○判文〔囚徒逃走ノ件☑明治十五年十一月十日上〓明治十一ハ年五月十一日申渡
大坂府大和國式下郡保田村出生
二十五歲十一月明治十五年四月
懲役人逃ノ被告事件ニ付明治十五年四月十二日上野治安裁判所ニ開キタル安濃津輕罪裁判
所ニ於テ右被告「トミ」カ明治十四年十月廿二日上野區裁判所ニ於テ竊盜ノ科ニ依リ懲役五
十日ノ處斷ヲ受ケ裁判確定ノ後明治十四年十月廿七日上野警察署ヨリ山田監獄署エ護送ノ
途中逃走シタル所爲ニ對シ〓所犯刑法施行以前ニ在ルヲ以テ刑法第三條末項ニ依リ新舊ノ法
ヲ比照シ舊法ノ輕キニ從ヒ改定律例第二百九十九條ニ依リ棒鎖一日婦女ナル〓付闇室一日
仍ホ原犯ノ日限ニ照シ新ニ懲役五十日ニ處スト言渡シタリ
原裁判所撿察官警部堀萬興ハ該裁判ニ對シ上〓ヲ爲シタリ其要領ハ改定律例第二百九十九
條ニ明載シタル棒鎖ハ男子ニ科スヘクシテ婦女ニ科スヘキ具ニ非サレハ「トミ」ニ科ス可キ
棒鎖一日ハ改定律例第五條ニ照シ原答ヲ懲役ニ折算シ新舊ヲ比照シ輕キニ從ヒ處斷ス可キ
者ナルヲ闇室一日ニ換ヘ且從新拘役セシムルモ刑法施行ノ今日ニ方リ舊法ノ刑名ヲ用ヒ懲
役五十日ト言渡シタルハ不當ノ裁判ナリト謂フニ在リ對手人被告瀧村「トミ」ハ原裁判至當
ニシテ異存ナキ旨ヲ答辨セリ計
大審院撿事加納久宜ハ原裁判所ニ於テ棒鎖ヲ闇室ニ換ヘレクハルハ相相ナサト雖モ法律ノ引用
ニ付他ニ異見アルヲ以テ、附帶上〓ヲ爲ス旨ヲ陳ヘタリ其趣旨ヲ聽クニ明治十四年第八十一
號布告第十三條ニ從ヒ本件ノ如キ逃走罪ハ新法實施以前ニ在ルモ新法ニ比照セスシテ單ニ
舊法ニ依リ棒鎖一日ヲ闇室ニ換ヘ處斷スヘキ者トス而シテ改定律例第二百九十九條原犯ノ
日限ニ照シテ新ニ拘役シ云々トノ明文アリト雖モ刑法實施セラレタル上ハ其第五十二條ニ
刑期限內逃走シ再ヒ捕ニ就キタル者ハ其逃走ノ日數ヲ除キ前後受刑ノ日ヲ計算ストアルニ
從ヒ被〓人カ逃走前ノ日數ヲモ原犯懲役五十日ノ刑期ニ計算ス可キ〓勿論タルニ原裁判所
ニ於テ之ヲ從新抅役ニ處セシハ擬律錯誤ノ裁判ナリト云フニ在リ仍テ判决スル〓左ノ如シ
本件舊法ニ依リ棒鎖ヲ婦女ニ適用スルニ當サテ時明治八年司法省第四號達ニ原キ闇室ニ換
用ノ可キ〓當然チリ且新舊ヲ比照シテ輕キッ從ピ舊法ノ懲役ニ處スル時ハ固ヨリ其刑名懲
役ト言渡ス可キ者ニシテ新法ノ刑名ヲ用ユ可キ者ニ非ス依テ上告ノ旨趣ハ倶ニ相立サル者トス又被告「トミ」ハ明治十四年十月廿二日懲役五十日ノ處斷ヲ受ケ明治十四年十月廿七日逃走シタル者ナレハ其處刑ノ日ヨリ逃走ノ日迄六日ナリトス之ヲ舊法ニ照セハ改定律例第二百九十九條ニ凡懲役百日以下ノ囚人限內逃走スル者ハ棒鎖一日仍ホ原犯ノ日限ニ照シテ新ニ拘役ストアルニ因リ其巳ニ役過シタル六日ヲ除棄シテ從新抅役セシム可キ者トス新法ニ照セハ刑法第百四十二條ニ巳决ノ囚徒逃走シタル者ハ一月以上六月以下ノ重禁錮トアハルヲ以テ其最短期ニ依ルモ一月ニ當ルヲ以テ舊法除棄ス可キ役過日數ニ比スレハ舊法輕シ故ニ原裁判所カ改定律例第二百九十九條ヲ適用シタルハ相當ノ裁判ナリトス而シテ明治十四年第八十一號布告第十三條棒鎖ニ該ル者ハ仍ホ棒鎖ミ處ストアルハ新舊法倶ニ適用ス可キ例外法ナレハ附帶上告ノ旨趣モ亦相立サル者トス
右ノ理由ナ字以テ君罪法適四白二十七年ニ經ビ本木十一及区附帯上貴者ニ之
第五百四十七號
は〓判文〔毆打創傷ノ件〕明治十五年十一月十六日上告明治十六年五月十一日中渡
チ熊本県(以下略)(族称略)
菊川吾平
四十七年三月明治十五年六月
右菊川吾平ハ毆打創傷被〓事件ニ付明治十五年六月廿六日山鹿治安裁判所ニ開キタル熊本輕罪裁判所ニ於テ刑法第三百一條第二項ニ照シ重禁錮三月ニ處スト言渡シタル裁判ニ服セス上告ヲ爲シタリ其要領ハ被〓人カ內田又八ニ負傷センメタルハ又八カ擅ニ被告ノ所有地ヨリ階子ヲ架シ壓芥等ヲ散布セシヲ憤リ其上リ居ル階子ヲ引外シタルニ原因シ全ク一時ノ錯誤ニ出タルモノニシテ毆打ノ所爲ニ非ス且又八ハ少シク負傷シタルモ疾病休業ニ至リタルニ非ス其告訴ハ他人ノ〓唆ニ因リ不實ノ陳述ヲ爲シタル者ナルニ原裁判所カ刑法第三百一條第二項一照シ處斷セラレタルハ不當ナリト云フニ在リ大審院ニ於テ專任判事ノ報告ニ依リ立會撿事ノ意見ヲ聽キ之ヲ判决スル〓左ノ如煮原裁判言渡書ヲ撿按スルニ本案事件ハ相當官吏ノ作リタル·調書醫師ノ診斷書等ニ據リ被〓人ハ内田又八ヲ創傷シ二十日ニ至ラサル時間疾病休業セシメタル罪アリト認定シ法律ニ照シ相當ノ處斷ヲ爲シタル者ニシテ毫モ不法ト認ム可キ點アル〓ナシ而シテ上告ノ旨趣ハ徒ニ事實ノ有無ヲ陳辯シ裁判官ノ判定ニ對シ其當否ヲ論〓スルニ過キスシテ治罪法第四百十條ノ各項ニ定メタル塲合ニ於テ一モ適當スル者アルハ非サルヲ以テ上〓ノ理由ナシトス依テ治罪法第四百三十七條ノ成規ニ從ヒ之ヲ棄却スルモナナリ第第百四十八號軍
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794756)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。