○判文〔不應爲ノ件明治十五年一月九日上〓明治十五年五月二十二日判决
山梨県（以下略）
村（族称略）當時駿河國阿部郡靜
岡新通寄留
大森弘三郞
朝鮮（以下略）
其方儀異籍ノ實兄作左衛門事大森欽ヨリ仝郡五明村望月友左衛門ニ差入アル明治六年六
月十四日附賣渡流地証劵ハ汝カ欽ヘ無斷ニテ上金受取リ該流地証劵ヲ平岡陵平ナル者ニ
僞造セシメ欽カ實印及ヒ証人中澤豊吉ノ印ヲ盜捺シ友左衞門ニ宛テ差入タル旨伸供スル
モ陵平ノ筆迹ト認ムルノ証左ナキノミナラス大森欽カ自筆ニテ友左衛門ヘ差入置キタル
ト云フ明治四年中ノ質地証劵及其他同人エ差入アル証劵ノ筆蹟ト對照スルニ同筆タル〓
毫髪ノ疑ヲ容ルヘキ無シ且ツ大森欽ニ於テ該流地証ニ汝カ奧書アルヲ奇貨トシ其寄留地
エ右ヲ質問ノ爲メ罷越シ其不在中汝ハ數度欽カ宅エ參リ欽ハ孰レヱ參リタル哉ノ旨家族
ノ者等ニ尋ルニ他エ參リシトノミニテ靜岡エ參リシ〓ハ申サヽル旨伸供スルモ素ヨリ大
森欽ハ一家協議ノ上汝ノ寄留地ニ參リタル者ナレハ其談話ノナカリント云ハ詐リナリ又
大森欽ハ汝カ皈國セシ〓ヲ聞キ飯宅ノ上家內ノ者等ニ汝ハ飯村セサル哉否ヲ尋ルニ聞及
ハサル旨答タリト云ヒ兩人ノ間仲供符合セス由之觀之レハ嚮キニ大森欽ト共謀シ該流地
証エ仲澤豊吉ヲ証人トナシ同人ノ印ヲ盜捺シ及ヒ欽カ長男保三幼名〓太郞ノ名下ノ印影
ハ實交太郞左衛門ノ印ヲ押捺シ証書ヲ詐爲シ右ヲ友左衛門ニ差入置タルヲ汝カ編造ニ係
ル旨不實ノ自首ヲ爲シ既ニ欽カ流地セシ地所ヲ受戾サセントセシ者ナリ依テ欽カ嚮キニ
山梨県（以下略）
ノ內文証ヲ詐爲スルハ〓定律例第二百十六條ニ依リ不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日從ナルヲ
以テ一等ヲ減シ懲役二十日三年ヲ經テ發覺スルヲ以テ舊惡减免例圖ニ照シ其罪ヲ免シ旣
ニ流地セシ地所ヲ受戾サントスルハ雜犯律不應爲條不應爲重ニ問ヒ懲役七十日欽カ從ト
爲シ一等ヲ減シ情法ヲ酌量シ二等ヲ減シ通シテ三等ヲ減シ自首スルモ不實ナルヲ以テ减
免セス懲役四十日申付ル
大森弘三郞ニ於テ右ノ裁判ヲ不當ナリトシ明治十四年十二月二十四日本院ニ差出シタル上告ノ要領及明治十五年二月二日差出シタル上告追申書ノ旨趣左ノ如シ
上告ノ要領
第一條本件ノ由來
一去ル明治四年三月中山梨縣甲斐國中巨摩郡南湖村ノ內舊田島村大森保三事〓太郞ヨリ同縣同國同郡五明村ノ内舊刺澤組望月友左衛門方エ質地トナシ左ノ地所ヲ相渡シ置
裏書帳之寫
五〇六
御繩受
一下田四畝廿四步
七良左衛門同
一下田六畝廿步
同
一下田五畝拾貳步
一下々田貳畝貳步
同三同同
良衛門
八右八人
同
一下々田五畝廿四步
反別貳反四畝貳步
分米貳石六斗五升三合
此質代金百兩也但諸用通礼也
右者當未三月ヨリ西暮迄三ヶ年季ニ澤村友左衛門エ高入質地相成申候以上
明治四未年三月証人大森〓太郞
同同太郞左衛門
山本豊吉一去ル明治四年未十月十三日山梨縣甲斐國中巨摩郡南湖村ノ內舊田島村大森欽事作右
門衛ヨリ同縣同國同郡五明村ノ警〓澤組望月皮左衛門方エ質地トナシ左ノ地所ヲ差一下田九步
同同同三同同與
人人入右人入
一中畑貳畝拾五步中川田
一下田貳畝拾貳步一中田貳畝廿五步一中田壹畝廿六歩一下田廿貳步
一下田三畝拾步一下田四畝七步一中田四畝拾八步一中田四畝壹步
同五太庄庄同同同同
反別合五反廿三步
分米七石貳斗五合
右者當未ノ暮ヨリ來ル長ノ暮迄拾ケ年季ニ〓澤村望月友左衛門方ニ高入質相成申候以上
田島村質地主
明治四年未十月十三日
大森作右衛門
教太郞
右之地所ヲシテ明治六年六月十四日金員入用ノ義有之タルモ金融ナラサルヨリ該地所ヲ流地トナサハ一時金融相成ルヘクト存シ俄然不良ノ念ヲ生シ友左衛門エ流地ノ義ヲ掛合及ヒタルニ早速承諾セシニ依リ右流地証劵ハ當時自分方食客タル静岡県（以下略）（族称略）平岡陵平ヲシテ欽ノ筆迹ヲ摸擬シ當時戶長許エ預リ置キタル大森欽及中澤豊吉〓ニ實父太良左衛門ノ實印ヲ盜捺シ左ノ流地証劵ヲ附與セリ
賣渡流地証文ノ事
字櫻井
一反別貳反四畝廿貳步
字櫻井
一反別五反廿三步
合反別七反五畝拾五步
米九石六斗七舛八合
〔印紙〕〔同〕〓〓〓
代金百拾五圓ハ但シ通用金札也
右者拙者俄要用金ニ差詰リ申ニ付前書面ノ地所高入質地ニ相渡年季中ニ候得共今般買增金ニ預リ書面ノ金子証人立會正ニ受取申處實正也然ル上ハ貴殿方ニテ地劵御受可被成候若後日ニ於テ親類誰人成共六ケ敷義申者出來仕候ハヽ此加判ノ者何方迄モ罷出急度埒明貴殿エ御苦勞相掛申間敷候假令脇々エ質地等ニ被成候共其時ニ至リ一言ノ子細申間敷候爲後日流地証文差入依テ如件
田島村質地主
明治六年六月十四日
大森作右衛門
証人
同教太郞
同中澤豐吉
〓澤村
望月友左衛門殿
前書ノ通リ相違無御座候也
戶長大森弘三郞
右ノ如ク流地證劵ヲ相渡シタルモ年季明ケノ節大森欽ヨリ該地ヲ諸戾サントスルキハ詐欺ノ情實發覺セント存シタルヨリ其情實ヲ當時友左衛門ノ地所支配人同人實弟筆吉ニ打明シ地主カ受戾サントスルキハ地所取消スヘキ〓ヲ約シ金三十五圓ノ增金ヲ付シ左ノ如ク流地証劵取消ノ契約書ヲ取置キタリ
約定書
一反別合七反五畝拾五步同作右衞門大森〓太郞各前ト
分米九石六斗七升八合
代金百拾五圓
右ノ通リニテ今般流地証請取リ候得共貴殿金員都合次第年季中ニ候ハ、金百五拾圓調達相成候ハヽ右流地証無相違御戾シ可申候爲后日約定書依如件
明治六年六月廿日
望月友左衛門印
弟筆吉代
田島村
大森弘三郞殿
依テ該地ヲ流地セシ理由ハ村方奧印帳エ記載セサル故ニ期明地主ニ於テ受戾ス可キト心得明治十四年一月下旬則陰曆十二月質地差入契約ハ同曆ノ取引故ニ本文ノ如十四年一月カ陰曆十二月ナリ友左衛門ヘ掛合タルニ明治六年中共謀セシ地所支配人同人實弟望月筆吉ナル者死去シタルヲ奇貨トシ流地取消ノ約定書ヲ更ニ不存ノ旨ヲ答エ篤ト取調ノ上回答及ヘク間四五日間猶豫〓シ受度トノ〓故之ヲ諾シ其皈路五明村々役塲ニ至リ同人ノ實印鑑ト約定書ノ印トヲ對照ヲ乞ヒ飯宅シ回答ヲ持チ居リシニ二旬モ經過シタレ〓何等ノ回答モ之ナク故ニ詐爲文章發露候テハ容易ナラサル〓ト存シ明治十四年一月廿四日山梨縣警察本署ヘ自首シ同年四月一日御召喚セラレ御尋問ヲ受始末奉呈シ追々御尋問ノ末五月十四日當該官交代シ自分ノ自首セシ事件ハ親属中ノ紛議ニノ相協救スルノ意ニ反スル事柄ナル旨ヲ以テ自首狀却下セラレタリ故ニ自分於テハ僥倖ヲ得テ寄留先靜岡ニ保三等エハ無断ニ皈リタリ而メ其後本年七月十二日出發商用ノ爲メ當地ニ罷越セシニ八月十三日警察本署ヱ召喚セラレ保三ヨリ告訴及ハレタル旨ヲ以テ御尋問ヲ受ケ即日拘留相成御取調ノ未九月五日口供濟ノ上保管セリ
第二條判文ノ不服
一判文ニ曰〔異籍ノ實兄作右衛門事大森欽ヨリ友左衛門エ差入アル明治六年六月十四日賣渡シ流地劵ハ汝カ無斷ニテ上金受取リ該流地証劵ヲ平岡陵平ナル者ニ僞造セシメ欽カ實印及証人中澤豊吉ノ印ヲ盜捺シ友左衛門ニ宛差入タル旨仲供スルモ陵平ノ筆迹ト認ムルノ証左ナキノミナヲス大森欽カ自筆ニテ友左衛門エ差入レ置キタルト云フ明治四年中ノ質地証券及其他同人ユ差入アル証劵ノ筆蹟ト對照スルニ同筆タル〓毫髪ノ疑ヲ容ルヘキ無シ〕中畧又曰〔大森欽ト共謀シ該流地証エ中澤豊吉ヲ証人トナシ同人ノ印ヲ盜捺シ及ヒ欽カ長男保三幼名〓太郞ノ名下ノ印影ハ實父太郞左衞門ノ印押捺シ証書ヲ詐爲シ右チ友左衛門エ差入置タルヲ汝カ僞造ニ係ル旨不實ノ自首ヲ爲シ既ニ流地セシ地所ヲ請戾サントセシモノナリ〕略中又前文末項ニ〔既ニ流地セシ地所ヲ受戾サントスルハ雜犯律不應爲條不應爲重ニ問ヒ懲役七十日欽カ從ト爲シ云々〕トアレ〓平岡陵平ヲシヲ大森欽ノ筆迹ヲ摸擬セシメ大森欽ノ實印及中澤豐吉〓ニ實父太良左衛門ノ印ヲ盜捺シ流地証劵ヲ友左衛門エ差入レタルモ一時金員取リ出サントスルノ計策ニシテ其流地ハ本心ニアラサ故ニ流地取消ノ製約書ヲ取リ置ケリ然ル處明治十三年十二月ハ陰曆ナリ陽曆十四年一月下旬ニ當ル期明ナルニヨリ流地証取戾スヘキ心得ヲ以テ明治十四年二月下旬寄留先靜岡ヨリ當地ニ罷越シ友左衛門方ニ至リ流地証取消約定書〔則買戾ノ約定ナリヲ以テ取消ノ義掛合及ヒタル處同人於テハ右約定書ヲ差入レタル覺エチキ旨ヲ以テ自分ノ請求ニ應セザルヨリ若シ地主ヨリ請戻方請求及ハレナハ詐欺ノ情實發覺セント存シ明治十四年二月中山梨縣警察本署エ自首シ〓未御取調ノ末親戚ハ相互ニ助クヘキ情實アル者ナル旨ヲ以テ自首狀却下セラレタルモノニシテ決シテ不實ノ自首ヲナセシニハアラサルナリ然ル處明治十四年七月中大森保三ヨリ山梨縣警察本署エ告訴及ハレ明治十四年八月十三日同署エ召喚セラシ顛末尋問ノ未別紙ノ通リ口供相成タルモ大森欽ト共謀シテ流地トナシタル地所ヲ受戾サントセシニスアラサルナリ然レ〓他人ノ不動產ヲシテ流地トナシ上金ヲ取リ得ラレハ文章ヲ詐欺シテ財ヲ得タルノ罪ハ免カレザルトスルモ案ヒリ其流地ハ本心ニナク唯一時金員ヲ取り出サシトスルノ計策ニヲ該金員不還ノ意念ニアラサル〓ト大森欽ト共謀シテ流地セシ地所ヲ受戾サントラサル〓ハ取消ノ契約書ヲ取リ置キタルニ依テ明瞭クリ然ルニ靜岡裁判所甲府支廳ニ於テハ單ニ大森欽ト共謀シ既ニ流地トナセシ地所ヲ取戾サントセシモノト認定シ曾テ友左衛門ヨリ取置キタル取消シノ約定書ヲ不問ニ附シタルヘ不法ニシテ審理不盡〓裁判ナリトス然而ノ談流地証ノ筆跡ハ大森欽カ筆贖セ毫髪ノ疑容ルヘキナシト云フモ啻法官カ獨斷ニ止リ果シテ欽カ自筆ナルヤ否ヤハ容易ニ見認メラルハーキ筈ナシ抑人ノ筆述ヲ鑒定スルハ其職ノモノヲシテ鑒定セシメ而メ其鑒定者ノ鑒定ニ依テ同筆ニアラサルトヲ斷了スルヲ當然ナリトス然(ルニ判官ハ夫レモナク欽カ筆述ニ疑ヒナシト認定セシハ尤不當ノ裁判ニシテ審理不盡大云クサルヲ得ス如何トナレハ筆述ノ監定ヲ鑒定者ニ附セスシテ法官カ獨斷セシヲ以テナリ殊ニ本訴2流地証書ヲ大森欽ト其謀シテ詐爲セサルコトバ當時取消ノ契約書ヲ自分ニ取置キ之レ「鉄カ聊〓關係セサルヲ以ス照々瞭々タルヲ法官ハ飽迄欽ト共謀シテ流地セシ地所ヲ請戾サントセシモノトシ自首カルモ不實トナシ取消え權利ヲ有スル約定書ヲ不問ニ附シタルハ不審理ノ裁判ニハ承服シ得サルナササンキせ
第三條前條陳述スルガ如クノ理由ナルモヨリ靜岡裁判所甲府支廳フ不當ノ裁判ヲ破數シ更ニ公明イ御裁判率仰像體言やっセ上告追申書ノ旨趣自管も既ニ流地セシ地所も部見初審廳八自分ト欽と同謀シテ既ニ流地ダルモノヲ不法ノ所爲ヲ以テ取戾サント企タテクルモント斷定セラレタレ〓全ク之ニ反對ナルヲ証明スヘキ緊要ノ實跡アリ即チ欽カ明治十三年十二月中友左衛門ニ係リ該地請戾ノ勸解願ヲ起シタル〓及ヒ該勸解ニ付友左衛門ヨリ明治六年六月十四日附流地証卽ナ自分ガ詐爲シテ渡シ置キタル証書ヲ以テ答辨シタル節欽若シ明治六年六月二十日附友左兩門ヨリ自分ニ取置キクル返リ証書ア國師を知り居タランニハ必ス之ヲ提供シテ辨駁スヘキ筋合ナルニ徒ニ願下ヲ爲シタル〓是ナリ抑モ友左衛門ニ於テ該返リ証書ノ印影ハ其實印ニ相違ナキヲ認ムモノニテ他ニ之ヲ破リ得ヘキ証據ヲ有セサレハ該証書ヲ以テ民事詞訟ヲ起スキハ容易ニ該地取戾ノ目的ヲ達シ得ヘキモノナリ何ソ故ラニ之ヲ措キ刑事ニ不實ノ自首ヲ爲シテ事ヲ難ニ執ルノ謂レアランヤ此一點實ニ自分カ飮ト同謀セシニ非ス又自分ノ自首ハ不實ニ非サルヲ徴スルニ足ルヘキヲ初審廳ハ此点ヲ度外視セラレタルハ頗ル審理ヲ誤リクル不法ノ裁判ド確信ス辨明。上告事件ヲ撿按スルニ彼告弘三郞カ所爲ニ對シ原裁判所ハ私文書ヲ詐爲セント既ニ賣渡セシ地所ヲ受戾サンカ爲メ實兄欽ト共謀シ不實ノ自首ヲ爲シクリト云ラノ二罪ニ在リ其詐爲文書ナリト認定セシハ作右衛門事大森欽カ望月友左衛門ヘ明治六年中差入タル田地賣浅流地證文ヲ弘三郞カ戶長在職中自ラ奧書調印シ受人大森〓太郞後ニ保三上海由中澤豐吉ヲ連署シ〓太郞ノ印ハ態居太郞左衛門ノ印ヲ押捺シ豊吉ノ印ハ戶長役塲ニ預リ在ルチ盗捺爲シタルモノトセリ而シヲ其認定セシ事實ノ理由ハ欽カ自筆ノ瞳劵書類ト對照シ同筆蹟タル「疑ヲ容レスー云フニ在リ今種册中原證書類ノ藩綴ナキニ因リ撿閱スルニ由シナク
五一六
果シテ圓筆ナリト假定スルモ就中審理ヲ要スヘキハ初メ明治四年中大森〓太郞カ質地主トナリ望月友左衛門ヨリ金百兩借用ノ節中澤當山本ト稱ス豊吉於テ證人ト相成署名捺印シテ其義務者タリ然レハ明治六年ニ至リ議質地ヲ賣渡流地證ニ〓メ其義級ヲ解除スルニ當テハ勿論豐吉ニ協議シ公然署名セシムルハ條理ノ然ラシムル所ナリ何ノ畏避スル所アリテ故ラニ彼カ印ヲ盜捺セシモノナル乎其理由ヲ詳悉シ及ヒ詐欺ニ係ル證書ハ沒〓スヘキヲ等閑ニ附シタルハ不法ニシテ未タ審理ヲ盡サヽルモノトス將又不實ノ自首ヲ爲シタリト認定セシハ何ニ由テ爾カ云フ乎其事實ヲ指摘セス又弘三部カ自首狀ハ山梨縣警察本署ヘ差出シ同署ヨリ親族間ノ紛議ニ付互ニ熟議匡救ス可キ旨意ヲ以却下セリトアレハ倶ニ其理由ヲ知ルニ由ナシト雖モ本件ニ關シテハ左ノ証書ノ眞僞ヲ審判スルハ最緊用ナリトス山梨縣下」トアリ
紙界紙
一反別合七反五畝拾五步
分米九石六斗七舛八合
代金百拾圓但通用札也
右之通ニテ今般流地請取候得共貴服金員都合次第年季中ニ候得ハ金百五拾圓調達相咸候得ハ右流地證無相違御戾シ可申候爲後日約定書仍而如仲
明治六年六月廿日
望月友左衛門印
第筆吉代拇印
右証書ニ押捺シアル友左衛門ノ印影及ヒ亡筆吉カ筆蹟ノ興僞ヲ推究シ果シテ詐爲ノ文畫ナレハ何レノ時何用ニ供スル爲メ出來セシカ該證ノ用紙ハ明治七年七月改正前ノ界紙ニテ現今一般施用スルモノニ非ス然レハ自首ノ際ニ臨ミ詐爲セシナレハ該界紙ノ出所及ヒ正否ヲ審訊スルヲ要ス到廳地所ヲ受戾サントスル手段ニ出タルヤ否ヤハ該證ノ眞僞如何ニ關係ヲ有スルモノヽ如シ然ルヲ原裁判所ハ自首セシ主眼ナル該證ヲ不間ニ附シ斷テ審判セサルハ不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十二月十五日靜岡裁判所甲府支廳ニ於テ大森弘三郞ニ盲渡判决
シタル裁判ヲ破毀シ靜岡輕罪裁判所ニ、於テ審判スヘキ旨ヲ達シタルニ付弘三郞ニ於テハ靜岡輕罪裁判所ノ裁判ヲ受ク可シ
第六百七十二號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794748）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。