○判文(費用受寄財産ノ件〕明治十五年八月十八日判决明治十五年四月廿九日上告
大坂府西區立賣堀北通二丁
目十壹番地(族称略)
堀重兵衛
明治十五年四月-白大歳幅罪裁判所ニ於テ右世兵衛ニデー裁判ヲ言
其方錢明治十四年七月廿三日江森又右衛門ノ依賴ニ應シ帷子地等廿七反賣渡スノ后價額
ヲ詐リ擅ニ費用スル科刑法第三百九十五條ニ依リ一月以上二年以下ノ重禁錮ニ處スヘキ
所事犯新法施行前ニアルヲ以テ舊法費用受寄財産律ニ依リ死失ト詐言スル者ヲ以テ論シ
窃盜ニ二等ヲ减シ賍金壹圓以上懲役四十日ニ該ルヲ以テ刑法第三條二項ニ依リ新舊法ヲ
比照シ輕キ新法ニ從ヒ重禁錮一月申付ル
但本文帷子ハ盗賍ニ係ルヲ以テ所在槌田利助方ヨリ取揚ル間代價ヲ償フヘク又江森又
右衛門ヨリ賠償セシムヘキ筈ノ處當今行衛不知間其旨可相応得候
堀重兵衛ニ於テ右ノ裁判ヲ不法トナシ明治十五年四月十二日本院ニ上告ノ旨趣左ノ加シ
第一條一抑モ本件ノ成立ニ於ケル川畑新七ナル者トハ平素ヨリ商業取引ヲナスニ付交際致シ居
タリ然ルニ昨明治十四年七月廿三日午前十時頃商用ノ爲メ仝人カ止宿スル大阪府西區京
町堀通四丁目米津「フサ」方ヘ罷越候處幸ヒ新七在宅ニテ互ニ商品ノ况狀ヲ談話セシ際仝
人曰ク田舍ノ且那ニテ先頃ヨリ上坂堂島ニテ米商ヲ致サレタル處商法上失敗シ遂ニ資本
モ欠乏シタルニ付曾テ上坂ノ際携行セラレタル帷子地廿七反計賣却方依賴セラレシモ自
分賣却方難運ニ付宜敷賣却方ノ見込ミアラハ買取呉問敷哉ト申聞ケシニ付幸ヒ時候適用
ノ品ニシテ此二少利益ヲ得ルノ見込アリ依テ買取方ヲ契約セリ而シテ代價ハ廿七反ヲ四十
五圓ノ約定ヲ遂ケ即金可相渡ノ處手元ニ無之ニ付后刻物品ト引換ヘキヲ誓言シ一時間計
ヲ經テ立歸リ曾テ商法上金主ヲ賴置キ時々金員融通ヲナセシ(住所略)槌田
利助ナル者ヘ該品ヲ賣却セント欲シ〓家ヘ罷越該品相當代價ニテ買取呉タキ〓ヲ需メシ
處買得スルヲ以テ賣買决定シ其代價ハ廿七反ヲ四十七圓五十錢ニテ賣却シ代價ハ即金ニ
テ受取タル〓ハ別冊証據物ニ明記アリ然リ而シテ槌田利助ヨリ受取リシ四十七圓五十錢
之內四十五圓ハ川畑新七ヘ物品ト交換シ殘ル二圓五十錢ヲ利益トナセリ然ハ卽チ玆ニ於テ賣買ノ本義ヲ遂ケテ金物交換了リタレハ純粹ノ賣買ニ係ル〓ハ多辨ヲ要セサルモ明ナ
第二條
三八九
一前壹條中ノ手段ヲ爲シタル后チ其翌日他用ニ付新七ト面會セシ處仝人日昨日貴君非常ノ尽力ニ依リ賣却方速カナルニヨリ大ニ其用便ヲ爲シタル迚テ金三圓ヲ報酬ノ爲メ送ラレタレ〓自分一名ニテ之ヲ領〓スルハ不都合ナリ畢竟貴君ノ尽力ニ係ルヲ以テノ義ナレハ該金ヲ折半スル旨申聞ケタレ〓素ヨリ謝金ヲ受ルノ約アラサレハ之レヲ辞シタリ然ルヲ新七ハ承知セス故ニ該金ヲ一時領収セシモ目的外ノ金員ナレハ卽席酒肴ヲ求メ其費用ニ充テタリ然ル處八月二日本田警察署ヨリ御喚起ニ付何等ノ御用ナラント同署ヘ出頭セシ處何ソ圖ラン該品物不正ニ係ル旨御申聞ケニ相成一時驚愕ニ堪サリシト雖〓其手續御糺問ヲ受タルヨリ前書ノ手續ヲ逐一申陳セリ然ル處其所得トシタル金員ハ取揚クル旨達セラレタルヨリ所持ノ金員ヲ以テ代納セリ其后チ日ヲ經テ輕罪裁判所ヨリ御呼出シニ付出頭仕候處御官間原ヲ蒙リ仝シク手續ヲ述タル末尙ホ手續書ヲ捧呈仕候次第ニ有之マ候
第三條
一自分ハ太物商ニシテ營業届ヲモ公式ヲナセリ常ニ太物ヲ賣買スルニ依リ該品ノ如キモ太物ニ属ス依テ營業ノ爲メ賣買ヲナシ利ヲ得タルモノニシテ其賣買ニ係ル〓ハ証據物及ヒ一條中陳述ノ事實ヲ見ルモ明ナリ然ラハ即チ普通商人ノ爲ス處ヲ蹈ミ利ヲ得ルニ何ソ刑ニ處セラルノ謂アラン若シ之ヲシテ刑ニ觸ルヽモノトセハ滿天下ノ商人ハ皆ナ之レ犯罪ナリトスル平素ヨリ其理アル〓ナシ商人ハ稅金ヲ上納シ鑑札ヲ受ケ賣買ヲ爲スノ公許ヲ受ケ俱ニ賣買ノ本義ヲ遂ケ利益ヲ所得トシ以テ之レカ生計ヲ立ルハ明許アル處ニシテ商人利ヲ得ルヲ以テ刑ニ處スルト云フ法律アルヲ見聞セス然ルヲ大坂輕罪裁判所ニ於テ中御裁判書中ニ〔賣渡スルノ后價額ヲ詐リ擅ニ費用スル科云々畧死失ト詐言スル者ヲ以テ論シ〕云々ト裁判セラレタルハ如何ナル譯ナルヤ實ニ解スル能ハサルナリ
一第二條中ニ陳述シタル報酬ノ壹圓五十錢ヲ得タルハ只々人意ノアル處ニシテ之ヲ得タ第四條
ルニ罪アラス商人相互ノ賣買ハ假令利益ヲ得タルニ其利得ヲ先キノ賣者ニ對シ告ケサレハ利益ヲ得ルヘキニ非スト云フ〓ナケレハ本件ノ如キモ四拾五圓ニテ買得シ四十七圓五拾錢ニテ他ニ賣却シ其二圓五拾錢ノ所得ヲ新七ニ告ケサルモ敢テ差支アラス然ラハ二圓五拾錢ヲ所得トシタルモ之レ又罪トナラス然ラハ何レノ点ヨリ見モ罪トナル〓ナケレハ大坂輕罪裁判所ノ裁判ヲシテ確守スルヲ得サルナリ
明治十五年五月十五日更ニ明細書ヲ差出ス左ノ如シ
第一條
其方儀明治十四年七月廿三日江森又右衛門之依賴ニ應シ帷子地等廿七反賣渡シ得ルノ后價額ヲ詐リ擅ニ費用スル科
右者本年四月十七日附上告趣意明細書第一條ニ記載ノ通リニ而公正之賣買タル事ハ不竢論辨事ニ有之候處前顯摘載ノ宣告文ニハ帷子地等廿七反賣渡スルノ后價額ヲ詐リト有之ト雖モ抑商買タル者ハ必先物品ヲ買取リ代價ヲ拂置キテ后ニ他人ニ賣渡スヘシ違フモノハ罪アリト爲スノ法律未タ我國ニ施行サレタル事アルヲ聞カス且商賣品ヲ買取ルノ約ヲ
三九二
ナシ置テ未代價ヲ拂渡サヽル内ニ時宜ニ寄リ他人ニ賣却スル〓アルハ獨リ我國ノヨナラス方今万國共ニ商賈一般ノ慣習トスル所ナレハ决シテ怪ムヘキ事ニハ無之ハ論辨ヲ贅スルニ足ラス殊ニ商賈タル者ハ廉價ニ買得シテ高價ニ賣リ其間價額ノ差違ニ依リテ利ヲ得ルニ非サレハ何ヲ以テ口ニ糊シ且家族ヲ養育スルヲ得シヤ然ラハ則チ本件上江森又右衛門ヨリ習得シタル物品ヲ槌田利助エ賣却シテ二圓五拾錢ノ利益ヲ得タルハ敢テ罪アリトセス果シテ然ラハ其得益ヲ擅ニ費用スルニ於テモ亦科アリト爲スヘキモノニハ無之候事
第二條
刑法第三百九十五條ニ依リ一月以上二年以下ノ重禁錮ニ處スヘキ處
ト有之ヲ以テ刑法第三百九十五條ニ參考スルニ受寄之財物借用物又ハ典物其他委托ヲ受ケタル金額物件ヲ費消シタル物トハ有之候得共物品賣買ノ間ニ於テ利ヲ得シ者トノ明文ハ無之况ヤ本件上追徵サレタル金額二圓五十錢ハ驅取拐帶詐欺ノ所爲ニ非サル事ハ已ニ法官ノ信認スル所ナレハ本件擬律ノ如キハ全誤認ニ出タルモノニシテ决シテ的當シタル■者ニ非サル事ハ事明ナリ然ラハ則チ治罪法第五編大審院ノ職務中第一章上告〔第四百十條〕第九節事實及ヒ法律ニ依リ其理由ノ〓齡アル時トノ條目ニ照シテモ尙原裁判破毀ヲ求ムルノ理由十分具備シタルモノニ有之候事
第三條
舊法費用受奇取財產律ニ依リ死失ト詐言スル者ヲ以テ論シ
ト有之ト雖モ新律綱領雑犯律費用受寄財產律ニモ凡他人ヨリ財物蓄產ノ寄託ヲ受ケ〓ク費用スル者ハ坐賍ヲ以テ論シ一等ヲ減シ罪徒二年半ニ止ル死失ト詐言スル者ハ窃盜ニ二等ヲ减シ罪徒三年ニ止ルト有之ト雖モ公商公賣ニ依リテ得タル益金ハ死失ト詐言スル者ヲ以テ論スルトノ明文モ無之且本件上賣買セシ帷子地ハ寄託ヲ受タル物品ナラサル事ハ法官モ自ラ信認スル所ニシテ宣告文ニ賣渡シスルノ后トノ明文ヲ揭載シタルニ於テハ全ク凖擬ヲ錯誤シタル者タル事明白ナリ然レハ卽チ治罪法第四百十條上告條中第十節擬律ノ錯誤アル時トノ明文ニ照シテモ尙亦原裁判ハ全ク法官ノ誤謬ニ出タル者ナル事判然タレハ御院ニ破毀ヲ乞之因由モ亦確實ナルモノニ有之候事
第四條
但本文雜子ハ盜賍ニ係ルヲ以テ所在槌田利助方ヨリ取揚ル間代價ヲ償フヘク又江森又右衛門ヨリ賠償セシムヘキ筈ノ處當今行衛不知間其旨相心得候
ト有之ト雖モ本年四月十七日附上告〓意明細書第三條ニ陳述シタルカ如ク上〓人ニ於テ者大坂府ヨリ附與セラレタル太物商ノ鑑札ヲ所有シ且盜賍タルノ情ヲ知ラサリシ〓ハ宣告文ニ記載ナキヲ以テモ亦分明ナリ然ラハ則チ改定律例第五十一條凡正賍現在ト稱スルハ賍賊ノ手ニ存在シ及ヒ輾轉シテ他人ノ手ニ在ル者ヲ言フ若シ買取シテ公商公買ニ山ル者ハ正賍現在スト雖モ商賈其價ヲ償ハサレハ直ニ追徵スル事ヲ得ストノ的例ニ依リテモ大坂輕罪法衙ニ於テ本件上之帷子地ヲ槌田利助ヨリ追徴セラレタルハ是亦法律ニ違フタルモノニ有之候事
前顯數條ニ辨明スルカ如キ理由ナルヲ以テ今般大坂輕罪裁判所ニ於テ下サレタル處斷ハ
三九三
三九四
全ク準擬法律ニ違背シタル者ナル事巳ニ分明ナリ况ヤ刑法第二條法律ニ正條ナキ者ハ何等ノ所爲ト雖〓之ヲ罰スル事ヲ得ストノ明文モ有之ニ於テ者上告人カ假令新七ニ告スシテ二圓五十錢ノ金額ヲ私シタル者ト見做モ尙無罪ノ者ニ有之候間御院ニ於テ原裁决破毀ノ上更ニ至當ノ御裁判ヲ奉仰度仍而本件上理由ノ要領ヲ摘載シテ上告仕候
本件ハ被告人カ買取リタル所有ノ物品ヲ賣却又ハ抵當ニ差入レタルモノヤ抑他ノ寄托物辨明
ヲ取次キ他人ニ賣渡シ又抵當ニ差入レタルモノヤ此事實ヲ審理スルニアリトス採玆ニ被告人カ明治十四年八月三日原警察署ニ申立タル手續書ニ
〔又右衛門申聞ケルハ該品ハ同人カ同國ノ者所持品ニテ愼成品ニ候處此度金子入用ノ義有之ニ付証品賣却ノ周旋被相賴候ニ就テハ何人カ賣却致シ吳候樣申話シ居ルヲ私承知致シ申聞ケルハ該品ヲ他ヘ賣渡ノ約定ニテ預ケ金子借用致置候テハ何如ヤト私申出シ川端新七義モ周旋ノ義口次致シ候處江森又右衛門義一應相談略中申聞ルハ該品ヲ一時賣渡ノ約定ニテ取扱呉レ候樣私及新七兩人ヘ申談候ニ付私該品ヲ受取候上西區江戶堀下通四丁目四十五番地桃出利助方ヘ持參リ賣渡ノ約定ニテ預ケ置キ金子借用ノ義申談則左ノ金子ヲ借用可致相談相整尙又一ケ月內ニ金子持參セシ候節ハ該品素々取戾候約束取極云々
〔中畧〕〆二十七反
受取候上內金四十五圓ハ川端新七居宅ニ於テ江森又右衛門ヘ相渡殘金二圓五十錢ハ〕云此代金四十七圓五拾錢
々〔又右衛門新七兩人ヘハ金四十五圓ニ賣渡候旨ヲ申シ相渡シ殘金不申明自儘ニ私ヘ取置候則金子左ニ
一金貳圓五十錢
〔以下略ス〕又原裁判所ニ於テノ口供ニ〔自分義江森又右衛門川端新七等ノ賴ニ應シ帷子二十七枚槌田利助ヘ賣渡シ其代價金ノ中二圓五十錢自儘ニ取置キ余ヲ前書ノ兩名ニ與ヘ費用セシ始末ハ明治十四年八月三日本田警察署ヘ差出候手續書ノ通リ相違無之〕トアリ又江森又右衛門カ原警察署ニ於テノ手續書ニ要採孫七義椎子二十八反持參[中略〕賣拂呉度懇願仕候ニ付私承諾シ直ヲニ該品ヲ以テ川端新七方ヘ罷越シ候處西區立賣堀北通十壹番地(族称略)堀重兵衛ナル者居合申聞ケルニハ賣渡ノ約定ニテ抵當ニ致候テハ如何ト申吳レルニ付私立飯リ山田孫七ヘ右ノ趣申聞ケル處賣端書ノ抵當ニシテ不苦申候ニ付再度右新七方ヘ罷越シ堀重兵衛ヘ依賴シ該帷子二十七反同人ヘ相渡候處同人義西區江戶堀下通四丁目槌田利助ヘ賣渡ノ約定ニテ預ケ置キ金四十五圓持飯リ吳候ニ付該金私受取リ〕云々トアリ又川端新七カ手續書ニ於テモ〔江森又右衛門ヨリ帷子云々〕〔賣却ノ周旋被相賴候レサ.トアリテ又右衛門ノ手續書ト事實差違アルナシ又槌田利助カ手續書ニモ堀重兵衞ナル者帷子地二十七反持參シ此品ハ無據懇意先キヨリ賣却ヲ被賴候處慥ナル品ニ付私方ヘ買取吳レ度ト申候ニ付直組ノ上二十七反ニテ金四十七圓五十錢ニ買取ルト申聞ケ候處〕云々〔本月三十一日迄該品其儘ニ有之候ハ金五十圓ヲ持參〕云々トアリ右本人卽被告人其他干係人ノ各口供手續書ニ據ルニ被〓人ハ又右衛門ヨリ帷子地ヲ賣却又ハ抵當ノ
三九六
委托ヲ受ケタル通常ノ周旋人取扱人ナリトス現品ヲ被告人ニ買得シタル上ニテ槌田利助ヘ賣約定ノ抵當ニ入レタルモノニ非ルナリ然レハ他人ノ依賴ニ應シ他人ノ物品ヲ他人ニ抵當ニ入レタル迄ノ取次人ナレハ其間ニ於テ借金ノ高ヲ僞リ間金ヲ擅ニ領取スヘキモノニ非ス依テ被告人カ自白ノ所謂〔二圓五十錢ヲ自儘ニ取置候〕トアルノ所爲ハ便チ罪ニ問フヘキモノトス之ヲ刑法ニ照スニ第三百九十五條受寄ノ財物云々ニ相當ス舊法ニ照スニ費用受寄財産條死失ト詐言スル者ニ凖シ論スルモノ即原裁判所カ新舊法ヲ比照シ前記ノ和キ裁判ヲ申渡シタルハ不法ノ裁判ニ非ストス
但第二明細書第四條ニ於テ改定律例第五十一條ヲ援引シ現物追徵スル〓ヲ得サルトノ中立ナレ〓本件ハ前辨明ノ筋合ノ如キモノナレハ原裁判所カ槌田利助ヨリ現物ヲ取揚ケ而シテ江森又右衛門ハ逃亡中其代價ヲ被告人ヘ負擔セシメタルモ敢テ不當ニ非ストス又証據書ノ如キハ原裁判所ノ書類中ニ見ヘサルモノ採用スルニ足ラス况ヤ信スヘキモノニ非ラサルヲヤ
判决
前辨明ノ筋合ナルニ付明治十五年四月十日大坂輕罪裁判所ニ於テ堀重兵衛ニ申渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ因リ上〓狀却下スルモノナリ
第九百號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794750)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。