○判文〔鬪毆ノ件〕明治十五年五月三十日判决明治十五年一月廿四日上〓
青森県（以下略）
村（族称略）
千葉稻穗
明治十四年十二月廿一日弘前裁判所ニ於テ右稻穗ヘ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方儀工藤熊次郞ト鬪毆ヲ爲シ傷ヲ成シタルノ訴ヘアルニ付審問ヲ遂ル處當ツテ其所爲
ナシト陳述スルモ巳ニ警察署ニ於テ白狀致シタルノミナラス醫員ノ診斷証其他ノ証憑ニ
依レハ鬪毆成傷ノ罪アリト認定ス仍テ其科鬪毆律鬪毆傑手足ヲ以テ人ヲ毆チ傷ヲ成シタ
ル者ト云フニ攝シ懲役三十日ノ處（族称略）ナルニ付閣刑ニ換ヘ禁獄三十日申付ル
千葉稻穗於テ右裁判ヲ不法ナリトシ明治十四年十二月二十六日附ヲ以テ本院ニ差出シタル
上〓狀ノ要領左ノ如シ
夫レ刑ヲ用ユルヲ明カニスル所以ヤ重キハ人命ヲ誤リ輕キハ榮譽ヲ害ス故ニ其証憑ニ基
キ其情况ヲ參酌シ其實ヲ得始メテ律例ニ問擬スル最モ其穩當ナルヲ覺フ然ルヲ自分カ處
刑宣告中甞テ其所爲ナシト陳述スルモ既ニ警察署ニ於テ云々又証憑ニ依レハ云々ト有テ
結果認定ノ裁判ヲ下ス抑不當ナリトス何トナレハ十四年十月二十九日ノ夜不圖道ニ知已
ナル工藤熊次郞ニ遇ス互ニ大醉ニテ共ニ曳キ又曳カレ遂ニ大道ニ倒レタルハ熊次郞ニ例
サレ且毆レタリト誤解シ大酔故突然憤懣氣發リ弘前警察署前ニ於テ自分ハ熊次郞ニ毆レ
タリト警察署エ訴ルト懸合ヒ熊次郞ハ大醉故共ニ轉倒シテ聊自傷シ自分モ亦如斯ト物言
セシ內巡查駈出警察官ノ御取調ニ相成シハ未タ醒ス精神蒙昧ノ塲合ナリ而シテ後醉醒メ
前日ノ形狀ヲ回顧スルニ果シテ大醉ヨリ互ニ轉倒シ自傷ニ係リタルヲ覺悟セリ然レハ過
日警察署ニ於テ酒狂ノ妄陳セルヲ悔ヒ豫審及刑事課ニ於テモ自分カ妄訴ナルヲ以テ屢願
下ヲ乞フト雖モ曾テ採用ナク强テ鬪毆ノ刑名ヲ附ス是レ何事ソヤ夫レ鬪毆ハ人ヲ毆チ被
害者ノ〓ルヲ竢ツ或現行犯ニ非サルヨリハ該律ニ問擬スヘカラス今方サニ原告ヨリ自白
スルモ官之ヲ採下セサル而巳ナラス酒狂ノ妄陳ニ題シテ認定シ該律ニ問擬ス實ニ苛酷ノ
甚シキト言サルヲ得ス古人言フ事ノ疑ハシキハ是輕クスト今精神ノ甘結ヲ擱テ酒狂ノ妄
訴ヲ採リ以テ鬪毆律ニ擬スルハ其刑法アルヲ知ルモ稍活用ニ迂ナルカ如クニシテ實ニ不當ノ處刑ト奉存不服ニ付爰ニ上〓シテ公明ノ御裁定奉仰候也
辨明
上〓ノ要旨ハ原裁判所ニ於テ醉迷中ノ妄辨ヲ固信シ醒覺後互ニ自傷ニ出クル正誤ノ供述ヲ採用セス又團毆ハ被害者ノ〓ルヲ俟チ或ハ現行ニ非サレハ問擬スヘキニ非サルヲ鬪殿犯ト處斷ナシタルハ不法ノ旨陳辨スレ〓上〓人千葉稻穗及ヒ對手者工藤熊次郞ノ口供ハ醫師ノ診斷書ニ稻穗カ傷ハ挫創剝脫各一ヶ所右大属内側中央部ニ咬傷一ケ所熊次郞カ傷ハ剝脫數ケ所右上肢腕關節外髁ニ咬傷一ケ所トアルニ符合スレハ原裁判所カ鬪毆互傷ト認定シテ處斷シタルハ相當ナリトス又翻毆ハ現行犯及ヒ〓訴ヲ俟テ治スル事ニ非ス又私和ヲ聽スノ限ニ非サレハ上〓ノ趣旨ハ總テ不相立モノトス
前陳ノ理由ナルヲ以テ明治十四年十二月二十一日弘前裁判所於テ千葉稻穗ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上〓狀却下スルモノナリ
第七百廿九號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794748）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。