○判文〔毆打創傷ノ件〕明二十年年月月二二申申渡明治十五年六月廿九旧上告
守部喜平
二十六年二月明治十五年三月
明治十五年三月二十五日山鹿治安裁判所ニ開キタル熊本輕罪裁判所ニ於テ右喜平カ毆打創
傷ヲ罪ヲ判决シ刑法第三百一條第三項ニ照ラシ重禁錮二十五日ノ刑ヲ言渡シタリ喜平ハ其
裁判ニ對シ上〓ヲ爲シ上告人ハ西山九平下五三毆打創傷シタルモ其下手フ先後判然ナラサ
「ルニ因リ刑法第三百十條ニ照シ本罪ヲ宥恕スヘキ者ナル三原裁判所ハ减輕ノ處分ヲ爲サヽ
心ハミナラス九平ヲ重禁鋼二十日ニ處シ上告人ヲ三十五日ニ處シタルハ不當ナリトノ旨ヲ
論告シタリ原裁判所撿察官伊東庫太郞ハ上告人カ先ニ手ヲ下シ毆打セシ事實判然明確ナルー
ニ因リ宥恕减輕スヘキ情狀アルニ非スト答辨セリ大審院檢事堀田正忠ハ上〓ノ旨趣總テ其
當ヲ得ストノ意見ヲ陳述シ且附帶上告法爲シタリ其要旨ハ原裁判言渡書ニ被告人等ハ明治
十五年三月三日菊池郡亘村ニ於テ互ニ毆打創傷セシースタルモノト確認ス下記載セシノミニ
シテ其創傷ノ程度如何ヲ明示セサルニ因リ疾病休業ニ至ラサル者ナリヤ否ヤ其事實明断ナ
ラサレハ原裁判官ガ刑法第三百一條第三項ヲ適用シタルハ果シテ正當ナリヤ將タ錯誤ナリ
ヤヲ撿スルニ由シナキヲ以テ治罪法ノ成規ニ從ヒ原裁判ヲ破毀セラレン〓ヲ希望スト云フ
刑法第三百十條ニ毆打シテ互ニ創傷シ其手ヲ下スノ先後ヲ知ル〓能ハサル者ハ各其罪ヲ宥ニ在リ依ツテ之レヲ審按スルニ
恕スル〓ヲ得トアリテ其宥恕スルト否トハ承審官ノ判斷ニ任セシ者ナレハ假令下手ノ先後
判然ナラサルモ之ヲ宥恕セサルヲ以テ不法ト爲ス〓ヲ得ス且ツ撿察官ノ答辨セシ如ク上〓
人カ先ニ暴行ヲ加ヘタル事實明白ナルヲ以テ固ヨリ宥恕スヘキモノニ非ス其西山九平ト同
一ノ犯罪ニシテ刑期ニ長短ノ差アルモ法律ノ正條ニ依リ其範圍內ニ於テ相當ノ刑期ヲ定メ
タル者ナレハ亦之ヲ以テ不法ノ裁判ト爲ス〓ヲ得サルモノトス然レモ原裁判所カ上告人及
ヒ西山九平ト共ニ刑法第三百一條ニ依リ處斷シタルヲ觀レハ下手ノ先後ヲ知ル〓能ハサル
者ト認メタル如ク又同條第三項ヲ適用セシハ疾病休業ニ至ラサルモノト認メタルニ似タリ
而シテ言渡書中並ニ其理由ヲ明示セス何等ノ事實ヲ確認セシモノナリヤヲ知ル〓能バス即
チ事實ノ理由ヲ付セサル不法ノ裁判ニシテ附附上〓ノ旨趣正當ナリド、判定ス
右ノ如クナルヲ以テ治罪法第四百二十八條ニ從ビ熊本輕罪裁判所カ守部喜平ニ言渡シタル裁判ノ全部ヲ破毀シ更ニ福岡輕罪裁判所ニ移シ審判セシムル者ナリ
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794755）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。