○宣告書(毆打創傷ノ件)ヘン山形縣羽前國東村山郡長崎村
同県(以下略)(族称略)
第百八十八號明治十五年五月三日上告年十一月廿一日判决(族称略)農業農業秋葉三明治十五年三月孫十市歲
秋葉孫七
右孫市カ兄秋葉三五郞ヲ毆打創傷セシ所爲ニ對シ山形輕罪裁判所ニ於テ證憑充分ナラスト
シ治罪法第三百五十八條ニ依リ無罪ヲ言渡シタリ又孫七カ前同樣ノ所爲ニ對シ同裁判所ニ
於テ刑法第三百一條ニ人ヲ毆打創傷云々第二項ニ其疾病休業ノ時間二十日ニ至ラサルモノ
ハ一月以上一年以下ノ重禁錮ニ處ストアルニ依リ重禁錮一月ニ處シタリ山形輕罪裁判所撿
事補大內幹ハ右裁判ヲ不法ナリトシ上告セリ其要領ハ孫市孫七ハ倶ニ三五郞ヲ毆打シ創傷
セシメタルノ證憑ヲ各條ニ分配シ其犯跡判然ナリトシ面テ三五郞カ負傷ハ輕微四五日ニシ
テ全治シタルヲ以テ刑法第三百一條第三項ニ該ルヘキモノナルニ原裁判所ハ孫市ニ對シテ
無罪ヲ言渡シ孫七ヘ對シテハ刑法第三百一條第二項ニ依リ裁判セリ倶ニ擬律錯誤ノ裁判ナ
リト云フニ在リ大審院撿事堀田正忠カ右上告ニ對スル意見ハ原裁判所ニ於テ規則ニ從ヒ孫
市ハ無罪ナリトノ判定テ爲セシ以上合法ノ證據ヲ差出スニ非レハ之ヲ動スヲ得ス原撿察官
カ揭クル所ノ證據ヲ撿スルニ何レモ裁判官ノ判定ニ任放スルモノニシテ其心證ヲ拘束スヘ
キモノニ非ス云々又三五郞ハ四五日ニシテ全治セシモノナルモ之ヲ休業ニ至ラサルモノト
スヘカラス又山形警察署ヘ自身出頭セシモ之ヲ以テ休業ニ至ラサルモノトスルヲ得ス是全
治ニ至ル迄ハ休業セシモ强テ出頭スル〓ナキニ非サレハナリ故ニ原裁判所ニ於テ規則ニ從
ヒ四日間休業セリト言渡シタルハ其當ヲ失ヒシモノニ非サレハ上告ハ總テ不相立ト陳辨セ
リ玆ニ裁判スル左ノ如シ
原撿察官カ被告孫市ノ犯罪ヲ表スル證憑充分ナリトテ上告趣意書第一條乃至第四條ニ縷
記スル處ノモノハ總テ原裁判官ノ心證內ニ在ル處ノ認定ニ任放スヘキ事柄ニシテ一モ合
法ノ證據ト爲スニ足ラサルモノナレハ之ヲ擧ケテ以テ原裁判ヲ不法ナリトスルニ由ナシ
又診斷書ニ傷輕ク四五日ニシテ全治スルモノトアルモ負傷人カ傷ヲ受ケシ翌日自身ニ警
察署ヘ告訴シタルモ之ヲ目シテ决テ疾病休業ニ非サル事實ノ證ト爲スヲ得ス何トナレハ
疾病又ハ休業中ナリトモ强テ自身ニ告訴セントスルニ必ス爲シ得サルモノニ非サレハ是等ヲ以テ亦原裁判ヲ不法ナリトスルニ由ナシ抑原裁判ノ如キハ治罪法第四百十條第十項ノ擬律錯誤ノ裁判ナリト謂フヘキモノニ非ス因テ治罪法第四百二十七條ニ據リ上〓ヲ棄却ス
第百八十九號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794754)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。