○判文〔不應爲云々放免ノ件〕明治十五年四月五日判决明治十四年十二月廿七日上告
島根縣石見國那珂郡久野村
忠三郞二男(族称略)
東上增吉
明治十四年十二月
明治十四年十二月二日長崎裁判所管內小倉區裁判所ニ於テ右增吉ニ左ノ裁判ヲ言渡シタ
其方儀明治十四年九月中福岡縣豐前國企救郡足立村ニ相撲興行ノ節同郡萩寄村宮崎彥藏
ヲ賴ミ同郡馬借町妹尾勝助ヨリ繻子ノ取回シ壹筋ヲ借受ケ相撲ニ用ヒ後チ山口縣長門國
(住所略)
以テ小倉警察署ニ於テ之ヲ犯罪者ト見認メ刑ヲ求メタルニ依リ事實取紹ス處該取回シヲ
裂キ「マツ」ニ與ヘタルハ其所爲過誤ニハ無之モ一時ノ酒興ニ出テ素ト貸借ニ起ル物件ニ
シテ賠償ナリカタシトナス物品ニモ非ス尙ホ不斷償還ノ念慮アルニ因テ見レハ即チ民事
上ノ要償ニ止ルヘキモノニシテ刑法ニ論問スヘキ限リニ非サルヲ以テ放免ス
但繻子ノ切ハ下渡ス
福岡県(以下略)警部城戶銳之助ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二
月十日附ヲ以テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告ノ要旨左ノ如シ
一東上增吉カ犯罪タルヤ明治十四年舊閏七月中豊前國企救郡足立村ヘ願解相撲有之ヲ以
テ豫テ知ル豊前國企救郡栽崎村宮崎彥藏ナル者ヘ依賴シ右同郡馬借町妹尾勝助方ヨリ相
撲取回シ一筋ヲ借受ケ該相撲ニ行キ其末山口県(以下略)郞方ニ
至リ飮〓ノ際酌婦中屋「マツ」ナル者ヘ引裂キ與ヘタル者ニシテ其所爲尋常ノ貸借品ヲ私
用スルト異ナリタルヲ以テ東上增吉ニ於テハ斷然不應爲ノ罪アル者ト見認メ之レカ公訴
ヲナシタルニ該裁判所ニ於テナシタル裁判ハ玆ニ出テスシテ借用品ヲ裂キ他人ヘ與ヘ
ル所爲過失ニハ非ラサルモ一時酒興ニ出テ素ト貸借ニ起ル物件ニテ不斷償還ノ念慮有之
ヲ以テ民事ノ要償ニ止リ刑法ニ論問スヘキ限リニ非サルニ依リ無搆ト宜〓シタリ之レ本
職カ不當ト見認メ破毀ヲ求ムル所以ニシテ抑モ東上增吉カ所爲タルヤ該取回タル元來相
撲ノ用ニ供スヘキモノニシテ其目的モナク故ラニ山口縣下ヘ持行剩ヘ故ナク之ヲ引裂キ他人ヘ遣シタルモノニシテ裁判所ニ於テハ賃借ニ起リ不斷償還ノ念アル者ト云フモ决シテ之ヲ償還ノ念慮アル者ニ無之何トナレハ酒興ノ所爲ト雖モ原品ヲ破毀シテ他人ヘ與ヘタル以上ハ假令同等品ヲ償還スル其性質ニ至テハ同質クラサルヘシ且ツ事主ニ於テ相摸ノ用ニ供スルハ許スト雖モ原品ヲ破毀スル〓ヲ决シテ許サヽルナリ然ルヰハ之ヲ償還ノ念アリト見傚ヲ得ス玆ヲ以テ預リ物ト同等ノ性質ヲ有スルモノニシテ金錢米穀ノ貸借ト同一視スヘキモノニ非ス依之東上增吉ニ於テハ斷然不應爲ノ罪ナリトス玆ヲ以テ本職之ヲ不當ト見認メ上告破毀ヲ需ムル所以ナリ
右ノ理由ナルヲ以テ撿事章程第二條ニ依リ干係ノ書類相添上告候也
辨明
被告事件ハ他人ヨリ借用ノ物品ヲ故ラニ破毀スルモノ即戶婚律棄數器物稼穡條人ノ器物ヲ棄毀シ云々財ニ計ヘ窃盜ニ凖シテ論ストアルニ照依スヘキモノトス然ルヲ原裁判所ニ於テハ其處爲酒興ニ出テ又ハ素ト貸借ニ起リ不斷償還ノ念慮アル等ニ因リ刑法ニ論問スヘキ限リニ非ストシ放免セシハ不法ノ裁判ナリトス如何トナレハ酒興ナレハトテ犯罪ヲ免ス可キモノニアラス又受寄ノ財產ヲ費用セシモノト同シク償還ノ念慮有無ヲ以テ民刑ヲ分ツヘキ性質ニアラサレハナリ况ヤ本犯ハ事主ノ所ニ到ルモ已ニ物品ハ返還セシ旨不實ノ言ヲ爲スニ於テヲヤ依テ東上增吉カ犯罪ハ估計書ナキカ故ニ之カ裁判ヲ與フルニ由ナキナレハ更ニ鑒定人ヲシテ破毀ニ係ル原品ヲ估計セシメ該賍金ノ數ヲ得テ始テ律例ニ照シ刑期ヲ定ムヘキナリ而シテ所犯刑法施行以前ニ在ルヲ以テ明治十四年第八十一號布告ニ依リ新舊ノ法ヲ比照シ輕キニ從ヒ處斷スヘキモノトス
判决
右ノ理由ナルニ因リ明治十四年十二月二日長崎裁判所管內小倉區裁判所ニ於テ東上增吉ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ赤間關治安裁判所ニ於テ更ニ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付福岡縣小倉警察署諸十等警部城戶銳之助ニ於テハ相當ノ所分ヲ爲ス可シ
第四百三十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794747)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。