○判文〔不覺失囚ノ件〕明治十五年十二月七日上告明治十六年六月廿八日申渡
がて、長崎縣肥前國藤津郡古枝村居住〓〓〓
にハ〓ny藏モ旱為(族称略)福岡縣荒戶分署詰巡查氣決3
八人東襲ヤ永キ野そ立は未郞
明治十五年十明二十五歲九ヶ月
不覺失囚被告事件ニ付明治十五年十月九日福岡輕罪裁判所ニ於テ右被告立太郞翼、戸戶分署
當番ノ際其不注意ヨリ看守スル竊盜犯守田善右衛門ク逃走ヲ覺ラサルモ右善右衛門六告訴
ニ因テ引致セシ迄ニテ抅留又ハ〓監ノ令狀ヲ受ケタル者三アラサレバ未タ刑法第百五十條
ノ囚徒稱稱可キ者ニ非サルヲ以テ刑法上ノ責ナキ者ト判定シ無罪ノ言渡す爲シンテ東京都
原裁判所撿事補大崎利三郞該該裁判斷對上正ヲヲシタル趣旨※裁判官ニ抅留又は〓監〓
令狀ヲ受ケタル者ニ非サレハ囚徒トハ稱ス可カラスト妄想スシトモ凡逮捕官吏其職務ヲ行
フニ當リ現行犯アル時ハ令狀又ハ命令ヲ待スシテ直ニ之ヲ逮捕スル〓ヲ得ルハ勿論其逮捕
シタル罪犯ハ即チ刑法第百五十條ニ揭クル囚徒ト別異アル〓無シ然ルニ刑法上ノ責チキモ
ノトシテ被告人ニ無罪ヲ言渡シタルハ不法ナリト謂ラニ在リ對手人永野立太郞ハ詰所ニ於
テ見張及ビ受附ノ兼務中該犯隙ヲ窺ヒ逃走シタル三因リ直を追歸之以レルモ遂三捕獲スル
〓ヲ得ス此所爲タル不注意タルハ免レスト雖トモ刑法第百五羊條今所謂懈怠ニ因テ囚徒ノ
逃走ヲ覺ラサル者ト言フ可カラス如何トナレハ其逃走ヲ覺リタルカ故ニ直ニ追跡シクレハ
ナリ况ンヤ該犯ハ未タ囚徒ト稱ス可カラサルニ於テヲ競故〓原裁判所ガ無罪分言渡シヲ爲
至當ナル旨ヲ答辨セリ副やしシクルハ
大審院ニ於テ專任判事ノ報告ニ依リ立會撿事池上三郞ノ意見ヲ聽クニ刑法第百五十條ノ精
神ヲ按スルニ已未決ノ囚徒ハ勿論未タ令狀ヲ發セサル被告人即チ現行犯ノ塲合言シテ事機
緊急令狀發付ノ遑ナクシテ直チニ之ヲ逮捕拘置シノル犯罪人ヲモ包含スル者法報本件守田
善右衛門ノ犯蹟ヲ査スルニ純然タル現行ノ竊盗犯ナル、ヲ以テ敢テ令狀ヲ要セス直チニ拘置
スルコヲ得ル者ナリ其拘置中逃走シタル時ハ之ヲ看守スル者不覺失囚ノ責メ気免〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓能ハサルハ論ヲ俟スト雖モ被〓人カ事實ハ原裁判言渡シノ理由ニ於テ重キ過失アリタルク事蹟不明瞭ナルヲ以テ原裁判ヲ破毀シ更ニ相當ノ裁判所ニ移サレン〓ヲ望ムト陳述セリ仍テ判决スル〓左ノ如シ前分ベン
現行犯罪ノ塲合ニ方リテハ治罪法第百二條以下ノ規則一從ヒ被〓人ヲ逮捕引致スル〓ヲ得ル者ニシテ此ノ逮捕シタル被告人へ即チ囚徒ト稱ス可キ者ナリ然ルニ原裁判官ハ竊盜犯守田善右衛問ハ抅留又ハ〓監ノ令狀ヲ受ケタル者ニ非サレ(未タ刑法第百五十條ノ囚徒ト稱ス可キ者ニ非サルヲ以テ被〓人ヲ刑法上ノ責ナキ者ト判定シタルハ誤斷タルヲ免レサル者トス而シテ其言渡書ニ事實ノ理由ヲ擧示シテ曰ク被〓人カ明治十五年九月十七日荒戶分署當番ノ際其不注意ヨリ看守スル竊盜犯守田善右衛問ノ逃走ヲ覺ラサルロハ云々明白六リ長アリテ未タ事實分明ナラサルニ似タリト雖トモ訴訟書類ニ就キ公判始末書ヲ照查スニ被告人ノ訊問辯論中自分ハ先キニ申立ル如キ他ノ職務ヲ兼勤スル者ニシテ善右衛門ハ充分逃走スルノ意ニテ隙ヲ窺ヒ突然逃走スルヤ直ニ見張所ヨリ立出テ追跡シタン生モ遂ニ見失ヒ捕フル〓能ハサリシナリ云々又問其方ハ先キニ撿事ノ陳述ニ對シ囚人ノ逃走ヲ覺ラサルハ怠惰ニアアラスシテ不注意ナリー申立ルカ其怠惰ト不注意トラ見解如何答先キニ申上タル蟹取消更ニ怠惰ト不注意下ハ同一ノ見解ナリトアリ由是觀之ハ被告永野立末郞ハ職務ヲ行フベキ塲所詰メ見張兼看守中囚徒隙ヲ窺ヒ逃走シタルニ因テ直ニ之ヲ覺リ追躡シタル等ハ判然タリ果シテ然ジ六刑法第百五十條ニ所謂懈怠ニ因リ囚徒ノ逃走ヲ覺ラサル者トハ太キ連庭アル者ナリ本條ニ定メタル解怠ト職務執行2塲所ヲ闕キ又ハ睡眠シ或ハ施ス可キ戒具ヲ用ヒサル等甚キ過失ヲ稱スル者ニシテ囚徒逃走スレハ必ス其看守者ハ法律ノ責ヲ免レスト云フノ義ニハアラサルナリ依テ原裁判官カ現行犯罪ヲ囚徒ニ非スト判定シタルハ不當ナリト雖モ被〓人ハ刑法第百五十條ノ刑ヲ適用ス可キ者ニ非サルヲ以テ到底無罪ニ歸スルニ因リ原裁判ハ破毀ノ限ニ在ラストス以上辯明スル如クナルチヲテ上〓ノ理由不相立治罪法第四百二十七條ニ從ヒ之ヲ棄却スル者也
第九百廿一號
○判文〔疾病者遺棄ノ件明治十五年十一月廿四日上告明治十六年六月廿九日中渡
秋田県(以下略)(族称略)柳澤長治妻明治十五年六月明治十五年六月廿四日秋田輕罪裁判所會議局ニ於テ右チヨン」自自ラ生活スル能ハサル疾病者ヲ遺棄シ因テ死ニ致シタリトノ被告事件ニ付豫審終結言渡ニ對スル故障ヲ審理シ被〓ノ犯罪ハ刑法第三百三十六條第二項ニ依リ其初項一月以上一年以下ノ重禁錮ニ處スへき者トシ秋田輕罪裁判所ニ移スト判決セリ
同裁判所撿事補小澤宗央ハ其判决ヲ不當ナリトシ上告セリ其要旨ハ本案被害者安保「トワ」ノ死シタルハ被告カ遺棄シタル塲所ニ其儘餒死又ハ凍死シクルモノニ非スシテ自ラ身ヲ投ケ死シタル者ナリト雖抑自ラ死ヲ决スルハ自由ナラサル身ヲ遺棄セラレ進退谷マリ所詮命ヲ保スル能ハサルニ出ル者ニシテ是遺棄ニ原因スル者ナリ故ニ豫審判事カ刑法第三百三十九條ノ重罪ヲ犯シタル者トシ秋田重罪裁判所ヘ移スト言渡シタルハ相當ニシテ會議局ノ判決ハ不當ナリト云ニ在リ。茲ニ本院撿事加納久宜ノ意見ヲ聽クニ本件上告ノ旨趣ハ勿論會議局ノ判决モ亦正鵠ヲ失スル者トス依テ附帶上告ヲ爲ス原書類ヲ聞スルニ被告カ妹妹保「トワ」カ惡疾ニ罹リ自ラ生活スル能·ハス救護ヲ乞フ爲メ遠路被〓ヲ尋子來リタルモ其醜態ヲ耻チ故ラニ被〓ヲ陳羽茶店ニ招キ被〓ハ同所ニ到リ。面會シ暫時談話相別レタルモノニシテ他ニ怪ム可キ所爲アルヤヲ見ス果シテ然ハ刑法上罰ス可キ者ニ非サルニ之ヲ遺棄ノ罪ニ擬シスル家ハ豈ニ牽强附會ノ誤斷ト言ハサルヲ得ンヤ故ニ原會議局ノ判决ヲ破毀シ適法ノ判决アラン〓ヲ望ムト述ヘタリチ因テ原會議局判決ノ理由ヲ監査スルニ其言渡書ニ舉示シタル被告事實ハ則チ「自ラ生活スル能ハササルノミカ既ニ身體疲勞步行ヲ。モ爲シ得サルニ至リシ病者ニシシテニ一チハヨ」ニ救助ヲ乞乞外ナキモノナルヲ風雪ノ夜其行ク所ヲモ尋子ス追ヒ戾シタル所爲ヲ以テ」云々トアリテ之レヲ約言スレハ止タ病者來テ救助ヲ乞フヲ顧ミス之ヲ追ヒ戾シタ六二温ミュ此時刻く此事如意思う。思レドキ着アリアムズムニアポ所爲ト同視スルヲ得サル者トス且ツ訴訟書類ヲ審閱スルニ毫モ遺棄ノ徵憑アル〓ナシ故ニ之ヲ法律ニ照スニ刑法第三百三十六條以下ニ揭ケクル遺棄ノ犯罪ヲ搆造ササル者ナリトス依テ原撿察官ノ上〓ハ相立タス而シテ原會議局ニ於テ之ヲ遺棄罪ニ擬シ刑法第三百三十六條ニ依リ罰ス可キ者ト爲シクルハ擬律錯誤ニ係ルヲ以テ治罪法第四百廿八條第四百廿九條ニ從ヒ原判決ノ全部ヲ破毀シ本院ニ於テ直チニ裁判スル、左ノ如シニ
チヨ
前ニ明示シタル理由ナルヲ以テ治罪法第二百廿四條第一一項ニ照シ免訴且ツ放免スルモノナリ
1.第九百廿二號
出典:国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」(https://lab.ndl.go.jp/dl/)のOCRテキストデータ(原資料:国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794757)。TaiLexi AIが編集・加工(OCRの誤りを含む場合があります)。原データ(OCRテキスト)はパブリック・ドメイン・マーク(PDM)付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料(PDF 等)から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。