○宣告書〔毆打創傷ノ件〕明治十五年四月廿七日上告仝
長崎県(以下略)
字梅園百十四番戶(族称略)紋書職
右傳吉カ被告事件ニ對シ明治十五年二月九日長崎輕罪裁判所ニ於テ左ノ裁判言渡ヲナシタ三十三年七月
右ノ者ニ對シ豫審判事カ本衙ニ移スノ言渡ニ因リ毆打創傷ノ罪アリトノ公訴ヲ受ケ爰ニ當公廷ニ於テ干預撿事補鶴田歡堂ノ陳述被〓人ノ辨護ヲ審聽シ被害者泉屋九八代人泉屋嘉三郞ノ告訴狀及診斷書巡査〓埜倭之亮ノ調書豫審調書及泉屋九八ノ快癒届書其診斷書等ヲ熟閱シ右ノ各證憑書類ニ據ルニ被〓人天田傳吉ハ明治十五年一月九日ノ夜長崎區惠美須町梅田友五郞方ニ於テ飮酒セル際曾テ知ル泉屋九八ノ來ルニ會シ互ニ盃ヲ交ヘタル末自己ノ持チタル猪口即チ盃ヲ破毀シ其破片ヲ以テ泉屋九八ノ右手ヲ創傷シタルモノト確認ス而テ泉屋九八ハ其創傷ノ爲メ病院ニ入リ治療ヲ受ケ十八日間休業ヲナシタル〓明白ナリ仍テ被告人ノ所爲ハ左ノ法律ヲ以テ罰スヘキ者トス刑法第三百一條第一項中及第二項ニ曰人ヲ毆打其疾病休業ノ時間二十日ニ至ラサル者ハ一月以上一年以下ノ重禁錮ニ處ス
右ノ理由ニ基キ被〓人天田傳吉ニ對シ十月ノ重禁錮ニ處スル〓ヲ言渡ス者也
右ノ裁判言渡ニ對シ被告人天田傳吉カ上〓ヲナスノ要旨ハ泉屋九八カ傷ハ醉中互ニ嬉〓ヲ爲シタル際猪口ノ上ニ倒レ掛リ負傷シタルモノニシテ毆打創傷シタルモノニアラス然ルヲ原裁判所ニ於テハ九八代人泉屋嘉二郞カ無實ノ〓訴狀ニ據リ猪口則チ盃ヲ破毀シ其破片ヲ以テ九八ヲ創傷シタルモノト認メラレ其原因如何ノ理由ヲ附セス刑法第三百一條ニ據リ處分セラレタルハ事實ニ反對シタル宣〓ニシテ不當ノ判决ナリト云ニアリ原裁判所撿事補鶴田歡堂ハ上〓旨趣ニ對シ泉屋嘉三郞カ告訴タル無實ナルニ非ルハ勿論原因其他ノ理由パ原裁判言渡ニ記載アルモノニテ充分足レリト論辨シ原裁判言渡ハ毫モ法律ニ抵觸セシ廉無之旨ヲ答辨セリ
本院撿事池上三郞ニ於テハ上告ノ要領タル第一醉中共ニ轉倒シテ傷ヲナシタルモノニシテ毆打セシニアラストノ旨趣ナレ共原裁判官於テ各證人ノ陳述其他ノ證憑ニ據リ毆打創傷ノ罪ヲ犯シタリト認定シタル事實ク點ナレハ上告ヲナスノ理由之ナキモノナリ第二原裁判所ハ其原因ノ理由ヲ付セス刑法第三百一條ニ據リ處分セラレタルハ不當ノ判決ナリトノ旨趣ナレ〓既ニ原撿察官カ答辨スル如ク原因其他ノ理由ハ該言渡中充分足レリト認ムルニ付到底上告ノ旨趣不相立モノト考量スルトノ意見ヲ述ヘタリ
因テ之ヲ審按スルニ上〓人カ犯罪事實ハ醫師ノ診斷書巡查ノ調書豫審調書等ニ憑リ認定シ而シテ其原因理由ハ宣告書ニ記載アル如ク充分明示シタルモノナレハ毫モ不當ト認ムヘキ廉アル〓ナシ仍テ治罪法第四百二十七條ニ從ヒ上告ヲ棄却スル者也
第二百八十二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794754)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。