○判文〔官林誤伐ノ件〕明治十五年十二月十一日判决明治十五年三月一日上告
埼玉県（以下略）
寺住職〓洞妻
右「ハル」ニ對シ明治十五年一月廿四日浦和輕罪裁判所ニ於テ左ノ裁判言渡ヲナシタリ
其方儀居村官林ナル杉ノ枝ヲ誤テ伐採シタル科戶婚律棄毀噐物稼穡條官物ヲ誤毀スル者
ヲ以テ論シ賍金壹圓以下ナルニ因リ竊盜ニ凖シ懲役三十日婦女ナルヲ以テ名例律婦女犯
罪條ニ照シ〓贖金七十五錢ニ該ルト雖モ改定刑法中之レヲ罰スルノ正條無キヲ以テ釋放
スル者也
浦和輕罪裁判所詰撿事岡田豐ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年二月一日付ヲ以
テ司法卿ヲ經由シ本院撿事ヨリ送致シタル上告狀ノ旨趣左ノ如シ
右ノ裁判ハ不當ト云ハサル〓ヲ得ス何トナレハ本人ハ假令無罪ニ歸スルモ伐採シテ得タ
ル所ノ鹿朶拾四把ヲ追徵シテ被害者ニ還付セサレハナリ新律綱領棄毀器物稼穡條ニ云々
樹木稼穡ヲ毀伐スル者ハ云々竊盜ニ凖シテ論シ云々〓ニ數ヲ驗シテ追償ストアリ又刑法
第四十八條ニ裁判費用賍物ノ返還云々若シ賍物犯人ノ手ニ在ル時ハ請求ナシト雖モ直ニ
/
之ヲ被害者ニ還付ストアリ然ルヲ裁判官ハ其賍物ノ本人ノ手ニ在ルヲ追徵シテ被害者即
チ縣廳ノ山林科ニ還付セサルハ豈不法ノ裁判ト云ハサルヘケシヤ仍テ右「ハル」ガ得タル
所麁朶拾四把ハ更ニ追徵シテ被害者ニ還付ノ處分アラン〓ヲ請フ即チ前紙目錄ノ通一件
書類相添此段及上告候也
辯明
被告人泉水「ハル」カ所爲ニ對シ罰スルノ正條無キヲ以テ釋放ノ言渡ヲ爲シタルハ不法ニ
アラスト雖其伐採シタル麁朶拾四把ヲ追徵シテ還付スルノ言渡ヲ爲サヽルハ不法ナリト
ス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十五年一月廿四日泉水「ハル」ヘ言渡シタル裁判ニ更ニ宣告ヲ爲ス左ノ如シ
前辯明ノ如クナルニ因リ
伐採ニ係ル麁朶追徵シテ還付ス
第九百八十九號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794752）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。