○判文〔毆打創傷ノ件〕明治十五年七月十九日上〓明治十六年五月十九日申渡
福岡県(以下略)
民
與田藤吉
毆打創傷事件ニ付明治十五年四月十七日唐津治安裁判所ニ開ク佐賀輕罪裁判所於テ刑法第
三百一條第二項同第四十三條ニ依り重禁錮一月十五日ニ處シ〓罪罪ノ用ニ供シタル荷棒壹個
ハ沒收スト言渡シタル裁判ヲ不當トシ原ゆ察官カ上告ヲ爲スノ要領ハ被告カ、所爲ハ刑法第
三百一條ノ第三項第三項ニ問擬シ數罪倶發例ニ照シ處斷スヘキモノナルニ原裁判所カ單ニ
同條第二項ヲ適用シタル擬律ノ錯誤ナリト云フニ在リ茲ニ本院檢事ノ意見ヲ聞キ以テ判
决スル左ノ如シ
被〓ニ於テ被害者「ミヨ」ヲ毆打シテ二週間ノ疾病ニ至ラシメタル而巳ナラス尙「サタ」ナル
者ヘ暴害ヲ加ヘ疾病休業ニ至ラスト雖〓徴傷ヲ負ハセタル事實ハ原裁判官ノ認定スル所ナ
リ其所爲ハ、即チ刑法第三百一條第二項第三項ニ問擬シ二罪倶ニ發スルヲ以テ一ノ重キニ從
ヒ處斷スヘキモノトス然ルニ原裁判ノ玆ニ出テスシテ單ニ二週間疾病ニ至ラシメタルノ一
罪ヲ以テ論シ其微傷ヲ負ハセタル罪ヲ不問ニ措キクルパ擬律ノ錯誤ニシテ治罪法第四百十
條第十項ニ適セル上告ノ原由アルモノト判定ス因テ同法第四百二十九條ニ基キ原裁判言渡
ノ全部ヲ破毀シ本院ニ於テ更ニ左ノ裁判ヲ言渡スモノ也
與小、田藤吉
前顯ノ理由ナルヲ以テ刑法第三百一條第二項第三項ヲ適用シ同法第百條ノ數罪倶發例ニ
照シ其重キ第三項ニ依リ一月以上一年以下ノ範圍內ニ於テ重禁錮一月十五日ニ處ス
但犯罪ノ用ニ供シタル荷棒一個ハ刑法第四十三條ニ依リ沒收ス
第六百五號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794756)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。