○判文〔証書詐爲ノ件〕明治十五年八月二日上告仝年十一月廿二日判决
高木孝次郞
明治十五年七月十七日山形輕罪裁判所ニ於テ右高木孝次郞ニ左ノ裁判ヲ言渡タリ
右被告ニ對シ約定證書ヲ詐爲シ地所ヲ詐取セントシテ遂ケサル所爲アリトシテ撿察官ヨ
リ公訴ニ付審判スル左ノ如シ
一被〓ニ於テハ亡祖父平十郞ヨリ亡井上重太郞ヘ金五百圓貸付アリシモ之レカ返濟ヲ受
ケサルニ付明治十三年七月十七日付ノ約定證書ヲ重太郞ヨリ受取リタルモノニテ重太郞
所有ノ耕地山林合セテ三十一ケ所ノ讓リ渡シヲ受ケタル始末ハ明治十四年十二月二十二
日谷地警察署ニ於テ爲シタル供述及ヒ當輕罪裁判所豫審廷ニ於テ陳述セシ如ク詐爲シタ
ル證書ニアラス井上重太郞ヨリ受領セシ眞正ノ證書ナリト陳述セリ
一瀧田治兵衞ニ於テハ重太郞ヨリ被告孝次郞ヘ差入ルヽ地處讓渡約定證書保證人トナリ
タル始末ハ當輕罪裁判所豫審廷ニ於テ陳述セシ通リ相違ナキ旨ヲ陳述シ其陳述ノ要領ハ
明治十三年七月十七日重太郞ノ病氣見舞トシテ罷越シタル節重太郞ヨリ借財ノ爲メ孝次
郞ヘ地處ヲ讓リ渡スニ付保證人トナリ吳ヘシトノ〓ニ付承諾ノ上一旦歸宅印形持參調印
シタリ而シテ谷地警察署ニ於テ何等ノ調書アルカ存セサルモ探偵係ヨリ早ク歸村ニナル
樣取計フニ付調印スヘシト云ハレ拇印セリト陳述シ其谷地警察署ニ於テ治兵衞カ拇印セ
シ口書ノ要領ハ同年(明1位十二年)十二月中ト覺ヘ午前十時頃右孫助方ヨリ使ヲ以テ自分
ノ〓ナリ
ヲ呼來ルニ付直ニ罷越候處孝次郞謙作モ居合セ孝次郞ノ申ニハ重右衞門方ヨリ借用ノ分
貴樣ニ辨金爲致置キ今ニ返金モ致兼居候云々申聞ケ證書差出シ此證文ニ押印致シ吳候ハ
右金返濟モ可相成旨被中タルニ付如何ナル書面ナル哉尋タル處先年親ノ代ニ重太郞ヘ
貸置タル名取村分重太郞所有ノ地同人ヨリ讓リ受タルニ付其讓リ證ナルニヨリ貴殿ヘ迷
感等相掛ケサル旨申聞ニ付兼テノ貸金返濟ノ事ナレハ至極仕合ノ事ト心得歸宅ノ上印形
持參右孫助方ニ於テ押印ヲ上相渡候處畧明治十四年六月孝次郞儀谷地警察署ヨリ御呼出
相成候トテ自分方ヘ參リ此度ノ御用ハ重太郞耕地ノ事ニテ汝モ御呼出ニ相成ルヘクニ付
御尋ノ節ハ重太郞ノ依賴ニヨリ保證人ニ相成候段申立候ハ、格別六ツケ數儀モ有之間敷故右樣可申立トノ含メニ付出頭ノ上其段御答申立始末書ヲ差上歸村致シ云々トアリ
一〓訴代人芝田石三カ當輕罪裁判所像審廷ニ於テ陳述セシ要領ハ第一號證御地劵狀控帳トアル帳面ハ則チ高木孝次郞カ自書ニシテ此帳簿ハ井上重太郞ヨリ同人妻「ヱン」ヘ地所讓與ノ爲メ地劵書換ノ願書ヲ孝次郞カ自宅ニ於テ認ムルトテ持行キ扣帳ヲ作リ之レニ記載シ置カサレハ不都合ナリトテ作リタル地劵狀ノ扣帳ナリ果シテ明治十三年七月十七日ニ讓リ渡シタルモノナラハ何ソ明治十三年七月廿九日ニ重太郎ノ名ヲ以テ此帳面ヲ作ル可キ筈ナカルヘシト思フ第二號證トスル處ノ地劵狀三十壹通ノ受取リ證ハ名取河島兩村戶長ノ當テニシテ此證書ノ生質ハ孝次郞カ重太郞ノ委託ニ依リ重太郞ヨリ「ヱン」ヘ讓與ノ爲メ地劵書換ノ願書ヲ作リ之レニ重太郎ノ實印ヲ要シ孝次郞ハ其願書ヲ名取村戶長役塲ヘ差出シ然シテ又孝次郞ハ自己ニ其願書地劵共取戾シ再ヒ井上長助カ名受ケ願書ニ改メ名取村戶長役塲ヘ差出シタル其地劵並ニ書換願書ヲ取戾ス事數回ニ涉リタルヨリ戶長モ之レヲ怪シミ爲メニ此証書ヲ取置タルナリ第三號證ハ明治十三年十月十四日付井上長助ヨリ井上「ヱン」ヘ立付米四俵塲ヲ讓與ス可キノ契約ナリ此契約證ニモ親類瀧田治平トアリ而シテ其四俵塲ノ耕地ハ矢張三十一ケ所ノ耕地ノ內ナリ何ソ明治十三年七月十七日付ニテ重太郞ヨリ孝次郎ヘ讓與シタル者ナレハ此ノ如ク長助ヨリ「ヱン」ヘ讓與ノ契約ヲ爲スヘキ筈アランヤ僞造ノ證トスルハ是レニ止ルナリト陳述セリ
一證人名取村戶長鈴木都カ右豫審廷ニ於テ陳述セシ要領ハ明治十三年八月日不詳井上重太郞ヨリ妻「エン」ヘ地劵三十(
三十トアル
ノ誤リナラシ
ナル者當役塲ヘ持參セリ之レヲ直チニ北村山郡役所ヘ差出シタル後孝次郞ハ役塲ニ來リ重太郞家內ニ熟セサル廉アリトテ下戾ヲ願ニ付郡役所ヨリ下戾シ孝次郞ニ下付シ其後瀧田謙作ナル者カ重太郞ノ養子長助ニ讓與ノ爲地劵書換ノ願書ヲ持參シ重太郞ノ家內不熟ナルヨリ河島村戶長高橋仲司ト談合ノ上孝次郞ヲ呼寄セ該家內熟シクル上此願書差出ス方然ルヘシト申論シ地劵並願書共孝次郞ニ渡シ其受取證ヲ取置タリト陳述セリ
一證人河島村戶長高橋仲司カ右同所ニ於テ陳述セシ要領ハ明治十三年八月日ハ忘レクリ井上重太郞ヨリ同人妻「エン」ヘ元杉島村分ノ地劵讓與ノ爲メ其願書ヲ右重太郞娘マル」カ當役塲ヘ持參セリ故ニ之レヲ郡役所ヘ出シタル後「マル」再ヒ役塲へ來リ右地劵ノ內壹ツハ「ヱン」ヘ壹ツハ長助ヘ分與フヘキ〓ニ致シタル間一ト先願書下戾シ貰度旨ヲ述フルニ依リ郡役所ヨリ取戾シ「マル」ヘ下渡シクリ而シテ重太郞ハ右願書テ郡役所ヘ出ス〓ハ存命ナレ〓之レヲ郡役所ヨリ取戾スキハ病死セリ長助ハ右地劵並願書ヲ「マル」ヘ下渡スキハ存命ナレ〓其後長助モ病死セリ右ノ外明治十三年九月九日公用ニテ名取村役塲ニ至リシ井名取村戶長鈴木都ヨリ先キニ井上重太郞ヨリ「ヱン」ニ對シ地劵讓與ノ願書ヲ出シ尙ホ之ヲ取下ケタル上今更瀧田謙作ナル者ヲ以テ重太郞ヨリ相續人長助ヘ讓與ノ願書ヲ出シタリ然シテ家內ニ混雜有之摸樣ニ付郡役所ヘ進達ノ上又苦情ヲ生シテハ不都合ニ付家內一同熟談ノ上進達スル方如何ヤト相談ヲ受ケ然ル可キ旨ヲ荅ヘ最初ハ孝次郞カ願書ヲ持參セシ故同人ヘ下付スル方可然トノ〓ニ决シ都ヨリ孝次郞ヲ呼寄セ地劵並書換願書ヲ說論シテ孝次郞ニ渡シ余モ其塲ニ居合セタルヨリ孝次郞ヨリ雨村戶長名常ノ受取證書ヲ出シタル儀ニ之アリト陳述セリ
一瀧田治兵衞ノ從弟ノ子ナル瀧田謙作ニ於テハ名取村分重太郞所有ノ地所三十壹ケ處ヲ孝次郞ヘ讓リ渡シクリトノ〓ハ之ヲ治兵衛ヨリ聞及ヒタルノミニテ重太郞存生中ニハ右樣ナ話シハ聞カス且重太郞ニ於テ孝次郞ノ家ヨリ五百圓ノ借金ガアリシト云フ〓ハ聞カサルナリト陳述セリ
以上ノ陳述ニ據レハ被〓孝次郞ニ於テ亡井上重太郞ヨリ名取村分三十壹ケ所ノ地所ヲ讓受タルノ證トスルモノハ明治十三年七月十七日付ナル重太郞名前ノ田畑讓渡證劵ハ重太郞ヨリ受取タルモノニシテ眞正ノ證書ナリト云フニ在リ然レ〓被告カ該地所ヲ讓受タル原因ト爲ス所ノ被告亡父平十郞ヨリ重太郞ヘ金五百圓貸置タリトノ〓ヲ證スルモノナク
二百五
却テ被告ハ重太郞ヨリ金圓ヲ借用シ又ハ地所ヲ重太郎ヘ賣渡シタル〓アリ且被告ニ於テ重太郞ヨリ地處ヲ讓リ受ケタル證トスル所ノ證書ノ日付ハ明治十三年七月十七日ニシテ其後明治十三年七月廿九日ニ於テ重太郞カ所持ノ御地劵狀控帳ト題セル帳簿ヘ被告カ讓受ケタリト云フ名取村ノ地處反別等ヲ自ラ筆記シ明治十三年八月中ニ至リ該地處ヲ重太郞ヨリ妻「エン」ヘ讓リ渡スニ付テノ地劵書換ヘ願書ヲ被告自ラ名取村戶長役塲ヘ提出シ仍ホ兩村戶長當テニ差出シタル地劵狀受取證書ノ肩書ニモ右親戚ト記載シタルハ重太郞ノ代理トシテ取行ヒタル〓ヲ表スルニ足ルノミナラス被告カ巳ニ讓受ケタル地所ナリトセハ重太郞存生中直チニ被〓ノ名面ニ地劵ヲ改ムルノ手續ヲ爲スヘキモノナリ然ルニ事茲ニ出テス重太郞ヨリハ妻「ヱン」ノ名面ニ地劵ヲ改メントシ被〓ハ其願書進達ノ〓ヲ周旋セリ豈自己ノ讓リ受ケタル地所ノ地劵ヲ余人ノ名義ニ換ユル〓ヲ爲スノ理由アラシヤ故ニ該地所讓リ渡シ證書ハ眞正ノ者ト見做ス〓ヲ得ズ加フルニ明治十三年十月十四日付井上長助ヨリ養母「ヱン」へ當タル證書ヲ閱スルニ親類一同協議ノ上貴殿方ヘ元井上重太郞先年讓置耕地ノ外別段名取面ノ畑〓元井上重太郞持地ノ內ドノ地所ナリ立付米四俵塲讓渡可申約定仕候處實正也トアリ即チ右名取面トアルハ被告ガ讓受ケタリト云フ名取村三十壹ケ處ノ內ナルヲ以テ重太郞ヨリ被〓へ讓渡シタルモノトスレハ豈「ヱン」ニ於テ之ヲ請求シ長助モ之ヲ與フル〓ヲ得ンヤ是畢竟「ヱン」ト長助トガ重太郞ノ遺產ヲ爭フヨリ出タル結果ニシテ則チ該三十壹ケ處ノ地ハ被告カ讓受タルニアラサル〓ヲ證スルニ足ルヘキ顯跡ナリトス其他證人鈴木都高橋仲司及ヒ瀧田謙作〓訴代人芝田石三等ノ陳述ヲ參照スルニ被告ニ於テ重太郞ヨリ地劵書換願書ノ進達方委任ヲ受ケタルヲ奇貨トシ重太郞ノ印影ヲ盜用シテ該三十壹ケ處ノ地所讓渡證書ヲ僞造シ置キ重太郞存生中ニハ右地所ヲ讓受タリトハ口外セス瀧田治兵衞カ谷地警察署ニ於テ供述セル如ク明治十三年十二月中即チ重太郞死亡ノ後ニ至リ始メテ地所ヲ讓リ受ケタリト稱シ治兵衞ヲ欺罔シ詐爲ノ證書ニ保證印ヲ爲サシメ明治十四年二月廿五日以後告訴人ヨリ元山形區裁判所ヘ勸解出願セラレシ時ニ當リ之ヲ行使シ該地所ヲ欺キ取ラントシタル諸憑充分ナリトス其所爲ハ刑法實施以前ニ係ルヲ以テ刑法第三條第二項ニ依リ新舊ノ法ヲ比照スルニ新法ニ於テハ第一他人ノ印影ヲ盜用シタル罪ハ刑法第二百八條他人ノ私印ヲ僞造シテ使用シタル者ハ六月以上五年以下ノ重禁錮ニ處シ五圓以上五十圓以下ノ罰金ヲ附加ス若シ他人ノ印影ヲ盜用シタル者ハ一等ヲ減ストアルニ依リ四月十五日以上三年九月以下ノ重禁錮ニ處シ三圓七十五錢以上三十七圓五十錢以下ノ罰金ヲ附加ス第二私書ヲ僞造行使セシ罪ハ第二百十條賣買貸借贈遺交換其他權利義務ニ關スル證書ヲ僞造シ又ハ增减變換シテ行使シタル者ハ四月以上四年以下ノ重禁錮ニ處シ四圓以上四十圓以下ノ罰金ヲ附加ス第三土地ヲ騙取セント謀リクル罪ハ第三百九十條人ヲ欺圖シ又ハ恐喝シテ財物若シクハ證書類ヲ騙取シタル者ハ詐欺取財ノ罪ト爲シ二月以上四年以下ノ重禁錮ニ處シ四圓以上四十圓以下ノ罰金ヲ附加スヘキ處仍ホ第三百九十條ニ依リ未遂犯罪ノ例ニ照シテ處斷ス數罪倶發スルヲ以テ第百條第三項ニ依リ其所犯情狀最モ重キ者ニ從ヒ第二百十條ニ依リ四月以上四年以下ノ重禁錮ニ處シ四圓以上四十圓以下ノ罰金ヲ附シ仍ホ第二百十二條ニ照シ六月以上二年以下ノ監視ニ付スヘキモノトス舊法ニ於テハ第一及第二ノ犯罪ハ共ニ改定律例第二百四十六條凡私ノ文書ヲ詐爲スル者ハ情ヲ量リ不應爲ニ問ヒ輕重ヲ分ツトアルニ依リ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日第三ノ犯罪ハ賊盜律詐欺取財條及ヒ〓盜條ニ依リ窃盜未得財ニ凖シテ論シ懲役四十日名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ私ノ文書ヲ詐爲セシ科ニ依リ處斷スヘキモノトス因テ其輕キ舊法改定律例第二百四十六條ニ從ヒ懲役七十日ニ處スルモノ也
但重太郞名面ノ地劵狀三十一枚ハ取揚被害者ニ還付ス且裁判費用ハ擔當スヘキ事
高木孝次郞ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年七月二十一日本院ニ差出タル上〓狀ノ旨趣左ノ如シ
被〓人山形県(以下略)(族称略)農高木孝次郞謹テ中上候山形輕罪裁判所ニ於テ撿察官ヨリ被〓カ證書ヲ詐爲シ地所ヲ詐取セントシテ遂ケサル所爲アリトシテ公訴ニ依リ訊問ニ及レタルモ被告ハ詐爲シタル証書ニアラス井上重太郞ヨリ明治十三年七月十七日受領シタル證書ナルニ付此儀申立ヲ爲シ被〓ハ罪トナルヘキ所爲アラサルニ山形輕罪裁判所ニ於テ舊法ニ問フテ二罪ノ犯罪アリト見認メ明治十五年七月十七日舊法改定律例第二百四十六條ニ從ヒ懲役七十日ニ所スヘキモノトシ公判ヲ與ヘタルハ左ノ六點ヲ推測シタルニ外ナラス其公判ハ被〓ニ於テ不適當ト確認セシヲ以テ罪トナルヘキ所爲アラサル事理ヲ左ニ辨明セン
第一亡祖父平十郞ハ重太郞ヘ金五百圓貸置タリノ「證スルモノナキトノ點
第二讓渡證書ハ明治十三年七月十七日ニシテ明治十三年七月二十九日重太郞カ所持ノ御地劵狀控帳ト題セル帳簿ヘ被告カ自ラ筆記シタルノ點
第三明治十三年八月中ニ至リ該地所ヲ重太郞ヨリ妻「ヱン」ヘ讓リ渡スニ付テノ地劵書換ヘ願書ヲ被告自ラ名取村戶長役塲ヘ提出シ云々ノ〓
第四被告カ巳ニ讓受ケタル地所ナリトセハ重太郞存生中直チニ被〓ノ名ニ地劵ヲ改ムルノ手續ヲ爲サヽル點
第五井上重太郞ヨリ妻「ヱン」ノ名面ニ地劵ヲ改メントテ被〓ハ其願書進達ノ〓ヲ周旋セリトノ點
第六被〓ハ讓受ケタル地所ノ地劵テ余人ノ名義ニ換ユル〓ヲ爲スノ點
第一條井上重太郞ハ亡祖父平十郞ノ二男ニシテ井上家ノ聟養子トナリタルモノナリ而シテ若年ノ頃身持不埓ヨリ諸借財致シタル爲メ祖父平十郞ハ親子ノ愛情ヨリ觀ルニ不忍自分ノ所持地ヲ樽石村松田金藏ヘ抵當ト爲ス金策ノ上慶應年度ニ貸與ヘタルモノナリ然ニ明治十三年井上重太郞病氣ニ付催促ヲ致タルニ同人申聞ニハ目今金配ノ途ナキ故ニ所有地名取村三十壹ケ所ヲ差向ル趣ニ付同人儀聟養子長助ナルモノヘ讓渡證書ヲ認メサセ瀧田治兵衛ヲ保證人ニ相立テ先年亡祖父平十郞カ取置タル貸金證書ト交換シ殊更ニ讓渡證書ニ樽石村松田金藏へ相渡タル地所云々ト記載シタルナリ抑モ該讓渡證書ヲ養子長助ニ認メサも瀧田治兵衛ノ保證人ヲ要シクル所以ハ重太郞ハ伯父甥ニシテ長助ハ瀧田治兵衛ノ二男ニシテ重太郞ノ跡相續スヘキモノナルモ他人故後日堅固セシムルタメナリ夫レ如此ノ理由ニシテ先年取置タル貸金證書ハ井上重太郞ヘ返戾致シタルモノニシテ貸置タルノ讃據アルヘキ理ナシ
第二條御地劵狀控帳ヘ井上重太郞ノ所有地ノ反別等ノ寫ヲ委托ニ依リ記載致シタル迄ニテ讓渡證書ヲ詐爲セシモノト觀ルヘキナケレハナリ
第三條公判文ニ曰ク「明治十三年八月中ニ至リ該地所重太郞ヨリ妻「ヱン」ヘ譲リ渡シニ付テノ地劵書換願書ヲ被告自ラ名取村戶長役塲ヘ提出シ」トアルハ太タ事實ニ適セサルモノニテ被告ニ於テ曾テ重太郞ヨリ妻「ヱン」ヘ讓渡ニ付テハ知ラサルナリ亦タ道理上ヨリ看ルモ决シテアラサルナリ如何トナレハ重太郞ハ同年八月四日ニ死去致シタルモノニシテ家督相續順序ノ養子嗣子長助ナルモノアリ其相續者ヘ讓與フルハ當然ナルモ妻「ヱン」ヘ讓渡スヘキ理ナキ而巳ナラス加フルニ明治十三年八月四日ニ死去致タルモノニシテ危死一生ノ病中ナリ此等ノ事蹟ヲ看ルモ告訴代人〓ニ證人等ノ妄說ノ供述ニ信ヲ措キタルモ正當ノ事實ニアラサル〓推知スルニ足レリ
第四條被告ハ井上重太郎ヨリ受領シタル讓渡證書ハ明治十三年七月十七日ニシテ同時ニ地劵ヲ改ムルノ手續ヲ爲サントセシモ病中ニ付追テ改ムヘキ心得ナルニ同年八月四日ニ重太郞ハ死去セシニ付地劵ハ重太郞名前ニシテ跡相續ヘ書換相成ラサル內相續人ナル長助モ同年十一月頃死去致シタルニ依リ地劵改ムルノ手續ヲナサヽル迄ニテ讓渡證書ヲ詐爲セシタメニ其手續ヲ盡サヽルニアラスシテ不得止塲合ニ付等開ニ致シタルニ止リ讓渡證書ヲ詐爲セシ材料ト爲スヲ得スト確認仕候
第五條井上重太郞死亡后同人妻「ヱン」ハ家督相續人長助ノ名前ニ地劵書換改メス自分名前ニ書改ントテ戶長役塲ヘ願出タルニ付被告ハ戶長役塲ニ至リ該地ハ井上重太郞ヨリ讓受ケタル地所ニシテ重太郞妻「ヱン」ノ地劵ニ改ム可キモノニアラサルヲ以テ該地劵狀下渡可吳旨願上タル處戶長ニ於テ讓渡ニ相成リタル〓承諾セシニ付該地劵狀下付相成リタルヲ以テ相續人長助ノ名前ニ書改メタル上被〓名前ニ改ムルハ物ノ順序ナル故ニ長助ノノ名面ニ地劵書改ムル〓ニ周旋シタルモ「ヱン」ノ名前ニ書改ムル〓ニハ關係セサルナリ
第六條第五條ニ於テ陳辨セシ如クナルニ付他ニ辨明ヲ要セス
前條々辨明セシ如シ被〓ハ詐爲セシ廉毫モ看ルヘキ事實ナキヲ以テ貴院ニ於テ原裁判ヲ破毀シ公明ナル公判ヲ奉仰候也
辨明
上告ノ題意ヲ約言スレハ井上重太郞所有ノ耕地山林讓與約定證書ハ眞正ノ證書ニシテ决シテ上告人カ詐爲セシ者ニアラサルヲ地所ヲ詐取セン爲メニ詐爲シタル者ト斷定シテ罪ニ問ハレタルハ不服ナリト云フニアリ依テ原裁判所ノ書類ヲ熱閱審按スルニ上告人カ井上重太郞ヨリ地劵書換願書進達方ノ委任ヲ受ケタルヲ奇貨トシ其地所ヲ詐取セントソ該約定證書ヲ詐爲セシ事實ハ裁判言渡書中ニ明示セル如ク告訴代人芝田石三ノ陳述書ヲ始メ瀧田治兵衛ノ始末書瀧田謙作及ヒ名取村戶長鈴木都河島村戶長高橋仲司ノ陳述書等ニテ明白ナリ而シテ所犯刑法實施以前ニ在ルヲ以テ刑法第三條第二項ニ依リ新舊ノ法ヲ比照シ輕キ舊法即チ改定律例第二百四十六條ニ從ヒ懲役七十日ニ處斷シタルハ適當ノ裁判
二百十二
ニシテ毫モ不當ト見ルヘキ廉アル〓ナシ依テ上告ノ旨趣相立タサルモノトス
判决
前辨明ノ如クナルニ依リ明治十五年七月十七日山形輕罪裁判所ニ於テ言渡タル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキモノトス依テ上告狀却下スルモノナリ
第九百八十一號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794751)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。