年八月十日秋田警察署ヘ對シ差入レタル書面ハ四十二圓五十錢ハ儀助ニ於テ會計事務取扱中成規ニ依リ一時線替仕出セシモノナル旨其節信太勝之助代書ヲ以テ自分實印ヲ捺シタル分壹葉則追算簿記調ノ四十二圓五十錢是ナリ又他ノ壹葉ハ儀助記載セシ分ニシテ成規ニ依リ假拂セシ四十二圓五十錢ノ外不足金ノ四十二圓五十錢ハ儀助擔任中ノモノカ信太勝之助ヘ引渡後ノ違算カ算當ノ上ニアラサレハ明分セサルトノ書面ニシテ自カラ信認スルニ違算ノ廉アルニ依リ不足金テ生シタルト其不足ヲ自認セシニアラス且秋田縣警察署會計事務引渡云々ノ尋問ハ本年四月中ノ事ニシテ其節係警部渡部成彰引渡際ノ最初ヲ尋問セスシテ不足金額儀助ニ於テ一時辨償セシ以後ヲ責問セラル依テ原因ヲ陳述シ尙信太勝之助ヨリ差出シタル請取目錄ヲ吟味セン〓ヲ申立ツルト雖トモ願意ヲ全フスル能ハス依リテ秋田縣警察署ニ於テナシタル口供ハ辨償セシ事情ヲ申立ツルニ止リテ儀助ニ於テ事務授受ノ際引渡目錄ヲ麁忽ニ依リ外金ト記載スヘキヲ誤テ同ノ字ヲ記載セシヲ覺ヘス相渡シタルハ不注意ニ外ナラスト申立テタルモノナリ然リト雖トモ信太勝之助ヨリ差出シタル事務請取目錄儀助存在セシ箇處判然知明スルヲ得レハ决シテ一時ト雖トモ辨償スルノ理由ナキモ其請取證書發見シ差出シタルハ本年八月十一日ヲ以テ弘前裁判所秋田支廳ヘ持參セシモノニシテ此節迄ハ拘留中吟味ヲ遂クル〓ヲ得サルナリ且ツ儀助ニ於テ一時辨償セシ際ハ會計事務小塲繁治ヨリ小野崎傳治エ引渡ノ際ニシテ儀助ト信太勝之助トノ受授セシハ明治十三年五月初ニ有リテ會計上金額記調セシ帳簿ト現金ト較照シ過不足ノナキヲ以テ受授相整フタルモノニシテ信太勝之助小塲繁治トノ間ニ於テ何等ノ受授セシヤ了解セサル一ナリ然ラハ儀助ニ於テ辨償スヘキ理由ナキ〓ナレ共此際信太勝之助ヨリ請取置キタル事務請取目錄ハ昨明治十三年五月中自宅移轉等ニテ平常證書類藏置處ニ不相見得且ツ實父喜七郎疾病危篤ニシテ露命旦夕ニ差迫レリ依テ看護左右ヲ離ルヽ能ハサルノ秋ニ至リ帳簿上算當並ニ此ノ不足金ヲ生シタル原因ヲ調査スル能ハス然ルニ事務引渡シ目錄ニ依レハ重複差引キタルモノヽ如ク帳簿上算當ノ如キハ目錄ノ如クナレハ受授相整フヘキ理由ナキハ辨論ヲ不俟ナリ然ラハ其間ニ於テ信太勝之助ヨリノ請取リアルニ於テハ儀助ヨリ差出シクル目錄中同ノ字ハ外ノ字ノ誤リタルヲ證スルニ足ルモ右請取證吟味ニ暇ナキカ爲メ信太勝之助小塲繁治ト相謀リ一時辨償セン〓ヲ約シ則チ四拾貳圓五十錢實父病死セシ同日則昨十三年八月十九日ヲ以テ金額完全シ爲メニ小塲繁治ヨリ小野崎傳治ヘノ事務受授整頓セシモノナリ其後八月三十日事務多忙ナル旨ヲ以テ除服出勤ノ命アルニ依リ則チ土崎察警分署ヘ出勤セシ處同分署豫備金撿査上ヨリ一時詰合巡查ノ不都合ナラン〓ヲ氣ノ毒ニ思ヒ不實ノ申立ニ依リ大ニ嫌疑ヲ蒙リ同九月七日警察本署ニ於テ拘留セラル依テ秋田警察署會計上儀助辨償セシ金額ノ不足ヲ取調フル能ハサルナリ然ルニ弘前裁判所秋田支廳ニ於テ不足金四拾二圓五十錢ハ全ク違算ノ廉ニ依ル云々ナリトシテ認定スル不當ノ條々ヲ揭載シ法律ニ觸ルヽ賊盜律盜罪ヲ以テ處斷スルハ審理ヲ遂ケサル推測ノ尤モ甚シキ第一ナリ
第二條
宣告文中第一條ニ其方カ信太勝之助ヘ對シ會計事務引繼キノ際其金額ニ不足ヲ生シタル原因ハ云々ト有之モ秋田警察署定額金ハ事務引繼ノ際ハ四百四圓五錢壹厘ニシテ雜部出納簿ノ有金三十圓ト都合金四百三拾四圓五錢壹厘ノ中ヨリ假拂金四拾二圓五拾錢ヲ引去リ日計簿ノ有金トナル則其金額三百九拾壹圓五拾錢壹厘ヲ現金トナシ內仕出セシ金百六拾五圓餘アルモ其證書記調未濟ナルヲ以テ此證書ノ金額ヲ算シ有金ト見做シ現ニ信太勝之助ヘ相渡シタルハ現金貳百貳十五圓餘ト證書ニテ百六十五圓餘都合金三百九十壹圓五拾五錢壹厘トナル猶金員ノ調ノ如キハ種類ヲ區分シ加フルニ現金ノミヲ記載セシ書付ヲ共ニシ秋田署長面前ニ於テ帳簿ト現金ト較照ノ上受授整頓セシモノナリ然ルニ宣告文中ノ如ク重複ニ假拂金額ヲ引去ルキハ定額ヘハ拾五圓ノ不足ヲ生シタルハ必然ナリ然ラハ帳簿上ノ計算ニ差異アルヲ知ルニ足ルモノナリ然ルニ帳簿上ノ計算ノ手順ヲ知ラス單ニ日計簿ノミヲ以テ事務引繼タル者ノ如キハ實際ノ撿查スルノ道ニ暗ク目前ノ一理ヲ知リテ其帳簿上計算スルニ當リ要スル處ノ帳簿アルヲ不辨其調査法ノ何者タルヲ知明セサル推測ノ甚タシク其本原ノ起ル處ヲ置キ一時辨償セント引繼目錄中外ノ字ヲ同ノ字ニ誤記セシヲ信實ノモノトシ目前ノ一理ヲ認定シテ前後事實ノ何タルヲ問ハス審理ヲ盡サヽルノ第二ナリ
第三條
宣告文中第二條信太勝之助ヨリ其方ニ渡シタル引繼請取目錄云々該目錄現金記載セシ次項證書ノ金額ヲ記シ第三項ニ外假拂金額ヲ記シタリ然ルヲ外ノ字傍ラニ認印ヲ捺シ他字ヲ描改シタル形跡ヲ殘シタルハ儀助ニ於テ同ノ字後信太勝之助ヘ對シ要需シ外ノ字ニ描改セシメタルトハ全ク不實ノ申立ト云フヘシ如何トナレハ事務受授濟タルハ明治十三年五月初ニシテ事務引渡後土崎分署エ赴任セシモノナレバ後シテ要需セシ事决メ無之且ツ儀助ニ於テ何等ノ理由アリテ同クトアル字體ヲ外ノ字ニ求ムル次第ナキハ論ヲ俟タスシテ明ナリ若シヤ之ヲ需メタリトモ信太勝之助ニ於テ描改スヘキ理由ナキ筈ナリ何トナレハ事務受授ノ際事務ノ受取ヲ證スル要用アル記書ヲ故ナク描改スヘキ事由ナキ〓相テ辨明スルマテモナキ〓ニシテ是等ノ如キハ示サスシテモ知ル處且ツ其請取目錄タルヤ文中五ノ字外ノ字ハ儀助ニ於テ勝之助ヨリ受取ル際描改ノ儘ナレトモ字體分明ナレハ相テ意トセスシテ受置キタリ本年八月十三日ト心得タリ弘前裁判所秋田支廳ニ於テ信太勝之助供々法庭ニ於テ係官ヨリ尋問ニテ自筆ニシテ自カラ描改セシ旨ヲ以テ此日勝之助自信シテ外ノ字五ノ字ヘ認印ヲ捺シタルモノニシテ儀助ニ於テ後求メテ描改セシメタルニアラス儀助傍ラニ在リテ親シク之ヲ見聞セシ以上ハ于今失忘不仕然ルニ宣告中外ノ字ノ傍ラニ認印ヲ捺シ他字ヲ描改シタル形跡ヲ殘シタリ云々後項ニ至リ同ノ字後其方ノ需メニ應シ外ノ字ニ描改シタルトノ陳述ハ尤モ眞實ナルモノト推測シ得可シ故ニ獨リ該目錄ニ外ノ字アルモ果シテ假拂金ヲ別途ト見做シ授受シタルトノ證左トナスヲ得スト有之ハ審理ヲ盡サヽル獨リ儀助ヲ曲庇セントスルノ起意ヨリ推測セシモノト見倣サヽルヲ得サル不當ノ第三ナリ
第四條
宣告文第二條中勝之助カ事務引繼ノ際ハ止タ帳簿上ノ計算ヲ以テ授受シタルノミニシテ更ニ現金ト〓照照セストハ何ヲ以テ如斯推測ノ甚敷ヤ帳簿上ノ計算ヲ以授受シ得ヘキヤ能ハサル〓照々確々タリ如何トナレハ宣告文中ノ如ク重複ニ四十二圓五十錢ヲ引去レハ果シテ帳簿上ノ計算金額差異ナキトスルヤ果シテ差異無之ニ於テハ一時ノ誤解ト云フモ可ナサリスヘキモ小譯帳有金ニ差異ヲ生シル〓ハ十五圓ナリ然ラハ帳簿上ノ計算フ符合セサル顯然タリ且ツ現金ヲ帳薄上ノ依テ起ル記調金額ニ較照セスシテ會計上忽ニスヘカラサル授受ノ際相整頓スルノ道ナキハ今更贅言セスシテ瞭然タリ然ルヲ帳簿上ノ計算ハ八十五圓ノ差異ノ生シル有リテ現金ト較照セサルモ引繼ノ整フ可カラサル判然タルノミニアラス又帳簿ノ記調金額ト現金ト較照セスシテ受授シ得ヘキ理由ナキヲ彼是審理ノ不十分ナルヲ顧察セス不理ノ認定ヲ爲スハ不當ノ最大ナル不服ノ第四ナリ
第五條
宣告書第三條ノ全文不當ノ甚シキ片言ヲ信シテ其訴ヲ裁判セシト云ハサルヲ得サルナリ如何トナレハ宣告書第一條第二條ノ辨明不理ニシテ審理ヲ盡サヽルモノヲ以テ盡セリト自認セル文意ナリ且ツ違算アルノ廉證明スル能ハサル儀助ニ於テ違算セシニアラサレハ證明スル能ハサル自カラ信シヲ尤モト云ハサルヲ得ス一時辨償セシハ既ニ第一條ニ陳述スル如ク事情不得止ノ致シトコロニシテ追テ何等ノ事故ニテ不足金ヲ生セシヤヲ明瞭セントスルニ際シ十分審理ヲ遂ケス推測ノ甚タシキ認定セラレ現金內ニ算入センカ爲メ故ラニ同ノ字ヲ加ヘ一時其現金ノ不足ヲ彌縫シタルモノトス云々ノ認定ヲ得ルモ有心故造ニテ若シ此一擧ヲ爲サントセハ豈僅少ナル童幼者ノ戯呼ノ如キ一朝一夕ノ覺知セラルヽ如キ外ノ字トスヘキヲ同ノ字ニ誤記センヤ事務ノ受授ノ整備セシト信太勝之助ヨリ受取リタル目錄ニ依リテ外ト記シヘキヲ同ノ字ニ誤記セシテ證明スルニ足ルヲ得ヘシ然ルヲ儀助ニ於テ誤記セシモノニアラサルトノ推測ハ事實ニ於テスラ認定ヲ得ヘキ理由ナキモ前條々ニ於テ辨明スルノ外猶審理ヲ遂ケサルヲ略陳シ抑モ事務受授ニ際シ金錢種類分表ヲ相渡シタルト雖トモ其種類分表ヲ紛失セシハ何等ノ故ナルヤ右表タルヤ金員ノ各種ヲ區分シタルモノニシテ則チ壹圓紙幣ニテ何圓何紙幣ニテ何圓ト記セシモノニシテ證左ノ尤モ顯然タルナリ右表ノ引渡シセシハ目錄ニ記載ナスト雖〓本年八月中弘前裁判所秋田支廳法庭ニ於テ對審ノ節正ニ受取リタル旨信太勝之助ヨリ中立係官其一廉ノ申立ヲ口供トシ本人之ニ押印セリ猶其際秋田縣警察本署ニ於テナシタル口供ノ要領ヲ辨明スヘキ旨係官ノ口達ヲ受ケ之ニ答辨スル〓能ハサルヲ見レハ秋田縣警察本署ニ於テ爲シタル口供ハ其節係官渡部成彰信太勝之助ヘ順序ヲ差示シ其都合ノ能キニ口供甘結セシメタルカ爲メニ一時私意外ニ出タルニ依リテ其要領ヲ忘却セシモノト云ハサルヲ得サルナリ如何トナレハ其應答辨明スルヲ得サレハナリ
第七條
不足金四拾二圓五十錢ニシテ則假拂金額ト同數ナルハ儀助ヨリ相渡シタル目錄ノ誤記セシヲ僥倖トシ儀助ニ於テ一時辨償セシヲ以テ儀助ヲメ此刑法ニ曲庇セント故ラニスルモノナリトス如何トナレハ勝之助ヨリ受取リタル目錄儀助ニ於テ紛失セシヤ不相見得旨ヲ申聞ケタレハナリ且ツ事務受授ノ際儀助ヨリ相渡シタル現金ノミヲ記載セシ書類ト勝之助自カラ金員ヲ種類分セシ書類不用物トシテ紛失セシトノ本人ノ申聞ケハ何等ノ點ニ依リテ證左ノ要書ヲ自カラ不用物トセシヤ審理ヲ遂ケサルヲ得サル一事ト云フヘキナリ
第八條
前數條ニ於テ辨明シタル如ク審理ヲ遂ケス認定スルニ賊盜律監守自盗條ニ依リ壹年半ノ處情法ヲ酌量シ本罪ニ二等ヲ减シ懲役百日ノ處斷不當ノ裁判トス依テ再審ノ上公明至當ノ奉仰公判候也
辨明
上告人小峯儀助カ信太勝之助ヘ會計事務引繼之際勝之助ヨリ受ケ取リタル事務引渡目錄ニ現金三百九拾壹圓五十五錢壹厘ト記載シ猶其次項ニ外ニ假拂金四拾二圓五拾錢ト記載シタルハ當時假拂ノ金四十二圓五拾錢ハ別途ノ金額ト見做受授シタルモノヽ如シト雖モ該目錄ノ外ノ字ノ傍ラニ勝之助ノ認印ヲ押捺シタルハ儀助ノ需メニ應シ內ノ字ニ描改シタリト陳述シタルニ由テ視レハ儀助カ事務擔當中ノ不都合ヲ韜晦セントスルノ意ニ出テタル所爲ニ似タリト云フモ儀助ニ於テハ全ク違算ヨリ生シタル差異ナラント辨護シ之ヲ虛辭ナリト認ムヘキ證左ナキノミナラス他ニ私借シタルノ證憑一點モアルニ非サレハ此一事ヲ以テ監守自盜ノ罪アルモノト認定スルヲ得サルモノナリ然ルヲ原裁判所ハ官金ヲ私借シタル者トシ監守自盗條ニ照シ處斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右之理由ナルニヨリ明治十四年十一月十六日弘前裁判所秋田支廳ニ於テ小峯儀助ニ言渡シタル裁判ヲ平翻スル左ノ如シ
小峰儀助
前ニ辨明スル如クナルヲ以テ
無罪
第三百一號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794746）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。