○判女〔不應爲ノ件〕明治十五年五月十六日判決明治十四年十二月十二日上〓
和歌山県(以下略)
西永寛治
四十六年五ヶ月
高等のニカク十四年十一月廿自大阪輪利縣新歌山藩ニ於ティ列字直
其方儀明治八年九月同村佐本榮助ヨリ一ケ月貳步ノ利子約定ニテ金貳拾圓借用シ及ヒ同
姓勘三ナル者同樣ノ利子ニテ明治十年四月金拾五圓借用ノ際引受人ト相成之レアルヲ以
テ右兩口ノ借金ヲ明治十年十一月八日返辨シ畢リタルニ榮助於テ勘三郞ト通謀シ不實ノ
計算書ヲ詐爲シ該受取書ヲ無効ナラシメ新証券ニ交換セラレ遂ニ榮助カ二重取ヲ爲サン
トスルハ榮助ヨリ勘三郞ヘ拾五圓金ヲ與フル約定証ニテ判然タリ又小林「チカ」宅地買入
ノ受取書即平ノ家筋ト之レアル受取書モ最初ヨリ所有セシヲ以テ和歌山警察署ヘ兩通共
提出爲シタルモ印影之レナキヨリ採用相成サリシ旨辨護スト雖モ曩キニ榮助カ貸金取調
ヲ和歌山警察署ヘ出願セシ際汝カ提出セシ受取書ハ朱書ノ記入アル受取書壹通ナリシハ
當時ノ警部於テ之レヲ証明シ及ヒ其塲ニ立會ヒタル勘三郞始外兩名ノ申供ニ於テ暸然タ
ルノミナラス其他關係數名ノ者共ニ於テハ平ノ家筋ト記セシ受取書ハ甞テ見聞セシ〓ナ
キ旨申供セリ因テ之レヲ事實ニ徵スルニ明治十年十一月ハ榮助ヨリ小林「チカ」宅地建家
ヲ買受ケ此際同村橋本常助ナル者之レニ關渉シ當時內金三拾五圓ヲ榮助ヘ渡シタルハ明
治十年十一月八日ナリシハ双方ノ口供吻合スルノミナラス他ニ証憑アルニ於テ明カナリ
而ノ自他ノ借金三拾五圓ハ利子ノ勘辨ヲ榮肋ニ受ヶ元金ヲ同日則明治十年十一月八日返
金セシト云フニ至テハ何タルノ徵憑モナクシテ其証書ハ依然榮助ノ許ニ之レアル上ハ其
事由ヲ明記セル受取書ヲ需ムルハ當然ノ手續ナルニ其儀ナク啻ニ金三拾五圓正ニ受取ト
ノミ單簡ナル普通ノ受取書ヲ以テ借金返辨ノ証ナリトスルモ漠然トメ何ノ取引セル受取
ナルヤ之レヲ識別スルヲ殆ント難シト爲スト雖モ之レカ事實ヲ推測スレハ其儘ニシテ歲
月ヲ經過シ恬然顧サルノ條理ナリ况ンヤ該借金ニ付明治十一年十二月及ヒ明治十三年七
月西川文之亟大芝熊次郞等ヨリ催促ヲ受クルノ筈ナキニ於テヲヤ就中利子ノ勘辨ヲ受ケ
用スルニ由ナキノミナラス始ヨリ各自ノ受取書之レアリシモノトセハ豈默々トシテ新証書ニ改ムルノ道理アランヤ玆ニ於テモ其受取書ノ壹通ナリシハ判然ニシテ其受取書ハ小林「チカ」宅地入金ノ受取書ナルヲ認定スルヲ得ヘシ加フルニ關係人ノ申供ニ照スモ尙ホ瞭然タリ况ンヤ汝カ出金ノ箇目ヲ帳簿ニ記載シ置キタリト引証スル明治十年ノ大福帳ヲ閱スルニ小林「チカ」宅地買取ノ入金ヲ記載シアルモ借金返辨ノ廉記入アル〓之レナシ共ニ同日ノ出金ナリト云フニ一ツヲ記シ一ツチ記セサルノ理ナキニ於テヲヤ因是觀之小林「チカ」宅地買取入金ノ受取書ヲ以テ借金返辨ノ受取書ナリト稱シ甞テ榮助ヨリ受取タル宅地計算目錄書ニ符合セシメン爲メ平ノ家筋ト認メタル受取書ヲ詐爲セシモノナルハ益確認スルニ足レリトス因テ右科改定律例第二百四十七條ニ依リ上ニ告ルニ詐テ實ヲ以テセサル事情輕キ者ヲ以テ論シ懲役八十日受取書ヲ詐爲シ及ヒ告訴ノ後チ私和ヲ謀リ金員ヲ受ル者同例第二百四十六條第二百八十九條ニ依リ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日ノ處名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ告上不實ノ科ニ依リ懲役八十日申付ル
但シ貫受クル金ハ不正ニ係リ証劵ハ榮助所有ノ証劵ナルニ付共ニ取上ル
寛治ニ於テ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月七日本院ニ上告ノ要旨左ノ如シ
第一條判决文ニ曰ク曩ニ榮助カ貸金取調ヲ和歌山警察本署ニ出願セシ際汝カ提出セシ受取書一通ナリシハ當時ノ警部ニ於テ之ヲ証明シ及ヒ其塲ニ立會ヒタル勘三郞始外両名ノ申供ニ於テ暸然タルノミナラス云々トアレ〓其際自分ニ於テ受取書二通ヲ差出シタルニ相違ヒナシ何ントナレハ最初差出シタル一通ハ小林「チカ」宅地買入ニ係ル入金受取書ナル旨榮助ニヲイテ陳供スルニ因リ自分ハ尙ホ他ノ一通ヲ出シ是ヲ小林、チカ」云々ノ受取書ナリト陳供セシハ當塲者ノ知ル所ナルヘキニ其際警部及ヒ立會タル數名ノ者ハ之ヲ一通ナリシニ相違ナシト証明スルハ何タル誤謬ナルヤ然リト雖〓其際ニ要スル所ノモノハ該借金ニ係ル受取書ヲ以テ足ルトセハ乃チ其朱記ノアルモノハ正シク該受取書ナレハ其一通ナルモ二通ナルモ必竟後日ニ至テ喋々爭フ可ラサルモノタリ要スルニ自分其際提出シタルモノハ前叙ノ如ク前後兩回ニ差出シタルニ相違ナキハ飽ク迄モ陳供可仕候
第二條又曰ク而ソ自他ノ借金三拾五圓ハ利子ノ勘辨ヲ榮助ニ受ケ元金ヲ同日則チ明治十年十一月八日返金セシト云フニ至テハ何タルノ徵憑モナクシテ云々トアレ〓明治十年十一月八日三拾五圓ヲ兩度榮助ヘ渡シ一ハ小林「チカ」宅地建家代金ノ內三拾五圓ニシテ當日ノ朝榮助宅ヘ至リ同人ヘ渡シ直チニ其受取書乃チ平ノ家云々ヲ記入セシ受取書ヲ領受セリ又一ハ借用金三拾五圓ノ返辨ニシテ同日夕餐後同人宅ヘ至リ相渡シ又直ニ其受取書ヲ領受シタリ乃チ自分カ和歌山警察本署ニ差出シタル者是レナリ明治十年十一月八日乃チ同日兩回ニ二樣ノ三拾五圓ヲ榮助ヘ渡シタル徵憑ニシテ其都度領受セシ受取書ノアル所以ンナリ因是見之該判决ノ所謂ル何タルノ徵憑モナク云々ト謂フ可ラサル所以ンナ
第三條又曰ク其証書ハ依然榮助ノ許ニ之アル上ハ其事由ヲ明記スル受取書ヲ需ムルハ當然ノ手續ナルニ其儀ナク啻ニ金三拾五圓正ニ受取トノミ簡單ナル普通ノ受取書ヲ以テ借金返辨ノ証ナリトスルモ漠然トノ何ノ取引セル受取ナルヤ云々トアレ〓該借金ノ利金ヲ與フル與ヘサルノ約定其結局ニ至ラサルヲ以テ其元金ヲ榮助ニ渡シタル受取ヲ有スル以上ハ他日該約定結局ノ上ハ其証書ヲ自分ヘ受取モ敢テ差支ヘ莫カル可リ又其際ニ於テ强テ要求スルモ該利金ノ結局アル迄ハ彼レ决シテ証書ヲ與ヘサル可シト自分思惟セシニ因リ强テ之ヲ領受スルヲ要セサリシ而シテ自分ノ榮助ニ關係スル所ノ金錢出入ハ前叙メ小林「チカ」宅地買入ト借金三拾五圓トノ外ニ關係スルモノ無レバ別ニ細密ニ其事由ヲ記入スルヲ要セス故ヲ以該受取書ヲ領受スルニ當リ敢テ其金ノ何タル事由ヲ明記スルヲ需メスシテ簡單普通ノ受取書ニ認メサセ之ヲ借金ノ内元金三拾五圓ノ受取ト爲シ他日利金ノ結局ヲ見ル迄三拾五圓ノ証書ヲ渠ニ渡シ置クモ敢テ不當ナリト思惟不仕候
第四條又曰ク之カ事實ヲ推測スレハ其儘ニシテ歲月ヲ經過シ恬然顧ミサルノ條理ナク况ンヤ該借金ニ付明治十一年十二月及ヒ明治十三年七月西川文之丞大芝熊次郞等文西丞ヨリ催促ヲ受ケタルモ大芝熊次郞ヨリハ未タ該件ニ係ル催促ヲ受ケシ〓ナシヨリ催促ヲ受ルノ筈ナキニ於テヲヤ云々トアレドモ右者利金結局ニ至ラサルヲ以テ久シク之ヲ不問ニ付シタルモノナルハ前項ニ於テ既ニ証明セリ然ルモ明治十一年十二月西川文之丞ヨリ催促セラレシハ則チ該借金ノ內元金三拾五圓ハ是ヨリ先キ返濟ス雖トモ此外ニ利金ヲ加フレハ四拾五圓ト爲レリ之ヲ如何ンスルヤト言フニ依リ自分ハ之ヲ元利四拾圓ト勘辨セラル可シト要求シタリ而ルヲ文之丞ハ四拾壹圓ニテ取扱フヘク因テハ今六圓ヲ自分ト西永勘三郞ヨリ折半シテ出金ス可シト言フニ依リ自分ハ之レヲ諸シタルモ勘三郞ハ調金ナリ雛キ旨ヲ申出テ此際遂ニ其儘トナリタルナリ是レ明治十一年十二月ノ事ニシテ元金ハ既ニ返辨シタルモ尙ホ殘ル利金ヲ要求セラレシナレハ决シテ是催促ヲ受ケタルヲ以ヲ元利催促ヲ受ケタリト爲ス可ラサルハ判明セリ而シテ明治十三年七月西川文之亟等ヨリ催促ヲ受ケタル〓無ク又受クル理由ナキハ萬々相違無之候而シテ曩ニハ榮助ノ口約アルニ由リ一旦利金ノ事ヒアルモ到底渠ニ於テ肯ンセサルノ景狀ナレハ不得已利金ヲ與フル〓ト爲リ該减少論ノ起リシナレハ决シテ前後撞着ノ申立仕候ニハ無之候
第五條又曰ク始ヨリ各目ノ受取リ書之アリシモノトセハ豈ニ默々トシテ新証劵ニ改ムルノ道理アランヤ玆ニ於テモ其受取書ノ一通ナリシハ判然ニシテ其受取書ハ小林「ナカ」宅地入金ノ受取書ナルヲ認定スル云々トアレ〓决シテ此皮相ノ証左ヲ以テ金件ノ局面ヲ看破スルカ如キノ判決ヲ下ス可ラス其故何ントナレハ新証劵ニ改メシハ該寫二號ノ初項ニ揭クルカ如ク右雨口ノ借金ヲ明治十年十一月八日返辨シ畢リタルモ榮助ニ於テハ自分ノ手中ニ存スル受取書ヲ無効ニ屬セシメン爲メ則ヲ西永勘三郞ト通謀シ無實ノ計算書ヲ詐爲シ之ヲ和歌山警察本署ニ提出シ兩人恊力シテ自分ヲ要シ遂ニハ二重取リヲ爲サントスルモ自分今日ニ在テハ敢テ爲ス可ラサル〓ト反省スルモ固ト僻隅ノ野夫事ニ臨ンテ畏縮戰慄スルノ慣習ヨリ該署ニ於テ係リ官ノ嚴重ナル斯ル不分明ナル事件ハ何レモ用宿預ケト爲シ取調ル云々ト右兩人戮力自分ニ迫リ利害ヲ說クノ急ナルトニ依リ當時何レニスルモ些額ノ金圓良シヤ二重ニ返辨スルモ身用宿預ケトセラルヽノ憂苦ニ比スレハ尙ホ安キモノト思惟セシニ因テ斯ル不都合ナル証券書換ヲ爲シタルモノナレハ决シテ該金返辨ノ義務アルヲ以テ獸々之ヲ爲シタルニ非サルハ自分ノ飽ク迄モ陳供シテ曲ケサル所ロナリ况ンヤ其之ヲ証スルニ最モ見易キ理由アルニ於テオヤ何ントナレハ若シ自分ハ新証劵ニ改メタルハ尙返辨ノ義務アリテ然セシモノナレハ後チ勸解裁判中自分ヨリ和歌山警察本署ヘ告訴センヲ何ソ榮助於テ告訴願下ノ義ヲ辻田佐一郞等ニ仲裁ヲ委シ該証劵二通及訓金一封自分代人謝金等ヲ自分ヘ與フルノ理由アルヘキ假令ヒ一且自分カ誤想ニ因リテ容易ナラサル新証券ニ改メシノ不都合アルニモセヨ渠レ榮助ニ於テ其容易ナラサル該証劵ヲ自分ヘ返還セシハ抑モ何ニ故ソヤ畢竟彼レ不實ノ要求ナルヲ良心ニ愧チテ暫ラクモ堪ニ可ラサルニ至リ謝金等ヲ添ヘ該願下ケヲ要求シタルニ非スヤ此一事コソ該件ノ前局
三三四
ヲ洞觀シテ其理否曲直ヲ判明スルニ餘蘊莫カル可キ要點ナリトス而シテ之ヲ以テ該受取害ノ一通ナルヲ証シ其受取書ノ小林「チカ」宅地買入金ノ受取書ト認定セラルヽニ至テハ最モ謂レナキ不當ノ甚シキ判决ナリト存候
第六條又曰ク汝カ出金ノ箇目ヲ帳簿ニ記載シ置タリト引証スル明治十年ノ大福帳ヲ閱スルニ小林「チカ」宅地買入金ヲ記載シアルモ借金ノ返辨ノ廉記入アル〓ナシ共ニ同日ノ出金ナリト云フニ一ヲ記シ一ヲ記セサルノ理ナキ云々トアレ〓是何等ノ誤解ソヤ抑モ自分ノ私用ニ供スル所ノ大福帳ナルモノハ斯ル引証ニ備フルモノニ非ラス唯自己ノ覺ヘ書ニシテ其記載方ニ至リテモ決シテ遺漏ナシト云フ可ラス况ンヤ齊シク自分ノ入金ナルモ該帳ニ記載スルモノトセサルモノトアリテ存スルニ於テヲヤ何ソ是等ノ如キモノヲ以テ引証ス可キノ理アランヤ唯自分等陳供ノ際語次大福帳ニ記入云々ノ音句ヲ發シタルノミ是レヲ以該受取書ヲ詐爲シタルノ証憑トスルカ如キハ最モ自分ノ服ス可ラサルノ判决トス
第七條又曰ク田是觀之小林「チカ」宅地買取入金ノ受取書ヲ以テ借金返辨ノ受取書ナリト稱シ甞テ榮助ロリ受取タル宅地計算目錄書ニ符合セシメン爲メ平ノ家筋ト認メタル受取書ヲ詐爲セシモノナレハ益確認スルニ足レリトス因テ右科云々トアレ〓其然ラサル所以ノ理由ハ前數項ニヲイヲ辨明スルヲ以テ玆ニ喋々陳供セスト雖モ其結尾但書中証劵ハ藥助所有ノ証劵ナルニ付云々ト之アルハ抑モ何故ナルヤ蓋シ曩ニ自分ノ一時誤想ニ因リテ與ヘシ所ノ該証劵ナルモ渠ニ於テ前項ニ在ルカ如キ理由ニヨリ自分ヘ返還シ畢リタル証劵ナレハ那點ヨリ之ヲ見ルモ取リモ直サス自分ノ所有ナルニ相違ナキハ萬々ナリ因テハ之ヲ取上ルノ理由ナキモノト存候
辨明
原一件書類ヲ審按スルニ大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ佐本榮助西永勘三郞橋本常助西川文之丞大芝熊次郞小林「チカ」等カ供述ヲ參照シ以テ宣告書ニ揭載スルカ如ク事實ヲ認定シタルハ不當ト爲スヘキ簾アルニアラス然レ〓宅地買取入金ノ受取書ヲ以テ借金返辨ノ受取書ナリト申供スルハ〓定律例第九十九條及ヒ雜犯律不應爲重ニ問擬スヘキモノトス例第二百四十七條ニ論スルモノニ非ス抑例第二百四十七條ハ凡官吏上司ニ對スル等ニ適用スルノ律意ニシテ汎タ民間普通ノ事ニ該ツルモノニ非ルナリ其証書ヲ詐爲シタルハ亦雜犯律不應爲重ニ問ヒ名例律二罪倶發以重論條ニ依ルニ罪等シ即チ一ニ從テ處斷スヘキモノトス玆ニ刑法第三條第二項及明治十四年第八十一號布告ノ旨趣ニ因リ新舊ノ法ヲ比照スルニ刑法第二百十條賣買貸借贈遺交換其他權利義務ニ關スル証ヲ僞造シ又ハ增減變換シテ行使シタル者ハ四月以上四年以下ノ重禁錮ニ處シ四圓以上四拾圓以下ノ罰金ヲ附加ストアリ新法ヲ重トス因テ輕キ舊法ニ從テ處分スヘキモノトス
判決
前辨明筋合ナルニ付明治十四年十一月二十九日大坂裁判所和歌山支廳ニ於テ西永寛治ヘ言渡シタル戴判ヲ平翻スル左ノ加シ
「西永寛治
雜記律不應爲條ニ照シ
懲役七十日
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794748)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。