○判文〔詐爲私文書ノ件〕同明治十五年十二月十一日上告十六年七月五日申渡
京都府（以下略）
築山助次郞
明治十五年六月
茶油巾滿以外套發表演示
犯新法施行前ニ在ルヲ以テ刑法第三條第二項ニ依リ新舊ノ法ヲ比照シ舊法ノ輕キニ從ヒ改
定律例第二百四十六條ニ依リ懲役七十日ノ處明治十四年第八十一號布告第一條ニ照シ重禁
鋼二月十日ニ處ストノ裁判ヲ爲シタリ被〓人築山助次郞ハ之ヲ不法トシ上告ヲ爲ス其要旨
ハ柴田「ゆき」ヨリ萬碧樓ニテ受取タル證書ノ日付ヲ被〓人ニ於テ訴爲變換セサル事實ヲ痛
論シ又假ニ該書ノ用紙ハ萬碧樓ノ用罫紙ト仝質ナリト見做スモ柴田「せき」ト萬碧樓トハ交
際親密ノ間ナレハ仝罫紙ノ「せき」方ニ在ルハ怪ムニ足ラス且柴田「ゆき」ハ被害者柴田「せ
き」ト親子ノ關係アリ關谷安次郞ハ曾テ被〓人ニ遺恨ヲ抱キ上田俊造ハ「せき」ニ恩義アル者
ナレハ彼等通謀シテ証言ヲ爲シタル者ナリ斯ノ如ク被〓人カ反對ノ地位ニ在ル者ハ証人タ
ルノ資格ヲ有セサル無効ノ陳述ナリトス要スルニ原裁判ハ事實ニ背馳シ且法律ノ適用ヲ誤
リタル不法ノ裁判ニ付不服ナリト謂フニ在リ
大審院ニ於テ專任判事ノ報告書ニ依リ立會撿事林三介ノ意見ヲ聽クニ本案上告ハ徒ニ採證
ノ當否犯罪ノ有無ヲ訴フルニ過キス又柴田「ゆき」ハ證人ノ資格ヲ有セス云々論〓スルモ大
審院ハ事實ノ覆審ヲ爲ス所ニ非ス又治罪法第百八十一條二項ニ告訴人ノ親属ハ證人タルヲ
許サヽルノ明文ナシ故ニ上〓ノ趣旨相立サルモノナレハ速ニ棄却アラン〓ヲ希望スル旨陳
述セリ仍テ之ヲ監査スルニ被〓人カ請取證ノ日付ヲ變換シタルノ事實ハ現ニ該證書ノ筆意
墨色ノ異ナルト萬碧樓ノ用罫紙ニ認メアルトニ由テ一目瞭然既ニ原裁判所ノ確認スル所ナ
リ而シテ今被告人カ反覆論〓スル所ハ徒ニ其事實ノ認定ニ對シ攻擊ヲ試ムルニ過キス神モ
上告ハ裁判ノ法律ニ違背スルモノアルニ非サルヨリハ其事實ノ當否ヲ口實トシテ之ヲ爲ス
〓ヲ得サルモノトス又柴田「ゆき」上田俊造關谷安次郞ハ證人タルノ資格ヲ有セスト言フト
雖〓治罪法第百八十一條告訴人ノ親属ハ證人タルヲ聽サヽルノ制裁アル〓ナシ然ラハ則チ
「ゆき」カ證人ノ地位ニ在ルハ其資格ニアラスト言フ可ラス况ンヤ安次郞俊造ハ正當證人タルノ資格ヲ有スルニ於テヲヤ故ニ本案上告ハ一モ治罪法第四百十條上告ヲ爲スヲ得ヘキ塲合ニ適合セサルモノトス然レ〓原裁判所カ新舊ノ法ヲ比照シ舊法ニ從ヒ處斷スルニハ懲役七十日ニ處セサルヘカラス然ルヲ舊法ニ刑名ナキ重禁錮二月十日ト言渡シタルハ錯誤タルヲ免レスト雖〓刑期ニ影響ヲ及ホサヽルヲ以テ破毀ノ限ニ在ラス
右ノ理由ナルヲ以テ治罪法第四百二十七條ニ從ヒ上告ヲ棄却スルモノ也
大審ニ於テ撿事林三介立會宣告ス
第九百六十四號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794758）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。