○判文〔毆打創傷ノ件〕明治十五年九月廿一日上告明治十六年三月十二日申渡
熊本県（以下略）
坂井勘字
三十五年一ヶ月明治十五年五月
明治十五年五月十五日山鹿治安裁判所ニ開キタル熊本輕罪裁判所ニ於テ右坂井勘字ニ對シ
毆打創傷ノ犯罪ヲ以テ刑法第三百二條第一項ニ照シ尙宗同第八十九條第九十條ニ依リ二等
ヲ减シ重禁錮六月ノ刑ヲ言渡シタル裁判ニ服セス勘字カ上告ノ要旨ハ田代五藏ニ負傷セシ
メシハ既ニ原裁判言渡書中ニモ一生懸命ノ塲合云々ト揭ケラレタル如ク生命保護ノ爲メ正
當防衛ニ出タル事實ナルヲ以テ刑法第七十五條第一項ニ照シ不論罪ノ處分セラルヘク然ラ
サレハ同第三百一條第三項ノ刑ニ處セラルヘキモノナルニ原裁判ソ茲ニ出テサルハ不當ナ
リト云ニ在リ依テ本院撿事ノ意見ヲ聽キ之レヲ判决スル左ノ如シ
原裁判言渡書ヲ審閱スルニ其ノ証憑ニ據リ其負傷シテ二十日以上疾病ニ罹ラシメタル事實
ヲ認メ而メ其事實中〔五藏ニ組伏セラレ只管五藏カ强制ニ恐怖シ一生懸命ノ塲合ト心得タ
ルヨリ矢立ヲ以テ之レヲ衝キタル者〕ト揭ケタルハ是レ其ノ原諒スヘキ情狀アルノ理由ヲ
擧示シタルニ過キスシテ决テ正當防衛ノ所爲ナリト認メタル者ニアラス然ラハ則刑法第三
百一條第一項第八十九條第九十條ヲ適用シテ其ノ刑ヲ擬定シタルハ固ヨリ相當ノ裁判ニシ
テ上告ノ趣ハ理面ナキ者トス依テ治罪法第四百二十七條ニ從ヒ之レヲ棄却スル者也
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794755）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。