○宣告書〔毆打創傷ノ件〕明治十五年九月十二日判决明治十五年三月廿二日上〓
廣島縣安藝國沼田郡川添村
角山新助
三十一年五ヶ月明治十五年二月
明治十五年二月廿三日濱田輕罪裁判所ハ右新助コ對シ毆打創傷ノ罪アリトシ刑法第三百一
條第二項ニ依リ一月ノ重禁錮ニ處スト宣告セシ裁判ヲ不法ナリトシ濱田輕罪裁判所撿事補
松木堅葉カ上告セシ理由ハ毆打創傷セシモ疾病休業ニ至ラシメクル證左ナキノミナラス却
テ疾病休業ニ至ラサルトノ撿證官吏ノ調書アルニ之カ休業ニ至ルト否トヲ分別セス刑ヲ科
シタルト云フニアリ對手人角山新助ニ於テモ撿察官ノ意見ノ如ク思量スル處ナリト答辨シ
大審院撿事堀田正忠ニ於テハ原撿察官ノ意見ヲ擴張シ事實理由ヲ缺キタル裁判ナレハ破毀
シテ他ノ相當ノ裁判所ニ移サレン〓ヲ望ムト陳辨セリ茲ニ刑法第三百一條治罪法第三百四
條ヲ參看シ裁判スル左ノ如シ
原裁判言渡ヲ開スルニ新助カ羽柴彌十郞ト爭論ノ末手ヲ以テ同人ヲ毆打シ云々被害者彌
十郞カ被〓ニ毆打サレ傷ヲ受ケタリト申立ル耳ナラス證人坂本「ツ子」外三人陳述及ヒ登
時ノ實况ニ就テ表徵スルモ毆打シテ傷ヲ負ハセタル罪アルモノト確認ス云々而シテ其末
尾ニ至リ突然刑法第三百一條第二項云々トアリ抑モ刑法第三百一條第二項ハ疾病休業ノ
時間三十日ニ至ラサル者云々トアツテ其創傷ニ係ルモ疾病休業ノ二十日至ラサル者ヲ
罰スヘキ法文ナレハ其疾病休業ニ至ラサルヤ又ハ疾病休業ニ至ルモ其時間二十日ニ及ホ
サルヤヲ確認明揭シ始メテ其法文ニ適スルモノナルニ其事實理由ノ主眼タルヘキヲ論セ
ス濫リニ刑法第三百一條第二項ヲ適用セシハ治罪法第三百四條裁判所ニ於テ刑ノ言渡ヲ
爲スニ事實及ヒ法律ニ依ツ其理由ヲ明示シトアル法文ニ背反シタル事實理由ヲ缺キタル
不法ノ裁判ナリトス
右ノ理由ニ原キ治罪法第四百十條第九項同第四百二十八條ニ依リ原裁判ノ破毀シ適法々裁
判ヲ受ケシムル爲メ廣島輕罪裁判所ニ移スモノ也
第四十五號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794754）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。