○判文〔毆打創傷ノ件〕明治十六年三月六日申渡明治十五年九月十九日上告
福岡県(以下略)
龜井勘市
毆打創傷ノ被〓事件ニ付明治十五年五月九日小倉治安裁判所ニ開キタル福岡輕罪裁判所ニ
於テ右勘市カ村上高市ト互ニ毆打創傷セシモ疾病休業ニ至ラシメサル者ト判定シ刑法第三
百一條第三項ニ依リ重禁錮十一日ニ處スベキ處其手ヲ下スノ前後分明ナラサルニ付刑法第
三百十條ニ照シ各其罪ヲ宥恕シテ本刑ニ一等ヲ减シ重禁錮八日ニ處スト裁判言渡セリ
原裁裁判所檢察官警部補田中良平ハ該裁判ヲ不法トシ上告爲シタル要領ハ被〓勘市カ罪ヲ
斷スルニ刑法第三百一條三項ニ依リ重禁錮十一日ヨリ一等ヲ减シ重禁錮八日ニ-處斷セシ
ハ刑法第七十一條ニ所謂禁錮ヲ減盡シタル時ハ抅留ニ處ストアル法規ニ悖戾シ擬律錯誤
ノ裁判ナリト云フニ在リ又大審院撿事長渡邊驥ハ附帶上告ヲ爲シタリ其要領ニ曰抑本案
毆打創傷事件ハ刑法第二一日一條第三項ニ記載アル十一日以上二月以下ノ重禁錮ニ當ル者
ナルモ同第三百十條ニ照シ一等ヲ減スレハ八日以上廿二日以下ノ重禁錮ニ當ルヲ以テ之
ヲ本刑ト爲シ而シテ其範圍内ニ於テ適宜其刑ヲ科スヘキ者ナリ然ルヲ原裁判官ハ先ツ刑
期减例ニ因ラスシテ直チニ其言渡スヘキ刑期ヲ定メ本刑ヨリ一等ヲ減シタルハ刑法第七
十條ニ違ヒタル者ト思料ス又其言渡書ニ高市ヨリ擔棒ヲ以テ背中ヲ毆チタルニ激怒シ自
己ニ穿ツ木履ヲ以テ高市ノ前額ヲ毆打云々トアリ是其手ヲ下スノ前後分明タル者ナリ然
ルヲ原裁判官ハ其手ヲ下スノ前後分明ナラスト言渡シタルハ即チ事實ノ理由齟齬スル裁
判ナリト思料ス云々茲ニ專任判事ノ報〓書ニ依リ立會撿事ノ意見ヲ聽キ裁判スル〓左ノ
如シ
本件勘市カ所爲ニ對シ刑法第三百一條三項ニ依リ同第三百十條ニ照シ其罪ヲ宥恕スルニ
ハ刑法第三百十三條ニ依リ本刑ニ二等又ハ三等ヲ減スヘキヲ一等ヲ減スト言渡タルハ其
據ルヘキノ明條ナキ者ニシテ、權權ノ處分ナリ且之ヲ減等スル三ハ刑法第七十條ニ從ヒ各
本條ニ記載シタル刑期ノ四分一ヲ減シ先ツ本刑ノ範圍ヲ定メ而シテ其範圍內ニ於テ言渡
スヘキ禁錮ノ刑ヲ减盡シテ十日以下ニ及ヘハ即チ刑法第七十一條ニ依リ抅留ニ處スヘキ
者ナルヲ重禁錮八日ト言渡タルハ擬律ノ錯誤ナリトス加之互ニ殿傷シ其手ヲ下スノ前後分明ナラストシ刑法第三百十條ヲ適用スレ〓其事實ノ理由ヲ擧示スルニ高市ヨリ擔棒ヲ以テ昔中ヲ毆レタルニ激怒シ木履ヲ以テ高市ヲ毆打ズル者ト判定シナカラ其手ヲ下スノ前後分明ナラスト揭載セシハ事實ノ理由齟齬シタル裁判タルヲ免レス到底原裁判ハ治罪法第四百十條ニ定メタル九項乃至十一項ニ適當スル破毀ノ原由アル者トス
右ノ理由ナルニ因リ治罪法第四百三十八條ニ從ヒ原裁判ヲ破毀シ大分輕罪裁判所中津支廳ニ移シ更ニ審判セシムルモノナリ
尾上鹿藏
明治十五年五月五日宇和島輕罪裁判所會議局ニ於テ酒造犯則被告事件ニ付宇和島輕罪裁判所豫審終結ノ言渡ニ對シ撿事補竹岡丕仲カ故障ジ申立ヲ審理シ酒造規則ノ如キハ營業上ノ取締ヲ要スル者ナレハ其委任ヲ受ケタル尾上鹿藏カ酒造規則ヲ犯シタルハ則チ其責營業人渡邊平三郞カ不取締ヨリ生シタル者ナリト判定シ豫審係ニ於テ鹿藏ニ免訴ク言渡ヲ爲シタルハ適當ナリト判决セシヲ撿事補竹岡至仲ニ於テ仍ホ之ヲ不當トシ上告爲シタリ其趣旨ハ被〓人ノ雇主酒造營業人渡邊平三郞ハ當時戶長奉職中ナルニ因リ其業ヲ營ム〓能ハス爲メニ管轄廳ニ届濟ノ上被告人ニ該業ヲ委任セリ然ルニ被〓人ハ自己ノ專斷ヲ以テ撿査未濟ノ〓酒若干ヲ販賣セシ者ナリ抑刑犯人三加フヘキハ法律ノ原則ニシテ事實ヲ知ラサル平三郞ヲ罰ス可ラサルハ勿論罪ヲ犯シタル鹿藏ヲ免訴シタルノ言渡ヲ認可シ且本案ハ撿查未濟ノ〓酒ヲ販賣ジタル者当シテ〓酒隱蔽事件ノ故障ヲ爲シタルニ非サルヲ隱蔽事件事實ヲ揭ケタルハ則チ治罪法第四百十條第五項及ヒ第九項ノ理由アル者ニ付破毀ヲ求ムト謂フニ在リ大審院撿事池上三郞ハ抑酒造稅則第三十一條ハ酒造營業人ヲ罰ス可キ法律ニシテ代理者其他ノ者ニ適用ス可き法律ニ非レハ本件ハ治罪法第四百二十七條ノ規則ニ從白棄却ノ言渡アルヘシトノ意見ヲ陳述セリ仍テ判决スル〓左ノ如シ
本接酒造稅則ノ如キハ單行特別ノ法律ニシテ一般普通ノ法理ヲ以テ之ヲ論ス可ラサル者トス抑酒造營業免許人ハ營業上一切ノ責ヲ負擔スヘキハ言ヲ俟ス故ニ假令其被雇人ノ違犯ニ係ルモ雇主則チ營業人ノ不注意ニ歸スヘキ條理ナレバ原會議局カ豫審終結ノ言渡ヲ是認シタルハ允當ノ判决ニシテ本件上〓ハ治罪法第四百十條ニ定メタル各項ニ適當セサル者トス又撿查未濟ノ〓酒ヲ販賣シタル事件ノ故障ニ對シ〓酒隱蔽事件ト爲シタルヲ一ノ理由トスレ〓本按巳ニ無効ニ歸シタルニ因リ辨明ヲ下サス治罪法第四百二十七條ニ從ヒ之ヲ棄却スルモノ也
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794755)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。