○判文〔私文書詐爲ノ件〕明治十五年九月十五日上告第千百二十號
明治十五年十二月廿八日判决
石川縣越中國射水郡久々江村
明治十五年九月九日富山輕罪裁判所ニ於テ右江尻源兵衞ニ對シ左ノ裁判ヲ言渡タリ
其方ニ對スル私文書詐僞事件ノ公訴遂審問處其方ハ明治十四年四月中上新川郡〓村永源
寺住職豊崎能傳ヨリ買受ケシ地所名面書換願書ニ寺地ノ記載アルハ全ク買受ケタル部分
ニテ約定外ナルケ所ヲ窃ニ記入セシ者ニ非スト申立レトモ其方ガ指名スル紹介人中瀬久
太郞ニ於テハ該寺地ハ賣買契約外ナル旨証言シ當時ノ戶長金津〓三郞村用掛佐藤權四郎
神橋天苗吉野彥三等ニ於テモ之レニ同意ヲ表セリ若ン果シテ彼ノ寺地モ共ニ買取タルモ
ノトセハ現ニ建造シアル寺院ニ付何ソ相當ノ契約セサルノ理アランヤ是ニ由テ之ヲ觀ハ
其方ハ右地劵書換願書調筆ノ際其文中故ラニ余白ヲ爲シ置キ之レニ能傳ガ連印セシヲ奇
貨トシ以テ寺地云々以下三行ヲ窃ニ記入シタルモノト認定セサルヲ得ス依テ之ヲ法律ニ
照スニ所犯刑法實施前ニ在ルヲ以テ新舊法ヲ比照スルニ舊法ニ於テハ改定律例第二百四
十六條ニ因リ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日新法ニ於テハ刑法第二百十條賣買貸借贈遺交換
其他權利義務ニ關スル證書ヲ僞造シ又ハ增減變換シテ行使シタル者ハ四月以上四年以下
ノ重禁錮ニ所シ四圓以上四十圓以下ノ罰金ヲ附加ストアルニ該レリ舊法ニ從ヲ以テ輕ト
シ不應爲重ニ問ヒ懲役七十日申付ル
江尻源兵衛ニ於テハ右裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年九月十五日附ヲ以テ本院ヘ差出シタ
ル上〓狀ノ趣意左ノ如シ
聽斷定規ニ乖キタル要點
本件ノ告訴ハ明治十四年十二月中富山警察署ニ起コリ同署ヨリ金澤裁判所富山支廳撿事
ヘ引渡サル後チ明治十五年一月富山輕罪裁判所ノ豫審係問係リ則舊糺ニ於テ尋問ノ末同所公
判係判事補室某ノ彈正スル所ロトナリ終ニ明治十五年九月九日附ヲ以テ別紙言渡書寫ノ
如ク裁判申渡サレタリ
是ニ於テ明治十四年十二月廿八日第八十二號御布告ヲ拜閱スルニ〔明治十四年十二月三
十一日以前審理ニ着手セシ刑事ハ十五年一月一日以後ト雖モ治罪法ニ拘ハラス仍ホ從前ノ規則ニ從ヒ所分スヘシ〕トアリ就中審理トアルハ葢シ警察署ノ調ヘヲ云フモノニ非スシテ一件裁判所ヘ送致後刑事裁判官ニ於テ審明判斷スルヲ審理ト云ノ謂ナラント思惟ス果メ然ラハ本件ノ如キハ其豫審則舊糺問係リヘ送致ニナリシハ明治十五年一月廿六日審理ニ着手ノ初當ナリ而メ其以前ハ尙未タ富山警察署及ヒ撿事ノ手ニアルヲ以テ豈ニ審理ニ着手シタリト云可カラス夫レ上文ノ如ク本件ハ明治十五年一月ニ至テ審理ニ着手セシモノナレハ明治十四年十二月廿八日第八十二號御布告ニ關セサルハ明カナリ果シテ然ラハ本件ノ治罪ハ新法ニ依據セサル可カラス然ルニ專ラ舊刑事審理ノ手續キヲ以テ治罪セラレ
審理不盡ノ要點
本件ハ富山輕罪裁判所ニ於テ改定律例二百四十六條詐爲私文書ヲ以テ不應爲重キニ問ヒ懲役七十日中渡サレタリ而メ其判文ヲ熟閱スルニ其文中〔紹介人中瀬久太郞ニ於テハ該寺地ハ賣買契約外ナル旨證言シ當時ノ戶長金津〓三郞用係佐藤權四郞神橋天苗吉野彥三等ニ於テモ之レニ同意ヲ表セリ〕トシテ之レヲ證憑ノ具ト爲シタルカ如シ抑モ如斯證人ノ陳述セシ〓ハ別紙裁判言渡書ヲ閱シ上告人ハ初メテ知リ得タル所ロニシテ刑事ノ審理中係官判事補室某ハ此證言アル〓ヲ上告者ニ示サスシテ單ニ此語ノミヲ片信シ以テ斷罪セラレシハ豈ニ審理ノ不盡ニ非スシテ何ソヤ加之中瀬久太郞ハ該地賣買ニ付告訴人豊崎能傳ノ受托者ニシテ固ヨリ密接ノ通謀者ナル疑ヲ容レサル處ナリ戶長用係ノ如キハ通謀者ニ非サルモ擔當村ノ寺院ナレハ之レヲ庇護スルハ常情ナリ神橋天苗ハ僧侶ニシテ同シク法門ノ徒ナリ法徒ヲ捨テヽ何ソ他ヲ庇護センヤ又吉野彥三ニ於ルモ豊崎能傳ノ代理ニテ名面切換ニ出タルノ因アルモノニシテ且ツ上〓者ト讎障アルモノナリ是レ實ニ上告者ノ危嶮之レヨリ酷シキハナシ加之尙証據物搜索スル者アリト陳述シ且ツ引合人中瀬久太郞ノ陳述ニ對シ論辨セサル可カラサルノ廉アルヲ以テ對審ヲ願ヒ置キタル處其許否ヲ言ハス引合人中瀬久太郞ノ審問ヲ遂ゲタルノ後被〓〔上告者〕ノ審問ヲ途ケス突然裁判ヲ申渡シタルハ則チ事實ノ推測法理ニ背反シ剩サヘ審問ヲ盡サヽルナリ又判文中〔果シテ彼ノ寺地モ共ニ買取タルモノトセハ現ニ建造シアル寺地ニ付何ソ相當ノ契約セサルノ理アランヤ〕トアリ此一段ノ文意ハ寺地ノ賣買ニ相當ノ契約セサリシヲ以テ推測ヲ下タシテ證憑ノ具トナセリ之レヲ推測スル法ノ推測ニ寄ルカ將タ事實ノ推測ニ寄ルカ法ノ推測ニヨルトスルモ寺院建造シアル地所ハ元トヨリ豊崎能傳一己ノ私有地ナレハ賣買スルニ一定ノ契約法アルニ非ス且ツ法ノ禁スル處ナシ又事實ノ推測ニヨルモノトスルモ〔相當ノ契約セサリシ〕ト云ノ窮屈ナル一語ヲ以テ罪ヲ斷スル推測ノ語ト爲スハ酷タ上告者ノ懼ルヽ處ナリ如何トナレハ之ノ如キ賣買ハ往々屢アル〓ニシテ殆ト舊慣ノ如シ然リ而メ寺院建造ノ地所ヲ相當ノ契約セサリシト云ヲ以テ之レヲ賣買爲シタルモノニ非スト認定スルノ理ハ抑モ何ノ意ナルヤ解スルニ由シナク仮令賣買ノ手續キ上充分ノ道理ヲ具ヘサルモ之レヲシテ賣買シ、タルモノニ非スト斷定スルノ理アランヤ若シ仮想スレハ賣人者ニ於テ故意ヲ以テ賣リ后之レヲ獄ヘテ奪ハントシタルヤモ計リ知ル可カラス是レヲ以テ見レハ賣人買人ノ双方共其疑フ可キノ理アリ故ニ果ノ之ノ賣買ヲ不當ナリトスルキハ双方錯誤ノ賣買ニシテ結局民事上ノ評訟ニ止リ刑ニ觸ルヽ所ナシ是則推測ノ過失ヲ見ルニ足ル可シト信ス
證據物ヲ証據トセサルノ要點
判文中〔其方ハ右地劵書換願書調筆ノ際其文中故ラニ余白ヲ爲シ置キ之レニ能傳カ連印ハシヲ奇貨トシ以テ寺地云々以下三行ヲ窃ニ記入シタルモノ〕ト認定ノ酷烈不當ナルニ一層驚愕ス之レ何等ノ道理ニ由テ斯クノ如ク認定ヲ下セシヤ假令証人ノ陳述及ヒ相當ノ契約云々ノ理ヲ以テスルモ賣人能傳カ地劵書換願書ニ余白ヲ殘シ調印スルノ理アラン况
三百一
三百二
ヤ該寺地ノ地劵証ヲ授受シ正ニ買人者上〓一ノ手ニアリ是則双方承諾上正當ノ賣買ナシタル所以ナリ如何トナレハ仮ニ認定ノ如ク地劵書換願書ハ買人ニ於テ恣ニ書入レヲ爲シ得ルモノトスルモ地劵証ニ至テハ買人一方ノ承諾ノミニシテ得可カラサルハ論ヲ待タサルノミナラス戶長役塲ニ於テ本人及ヒ紹介人立會ノ上授受爲シタルモノナリ斯ノ如キ確乎タル眞証アルヲ証據トセスシテ曖昧タル証人
當契約云々ノ譬ヲ藉テ道理不備ノ認定ヲ以テ判決ヲ下サレタルハ不當ノ極度ニシテ一身ノ不幸之レヨリ大ナルハナシ是ヲ以テ設令後ニ斧鐵ノ懼レアルモ一日ノ枉屈ヲ甘受スル能ハス只一身ヲ上〓ノ途アルニ委ス
江尻源兵衛ハ明治十五年十月十六日附ヲ以左ノ如ク上告追申書ヲ差出シタリ
明治十五年九月九日富山輕罪裁判所ノ裁判ヲ不當トシ同九月十五日上告仕候其文中紹介人中瀬久太郞及當時ノ戶長金津〓三郞用係佐藤權四郎神橋天苗吉野彥三等五名ノ証入ハ告訴者豐崎能傳等ノミニ因ミアル者ナルヲ以テ被告人告者則上ノ酷タ危嶮ナル趣旨ノ事實ヲ上陳セシモ一ノ証左ヲ提供セス就テハ中瀬久太郞ヨリ豫テ取受置タル証據物之レアルヲ以テ公判々事補室某ノ席ニ於テ中瀬久太郞ト對談ヲ願置タル處其后中瀬久太郞ノ片言ヲ聞キ被告ト對談ヲ免サレス突然裁判申渡サレタルヲ以テ終ニ該証據物ハ烏有ニ失シタリ仍テ上〓ノ砌右計據物提出ス可キノ所一時見當ラス取調ノ日數モ相費ヘ上告ノ日限ニ相迫リ不得止相洩シタリ依テ今回追〓仕候將其余ノ証人等ノ申立甚タ恠シキヲ顧ミ登時ノ戶長金津〓三郞用係佐藤權四郞等ニ面會シ彼富山輕罪裁判所ノ裁判申渡書ノ寫ヲ披見セシメタル所兩人共ニ大ニ驚愕ノ体ニテ云ラク戶長金津〓三郞ニ於テハ一回モ裁判所ヘ出頭セシ〓之レナシト云ヘリ亦用掛佐藤權四郞ニ於テハ出頭セシモ裁判所ニ於テ中瀬久太郞ニ同意ナル旨申立タル〓誓テ之レナシ實ニ意外ノ〓ナリト云ヘリ仍テ自分ニ於テ其事實書ヲ請求セン〓ヲ乞フニ至テ兩名ニ於テハ後日中瀬久太郞等ニ迫マラルヽ〓アランヲ憂ルモノヽ如クシテ其事實書ヲ認ムルヲ肯ンセス由テ右証人中最モ其証言ニ力ヲ有スルモノト認ムル當時ノ戶長金津〓三郞ヲ相手取リ富山治安裁判所ヘ事實書請求ノ勸解出願スル處金津〓三郞ニ於テ直ニ事實書相認メ自分ニ於テ之レヲ取受タリ尙モ佐藤權四郞神橋天苗吉野彥三等ノ事實書テ請求セント欲スルモ此三名ハ豫テ中瀬久太郞ノ惡計ニ與ミシタル者ナレハ容易ニ改心ス可クモ見ヘス仍テ〓訴シ其惡計ノ證ヲ擧ントスレトモ最早上告ノ後巳ニ一ケ月ヲ經萬一終審ノ御判决ニ至ラハ臍ヲ嚙ムノ悔アラン〓ヲ懼ル是ニ由テ則證人中瀬久太郞ヘ對スル讀據物及ヒ戶長金津〓三郞ノ事實書相添ヘ奉追〓候仰願クハ此證據物御採用ノ上公明ノ御裁判アラン〓ヲ泣血再拜
江尻源兵衞ニ於テハ明治十五年十二月二日付ヲ以テ再追申書ヲ出シ中〓久太郞ノ約定證ナル者ヲ提供シタリ
辨明
上告ノ旨趣ハ原裁判ハ聽斷ノ定規ニ乖キ及審理ヲ盡サス且証憑ヲ採用セスト云フニ在ルモ本件ハ明治十四年中被害者ノ告訴ヲ受理シ警察署ニ於テ取調ヘヲ爲シタルハ即チ審理ニ着手セシ者ニシテ固ヨリ同年第八十二號布告ニ依リ處分スヘキ者ナルヲ以テ聽斷ノ定
三百四
規ニ乖クト云フヲ得ス衆證ヲ採擇シ罪ノ有無ヲ决スルハ一ニ裁判官ノ心證判斷ニ任從スル者ニシテ信認スヘキ證憑ヲ採用シ信認スヘカラサル者ヲ棄却スルハ其權內ニ在ル者ナレハ證據ノ當否ヲ陳辨シテ審理ヲ盡サス證憑ヲ採用セスト云フヲ得ス又上〓人ハ追申書ヲ出シ金津〓三郞ノ事實書中瀬久太郎ノ約定證ナル者ヲ提供シ事實ヲ證明スル旨ヲ論〓スルモ是等ノ書類ハ原裁判所ノ撿審ヲ經サル者ナレハ本院ニ於テ採用スルニ由ナシ而シテ上〓人ノ所爲ハ地所名面書換願書中ニ約定外ノ地ヲ記入シ以テ其地劵ヲ下付セラレタル者ナレハ文書詐爲詐欺取財ノ二罪ヲ犯セシ者ト爲シ舊法ニ在テハ其詐取スル地所ヲ賍ニ計ヘ竊盜ニ凖シテ論スヘキ者ナルニ原裁判所ハ文書詐爲ノ一罪ド爲シ舊法ニ從ヒ改定律例第二百四十六條ニ依リ所斷シタルハ不法ノ裁判ナリトス
判决
右ノ理由ナルヲ以テ明治十五年九月九日富山輕罪裁判所ニ於テ江尻源兵衞ニ言渡シタル裁判ヲ破毀シ更ニ金澤輕罪裁判所ニ移シ審判セシムルニ因リ江尻源兵衛ハ同裁判所ノ裁判ヲ受クヘシ
第千百廿一號
○判文〔詐欺取財ノ件〕明治十五年九月廿二日上〓明治十五年十二月廿八日判决
高知県(以下略)(族称略)
磯部善輝
明治十五年十一月
三十二年三ケ月
明治十五年九月七日高知輕罪裁判所ニ於テ右磯部善輝ヘ對シ左ノ裁判ヲ言渡シタリ
其方ニ對スル詐爲私文書並ニ詐欺取財被〓事件遂審理處其方ニ於テハ前野貞八ノ依賴ヲ受ケ借リ遣シタル金員ニテ其證書ハ貞八ノ承認ヲ經シモノナリト申供スルト雖〓前野貞八カ豫審ニ於テナシタタ口供〓ニ豫審判事ニ於テ乾集シタル其方カ大坂ヨリ貞八ヘ差越セシ數葉ノ手簡印刻師ノ印判鑑定ノ證憑ヘ照セハ其方ニ於テハ明治十四年九月廿九日前野貞八ノ名義ヲ用ヒ仝人名下ヘ僞造ノ印科ヲ押捺シ其所有ノ土地家屋ヲ書入レタル證書ヲ詐爲シ畠中喜三太ヨリ金圓ヲ詐取シタル犯罪明白ニシテ所犯新法實施以前ニ在ルヲ以テ刑法第三條及ヒ明治十四年第八十一號布告新舊法比照例ニ依リ之レヲ法律ニ照セハ其証書ヲ詐爲セシ所爲ハ奮法ニ在テハ改定律例第二百四十六條不應爲輕ニ問ヒ懲役三十日其私印ヲ僞造セシハ詐欺律私印僞造條懲役百日得ル所ノ賍金五拾圓ナルヲ以テ重キ準窃盜ニヨリ處斷スヘク其金圓ヲ詐取セシハ賊盜律詐欺取財條ニ依リ窃盜ニ凖シテ論シ改正七賍例圖ニ照シ懲役一年右數罪ヲ名例律二罪倶發以重論條ニ照シ一ノ重キ詐欺取財ヲ以テ論シ(族称略)ナルヲ以テ除族ノ上懲役一年ニ該ル新法ニ在テハ僞造私印ヲ使用セシハ刑法
第二百八條ニ依リ六月以上五年以下ノ重禁錮ニ處シ五圓以上五十圓以下ノ罰金ヲ附加スヘク證書僞造セシハ同第二百十條ニ依リ四月以上四年以下ノ重禁錮四圓以上四十圓以下ノ罰金ヲ附加スヘク其金圓ヲ詐取セシハ同第三百九十條ニ依リ二月以上四年以下ノ重禁錮四圓以上四拾圓以下ノ罰金ヲ附加スヘキモノニ該ル數罪併發ナルヲ以テ仝第百條ニ照シ其所犯情狀最モ重キ刑法第二百十條ニ依リ四月以上四年以下ノ重禁錮ニ處シ四圓以上四拾圓以下ノ罰金ヲ附加スヘキモノトス而シテ尙ホ之レヲ新舊法比照例第二條ニ照シ舊法詐欺取財旺金五拾圓以上懲役一年ハ新法主刑ノ刑期內ニ在ルヲ以テ刑法第二百十條ニ依リ重禁錮四月以上一年以下ノ範圍內ニ於テ重禁錮六ヶ月ニ處スルモノ也
但シ新舊比照例第六條ニ依リ罰金ヲ附加セス
磯部善輝ニ於テ右裁判ヲ不當ナリトシテ明治十五年九月十三日付ヲ以テ本院ニ差出シタル上告狀ノ趣旨左ノ如シ
第一條
高知輕罪裁判所カ右ノ宣〓ヲ下シクルモ明治十四年九月廿九日二箇ノ豫第三四号証書面合シテ金額五拾五圓ト記載シテ借受遣シタル要領ハ抑モ被害者前野貞八同居親屬西川長喜死亡ノ際其金額ヲ費消シナカラ被〓カ旅行中告訴致シ有之趣歸縣後永諾スルニ付被害者ヘ决談ヲ爲シタル處果シテ事情明瞭ナルニ付更ニ告訴願下ヲ爲シ而シテ其金額ヲ被害者貞八ヨリ畠中喜三太へ返償ノ義務相立タル〓ハ到底被害者ヨリ呈出シタル書類ノ文意中額ノ請求不致云々〕今後貴殿ヘ對シ金ト有之証憑ニテ被告カ詐欺取財ノ責ヲ負擔スヘキ理由無之ナリ仮リニ被〓カ犯罪者ト見認ノタリト雖トモ曩ニ豫審中上伸書則チ本年七月三十一日[廿九日御取調ノ際上申云々]右ハ自分儀明治十五年七月ト登載シタル金額四十八圓五拾錢借受遣シタル明細書ヲ本呈シ有之モ渾テ原被〓人ノ豫審ニテ呈出セシ証憑ヲ採用ナク唯空書ノ豫第三四号証書面ノ金額ニ据リ且ツ公判廷ニ於テ猶口供ヲ爲サント雖〓檢察官ノ法律適用ヲ需メクル上ハ該件ニ對スル事情ニ於テハ採用無之趣中渡サレクルハ訊問不尽ノ裁判ヲ下シタリト謂ハサルヲ得ス
第二條
一宣告文中ニ下ヘ僞造ノ印判ヲ押捺シ印列師ノ印判鑑定云々明治十四年九月廿九日前野貞八ノ名義ヲ用ヒ〓人名一ト有之レト豫審廷ニ於テナシタル被害者貞八ノ口供中ニモ有之カ如ク〔之ニ付其際捺セシ者云々」被〓ヘ實印相預ケシ〓有一ト申供爲シタルニ鑑定者ノ僞造印判ト見認ムルト雖〓既ニ被害者ノ口供ノ如クナレハ果シテ被害者ノ承諾ヲ得テ印判ヲ捺シタルモノハ到底被〓ヘ實印ヲ預ケシ〓有之トノ申供ニテ自然依賴ヲ爲シタルノ点明瞭充分ニシテ是又証憑ノ一ツト謂ヘキナリ依テ被〓ニ於テ僞造ナシタルト見認メ裁判アリト雖〓右ノ理由ナルニヨリ私印僞造ノ宣告ヲ受クルノ事情無之ナリ
第三條
一被告ニ於テ自分書ノ犯罪アリトシテ刑法第二百十條ニヨリ裁判アリタルニ於テハ被害者ノ依賴ヲ受ケ執筆シタルモノナレトモ方今ニ至リ被害者ハ人情ヲ失シ空言ヲ吐出スルニ於テハ被〓カ不幸トヤ謂ハン曩ニ被害者カ豫審中奉呈シタル上告書且告訴狀願下〓ニ申供ヲ誤述シ實ニ切齒ニ難耐ト雖ドモ是レヲ證之レヲ實トスル能ハサル口供ヲ爲シテ被告ヲ犯罪ニ陷イレシモノニシテ全ク依賴ナクシテ執筆スル〓無之ナリ何トナナレハ前第一條ニ登記シタル如ク被害者ヨリ金額ヲ返償シタルヲ見レハ僞書ヲ爲シタルノ點ハ毫モ無之ナリ
一豫第五號證
自首ト記載ナシテ被告カ大坂ヨリ發シタル手簡ヲ以テ犯罪明瞭ナリトシテ裁判ヲ受クルト雖〓豫第六號証〔宗我部樣磯部樣前野樣高橋樣香ト書記シテ差添ヘ發シタルモノナリト見認メラレタル共是ヲ附帶トシテ犯罪ノ證憑ナリトハ被告カ根元ノ主意タルハ法律〓究ノ手簡ニシテ豫審廷ニ於テナセシ口供ノ如クナルヲ何ソ被〓カ他人ノタメニ犯罪ニ陷イルノ利アランヤ犯罪ヲ免カレンカ爲メニ數多百般ノ証憑且ツ口供ヲ爲スハ到底人民ノ習ヒニシテ犯罪ニ陷ラントスルモノ無之〓ハ三尺ノ童子モ知ル處ニシテ何ソ是レヲ証憑トスルニ足ラサルナリ
譬ヘハ被〓ヲ犯罪アリトシテ裁判宣〓ヲ爲スニ於テハ先詐欺取財ノ犯罪ト見認メタル時ニ新法ニ有テハ即チ刑法第三百九十條ニ照シ處分有ヘキカ或ハ僞造私印ト有テハ同
第二百八條ニヨリ處斷スヘキモノカ同第二百十條ヨリ舊法ニ有テ改正七賍例圖ニ照シ懲役一年以下ノ範圍內ニ於テ處分シタルハ同第百條ヲ適用セス新法一ノ重キ刑法第二百八條ヨリ舊法懲役一年ノ範圍內ニ於テ處分ナスヘキモノトスヘキナリ依テ右ノ如キ理由ナルニ付第一條ヨリ第五條マテノ裁判ハ不當ニシテ訊問不盡ノ裁判宣告ヲ下シタルト謂フヘキナリ
辨明
上告ニ付要旨ノ原裁判ノ書類閱スルニ裁判言渡書ニ說示セシ如ク豫審法官ニ於テ蒐集セシ被〓カ大坂表ヨリ告訴人ニ郵送シタル書翰外數葉ノ手簡鑑定人吉良蕉雨ノ鑑定書等ニヨリ明治十四年九月二十九日付前野貞八名義ヲ用ヒ其所有ノ土地家屋ノ書入レ証書ヲ僞造シ畠中喜三太ヨリ金五拾圓余欺取シタルモノナリト其事實ヲ認定セシハ敢テ不當ト見認ムヘキ廉アルナシ然ルニ被告ニ於テ告訴人ノ依賴ヲ受ケ執筆セシ證書ニシテ且ツ印影ハ被〓へ預ケタルニ付押捺セシモノニテ决シテ僞造セシ物ニ無之旨ヲ陳辨シ不服ヲ唱フト雖〓單ニ事實裁判所ノ認定セシ事實ニ對シ覆覆ヲ請願スルニ過キサルヲ以テ上〓ノ趣旨相立タサル者トス
判决
右ノ如クナルニ依リ明治十五年九月七日高知輕罪裁判所ニ於テ磯部善輝ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキヲ以テ上告狀却下スルモノ也
第千百廿二號
○判女〔紙幣僞造ノ件〕9999精品五五牛十月就日上海
静岡県(以下略)(族称略)
幸太郞父
菰田元次
明治十五年二月
右元次ニ對シ明治十五年九月二十五日東京輕罪裁判所ニ於テ左ノ裁判ヲ言渡タリ
菰田元次
其方儀富田要藏ト共ニ半圓紙幣ヲ僞造シ行使シタル覺ナキ旨主張スト雖モ其携帶シタル僞造紙幣ノ出處ヲ證明スル能ハスシテ要藏ヨリ借受ケタリト口陳スルニ止マルノミナラス要藏ニ於テハ明治十三年十月ヨリ其方ト共ニ之ヲ僞造シテ東京ニ橫濱ニ之ヲ行使シ明治十四年九月廿三日其方ト共ニ東京ヲ發シ埼玉縣下粕壁驛ニ向フノ當初ニ在テモ僞造半圓紙幣凡ソ四百五拾枚ヲ其方ト折半シ且ツ行キ且ツ使用セシ旨陳述シ而シテ大藏卿ノ僞印等ト共ニ要藏宅ニ在リシ寫眞ツヤツケ器械ハ實ニ其方カ日本橋區本町三丁目普勝〓兵衞方ニテ購求スル所ニ係ル〓又其方捕ニ就ク際所持スル僞造紙幣ハ二百十九枚ニシテ要藏所持ノ紙幣ヨリ多キ〓僅カニ一枚ナル〓又其方果ヲ犯罪ノ覺ナキナラハ氏名等ヲ詐稱スルノ必要モ之ナキニ捕ニ就クノ際卿ノ一業ト詐稱シタル〓又草加警察署ニ於テ其方署名拇印シタル口書中卿一業贋造紙幣遣拂ヒ左ノ通トアル次ニ草加宿越ケ谷宿ニテ手拭其他ノ物品ヲ買求ムルニ總テ贋札ヲ以テシ又ハ以テセントセシ旨記載アリ而シテ其方所持品中該購求品ニ相當スル物品ノ現存スル〓斯ノ數箇ノ現詳ニ憑リ富田要藏ノ陳述ヲ眞實ト看認メ其方ヲ要藏ト共ニ半圓紙幣ヲ僞造シテ行使シタル者ト斷定シタリ而シテ所犯新刑法實施以前ニ在ルヲ以テ其第三條第二項ニ依リ新舊ノ法ヲ比照スルニ新法ニ於テハ其第百八十二條ニ依リ無期徒刑ニ處スヘク舊法ニ在テハ改定律例第二百四十九條中改正條欵ニ依リ仍ホ破廉耻甚ニ係ルヲ以テ其第十三條ニ照シ除族ノ上懲役終身ニ該セリ即チ新法ニ從ヒ無期徒刑ニ處スヘキ所原諒スヘキ情狀アルヲ以テ新法第八十九條第九十條ニ依リ本刑ニ一等ヲ减シ有期徒刑十五年ニ處スル者ナリ
但明治十四年第八十一號公布新舊法比照例ニ從ヒ新法ノ附加刑ヲ適用セスト雖モ其族ハ之ヲ除シ僞造ノ紙幣及ヒ之ヲ僞造スルノ用ニ供セシ物件ハ之ヲ官沒スル者ナリ
仍ホ未决拘留中明治十五年三月廿六日夜鍛治橋監倉病室ヲ破壞シテ逃走シタル罪ハ刑法第百四十二條ニ依リ三月以上三年以下ノ重禁錮ニ處スヘキ輕罪ナルヲ以テ第百條ニ依リ之ヲ論セス
又本案ノ審理判决ハ明治十四年第八十二號公布ニ依リ治罪法ニ抅ハラス從前ノ手續ニ從ヒ之ヲ行ナフ者トス
菰田元次ニ於テハ右ノ裁判ヲ不法ナリトシ明治十五年十月四日附ヲ以テ本院ニ上告スル旨趣左ノ如シ
本年九月廿五日東京輕罪裁判所ニ於テ不當ノ處刑宣〓ニ成タル齟齬之件ヲ事實+情實トノ二段ニ〓畧陳呈ス宣告ニ曰〔其携帯シタル僞造紙幣之出處ヲ證明スル能ハスシテ要藏ヨリ借受ケタリト口陳スルニ止マルノミ〕私要藏ト共ニ草加驛警察分署ニ於テ口供シタル明文中ニ要藏カ橫濱ニ於テ某銀行社員ト十圓札ヲ以交換シタル半圓札ヲ借受タル〓ハ確然ナルヘシ如何ニ舊事件ハ舊法ニ處スルノ公布有トハ申ナカラ之ヲ申張スルモ法官ハ不採且要藏ニ對質モ不許爰ニ口陳ニ止マルト有ルハ不當又曰〔要藏ニ於テハ明治十三年十月ヨリ其方ト共ニ之ヲ僞造シテ東京ニ橫濱ニ之ヲ行使シ〕是レ要藏カ空言ニ出タル〓ハ私カ何町某方ニ於テ使行爲シタルヲ証スル〓ハ决テ出來〓能ハス之爲サヽルノ證也又曰〔粕壁驛ニ向フノ當初ニ在テモ僞造半圓紙幣凡四百五拾枚ヲ其方ト折半シ〕此數ニ當テハ要藏カ自由ニ出來スル〓ニテ借主タル私カ毫モ關ス可キノ理由ナケレハ之ヲ証ト爲スハ不當又曰〔行且使用セシ旨陳述〕粕壁驛旅店ニ於テ警察官改メノ節途中所持セシ物品金圓悉皆差出ス可ク旨命ニ付要藏途中ヨリ預リ持タル包〓金圓共悉皆差出其調査ヲ受クリ該札不正之品ナル旨ヲ以捕縛ニ相成直チニ草加驛分署ニ引レタリ分署ニ於テハ私カ使行爲サスト雖モ改メノ際所持品差出タル廉ヲ以テ該品ハ私カ買得タルニ相違ナシト苛責ヲ蒙リ前語ノ誤テルニ當惑私カ借受タル紙幣ナレハ使フモ使サルモ强テ抗辨スルニ不及〓ト偶然ニ承諾セリ之ヲ以僞造ノ證ト爲スハ不當又曰〔大藏卿ノ僞印等ト共ニ要藏宅ニ在リシ寫眞ツヤツケ器械ハ實ニ其方カ日本橋區本町三丁目普勝〓兵衛方ニテ購求スル所ニ係ル〕此器械タルヤ二器要藏ヨリ依賴ヲ受ケ壹個ハ本町二丁目淺沼文吉方ニテ買取又壹箇ハ該品ナリ然レ〓當初要藏カ中セシニハ曩ニ私カ同人ヲ以賣却セシ寫眞器賣先ノ者ヨリ依賴ヲ受ケタル旨故其周旋ヲ爲シタル迄ノ〓ニテ僞造ニ供セン〓ハ夢知サル〓ナリ要藏カ一ノ誣言スルヲ證ト爲シ事實ヲ不盡ハ不明不當又曰〔捕ニ就ク際所持スル僞造紙幣ハ二百十九枚ニシテ要藏所持ノ紙幣ヨリ多キ〓僅カニ一枚ナル〓〕此數タル途中ニテ要藏カ使拂呉レタル代價ニ一枚ヲ同人ニ返還セシ故唯借受ノ數ニ一枚不足有ル而己要藏所持之數ハ素ヨリ不知事ナレハ之ヲ以証ト爲スハ不常又曰〔果シテ犯罪ノ覺ナキナラハ氏名等ヲ詐稱スルノ必要モ之ナキニ捕ニ就クノ際卿一業ト詐稱シタル〓〕他ノ事件ニ就テ東京裁判所ニ向テ御吟味願中ノ〓故旅行スルハ不應爲ナレハ該事ヲ要藏モ知居〓故偶然ニ宿帳ニ要藏カ僞名ヲ記セシヲ點居致スニ續テ八署之調書ニ及ヒタル事ニテ他念有ル事ナシ之ヲ以僞造ノ証ト爲スハ不當又曰〔草加警察署ニ於テ其方署名拇印シタル口書中卿一業贋造紙幣遣拂ヒ左ノ通トアル次ニ草加宿越ケ谷宿ニテ手拭其他ノ物品ヲ買求ムルニ總テ贋札ヲ以テシ又以テセントセシ旨記載アリ而シテ其方所持品中該購求品ニ相當スル物品ノ現存スル〓〕警察官ヨリ此不正札ハ官金ト諭達ヲ受ケシ覺故全ク借札使拂ノ事ト誤解ニ見止シ故一讀モ爲サズ拇印セシハ私カ不念也該口書ハ要藏モ僞名シ自書拇印爲シタル者ナレハ其書中ニ彼ヨリ借受タル明文有リト聞得クリ然レハ僞造ノ証ト爲スハ不當此要領有ルヲ以テ該口書ノ本書披見井要藏ト對質ヲ願フモ終ニ許可ヲ得ス要藏カ不實ノ陳述ヲ眞實ト斷定サレタルハ事實不明不當ノ裁判ト思考ス因テ斷定ヲ熱考スレハ推測ナナルヘシ隨テ情實ニ依リ亦推測ヲ加ヘ上中ス假令ニ要藏カ陳述ヲ眞實ト斷定サレタルヲ是トシ此裁决有ルモ明文中〔要藏ニ於テハ云々其方ト共ニ之ヲ僞造シ云々又大藏卿ノ僞印等ト要藏宅ニ在リシ云々又要藏ト共ニ半圓紙幣ヲ僞造シタル者ト〕有リ然ルニ私ヲ正犯トシ一等ヲ减シ十五年要藏ハ從トシテ十年刑ニ處セラレタルハ擬律ノ錯誤ヲ不顧他ニ故意アル愛憎ノ爲ナル枉法ト言ハサルヲ得ス最初要藏カ口陳ノ變スルハ當初警視二局ニ於テ私カ詐稱之名目及ヒ草加分署ニ於テノ誤解〓大野〓次郞ニ私預リ居タル公債証書二千圓窃取ニ逢フ件等石盤ヲ以上申スルニ原因シ係官モ私ヲ正犯ニ陷入レント難問數度ニ及ヒ爾後一度完結ニ及ヒタル口供書モ畢ニ沒書トナリ誠意ヲ陳述スルモ一モ不容空シク寃罪ニ陷ル摸樣公判ニ於テ論達ヲ受ケ苦慮之餘リ發病シ病監ニ入タル砌愚考スルニ逃走シ賢明判事ノ出ルカ亦ハ期限迄潜匿セント爲シタルモ直チニ捕ニ就キ再ヒ繋獄ノ身トナレハ衣食モ屏去サレ毛布他ノ物品迄需用ヲ止レタリ且當夏期ニ至リ親戚ヨリ差入レ呉
三百十四
レタル衣着用シ其後猶單衣差入レ有ルニ突然看守之都合ト有悉皆强剝ヲ蒙リタリ斯ノ如キ〓ハ苛刻ト哭サヽルヲ得ス是尋常ニ有間敷事ナレ〓法官ノ憎惡ヨリ畢ニ司獄官ニモ泒及スル〓ト云ハサルヲ得ス今ニ單獄衣一枚ニテ冷寒ノ風颯々タル獄階ノ丑方隅ノ牖戶破壞ノ下ニ懷々然トシテ幽居スル私ニ於テハ明治以前少シク橫文ヲ閱シ圖テ當今ノ紙幣制造法ハ大畧心得居タリ然レ共曩ニ流賊トナリ万死不能償之處生命天年ヲ終ル而巳ナラス(族称略)ニ迄倚居スルヲ得世ニ謝セサルヲ得サル處也此思義無キモ何ソ國人トシテ政府天民ニ害スル僞造幣貨ヲ拵ン〓ヲ思ハンヤ譬ヘハ若シ人心ヲ衰失シ喫欲ニ耽リ該事ヲ成サントセハ决テ紛ハサル物ヲ仕出セン何ソ一日ニシテ警察官吏ノ縛テ受ル如キ踈惡ノ物ヲ造リ成サンヤ童子ト雖モ身ノ安危ハ知可ク亦業ノ難易モ知ル可シ其業ノ易ク其身ノ安キヲ捨テ其難クシテ危キ〓ヲ爲ス者ハ决テ有マシ今回要藏カ造タル僞造ノ樣子ヲ係官ニ聞ニ如何ニモ難クシテ時日出費モ夥多ナルヘシ然シテ其抽惡ハ其レヲ制スルノ法ニ背キタルハ到底似可キ樣モ無ル可シ如何ニ私カ愚ナルモ如此辨別ナク身ニ大刑ヲ蒙リ親族妻子ニ迄耻ヲ殘ス如キ〓ヲ成造センヤ之ヲ成サヽルハ國民タルノ義務ヲ重シ天然ヲ樂ミ貧福ハ天命ト斷念致居故也亦要藏ハ實ニ其例ヲ不知故ニ刻苦ニ光陰財貨ヲ費シ漸ク僞造シタル物ナレハ必然也之レ私カ毫モ該事ニ關係セサル証也今回罪科ニ陷リタルハ舊義ノ情ヲ不忘要藏ニ友義ヲ盡シ毫モ同人ヲ不疑ヨリ輕忽ニ貨幣ヲ收取シタルニ基キタル也今日ニ至リテハ甘シテ刑ヲ受ケ島嶼ニ定役ニ服セハ恐クハ亦天壽ヲ保〓ヲ得ン然ルニ前各條ヲ伸〓シテ復審ヲ求ルハ危道ニシテ當年身体ヲ保スルニ難シ如何トナレハ前陳ノ如キ獄吏ニ被尅寒氣ハ凌ケマシ然ト雖モ自分カ刑名ハ政府之大典國家天民ノ安害ニ干預スル〓ナレハ一身ヲ保スルヲ思ヒ此寃ヲ雪ン〓ヲ止難キ故ニ元裁判ヲ不當トシテ御院ニ復審ヲ乞フ因テ公明ノ裁判ヲ仰キ候也
辨明
上告事件ヲ審按スルニ原裁判所ニ於テ被〓拭田元次ハ富田要造ト共ニ半圓紙幣ヲ僞造行使シタル者ト認定シ新舊法ニ比照シ輕キ新法ニ從ヒ有期徒刑十五年ニ處斷セシハ前記宣告書ニ明揭アル如ク公犯者ノ口供其他大藏卿ノ僞印ト共ニ要藏カ宅ニ在リシ寫直ツヤツケ器械買入タル等ノ前後ノ擧動ニ就キ其事實ヲ推究判定セシ者ニシテ毫モ不法ト認ム可キ廉アル〓ナシ然ルニ上告人ハ右ノ判定ニ對シ徒ニ不服ヲ唱ヘ事實齟齬スル旨ヲ縷陳シ再審ヲ求ムト云フニアレ〓之ヲ以上告ノ原由ト爲スヲ得サルモノトス
判决
右ノ如クナルヲ以テ明治十五年九月二十五日東京輕罪裁判所ニ於テ菰田元次ニ言渡シタル裁判ハ破毀スヘキ理由ナキニ依リ上告狀却下スル者也
第千百廿三號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794753)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。