○判支〔竊盜ノ件〕明治十五年十一月三十日上告同十六年七月十三日申渡
鹿児島県（以下略）
田村（族称略）農
川崎虎次
明治十五年七月
十九年六月
明治大五年七月,日志高等裁判所。於テ和館族文秀業績の事等の理
十六條第三百七十三條ニ依リ第三百七十二條ニ照シ其二十歲未滿ナルヲ以テ第八十一條ニ
從ヒ本刑ニ一等ヲ減シ一月ノ重禁錮ニ處シ仍ホ第三百七十六條ニ依リ六月ノ監視ニ付スト
言渡シタリ虎次ハ其裁判ニ服セス上告ヲ爲シタルノ要旨ハ被告カ警察署ノ口供ハ拷訊ニ成
立タルモノニシテ眞實ノ白狀ニアラス又關係人黑木左衛門等ノ陳述ハ正當ノ證憑ト爲スヘ
キモノニ非ス然ルニ原裁判所カ是等ノ供述ニ依リ盜罪アリト認可シタルハ不法ナリ仮リニ
有罪トスルモ刑法第八十一條ニ照シ本刑ニ一等ヲ减スレハ二十二日ノ刑ニ處セラル可キニ
重禁錮一月ト宣〓シタルハ擬律ノ錯語ナリト云フニ在リ原裁判所撿事補毛利雄藏ハ上告論
旨ノ不當ナルヲ辨駁シ且附帶ノ上告ヲ爲シタリ其旨趣ハ裁判官カ被告ニ對シ刑法第三百六
十六條第三百七十三條ニ該ルト言渡シタルモ被〓ハ薪ヲ窃取セシ一罪アルモノナレハ第三
百六十六條ヲ適用スヘク而シテ第三百七十三條ハ山林ニ於テ竹木云々トアリテ既ニ工力ヲ
用ヒ物質ヲ變シタル薪ノ如キモノニ適用スヘキ法律ニアラス然ルニ同條ニ依リ處斷シタル
ハ擬律ノ錯誤ナリト云フニ在リ大審院ニ於テ立會撿事ノ意見ヲ聽キ之レヲ審按スルニ
本件上告ハ事實ノ有無採證ノ當否ヲ陳辨シ徒ニ原裁判ニ不服ノ旨ヲ訴フルニ過キス其本刑
百二十
ニ一等ノ减スル時ハ二十二日ノ刑ニ處セラル可シト論〓スル如キハ法律ノ誤解ニ出ルモノ
ニシテ共ニ上〓ノ理由ナシトス而シテ被告人ハ他人所有ノ薪ヲ竊取シタルモノナレハ刑法
第三百六十六條ノ刑ヲ適用スヘキニ原裁判所カ第三百六十六條第三百七十三條ニ該ルモノ
トシ第三百七十二條ニ照シ一月ノ重禁錮ニ處シタルハ擬律ノ錯誤アル不法ノ裁判ニシテ附
帶上告ノ旨趣正當ナリト判定ス
右ノ理由ナルヲ以テ治罪法第四百二十八條同第四百二十九條ノ成規ニ從ヒ原裁判言渡ノ全部ヲ破壞シ本院ニ於テ直チニ裁判言渡ヲ爲ス〓左ノ如シ
川崎虎次
原裁判言渡書ニ事實證憑ヲ明示シタルニ因リ被〓人ハ他人所有ノ薪ヲ竊取シタルモノト確認ス其所爲ハ刑法第三百六十六條ニ依リ竊盜ノ罪ト爲シ二月以上四年以下ノ重禁錮ニ處ス可キモノナルモ犯時年齡十六歲以上二十歲コ滿タサルヲ以テ同第八十一條ニ照シ本刑ニ一等ヲ减シ一月十五日以上三年以下ノ範圍內ニ於テ一月十五日ノ重禁錮ニ處シ仍ホ同第三百七十六條ニ依リ六月ノ監視ニ付スルモノナリ
大審院ニ於テ撿事加納久宜立會宣〓ス
第千十九號
出典：国立国会図書館「次世代デジタルライブラリー」（https://lab.ndl.go.jp/dl/）のOCRテキストデータ（原資料：国立国会図書館デジタルコレクション https://dl.ndl.go.jp/pid/794758）。TaiLexi AIが編集・加工（OCRの誤りを含む場合があります）。原データ（OCRテキスト）はパブリック・ドメイン・マーク（PDM）付きで、自由に二次利用できます。収録資料には当時の差別的な表現が含まれることがあります。
本文は公表資料（PDF 等）から機械的に抽出・整形したもので、改行や記号に誤りを含むことがあります。正確な文言は原本でご確認ください。